NL ESC-systemen worden beoordeeld door een serie tests uit te voeren waarbij stuur- en giergedrag gelijktijdig geëvalueerd kunnen worden
"voeren waarbij stuur" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL ESC-systemen worden beoordeeld door een serie tests uit te voeren waarbij stuur- en giergedrag gelijktijdig geëvalueerd kunnen worden
EN ESC systems are assessed by performing a series of tests in which steering and yaw behaviour can be simultaneously evaluated
Olandeză | Engleză |
---|---|
serie | series |
tests | tests |
systemen | systems |
NL Van advies over de implementatiestrategie, wij helpen u de aanmelding en certificering van applicaties uit te voeren, vertrouwelijk toegangsbeheer uit te voeren en de bedrijfsvoering uit te voeren.
EN From advising on strategy to implementation, we help you carry out application onboarding and certification, privileged access management and support and operations.
Olandeză | Engleză |
---|---|
certificering | certification |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
Olandeză | Engleză |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
Olandeză | Engleză |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
Olandeză | Engleză |
---|---|
laat | let |
camo | camo |
s | s |
woorden | words |
NL Een opmerkelijk punt is de opname van het Blocklock by Acros-systeem dat de draaihoek van het stuur tot 150º beperkt. Zo stoot de bovenbuis niet langer tegen het stuur.
EN One notable feature is the addition of the Blocklock steering system by Acros, which restricts the turning angle of the handlebars to 150º. No more hitting the upper tube with the handlebars.
Olandeză | Engleză |
---|---|
systeem | system |
NL Voor meer informatie of voor het aanvragen van een interview met onze CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, stuur een email naar pr@busbud.com of stuur ons een bericht via Twitter via @Busbud.
EN For more information or to request an interview with our CEO Louis-Philippe "LP" Maurice, please send an email to pr@busbud.com or drop us a line on Twitter at @Busbud.
Olandeză | Engleză |
---|---|
interview | interview |
ceo | ceo |
pr | pr |
busbud | busbud |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
Olandeză | Engleză |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL We horen graag van gebruikers: Stuur ons een e-mail, laat een reactie achter of stuur een tweet @reincubate?
EN We love hearing from users: why not drop us an email, leave a comment, or tweet @reincubate?
Olandeză | Engleză |
---|---|
horen | hearing |
laat | leave |
reactie | comment |
of | or |
reincubate | reincubate |
NL Stuur ons een e-mail en laat ons weten hoe u gebruik heeft gemaakt van Camo's functies. Een foto zegt meer dan duizend woorden, als je een aantal voor-en-na-foto's hebt, stuur ze ook mee.
EN Send us an email and let us know how you’ve taken advantage of Camo’s features. A picture is worth a thousand words, if you’ve got some before-and-after photos send them along, too.
Olandeză | Engleză |
---|---|
laat | let |
camo | camo |
s | s |
woorden | words |
NL Yike Bike is iets eigenzinnigs, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je.
EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bike | bike |
moderne | modern |
armen | arms |
achter | behind |
NL Met de module "Stuur een Factuur" hebt een eenvoudige betaalwijze waarbij de klant achteraf met een factuur kan betalen.
EN Pay with Invoice is a payment module which allows your customers complete their order and let them pay afterwards with a invoice. They can complete the checkout online by choosing the payment method "Pay with Invoice".
Olandeză | Engleză |
---|---|
module | module |
factuur | invoice |
klant | customers |
achteraf | afterwards |
NL Yike Bike is iets eigenzinnigs, een moderne Penny-Farthing waarbij je op een enkel wiel zit met je armen op het stuur achter je.
