Traduceți "zonder zijn karakter" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "zonder zijn karakter" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui zonder zijn karakter

"zonder zijn karakter" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

zonder a a few about across add additional all also always an and and the any anything are as at at any time available based be been being between but by can cannot content data day different do does don each email even ever every few first for for the free from from the get go has have having here how however i if in in the information into is is not it it is its it’s just keep know like ll make many more most much my need new no non non- not now of of the on on the one only or other our out own people personal place re required resources right same see seo service site so some still such take team terms than that that you the the most their them then there these they this this is through time to to be to get to the to you up us use used user using want was we website were what when where whether which while will with within without would you you are you can you want your
zijn a a few able about accessible after all also always an and and the any are aren aren’t around as as well at at the available based based on be because been before being best better both but by by the can can be come could create data day different do does don don’t each easy even every experience few first for for the free from from the get go great has have have been he here his how i if in in the including information into is it it is its it’s just keep know let life like live ll long longer look looking made make making many may may be might more most must need need to needs new no not now number number of of of the offer on on the one only open or other our out over own pages people period personal place product products project provide quality re really right s same see service services set should since site so some something specific still such such as support sure system take team terms than that the the first the most the same their them then there there are these they they are they’re things this this is those three through time times to to be to do to know to make to the together too two up us use used user using ve very want was watch we we are we have website well were we’re what when where whether which which are while who why will will be with without work working world would would be year years you you can you have you need your
karakter character nature or quality

Traducerea lui Olandeză în Engleză din zonder zijn karakter

Olandeză
Engleză

NL Karakter Teller Online is een gratis online karakter en woorden teller. Alle resulaten zijn direct gegeven, het is belachelijk simpel om te gebruiken en natuurlijk, helemaal gratis.

EN Character Count Online is a free online character and word counting tool. All results are immediately shown and it is ridiculously easy to use and of course, the service is completely free.

NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt

EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used

Olandeză Engleză
uitgesteld postponed
lijn line
xon xon
gebruikt used
xoff xoff

NL De gegevens met een persoonlijk karakter die op onze website worden verzameld, worden behandeld conform de wet van de 5 mei 2018 met betrekking tot de bescherming van personen ten aanzien de behandeling van gegevens met een persoonlijk karakter.

EN The personal data collected on our website are processed according to the Law of the 25th May 2018 on the protection of individuals with regard to the processing of personal data and according to the General Data Protection Regulation.

Olandeză Engleză
website website
verzameld collected
betrekking regard
behandeling processing

NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland

EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested

Olandeză Engleză
karakter character
code code
of or

NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s

EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands

Olandeză Engleză
nieuwe new
start starting
karakter character

NL Als het verzenden van karakters door het andere apparaat moet worden uitgesteld wordt het karakter XOFF verzonden over de lijn, terwijl voor het herstarten het karakter XON wordt gebruikt

EN If sending of characters must be postponed, the character XOFF is sent on the line, to restart the communication again XON is used

Olandeză Engleză
uitgesteld postponed
lijn line
xon xon
gebruikt used
xoff xoff

NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland

EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested

Olandeză Engleză
karakter character
code code
of or

NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s

EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands

Olandeză Engleză
nieuwe new
start starting
karakter character

NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve zijn verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij …

EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as

Olandeză Engleză
engeland england
echte true
wildernis wilderness

NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve zijn verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij … meer lezen

EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as … read more

Olandeză Engleză
engeland england
echte true
wildernis wilderness

NL De hut is door de jaren heen stapsgewijs gemoderniseerd, zonder zijn karakter te verstoren. Daarbij hoorden ook een update en upgrade van de menukaart. Na korte tijd vonden

EN They gradually modernised the hut over the years, without sacrificing any of its character. This included an overhaul and upgrade of the menu. It wasn’t long before the

Olandeză Engleză
hut hut
zonder without
karakter character
upgrade upgrade

NL Het is grondig gerenoveerd en straalt een exclusieve charme uit zonder dat het zijn traditionele karakter verliest

EN Having been carefully renovated, it exudes exclusive charm, without losing any of its traditional character

Olandeză Engleză
gerenoveerd renovated
exclusieve exclusive
charme charm
zonder without
traditionele traditional
karakter character
verliest losing

NL Het virtuele online karakter van Flipsnack biedt ons een aantal waardevolle tools die we niet hadden met alleen maar afdrukken - of zelfs versturen als PDF. Flipsnack is zonder meer een handige verkooptool die de communicatie verbetert die we verzenden.

EN The virtual online nature of Flipsnack provides us with a number of valuable tools that we couldn’t get with just print - or even PDF. Flipsnack is definitely a helpful sales tool that enhances the communications we send out.

Olandeză Engleză
karakter nature
biedt provides
waardevolle valuable
afdrukken print
pdf pdf
handige helpful
verbetert enhances
flipsnack flipsnack

NL Als Engeland een echte wildernis heeft, is het uitgestrekte, blootgestelde topplateau van Kinder Scout - bijna zonder karakter behalve het verschuivende veendoolhof van moerassen en veenmoerassen - er zo dichtbij …

EN If England has a true wilderness, the vast exposed summit plateau of Kinder Scout – almost featureless except for its shifting peat maze of groughs and hags – is as

Olandeză Engleză
engeland england
echte true
wildernis wilderness

NL Indien u de 255 karakter-limiet voor SPF wil omzeilen om de foutmelding te omzeilen zonder SPF te laten mislukken, staat de RFC het gebruik van meerdere strings toe voor een enkel SPF DNS record

EN If you want to bypass the 255 character limit for SPF to get around the error message without failing SPF, RFC permits the usage of multiple strings for a single SPF DNS record

Olandeză Engleză
indien if
spf spf
wil want
omzeilen bypass
foutmelding error message
zonder without
gebruik usage
dns dns
record record
karakter character
limiet limit

NL Het virtuele online karakter van Flipsnack biedt ons een aantal waardevolle tools die we niet hadden met alleen maar afdrukken - of zelfs versturen als PDF. Flipsnack is zonder meer een handige verkooptool die de communicatie verbetert die we verzenden.

EN The virtual online nature of Flipsnack provides us with a number of valuable tools that we couldn’t get with just print - or even PDF. Flipsnack is definitely a helpful sales tool that enhances the communications we send out.

Olandeză Engleză
karakter nature
biedt provides
waardevolle valuable
afdrukken print
pdf pdf
handige helpful
verbetert enhances
flipsnack flipsnack

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

Olandeză Engleză
plakken paste
mensen folks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

Olandeză Engleză
plakken paste
mensen folks

NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.

EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.

Olandeză Engleză
plakken paste
mensen folks

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So its hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

Olandeză Engleză
zwitserse swiss
steden cities
bekend renowned
idyllische idyllic
ontspanning relaxation
wonder wonder
zoek seeking

NL Hanglampen zijn stijlvol en modern, ze geven je keuken karakter en ze zijn heel erg functioneel

EN Hanging lamps are not only stylish, modern and give your kitchen character, they are also really functional

Olandeză Engleză
en and
keuken kitchen
karakter character
functioneel functional

NL Zij zijn 'denkers met karakter' pur sang, die laten zien dat zij betrokken academici zijn die de samenleving begrijpen en daarin een rol spelen.

EN They are 'thinkers with character' pur sang, who show that they are engaged academics who understand society and play a role of responsibility in it.

Olandeză Engleză
karakter character
betrokken engaged
rol role
spelen play
pur pur

NL Zij zijn 'denkers met karakter' pur sang, die laten zien dat zij betrokken academici zijn die de samenleving begrijpen en daarin een rol spelen.

EN They are 'thinkers with character' pur sang, who show that they are engaged academics who understand society and play a role of responsibility in it.

Olandeză Engleză
karakter character
betrokken engaged
rol role
spelen play
pur pur

NL Hanglampen zijn stijlvol en modern, ze geven je keuken karakter en ze zijn heel erg functioneel

EN Hanging lamps are not only stylish, modern and give your kitchen character, they are also really functional

Olandeză Engleză
en and
keuken kitchen
karakter character
functioneel functional

NL De restaurants van de IGNIV-familie zijn allemaal gewijd aan dezelfde culinaire filosofie - en toch heeft elk van hen zijn eigen unieke karakter.

EN This family-run Vermorel restaurant specialises in innovative high-end cuisine and scores 14 Gault & Millau points.

