Traduceți "waarop direct geacteerd" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "waarop direct geacteerd" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui waarop direct geacteerd

"waarop direct geacteerd" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

waarop a able about access across active address after all also an and and can and the any are articles as at at the available based be be able to because been being between both but by by the can check content create data date day dei do does done during each every experience features find first for for the from from the get give good has have here how how to i if in in the in this in which including information insights into is it it is its it’s just keep learn like ll location look made make makes making many may means more most move need need to needs new no not now of of the on on the on which one only or other our out over own part people personal product products project public re read resources right s same search see set should site so some such such as support sure take team terms than that that is that you the the time their them there there are these they this this is through throughout time times to to be to do to make to the to which together too understand up up to us use used user using video want was way we we can we have website well what when where which while will will be with within work would you you are you can you have you want your
direct a about after always and as at at the available be by data direct directly easily for from have how if immediate immediately in instant instantly is just live new next no not now of on once one or right secure see so straight team that the them this through time to to the up when which will with you your

Traducerea lui Olandeză în Engleză din waarop direct geacteerd

Olandeză
Engleză

NL Zo is Adobe Analytics een volwaardig alternatief voor Google Analytics 360 en biedt het enterprises realtime inzichten in klantdata, waarop direct geacteerd kan worden in combinatie met AEM

EN Adobe Analytics is a fully-fledged alternative to Google Analytics 360 and offers enterprises real-time insights into customer data, which can be acted upon directly in combination with AEM

Olandeză Engleză
adobe adobe
analytics analytics
alternatief alternative
google google
biedt offers
inzichten insights
combinatie combination
aem aem

NL Als je een klacht hebt over de manier waarop wij je persoonsgegevens verwerken of over de manier waarop wij een verzoek hebben behandeld, neem dan contact met ons op

EN If you want to raise a complaint about the way we process your Personal Data or the way we have handled a request, please contact us

Olandeză Engleză
als if
klacht complaint
of or
behandeld handled
contact contact

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation

Olandeză Engleză
gebeurt happens
echt really
klikt click
beslissing decision
ontvangt receive
stappen step

NL Door de snelle groei van ons bedrijf leek Bynder de perfecte oplossing om die broodnodige structuur toe te voegen aan niet alleen de manier waarop we assets opslaan, maar ook de manier waarop ze binnen het team worden gebruikt

EN With our business growing rapidly, Bynder seemed like the perfect solution to add that much-needed structure to not only how we store assets, but how theyre used within the team too

Olandeză Engleză
bynder bynder
perfecte perfect
oplossing solution
assets assets

NL Om een beter inzicht te krijgen in de wijze waarop we de kwaliteit van machinevertaling kunnen evalueren, is het logisch om te kijken naar de wijze waarop de kwaliteit van menselijke vertaling momenteel wordt geëvalueerd.

EN In order to better understand how we might evaluate machine translation quality, it makes sense to look at how we currently evaluate human translation quality.

Olandeză Engleză
beter better
evalueren evaluate
menselijke human
momenteel currently

NL De manieren waarop wij mensen support verlenen, en de kanalen waar wij mensen support verlenen, veranderen ook vaak, maar idealiter veranderen onze agenten de manier waarop zij werken niet al te vaak", aldus Dunn.

EN The ways in which we support people and the channels where we support them also change a lot, but ideally our agents don’t have to change the way they work very often,” Dunn said.

Olandeză Engleză
mensen people
support support
kanalen channels
vaak often
idealiter ideally
agenten agents

NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.

EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.

Olandeză Engleză
oprichter founder
kansen opportunities
verandering change
snel quickly
identiteit identity

NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt

EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it

Olandeză Engleză
browser browser
stukje piece
informatie information
server server
ontvangt receives

NL De pandemie, die de manier waarop we leven heeft veranderd, heeft ook de manier veranderd waarop we communiceren, contact maken en werken

EN The pandemic, which has changed the way we live, has also changed how we communicate, connect, and work

Olandeză Engleză
pandemie pandemic
manier way
leven live
veranderd changed
ook also
werken work

NL Voor de klant schept omnichannel het vertrouwen en comfort dat ze met je kunnen communiceren op de manier waarop ze willen communiceren, namelijk op dezelfde manier als waarop ze al met hun vrienden en familie communiceren.