EN Yike Bike is something quirky, a modern-day Penny-Farthing that sees you sit on a single wheel with your arms on handlebars behind you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bike | bike |
moderne | modern |
armen | arms |
achter | behind |
NL Genereer een ondersteuningslink en stuur deze naar de eindgebruiker om de SOS-app te downloaden en uit te voeren
EN Generate a support link and send it to the end-user to download and run the SOS app
Olandeză | Engleză |
---|---|
genereer | generate |
sos | sos |
app | app |
NL Elke vrijdag ontbijt op kantoor, etentjes waarbij iedereen een eigen gerecht meebrengt en zelfs curling waarbij het er erg competitief aan toe kan gaan! Dankzij onze flexibele werktijden kan je jouw werkdag vroeg beginnen of laat eindigen.
EN Office breakfast on Fridays, potlucks and even curling that can get competitive! Our flexible schedule allows you to start early or finish later.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontbijt | breakfast |
kantoor | office |
competitief | competitive |
flexibele | flexible |
vroeg | early |
NL Je leert duiken met hypoxisch trimix/heliox naar een diepte van 100 meter/330 voet te plannen en te maken waarbij je gebruik maakt van een Type T (technische) CCR en meerdere bailoutflessen, en waarbij je meerdere decompressiestops maakt
EN You'll learn to plan and make dives with hypoxic trimix/heliox using a Type T (technical) CCR to a maximum depth of 100 metres/330 feet while managing multiple bailout cylinders and completing multiple decompression stops
Olandeză | Engleză |
---|---|
duiken | dives |
diepte | depth |
meter | metres |
voet | feet |
type | type |
t | t |
technische | technical |
trimix | trimix |
ccr | ccr |
NL Aannemers, onderaannemers, cliënten en bezoekers (pre)registreren zich vooraf waarbij er voor de klant een gestroomlijnd proces en overzicht gecreëerd wordt. Dit is 24/7 inzichtelijk waarbij men niet afhankelijk is van 1 locatie/werkstation.
EN Contractors, subcontractors, clients and visitors (pre-)register themselves in advance, creating a streamlined process and overview for the customer. This is available 24/7 and is not dependent on 1 location/workstation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
aannemers | contractors |
onderaannemers | subcontractors |
bezoekers | visitors |
registreren | register |
gestroomlijnd | streamlined |
proces | process |
niet | not |
afhankelijk | dependent |
werkstation | workstation |
NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien
EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents
Olandeză | Engleză |
---|---|
aanvaller | attacker |
proberen | attempt |
smtp | smtp |
soort | type |
aanval | attack |
verzonden | sent |
zonder | without |
versleuteld | encrypted |
inhoud | contents |
of | or |
NL De specialisten van Elite Seeds voeren onderzoeken en analyses uit op de hoeveelheid cannabinoïden in hun strains, waarbij ze gebruik maken van HPLC-technieken in hun laboratorium van de Universiteit van Valencia
EN Elite Seeds specialists conduct research and analysis on the cannabinoid content in their strains using HPLC technologies in their laboratory at the University of Valencia
Olandeză | Engleză |
---|---|
specialisten | specialists |
seeds | seeds |
voeren | conduct |
laboratorium | laboratory |
universiteit | university |
elite | elite |
technieken | technologies |
NL Een UX Lab is een manier om gedegen en betrouwbaar gebruikersonderzoek uit te voeren onder begeleiding van een UX expert waarbij alle middelen en methodieken beschikbaar zijn
EN A UX Lab is a way to conduct thorough, reliable user research under the supervision of an expert where all resources and methodologies are available
Olandeză | Engleză |
---|---|
ux | ux |
lab | lab |
betrouwbaar | reliable |
voeren | conduct |
expert | expert |
waarbij | where |
NL Een aanvaller kan echter proberen een SMTP downgrade uit te voeren, een soort aanval waarbij de e-mail naar u wordt verzonden zonder dat deze is versleuteld, zodat hij de inhoud kan lezen of ermee kan knoeien
EN However, an attacker might attempt an SMTP downgrade, a type of attack where the email gets sent to you without being encrypted, allowing them to read or tamper with the contents
Olandeză | Engleză |
---|---|
aanvaller | attacker |
proberen | attempt |
smtp | smtp |
soort | type |
aanval | attack |
verzonden | sent |
zonder | without |
versleuteld | encrypted |
inhoud | contents |
of | or |
NL Je verlegt je dieptelimiet naar 45 meter/145 voet en leert om herhalingsdecompressieduiken te plannen en uit te voeren waarbij je gebruik maakt van één stage-fles
EN You'll extend your depth limit to 45 metres/145 feet and learn to plan and execute repetitive decompression dives using a single stage/decompression cylinder
Olandeză | Engleză |
---|---|
meter | metres |
voet | feet |
NL De LCRDM taakgroep Privacyrisico's per Onderzoeksscenario onderzoekt hoe een DPIA uit te voeren en te onderhouden valt waarbij voor een groot deel van nieuwe onderzoeksaanvragen slechts het passende scenario geselecteerd hoeft te worden.