Olandeză Engleză
restaurants restaurant
culinaire cuisine

NL deze hotels zijn gevormd in de loop van de tijd ? elk hotel is inspirerend met zijn eigen karakter en krachtige charisma en combineert op speelse wijze oud met nieuw.

EN Time has shaped these hotels – each impresses guests with its own character and impressive appearance, playfully combining old and new.

Olandeză Engleză
gevormd shaped
karakter character
combineert combining
oud old

NL Voor elke ontwerpcategorie zijn verschillende prijspakketten voor ieder budget beschikbaar. Een ontwerpwedstrijd binnen de categorie Karakter of mascotte begint bij € 319

EN Every design category has flexible pricing for all budgets. Character or mascot starts at €319.

Olandeză Engleză
budget budgets
categorie category
karakter character
mascotte mascot
begint starts

NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen

EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment

Olandeză Engleză
geprobeerd tried
karakter character
rots rock
vorm shape
zwaar heavy
delicate delicate
transcriberen transcribe
totaal totally

NL Genève, vanwege zijn multiculturele karakter ook wel de kleinste metropool genoemd, heeft een levendige oude binnenstad met wijnhuizen, kunstgalerieën en antiquiteitswinkeltjes. Bovenop de heuvel troont de kathedraal Saint-Pierre.

EN Biel's train station was built in 1923 and is one of the 10 largest stations in Switzerland.

NL De Evolution I is een demontabel gebouw met een modulair karakter. De Evolution is door zijn samenstelling zeer geschikt als?

EN The Evolution is a revolutionary, temporary building. Thanks to the ingenious construction system, which means the space frame roof construction?

Olandeză Engleză
gebouw building

NL Ondanks het tijdelijke karakter van het bouwwerk, zullen veel bezoekers niet doorhebben dat ze in een tijdelijk gebouw zijn. Het complex bestaat uit drie ultramoderne en energiezuinige

EN Despite the temporary nature of the complex, most visitors will not realise they are in a temporary building. The convention centre was created within three ultra-modern and energy efficient

Olandeză Engleză
karakter nature
bezoekers visitors
gebouw building
complex complex

NL Vanwege het internationale karakter van Clario kan het tijdens het uitoefenen van onze activiteiten nodig zijn dat we uw gegevens naar een land buiten de Europese Economische Ruimte (EER) moeten overdragen

EN In the course of our operations, we may need to transfer your data outside of the European Economic Area (EEA) due to the international nature of Clario

Olandeză Engleză
internationale international
karakter nature
activiteiten operations
europese european
economische economic
ruimte area

NL De overmacht betreft ieder buiten de partijen staand evenement met een zowelonvoorzien als onoverkomelijk karakter en dat de Klant of de hotelhouder in staat stelt zijn door het contractbepaalde verplichtingen (gedeeltelijk) na te komen

EN Force majeure includes any event external to the parties of an unforeseeable and insurmountable nature, which prevents either the Customer or the hotel from fulfilling all or part of their contractual obligations

Olandeză Engleză
partijen parties
evenement event
karakter nature
klant customer
verplichtingen obligations

NL Wij zijn in staat om je ware zelf te onthullen met behulp van onze speciale greenscreen-technologie. Verplaats het bord op en neer om je innerlijke karakter te onthullen.

EN We are able to reveal your true self using our special greenscreen technology. Move the board up and down to reveal your inner character.

Olandeză Engleză
ware true
onthullen reveal
karakter character
technologie technology

NL Deze Gras lamp n°207 van DCW bevestigt zijn karakter

EN This Gras lamp n°207 from DCW asserts its character

Olandeză Engleză
lamp lamp
n n
karakter character

NL De Muuto Ridge Vaas met zijn smalle vorm, kunstzinnige karakter en sculpturale expressie biedt de beste manier om bloemen te etaleren

EN The Muuto Ridge Vase with its narrow shape, artful character, and sculptural expression offer the best way to to showcase flowers

Olandeză Engleză
muuto muuto
vaas vase
zijn its
karakter character
expressie expression
biedt offer
bloemen flowers

NL Naast comfort, heeft de R41-band ook een technisch uiterlijk, wat het zijn karakter geeft.

EN In addition to comfort, the R41 strap also has a technical aesthetics that brings character to it.

