NL Verwerk je meer online betalingen voor je Kerstmenu? Denk vooruit en wissel naar Pro wanneer je reserveringen voor Kerst aan gaat nemen en wissel in januari weer terug naar Standaard.
Traduceți "wissel bij schotland" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "wissel bij schotland" din Olandeză în Engleză
Traducerea lui Olandeză în Engleză din wissel bij schotland
Olandeză
Engleză
EN Are you processing more prepayments for your Christmas menu? Think ahead and switch to Pro when you start accepting Christmas reservations and switch back to Standard in January.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| denk | think |
| en | and |
| reserveringen | reservations |
| januari | january |
| standaard | standard |
NL Wissel bij Schotland. Scott McKenna komt in het veld voor Kieran Tierney.
EN Substitution, Scotland. Scott McKenna replaces Kieran Tierney.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schotland | scotland |
NL Wissel bij Schotland. Greg Taylor komt in het veld voor Andrew Robertson.
EN Substitution, Scotland. Greg Taylor replaces Andrew Robertson.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schotland | scotland |
| andrew | andrew |
NL Wissel bij Schotland. Declan Gallagher komt in het veld voor Liam Cooper.
EN Substitution, Scotland. Declan Gallagher replaces Liam Cooper.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schotland | scotland |
NL Wissel bij Schotland. Kevin Nisbet komt in het veld voor Lyndon Dykes.
EN Substitution, Scotland. Kevin Nisbet replaces Lyndon Dykes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schotland | scotland |
| kevin | kevin |
NL Bij uw volgende bezoek aan Schotland kunt u misschien zeven dagen in het oosten van Schotland overwegen?
EN Next time you come to Scotland, why not consider doing seven days in the east of Scotland?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schotland | scotland |
| oosten | east |
| overwegen | consider |
NL Doelpunt! Nederland 1, Schotland 2. Schot met rechts van Kevin Nisbet (Schotland) van heel dichtbij in het midden van het doel. Op aangeven van Andrew Robertson.
EN Goal! Netherlands 1, Scotland 2. Kevin Nisbet (Scotland) right footed shot from very close range to the centre of the goal. Assisted by Andrew Robertson.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schotland | scotland |
| schot | shot |
| rechts | right |
| heel | very |
| dichtbij | close |
| midden | centre |
| doel | goal |
| andrew | andrew |
| kevin | kevin |
NL Doelpunt! Nederland 0, Schotland 1. Schot met rechts van Jack Hendry (Schotland) van buiten het strafschopgebied in de linkerbenedenhoek. Op aangeven van Stuart Armstrong.
EN Goal! Netherlands 0, Scotland 1. Jack Hendry (Scotland) right footed shot from outside the box to the bottom left corner. Assisted by Stuart Armstrong.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| schotland | scotland |
| schot | shot |
| jack | jack |
| armstrong | armstrong |
NL Zie Schotland weer opbloeien en maak van het warmere weer gebruik om de natuur, bezienswaardigheden, kasteeltuinen en verborgen parels van Schotland te ontdekken
EN Enjoy the warmer weather by getting back outdoors, exploring new attractions, visiting lush gardens and uncovering new hidden gems across Scotland that you didn't even know existed
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schotland | scotland |
| natuur | outdoors |
| bezienswaardigheden | attractions |
| verborgen | hidden |
| parels | gems |
| ontdekken | exploring |
NL Deze attracties en locaties zijn slechts een voorproefje van wat Schotland te bieden heeft. Er zijn talloze bezienswaardigheden, monumenten, musea en eilanden om te bezoeken, dus genoeg te bewonderen om binnenkort nog een reis naar Schotland te boeken.
EN These attractions and locations are just a flavour of what Scotland has to offer and there are many more sights, monuments, museums and islands to see, so make sure you book another trip to Scotland soon.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| locaties | locations |
| schotland | scotland |
| monumenten | monuments |
| musea | museums |
| eilanden | islands |
| binnenkort | soon |
| reis | trip |
| boeken | book |
NL Op een ruige dode vulkaan, hoog boven de hoofdstad van Schotland, ligt Edinburgh Castle, ongetwijfeld het beroemdst en belangrijkst kasteel van Schotland
EN Set atop a craggy extinct volcano high above Scotland’s capital, Edinburgh Castle is unquestionably Scotland’s most famous and important castle
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vulkaan | volcano |
| hoofdstad | capital |
| schotland | scotland |
| edinburgh | edinburgh |
| kasteel | castle |
NL Krijg de smaak van Schotland te pakken, terwijl je van fantastische en niet te missen drank en gerechten in Schotland geniet.