EN The LCRDM Task Force on Privacy Risks per Research Scenario investigates how a DPIA can be carried out and maintained, whereby for a large part of new research applications only the appropriate scenario needs to be selected.
Olandeză | Engleză |
---|---|
onderzoekt | investigates |
onderhouden | maintained |
groot | large |
deel | part |
nieuwe | new |
passende | appropriate |
scenario | scenario |
geselecteerd | selected |
NL Het voordeel hiervan is dat er altijd veel taken zijn waarbij je een vaste manier wilt hebben om ze uit te voeren
EN The advantage here is that there are always lots of tasks you have where you want to have a set way of doing of them
Olandeză | Engleză |
---|---|
voordeel | advantage |
altijd | always |
taken | tasks |
vaste | set |
manier | way |
NL Stelt u zich eens voor dat iemand de naam van uw bedrijf in zijn e-mail gebruikt om een phishingaanval uit te voeren waarbij gebruikersgegevens of geld worden gestolen
EN Imagine if someone were to use your company’s name in their email to launch a phishing attack that stole user data or money
Olandeză | Engleză |
---|---|
naam | name |
gebruikersgegevens | user data |
geld | money |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U kunt ervoor kiezen om eenvoudige analyses uit te voeren of geavanceerde tests uit te voeren, wat een van de rijkste diagnosetools op de markt is.
EN You can choose to run simple analysis or advanced testing, which provides one of the richest diagnostics among the speed test tools available in the market.
Olandeză | Engleză |
---|---|
analyses | analysis |
of | or |
geavanceerde | advanced |
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
Olandeză | Engleză |
---|---|
minimum | minimum |
trade | trade |
variëren | vary |
account | account |
maximum | maximum |
NL Profiteer van Apple Business Chat met ons messagingplatform om gesprekken te voeren in Zendesk Werkruimte voor agenten. Laat agenten met bestaande workflows werken en in realtime efficiënt gesprekken voeren.
EN Unlock Apple Business Chat with our messaging platform to bring conversations into the Zendesk Agent Workspace. Let agents use their existing workflows to efficiently manage conversations in real time.
Olandeză | Engleză |
---|---|
apple | apple |
zendesk | zendesk |
werkruimte | workspace |
laat | let |
bestaande | existing |
workflows | workflows |
realtime | real time |
efficiënt | efficiently |
NL Ze voeren ook frequente en proactieve kwetsbaarheidsscans uit en voeren talloze tests uit om de sites echt veilig te maken.
EN They also perform frequent and proactive vulnerability scans and run numerous tests to make the sites really safe.
Olandeză | Engleză |
---|---|
proactieve | proactive |
talloze | numerous |
tests | tests |
sites | sites |
echt | really |
veilig | safe |
NL Ze hoeven geen kaarten te pakken of hun bezorggegevens in te voeren om de aankoop te doen, maar scannen gewoon hun gezicht of vingerafdruk of voeren de toegangscode in, waardoor het afrekenen een gemakkelijke, naadloze ervaring wordt.