Olandeză Engleză
comfort comfort
technisch technical
karakter character
band strap

NL goederen die volgens specificaties van de consument zijn vervaardigd, bijvoorbeeld maatwerk, of die een duidelijk persoonlijk karakter hebben

EN goods or services whose price is subject to fluctuations in the financial market, on which the supplier has no influence

Olandeză Engleză
goederen goods

NL Noorden, zuiden, oosten of westen. Elke hoek van Duitsland heeft zijn heel eigen karakter, dat ontdekt moet worden.

EN North, south, east or west: Every corner of Germany has its own very special character waiting to be discovered.

Olandeză Engleză
westen west
elke every
hoek corner
duitsland germany
heel very
karakter character
ontdekt discovered

NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode

EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode

Olandeză Engleză
mogelijkheid possibility
data data
link link
karakter character
trigger trigger
schakelen switch
mode mode
commando command
ascii ascii

NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.

EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.

Olandeză Engleză
binair binary
patroon pattern
dus so
karakter character
gaten holes
gegeven data
bits bits

NL De formule bevat natuurlijke ingrediënten die zacht zijn voor de huid en het tere karakter van het grootste orgaan van ons lichaam respecteren

EN The formula contains natural ingredients that are gentle on the skin and respect the delicate nature of our body’s largest organ

Olandeză Engleză
formule formula
bevat contains
ingrediënten ingredients
zacht gentle
huid skin
ons our
lichaam body

NL Op vele gebieden zijn er zaken te zien, en vaak ook met een interactief karakter

EN Many areas have things to see, and are often interactive

Olandeză Engleză
vele many
gebieden areas
vaak often
interactief interactive

NL De warme kleur en zijdeachtige haptiek van het oppervlak verlenen de bronsvarianten een hoogwaardig karakter. De met zorgvuldig handwerk afgewerkte afdekramen zijn voorzien van een zichtbare slijpstructuur, die elk exemplaar uniek maakt.

EN The warm colour tone and silky feel of the surface give the bronze variants an elegant, high-quality character. The frames are perfected carefully by hand, which provides them with a visible grained structure that makes each one unique.

Olandeză Engleză
warme warm
oppervlak surface
hoogwaardig high-quality
karakter character
zorgvuldig carefully
zichtbare visible
maakt makes

NL Dit oude geitenras heeft veel karakter en zal de kinderen met zijn schattig uiterlijk en grappige gedragingen laten lachen.

EN This ancient breed of goats are full of character and sure to delight your kids with their cute looks and cheeky antics.

Olandeză Engleză
oude ancient
karakter character
kinderen kids
schattig cute
uiterlijk looks

NL Mooie aanvulling: de extra hoge glazen wandkast Flat overtuigt met zijn vitrine-achtige karakter.

EN Beautiful addition: the extra-high glass wall unit Flat appeals with its glass cabinet character.

Olandeză Engleză
mooie beautiful
aanvulling addition
de the
extra extra
hoge high
glazen glass
met with
zijn its
karakter character
flat flat

NL We zijn er om uw onafhankelijke karakter te laten zien

EN We exist to Amplify the independent spirit

Olandeză Engleză
onafhankelijke independent

NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode

EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode

Olandeză Engleză
mogelijkheid possibility
data data
link link
karakter character
trigger trigger
schakelen switch
mode mode
commando command
ascii ascii

NL De waarde 127 representeert een binair patroon waar alle zeven bits hoog zijn, dus wanneer het DEL karakter werd gebruikt op een bestaande ponsband werden alle gaten uitgeponst met als gevolg het wissen van het gegeven van de ponsband.

EN The value 127 represents a binary pattern were all seven bits are high, so when using the DEL character on an existing paper tape, all holes are punched and existing data is erased.

Olandeză Engleză
binair binary
patroon pattern
dus so
karakter character
gaten holes
gegeven data
bits bits

NL Wanneer verzoeken evenwel kennelijk ongegrond of buitensporig zijn, met name vanwege hun repetitieve karakter, kunnen wij:

EN However, in case of requests that are manifestly unfounded or excessive, in particular because of their repetitive character, we may either:

Olandeză Engleză
verzoeken requests
karakter character

Se afișează 50 din 50 traduceri