EN Eat your way around Scotland as you try out these amazing food experiences that you simply cannot refuse.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schotland | scotland |
| fantastische | amazing |
| niet | cannot |
NL Krijg de smaak van Schotland te pakken, terwijl je van fantastische en niet te missen drank en gerechten in Schotland geniet.
EN Eat your way around Scotland as you try out these amazing food experiences that you simply cannot refuse.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schotland | scotland |
| fantastische | amazing |
| niet | cannot |
NL seizoen 1948/1949. Rugbywedstrijd tussen Frankrijk en Ierland en Schotland. Schotland wint met 8-0.
EN 1948/1949 season. Rugby match between France and Ireland and Scotland. Scotland win 8-0.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| seizoen | season |
| tussen | between |
| frankrijk | france |
| ierland | ireland |
| schotland | scotland |
| wint | win |
NL Wissel bij Nederland. Ryan Gravenberch komt in het veld voor Georginio Wijnaldum , die niet verder kan door een blessure.
EN Substitution, Netherlands. Ryan Gravenberch replaces Georginio Wijnaldum because of an injury.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| ryan | ryan |
NL Wissel bij Spanje. Sergio Reguilón komt in het veld voor José Gayà , die niet verder kan door een blessure.
EN Substitution, Spain. Sergio Reguilón replaces José Gayà because of an injury.
NL Wissel bij Nederland. Daley Blind komt in het veld voor Nathan Aké , die niet verder kan door een blessure.
EN Substitution, Netherlands. Daley Blind replaces Nathan Aké because of an injury.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| blind | blind |
NL Wissel automatisch gepersonaliseerde coupons in bij je aankoop.
EN Redeem personalized coupons automatically with your purchase.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gepersonaliseerde | personalized |
| coupons | coupons |
| bij | with |
| aankoop | purchase |
| je | your |
NL Wissel bij deze mooie bejeweled spel 2 edelstenen met elkaar om 3 gelijke te kri?
EN In this beautiful bejeweled game, exchange 2 gems to get 3 equal, next to or on ?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mooie | beautiful |
| spel | game |
| edelstenen | gems |
NL De verkoop begint principieel 180 dagen voor begin van de reis. Bij reisdata, die na de jaarlijkse wissel van de dienstregeling medio december liggen, kunnen echter kortere boekingsperiodes mogelijk zijn.
EN Ticket sales generally start 180 days prior to departure. Travelling dates after the annual timetable change in mid-December may, however, be subject to shorter booking periods.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkoop | sales |
| dagen | days |
| reis | travelling |
| jaarlijkse | annual |
| december | december |
| echter | however |
| kortere | shorter |
NL Kies uit professioneel ontworpen sjablonen die tot in de perfectie zijn gemaakt voor fotografen, ontwerpers, kunstenaars en creatieven. Pas ze aan zoals u wilt, zodat ze bij uw stijl en behoeften passen. Wissel op elk moment van sjabloon.
EN Choose from professionally designed templates crafted to perfection for photographers, designers, artists and creators. Customize as you want to fit your style and needs. Switch templates anytime.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kies | choose |
| professioneel | professionally |
| perfectie | perfection |
| fotografen | photographers |
| kunstenaars | artists |
NL Wissel automatisch gepersonaliseerde coupons in bij je aankoop.
EN Redeem personalized coupons automatically with your purchase.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| automatisch | automatically |
| gepersonaliseerde | personalized |
| coupons | coupons |
| bij | with |
| aankoop | purchase |
| je | your |
NL Wissel belangrijke digitale assets snel, veilig en eenvoudig uit met je externe partners
EN Exchange important digital assets with your external partners quickly, securely, and easily with Bynder
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belangrijke | important |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| veilig | securely |
| externe | external |
| partners | partners |
| je | your |
NL In plaats van ze om feedback te vragen, of ze vragen te laten stellen, wissel je van plaats en laat je ze het podium betreden.Laat je klanten hun ervaring met jouw product of dienst delen, laat ze iets over zichzelf vertellen
EN Instead of asking them for feedback, or letting them ask questions, switch places and let them take the stage
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| feedback | feedback |
| podium | stage |
| in plaats van | instead |
| plaats | places |
NL Bekijk alle bijdragen en wissel naar eerdere versies
EN See all contributions and swap to former versions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bekijk | see |
| bijdragen | contributions |
| en | and |
| versies | versions |
NL Met één eenvoudige tik op een toets wissel je van scène, open je media, pas je audio-instellingen aan en doe je nog veel meer terwijl de visuele feedback je opdrachten bevestigt
EN One-touch, tactile operation lets you switch scenes, launch media, adjust audio and more, while visual feedback confirms your every command
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| media | media |
| pas | adjust |
| terwijl | while |
| visuele | visual |
| feedback | feedback |
| bevestigt | confirms |
| audio | audio |
NL Zet toetsen om naar mappen en sla zoveel acties op als je wilt. Of beter nog: sla unieke toetsconfiguraties op als slimme profielen voor verschillende games en apps. Wissel snel en eenvoudig van profiel en deel ze met bevriende creators.