EN They don’t need to pull out any cards or enter in their delivery details to make the purchase but simply scan their face, fingerprint or enter the passcode, making checkout an easy, seamless experience.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kaarten | cards |
te | out |
scannen | scan |
gezicht | face |
vingerafdruk | fingerprint |
toegangscode | passcode |
naadloze | seamless |
ervaring | experience |
hoeven | need |
NL Om te zorgen dat de actoren hun capaciteiten versterken om een inclusief landbouwbeleid te ontwikkelen en uit te voeren, voeren wij complementaire interventies uit op nationaal en lokaal niveau
EN We also aim to improve the ability of national and local players to prepare and implement inclusive agricultural policies
Olandeză | Engleză |
---|---|
inclusief | inclusive |
NL Gebruik het om Java-codes in runtime-omgevingen uit te voeren en uit te voeren
EN Use it to execute and run java codes in runtime environments
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruik | use |
java | java |
codes | codes |
runtime | runtime |
omgevingen | environments |
NL Ayondo staat u toe om een minimum trade uit te voeren van . Dit kan variëren afhankelijk van het account dat u opent. Ayondo staat u toe om een maximum trade uit te voeren van.
EN Ayondo allows you to execute a minimum trade of . This may vary depending on the account you open. Ayondo allows you to execute a maximum trade of .
Olandeză | Engleză |
---|---|
minimum | minimum |
trade | trade |
variëren | vary |
account | account |
maximum | maximum |
NL Om te zorgen dat de actoren hun capaciteiten versterken om een inclusief landbouwbeleid te ontwikkelen en uit te voeren, voeren wij complementaire interventies uit op nationaal en lokaal niveau
EN We also aim to improve the ability of national and local players to prepare and implement inclusive agricultural policies
Olandeză | Engleză |
---|---|
inclusief | inclusive |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U wordt ook gevraagd om een gemeenschappelijke naam in te voeren.U kunt op ENTER drukken om de standaardinstelling te gebruiken of een aangepaste algemene naam van uw keuze in te voeren.
EN You will also be asked to input a Common Name. You can press enter to use the default or input a custom common name of your choice.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gevraagd | asked |
naam | name |
drukken | press |
standaardinstelling | default |
keuze | choice |
NL U kunt ook uw adres- en creditcardgegevens opslaan in uw Keeper-kluis en KeeperFill gebruiken om deze gegevens veilig automatisch in te voeren in websites zodat u ze niet zelf handmatig hoeft in te voeren.
EN You can also store your address and credit card information in your Keeper Vault and use KeeperFill to securely autofill the information into websites without having to manually type it in yourself.
NL Beveiligingssleutels bieden een veilige manier om MFA uit te voeren zonder dat de gebruiker handmatig codes hoeft in te voeren.
EN Security keys provide a secure way to perform MFA without requiring the user to enter codes manually.
NL Stuur een antwoord om te laten weten wat je van een Tweet vindt. Zoek een onderwerp waarin je geïnteresseerd bent en doe meteen mee met het gesprek.
EN Add your thoughts about any Tweet with a Reply. Find a topic you’re passionate about and jump right in.
Olandeză | Engleză |
---|---|
antwoord | reply |
onderwerp | topic |
NL Stop de stortvloed aan ondersteuningsaanvragen tijdens een incident met proactieve klantcommunicatie. Beheer abonnees rechtstreeks in Statuspage en stuur consistente berichten via je favoriete kanalen (e-mail, sms-berichten, berichten in de app, etc.)
EN Halt the flood of support requests during an incident with proactive customer communication. Manage subscribers directly in Statuspage and send consistent messages through the channels of your choice (email, text message, in-app message, etc.)
Olandeză | Engleză |
---|---|
incident | incident |
proactieve | proactive |
abonnees | subscribers |
rechtstreeks | directly |
statuspage | statuspage |
kanalen | channels |
app | app |
etc | etc |
je | your |
Se afișează 50 din 50 traduceri