EN For the customer, this creates the trust and comfort that they can communicate with you in the ways they actually like to communicate, the same ways in which they already talk to friends and family.

Olandeză Engleză
klant customer
vertrouwen trust
comfort comfort
manier ways
vrienden friends
familie family

NL "Klantervaring is mijn passie, vooral de manier waarop de ervaring verandert en de manier waarop technologie en de markt steeds hogere verwachtingen bij klanten wekken," aldus Berube.

EN I’m passionate about the customer experience, how its changing and the way that technology and the market are generating ever-increasing customer expectations,” she says.

Olandeză Engleză
klantervaring customer experience
ervaring experience
verandert changing
verwachtingen expectations
klanten customer

NL Het kan zijn dat u ondanks onze zorgvuldige aanpak een klacht heeft over de manier waarop Splashtop uw persoonsgegevens verwerkt en/of de manier waarop wij met uw rechten omgaan

EN It is possible that, despite our careful approach, you have a complaint about the way Splashtop processes your personal data and/or the way we deal with your rights

Olandeză Engleză
ondanks despite
klacht complaint
splashtop splashtop
rechten rights

NL We zijn gepassioneerd en willen de manier waarop u naar kleding kijkt en de manier waarop kleding wordt gemaakt veranderen

EN Were passionate about changing the way you look at clothing and changing the way theyre made

Olandeză Engleză
gepassioneerd passionate
gemaakt made
veranderen changing

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

Olandeză Engleză
cursussen training
primaire primary
secundaire secondary
moment moments

NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.

EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.

Olandeză Engleză
belangrijkste main
manier way
intern internally
extern externally
is being

NL Er kan een bepaalde latentietijd optreden tussen het moment waarop u een product heeft aangekocht en het moment waarop het beschikbaar is om te worden gedownload vanaf uw klantaccount. Wacht enkele minuten en keer terug naar dit scherm.

EN There may be a delay between the moment you buy a product and the moment it becomes available for download in your customer account. Wait a few minutes and try again.

Olandeză Engleză
beschikbaar available
wacht wait
minuten minutes

NL Open State Foundation lanceert vandaag in bèta CoronAlert; een platform waarop berichten over de vele lokale en regionale coronamaatregelen worden gebundeld en doorzoekbaar gemaakt. En waarop ? Lees meer

EN Sorry, this entry is only available in Dutch.

NL De manier waarop we onszelf voorstellen heeft invloed op de manier waarop anderen ons waarnemen. Leer hoe je de mening van een interviewer kunt beïnvloeden!

EN Learn how to interview effectively with these 10 Zoom interview tips and review extra advice for employers and hiring managers conducting interviews virtually.

NL Wat gebeurt er nu echt tussen het ogenblik waarop jij op de verzendknop klikt en het ogenblik waarop jij de uiteindelijke beslissing ontvangt? Onze sollicitatieprocedure verloopt in vier stappen

EN So what really happens between when you click the submit button and you receive the final decision? Our application process is like a four-step conversation

Olandeză Engleză
gebeurt happens
echt really
klikt click
beslissing decision
ontvangt receive
stappen step

NL Het is de belangrijkste manier waarop u zowel intern als extern communiceert en waarop u elke dag moet kunnen vertrouwen.

EN It?s the main way you communicate internally and externally and you rely on it being available all day, every day.

Olandeză Engleză
belangrijkste main
manier way
intern internally
extern externally
is being

NL In de cursussen van Emergency First Response® in primaire en secundaire zorg leer je wat je moet doen tussen het moment waarop zich een levensbedreigende noodsituatie voordoet en het moment waarop de ambulance arriveert.

EN Emergency First Response® primary and secondary care training teaches you what to do in the critical moments between when a life-threatening emergency occurs and when emergency medical services arrive.

Olandeză Engleză
cursussen training
primaire primary
secundaire secondary
moment moments

NL Ze is het soort oprichter dat in staat was om kansen in verandering te vinden en realiseerde zich snel dat technologie niet alleen de manier vormt waarop we communiceren en verbinden, maar ook de manier waarop we onze identiteit uitdrukken.

EN She is the kind of founder that was able to find opportunities in change, and quickly realised that technology is shaping not only the way we interact and connect, but also the way we express our identity.

Olandeză Engleză
oprichter founder
kansen opportunities
verandering change
snel quickly
identiteit identity

NL De maximale hersteltijd (RTO) begint op het moment waarop een gebeurtenis wordt gedetecteerd en eindigt op het moment waarop de kernfunctionaliteit operationeel is. Services zijn gegroepeerd in niveaus die maximale RTO en RPO bepalen.

EN Maximum time for recovery (RTO) starts from event detection until the core functionality is operational. Services are grouped into Tiers that define maximum RTO and RPO.

Olandeză Engleză
maximale maximum
begint starts
moment time
gebeurtenis event
operationeel operational
services services
gegroepeerd grouped
bepalen define

NL Het meet de tijd tussen het moment waarop een bezoeker voor het eerst interactie heeft met uw pagina (klikt op een knop of een link) en het moment waarop de browser reageert op die interactie

EN It measures the period of time between the moment a visitor first interacts with your page (click a button or a link) and when the browser responds to that interaction

Olandeză Engleză
bezoeker visitor
interactie interaction
pagina page
klikt click
knop button
link link
browser browser

NL Een ankertekst is een woord of een reeks woorden op een webpagina, waarop u kunt klikken om toegang te krijgen tot een andere pagina. Eenvoudig gezegd is het de zichtbare tekst waarop u kunt klikken bij een hyperlink.

EN An anchor text is a word or a set of words on a web page, which you can click on to access another page. Simply put, it is the visible text on which you can click on a hyperlink.

NL TTFB is de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop de browser het eerste stukje informatie van een server opvraagt en het moment waarop hij het ontvangt

EN TTFB is the time that passes from when the browser requests the first piece of information from a server until it receives it

NL Verschillende factoren dragen bij aan de vindbaarheid van uw site, waaronder de relevantie van de inhoud van uw site voor de trefwoorden waarop mensen zoeken, de structuur en organisatie van uw site en de manier waarop uw site online wordt gepromoot

EN Several factors contribute to your site?s findability, including the relevance of your site?s content to the keywords people are searching for, the structure and organization of your site, and the way your site is promoted online

NL Het is een maat voor de tijd die verstrijkt tussen het moment waarop een verbinding met een server tot stand wordt gebracht en het moment waarop de inhoud van een webpagina wordt gedownload

EN It quantifies the time that elapses between when a connection is established to a server and when the contents of a web page are downloaded

NL Of het nu gaat om social media plug-ins, videoplatforms of webanalyses, Bynder integreert met de tools en kanalen waarop je dagelijks vertrouwt om content direct vanuit de DAM te publiceren, campagnes te optimaliseren en prestaties te volgen.

EN Whether its social media plug-ins, video platforms, or web analytics, Bynder integrates and connects with the tools and channels you rely on daily to publish content directly from the DAM, optimize campaigns, and track performance.

Olandeză Engleză
plug-ins plug-ins
bynder bynder
integreert integrates
tools tools
kanalen channels
dagelijks daily
content content
direct directly
dam dam
optimaliseren optimize
prestaties performance
volgen track

NL Het ingebouwde instellicht van de A1X geeft je een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat je de sluiter indrukt. Bovendien biedt het een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

EN The A1X’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

Olandeză Engleză
ingebouwde built-in
direct instant
licht light
schaduw shadow
samenwerken work together
extra additional
situaties situations

NL De hoeveelheid bespaarde tijd is direct van invloed op de manier waarop teams creatief kunnen samenwerken

EN The amount of time saved directly impacts how teams can creatively collaborate

Olandeză Engleză
hoeveelheid amount
teams teams
creatief creatively
kunnen can
samenwerken collaborate

NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.

EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.

Olandeză Engleză
dashboard dashboard
en and
bieden offer
waarop to
je you
geavanceerde advanced
problemen problems
proactief proactively
kpi kpis

NL Het ingebouwde instellicht van de A1 geeft u een direct inzicht in de manier waarop licht en schaduw samenwerken voordat u de sluiter indrukt. Bovendien biedt dit een extra lichtbron in situaties met weinig licht.

EN The A1’s built-in modeling light gives you an instant understanding of how light and shadow work together before you press the shutter, as well as providing an additional light source in low light situations.

Olandeză Engleză
ingebouwde built-in
direct instant
licht light
schaduw shadow
samenwerken work together
extra additional
situaties situations

NL Met co-browsing kunnen uw ondersteuningsteams schermen direct delen met klanten om de actieve webpagina?s waarop de klanten zich bevinden te zien en hen in real time te helpen ? zonder gevoelige gegevens te delen

EN With co-browsing, your support teams can instantly share screens with customers to see the active web pages theyre on to help them in real-time — without sharing sensitive data

Olandeză Engleză
kunnen can
schermen screens
klanten customers
actieve active
real real
zonder without
gevoelige sensitive

NL Met TeamViewer Tensor Co-Browsing kunnen uw ondersteuningsteams de actieve webpagina zien waarop uw klanten zich bevinden om hen direct te helpen ? zonder dat er software geïnstalleerd hoeft te worden of gevoelige gegevens worden blootgesteld.

EN With TeamViewer Tensor Co-Browsing, your support teams can see the active web page your customers are on to help them instantly — without requiring any software installation or exposing sensitive data.

Olandeză Engleză
actieve active
klanten customers
direct instantly
zonder without
software software
gevoelige sensitive
teamviewer teamviewer
tensor tensor

NL Het beste is om bij de start van een blok of semester te bekijken of er overlap is. Zijn er data waarop twee toetsen gepland zijn, stuur dan direct een verzoek in voor het hele blok of semester.

EN The best thing to do is go over your examination schedule at the beginning of the semester to see if you have any clashes. If so, send in a request for the entire block, or semester, straight away.

Olandeză Engleză
blok block
direct straight
verzoek request
hele entire
semester semester

NL Herken direct trends en gebieden waarop belangrijke actie ondernomen moet worden, dankzij onze longitudinale, demografische en benchmarkrapporten waarbij automatisch reacties worden verzameld.

EN Quickly spot trends and identify areas that need critical action with our longitudinal, demographic and benchmark reports with automated response collection.

Olandeză Engleză
herken identify
trends trends
en and
gebieden areas
waarop that
belangrijke critical
actie action
moet need
dankzij with
onze our
reacties response
direct quickly
automatisch automated

NL Dashboard rapporten en KPI?s bieden realtime gegevens waarop je direct kunt inspelen en geavanceerde analytics helpen je problemen te signaleren en proactief te werk te gaan.

EN Dashboard reports and KPIs offer real-time metrics to help you to act immediately, while advanced analytics help you spot potential problems and work proactively.

Olandeză Engleză
dashboard dashboard
en and
bieden offer
waarop to
je you
geavanceerde advanced
problemen problems
proactief proactively
kpi kpis

NL Op Facebook kunt u zich richten op het type mobiel apparaat. Dat betekent dat u mensen op iOS direct naar Apple Podcastsen mensen op Android direct naar Google Podcasts kunt sturen.

EN On Facebook you can target by the type of mobile device. Meaning you can send people on iOS directly to Apple Podcasts and send people on Android directly to Google Podcasts.

Olandeză Engleză
facebook facebook
richten target
mobiel mobile
apparaat device
mensen people
ios ios
direct directly
apple apple
android android
google google
podcasts podcasts

NL Sleep bestanden direct naar Bynder en deel ze direct met anderen.

EN Drag-and-drop files right into Bynder and share them instantly.

Olandeză Engleză
sleep drag
bestanden files
bynder bynder
deel share

NL Ik was direct overtuigd. Het is een software-as-a-serviceoplossing, dus er zijn geen investeringen in infrastructuur nodig. We konden bijna direct live en hebben de mogelijkheid om, wanneer we maar willen, gebruikers toe te voegen.

EN I was won over almost immediately. As a software-as-a-service solution, theres no technology infrastructure investment. We were live almost immediately and have the flexibility to add users whenever we need.

Olandeză Engleză
investeringen investment
gebruikers users

NL Sitecheckerbot crawlt de ingevoerde URL’s zodat je de belangrijkste technische parameters direct kunt zien. We slaan de resultaten niet tussentijds elders op, dus je kunt de pagina direct opnieuw controleren na het doen van aanpassingen.

EN Sitecheckerbot crawls entered URLs by the list of the most important technical parameters in real time. We don’t cache results, so you can recheck the page immediately as changes were made.

Olandeză Engleză
ingevoerde entered
url urls
technische technical
parameters parameters
resultaten results
pagina page
aanpassingen changes

NL ? DIRECT 20% korting voor vluchten in april, mei en juni ? DIRECT 10% korting voor vluchten in juli, augustus, september en oktober

EN ? INSTANT 10% discount for flights in July, August, September, October

Olandeză Engleză
direct instant
korting discount
vluchten flights

NL Dankzij de uitbreiding voor foto's kunt u nu ook direct vanuit de app Foto's fotoboeken en overige fotoproducten van ifolor bestellen. Bovendien kunnen de in een ifolor project gebruikte foto's direct vanuit het project in «Foto's» worden bewerkt.

EN With macOS High Sierra you can now also order great photo products from ifolor directly from the Photos App. You automatically create unique photo products out of your most beautiful photo moments, at the press of a button.

Olandeză Engleză
bestellen order

NL Uitgestrekt vakantiecomplex direct aan het meer met circa 250 staanplaatsen voor tenten en caravans, enkele direct aan de oever

EN Extensive holiday resort directly on the lake with about 250 camping pitches and tent sites, some directly on the bank

NL Stuur direct direct naar mobiele portemonnees over de hele wereld.

EN Send directly to mobile money accounts across the globe, within minutes.

Olandeză Engleză
direct directly
mobiele mobile
wereld globe

NL Met Photo Manager Deluxe importeert u uw media van de scanner of uw camera direct in het programma. De intelligente selectie-assistent sorteert ongewenste opnamen, dubbele foto's of bewogen motieven direct door middel van de innovatieve foto-analyse.

EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.

Olandeză Engleză
manager manager
media media
camera camera
direct directly
intelligente intelligent
innovatieve innovative
scanner scanner
selectie selection
analyse analysis

NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.

EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.

Olandeză Engleză
biedt offers
bewezen proven
plug plug
play play
oplossingen solutions
sap sap
analytics analytics
cloud cloud
voegen add
organisatie organization
vrijwel almost

NL Door de klanten direct terug te bellen, kan de accountmanager behoeftes of eventuele problemen direct oppakken en oplossen voor de klant

EN By calling customers back directly, the account manager can immediately tackle and resolve any problems or issues

Olandeză Engleză
bellen calling
kan can
oplossen resolve

NL - Verbeterd gebruiksgemak - Open vacatures worden direct naar HeyJobs geïmporteerd - Verminderd handmatig werk - Kandidaten worden direct gemaakt in Recruitee en hoeven niet handmatig toegevoegd te worden

EN - Increased ease of use - Open positions are directly imported to HeyJobs - Reduced manual work - Candidates are directly created in Recruitee and do not have to be entered manually

Olandeză Engleză
gebruiksgemak ease of use
vacatures positions
direct directly
geïmporteerd imported
verminderd reduced
kandidaten candidates
en and
niet not

Se afișează 50 din 50 traduceri