EN Turn keys into folders to amass and access as many actions as you want. Better yet, save unique key configurations as smart profiles for different games and apps. Alternate between them on the fly. And share them with fellow creators.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mappen | folders |
| acties | actions |
| beter | better |
| slimme | smart |
| games | games |
| apps | apps |
| deel | share |
| creators | creators |
NL Gebruik een gezegde, zin uit een liedje of een andere zin die je goed kunt onthouden. Stel de eerste letters van elk woord in als je wachtwoord. Wissel af met hoofdletters en het gebruik van leestekens.
EN Think of a one-liner, song lyrics, or a sentence that you can remember easily and use the first letters of each word to set your password. Also use capital letters and punctuation marks.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruik | use |
| onthouden | remember |
| wachtwoord | password |
NL Wissel de pagina af met de juiste canonieke tag:
EN Alternate page with the proper canonical tag:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| de | the |
| pagina | page |
| met | with |
| juiste | proper |
| canonieke | canonical |
| tag | tag |
NL Wordt Steven echt een brouwer? Komt er een job wissel aan? Het finale antwoord lees je volgende keer.
EN Will Steven become a real brewer? Is there a job change on the horizon? You can read his answer in the next update.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| echt | real |
| er | there |
| job | job |
| antwoord | answer |
| steven | steven |
NL Wissel bestanden uit met je bezoekers.
EN Transfer files between you and your visitors.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bestanden | files |
| bezoekers | visitors |
NL "Ik gebruik Video deluxe sinds 2005. Ik wissel al lange tijd actief ideeën uit met andere gebruikers en heb al veel technische ontwikkelingen meegemaakt op basis van de wensen van onze gebruikers."
EN "I have used Movie Edit Pro since 2005. I have been actively exchanging ideas with other users for a long time and in all that time I have witnessed numerous technical developments that are based on customer feedback."
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| video | movie |
| lange | long |
| tijd | time |
| actief | actively |
| ideeën | ideas |
| technische | technical |
| ontwikkelingen | developments |
| veel | numerous |
NL Wissel uw punten in voor gratis overnachtingen en kortingen gedurende het hele jaar
EN Exchange your points for free nights and discounts throughout the year
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| punten | points |
| kortingen | discounts |
| jaar | year |
NL Vereenvoudig B2B-connectiviteit en wissel elk type zakelijk document uit met handelspartners
EN Simplify B2B connectivity and exchange any type of business document with trading partners
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vereenvoudig | simplify |
| type | type |
| zakelijk | business |
| document | document |
| connectiviteit | connectivity |
NL Wissel veilig en efficiënt elk type bedrijfsdocument uit in elk formaat in 's werelds grootste EDI VAN
EN Securely and efficiently exchange any type of business document in any format in the world’s largest EDI VAN
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| veilig | securely |
| efficiënt | efficiently |
| type | type |
| formaat | format |
| s | s |
| grootste | largest |
| edi | edi |
NL Wissel vrijwel elk type of formaat document uit met een enkele B2B-gateway
EN Exchange virtually any type or size document with a single B2B gateway
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vrijwel | virtually |
| type | type |
| formaat | size |
| document | document |
NL Beveilig, beheer en wissel informatie uit tussen banken, filialen en bedrijven
EN Secure, manage and exchange information between banks, branches and corporates
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beveilig | secure |
| informatie | information |
| banken | banks |
NL Wissel elektronische zakelijke documenten uit in een functierijk Value-Added-Network (VAN) met de beste zichtbaarheidstool, Lens en de Global Partner Directory.
EN Exchange electronic business documents in a feature-rich Value-Added-Network (VAN) with best-of-class visibility tool, Lens, and the Global Partner Directory.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| elektronische | electronic |
| zakelijke | business |
| documenten | documents |
| beste | best |
| lens | lens |
| global | global |
| partner | partner |
| directory | directory |
NL Haal meer rendement uit jouw data-activiteiten. Ontdek Nederlands grootste aanbod aan big data-oplossingen, ga in gesprek, krijg advies, wissel ervaringen uit en raak helemaal up-to-date in één of twee dagen
EN Increase the return from your data-activities
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| jouw | your |
| meer | increase |
NL 3. Ga in gesprek, krijg advies en wissel ervaringen uit
EN 3. Start a conversation, get advice and exchange experiences
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gesprek | conversation |
| advies | advice |
| ervaringen | experiences |
NL Bepaal de manier waarop gebruikers gevoelige informatie verzenden en ontvangen via e-mail en wissel deze gegevens veilig uit.
EN Safely transmit and control how users share and how recipients access confidential information through email.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| waarop | how |
| gebruikers | users |
| veilig | safely |
NL Wissel steeds twee edelstenen met elkaar om drie gelijke naast of boven elkaar t?
EN Always swap two gems with each other to get three equal ones next to or above ea?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| steeds | always |
| edelstenen | gems |
| of | or |
NL Wissel 2 stenen met elkaar door er dan 3 (of meer) gelijke naast of boven elkaar?
EN Swap 2 stones with each other by getting 3 (or more) equal ones next to or above?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| stenen | stones |
| of | or |
NL Wissel eenvoudig van blokpositie in de Page Navigator. U kunt ook de pijlen in de blokzijbalk en inhoudswerkbalk gebruiken om blokken omhoog en omlaag te verplaatsen in de editor.
EN Switch Block Positions easily in the Page Navigator. You can also use the Arrows in the Block Sidebar and Content Toolbar to move Blocks up and down in the Editor.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| page | page |
| pijlen | arrows |
| gebruiken | use |
| verplaatsen | move |
| editor | editor |
| navigator | navigator |
NL Wissel je links uit of koop je ze? Zeg STOP tegen de bandieten die je oplichten. Bescherm je investeringen!
EN Do you exchange or buy links? Put a STOP to the smart guys who are scamming you. Secure your investments !
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| links | links |
| of | or |
| koop | buy |
| bescherm | secure |
| investeringen | investments |
NL Wissel van gedachten met onze marketingexperts over je toekomstige uitdagingen.
EN Exchange ideas with our marketing experts on how to deal with your future challenges.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toekomstige | future |
| uitdagingen | challenges |
| je | your |
NL Maak kennis met je live, maar remote, klasgenoten en wissel ervaringen, projecten en nog veel meer uit met andere gelijkgestemden over de hele wereld
EN Get to know your live remote classmates and exchange experiences, projects, and much more with other like-minded people around the entire globe
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| live | live |
| remote | remote |
| ervaringen | experiences |
| projecten | projects |
| wereld | globe |
| je | your |
NL Beheer afspraken, verkoop, voorraad en teamroosters voor meerdere vestigingen vanuit één Salonized account. Wissel eenvoudig tussen deze locaties en deel accountgegevens zoals klantinformatie tussen verschillende locaties.
EN Manage appointments, sales, stock and team schedules for multiple locations from one Salonized account. Easily toggle between them and share account details such as customer information between different locations.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beheer | manage |
| verkoop | sales |
| voorraad | stock |
| account | account |
| eenvoudig | easily |
| locaties | locations |
| deel | share |
NL GoodBarber biedt twee verschillende validatieprocessen voor uw coupons: wissel ze in via de app of gebruik een actiecode.
EN GoodBarber offers two different validation processes for your coupons: redeem them through the app or use a promo code.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| biedt | offers |
| coupons | coupons |
| of | or |
NL Ik vind het leuk om geregeld van werkplek te wisselen. Wanneer ik thuis werk, wissel ik om de paar uur van plaats. Daarnaast ga ik ook regelmatig naar een co-working space of gezellige koffiebar ? zien werken doet werken!
EN I’m all over the place and I like to switch from workspace a few times a day. I also regularly go to a co-working space or a cozy coffee bar ? seeing work makes work!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werkplek | workspace |
| wisselen | switch |
| gezellige | cozy |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
wissel bij schotland wissel bij spanje wissel bij tsjechië wissel wissel eenvoudig wissel af wissel automatisch gepersonaliseerde wissel eenvoudig tussen wissel in januari wissel steeds twee wissel al lange klasgenoten en wissel schotland schotland bieden zuid schotland diego maradona schotland frankrijk schotland kampeerplekken in schotland campings in schotland schotland 2 schotland 1 mening dat schotland schotland ligt schotland op vakantie oosten van schotland acorn in schotland schotland kunt prachtige uitzichten in schotland westen van schotland zweden en schotland ierland en schotland schotland geweest buitenspel schotland vakantie in schotland reis door schotland fauna in schotland schotland te ontdekken schotland een echt zie schotland weer schotland is echt wonderen van schotland plaatsen in schotland corner voor schotland westkust van schotland programme bij waag projectmanager bij waag bij besturingssystemen bekend zijn bij ontwikkelaars co creatie bij bij af
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc