NL Ashes of Roses - nr. 6. LRV (lichtreflectiewaarde): 18. Een zacht bruinrood dat wordt verkregen door primair rood te vermengen met secundair groen, vooral geroemd om zijn diepte en discretie
"vermengen met secundair" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Ashes of Roses - nr. 6. LRV (lichtreflectiewaarde): 18. Een zacht bruinrood dat wordt verkregen door primair rood te vermengen met secundair groen, vooral geroemd om zijn diepte en discretie
EN A soft brownish red acheived by mixing the primary red with the secondary green and favoured for its depth and discretion
Olandeză | Engleză |
---|---|
zacht | soft |
primair | primary |
diepte | depth |
discretie | discretion |
NL Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is een 17,3-inch laptop met secundair 8-inch intern beeldscherm
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
Olandeză | Engleză |
---|---|
lenovo | lenovo |
is | is |
laptop | laptop |
intern | internal |
beeldscherm | display |
gen | gen |
NL Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is een 17,3-inch laptop met secundair 8-inch intern beeldscherm
EN Lenovo ThinkBook Plus Gen 3 is a 17.3-inch laptop with secondary 8-inch internal display
Olandeză | Engleză |
---|---|
lenovo | lenovo |
is | is |
laptop | laptop |
intern | internal |
beeldscherm | display |
gen | gen |
NL De onderwijsvernieuwing is een feit: meer en meer leerkrachten uit het secundair onderwijs gaan dit schooljaar aan de slag met nieuwe sleutelcompetenties
EN The educational reform is a reality: secondary school teachers will increasingly be working with new key competences this school year
Olandeză | Engleză |
---|---|
onderwijs | educational |
nieuwe | new |
NL Met HSL Secundair breng je kleine kleur-voor-kleur correcties aan om de afwerking te verbeteren.
EN Continue color by color making secondary corrections in HSL Secondary to give your work a professional look.
Olandeză | Engleză |
---|---|
correcties | corrections |
kleur | color |
je | your |
NL De Asus ZenBook Duo is een unieke laptop met een secundair scherm boven het toetsenbord.
EN The Asus ZenBook Duo is a wildly unique laptop with a secondary display nestled above its keyboard.
Olandeză | Engleză |
---|---|
duo | duo |
laptop | laptop |
scherm | display |
toetsenbord | keyboard |
asus | asus |
NL Klonen hebben een vezelachtig secundair wortelstelsel, maar geen penwortel. Dat heeft tot gevolg dat ze niet zo stevig in de aarde verankerd staan. Bovendien nemen ze niet zo goed voedingsstoffen op als uit zaad gekweekte cannabisplanten.
EN Clones have a network of fibrous secondary roots without a taproot. That means they don't have as much to anchor them in the ground, and they don't absorb nutrients as well as seed-grown plants.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klonen | clones |
voedingsstoffen | nutrients |
zaad | seed |
NL Het grootste nieuws? Leerkrachten in het secundair onderwijs kunnen dankzij de nieuwe leerlingenruimte nu kijk- en luisteropdrachten geven in onze beeldbank.
EN The main news? Secondary school teachers can now use our image database to offer watching and listening assignments thanks to the new student area.
Olandeză | Engleză |
---|---|
grootste | main |
geven | offer |
NL Doelgroep: leerkrachten, leerkrachten-in-wording en leerlingen in het secundair onderwijs.Meer over Het Archief voor Onderwijs >
EN Target group: Teachers, teacher trainees and pupils in secondary education.More about The Archive for Education >
Olandeză | Engleză |
---|---|
doelgroep | target group |
leerlingen | pupils |
onderwijs | education |
archief | archive |
gt | gt |
NL Primair trefwoord - secundair trefwoord | Merknaam
EN Primary keyword – secondary keyword | Brand name
NL Een addondomein is een secundair domein dat u kunt toevoegen aan uw hostingaccount
EN An Addon Domain is a secondary domain you can add to your hosting account
NL De functie Wachtruimte staat standaard aan voor gebruikers van K-12/primair en secundair onderwijs
EN In fact, the Waiting Room feature is on by default for K-12/primary and secondary education users
NL Secundair signaal omvat ook het zoeken naar de meest gebruikte patronen voor het identificeren van ?winkelwagen?-links.
EN Secondary signal also includes looking for most commonly used patterns for identifying ?Cart? links.
NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.
EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!
Olandeză | Engleză |
---|---|
navy | navy |
vintage | vintage |
subtiele | subtle |
rock | rock |
vrije | freedom |
eeuwse | century |
outfits | outfits |
NL Whitening - nr. 41. LRV (lichtreflectiewaarde): 80. Deze kleur werd oorspronkelijk gemaakt door kalk te vermengen met water en bindmiddel om licht reflecterende plafonds te verkrijgen
EN [Georgian] Originally created by mixing chalk with water and a binder to make light reflective ceilings
Olandeză | Engleză |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
water | water |
licht | light |
plafonds | ceilings |
NL Onderweg zie je de bergen, weiden en flanken van de Freiburger Alpen, terwijl in de verte de blauwe lucht zich lijkt te vermengen met het meer van Genève.
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zie | view |
lijkt | seems |
genève | geneva |
NL Historische gebouwen vermengen zich met eigentijdse toevoegingen en de stad heeft een opkomende eetcultuur en een bloeiende museumwijk
EN Historical buildings blend with contemporary additions, and the city enjoys an up-and-coming food scene and a thriving museum quarter
Olandeză | Engleză |
---|---|
historische | historical |
gebouwen | buildings |
toevoegingen | additions |
stad | city |
heeft | enjoys |
NL Het voordeel van inkt op waterbasis is dat de kleuren goed met elkaar te vermengen zijn
EN The advantage of water-based ink is that the colors can be mixed together easily
Olandeză | Engleză |
---|---|
voordeel | advantage |
inkt | ink |
NL Afghaanse Skunk is precies wat de naam suggereert - het resultaat van het vermengen van een robuuste Afghaanse variëteit met Skunk #1
EN Afghan Skunk is precisely what the name suggests - it is the outcome of blending a robust Afghan variety with Skunk #1
Olandeză | Engleză |
---|---|
afghaanse | afghan |
precies | precisely |
naam | name |
suggereert | suggests |
resultaat | outcome |
robuuste | robust |
variëteit | variety |
NL Her vermengen van de robuuste aard van Pre98 Bubba met de verfrissende noten van Grape Romulan leverde Grape Kush van Cali Connection op, een robuuste hybride van kwaliteit en kwantiteit
EN Mixing the robust nature of Pre98 Bubba with the refreshing notes of Grape Romulan, Grape Kush from Cali Connection is a hybrid of quality and quantity
Olandeză | Engleză |
---|---|
robuuste | robust |
aard | nature |
noten | notes |
kush | kush |
cali | cali |
connection | connection |
hybride | hybrid |
kwaliteit | quality |
NL Een bong of joint roken kan natuurlijk ook, maar als je smaakvollere trekken wilt, kun je je wax, shatter of rosin met Wax Liquidizer vermengen en genieten van nog zachtere trekjes!
EN If you want to fire them up in a bong or joint, then blaze away! When you fancy smoother and more flavourful hits from your vape, use the Wax Liquidizer to convert wax, shatter, rosin, and more.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bong | bong |
joint | joint |
wilt | want |
NL Zijn teksten vermengen niet alleen woordenschat uit die drie talen met het Duits, maar weerspiegelen ook de culturele en economische invloed van de migrantengemeenschap waarin hij is opgegroeid
EN His lyrics not only mix vocabulary from these other three languages with German but also mirror the cultural and economic influence of the immigrant community in which he grew up
Olandeză | Engleză |
---|---|
woordenschat | vocabulary |
culturele | cultural |
economische | economic |
invloed | influence |
NL Cobra is een olieverf en zoals elke olieverf bestaat dit uit een kleurgevend pigment en een drogende olie, lijnolie. Cobra bevat dus geen water, maar is te vermengen met water.
EN Cobra is an oil paint and like all oil paints, it consists of pigment, and a drying oil, linseed oil. Cobra does not contain water, it can be mixed with water.
Olandeză | Engleză |
---|---|
olie | oil |
geen | not |
water | water |
cobra | cobra |
NL Cobra is een pure olieverf, ook al laat de verf zich vermengen met water
EN Cobra is a pure oil paint, even though it is possible to mix it with water
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
pure | pure |
verf | paint |
water | water |
cobra | cobra |
NL Gels helpen om flitslicht op een natuurlijke manier te vermengen met het omgevingslicht, zoals warm interieurlicht of warm zonlicht
EN Gels help you to blend flash in a natural way with the ambient light like warm interior lights or warm sunlight
Olandeză | Engleză |
---|---|
natuurlijke | natural |
manier | way |
zoals | like |
warm | warm |
gels | gels |
NL Om hun rol te spelen in dit 21e-eeuwse sprookje, vermengen ze hun cargo-outfits volop met knotsgekke navy vintage accenten en subtiele pretty rock details, en geven ze hun iconische silhouetten een vrije en karaktervolle restyling.
EN To bring this fairy tale into the 21st century, they twist their cargo with crazy navy vintage notes, subtle pretty rock touches, and reinvent their iconic outfits with freedom and character.!
Olandeză | Engleză |
---|---|
navy | navy |
vintage | vintage |
subtiele | subtle |
rock | rock |
vrije | freedom |
eeuwse | century |
outfits | outfits |
NL Whitening - nr. 41. LRV (lichtreflectiewaarde): 80. Deze kleur werd oorspronkelijk gemaakt door kalk te vermengen met water en bindmiddel om licht reflecterende plafonds te verkrijgen
EN [Georgian] Originally created by mixing chalk with water and a binder to make light reflective ceilings
Olandeză | Engleză |
---|---|
oorspronkelijk | originally |
water | water |
licht | light |
plafonds | ceilings |
NL Onderweg zie je de bergen, weiden en flanken van de Freiburger Alpen, terwijl in de verte de blauwe lucht zich lijkt te vermengen met het meer van Genève.
EN The route provides a breathtaking view over the Alps, the pastures and slopes of the Fribourg Alps, while in the distance, the blue of the sky seems to merge into Lake Geneva.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zie | view |
lijkt | seems |
genève | geneva |
NL Heerlijke geuren doen denken aan de velden van de Provence als de masseurs u naar een hoger niveau van sereniteit masseren in Le Spa in L'Occitane. De traditionele Thaise gezondheidstradities vermengen zich hier met moderne esthetische behandelingen.
EN Soothing fragrances echo the fields of Provence as therapists massage you into new levels of serenity within Le Spa with L'Occitane. The Bangkok spa's ancient Thai healing traditions interweave with modern aesthetic treatments in a sensual space.
NL In het trendy viersterren-designhotel vermengen alpiene sfeer en kosmopolitisch comfort zich tot een onvergetelijke belevenis
EN In the trendy 4-star design hotel, Alpine atmosphere meets cosmopolitan comforts for an experience that will be difficult to forget
Olandeză | Engleză |
---|---|
sfeer | atmosphere |
belevenis | experience |
trendy | trendy |
NL Ze is gemaakt door Skunk en Northern Lights te vermengen, en deze prijswinnende soort heeft een bloeiperiode van 8 weken en produceert een sterke, geestelijke en lichamelijke high
EN Produced by mixing Skunk x Northern Lights, this award winning strain has a flowering time of 8 weeks and produces a strong mind and body high
Olandeză | Engleză |
---|---|
weken | weeks |
produceert | produces |
sterke | strong |
high | high |
gemaakt | produced |
NL 75% Sativa/25% Indica hybride gecreëerd door het vermengen van de genen van AK-47, Black Domina en Mazar-I-Sharif.
EN 75% Sativa/25% Indica hybrid sired by mingling the genetics of AK-47, Black Domina and Mazar-I-Sharif.
Olandeză | Engleză |
---|---|
sativa | sativa |
hybride | hybrid |
black | black |
indica | indica |
NL Het klassieke vervagen in programma's voor het bewerken van foto's is veel meer een soort egaliseren, een gelijkmatig vermengen van naast elkaar gelegen pixels. Daarbij wordt gewoon alles wat vager.
EN Classic blurring effects in picture editing software are used more for the smooth, even blending of neighboring image pixels. Everything simply becomes softer.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klassieke | classic |
programma | software |
bewerken | editing |
pixels | pixels |
NL In het trendy viersterren-designhotel vermengen alpiene sfeer en kosmopolitisch comfort zich tot een onvergetelijke belevenis
EN In the trendy 4-star design hotel, Alpine atmosphere meets cosmopolitan comforts for an experience that will be difficult to forget
Olandeză | Engleză |
---|---|
sfeer | atmosphere |
belevenis | experience |
trendy | trendy |
NL Magneten met 5 kg houdkracht Magneten met 10 kg houdkracht Magneten met 20 kg houdkracht Magneten met 25 kg houdkracht Magneten met 30 kg houdkracht Magneten met 50 kg houdkracht
EN Magnets with an adhesive force of 5 kg Magnets with an adhesive force of 10 kg Magnets with an adhesive force of 20 kg Magnets with an adhesive force of 25 kg Magnets with an adhesive force of 30 kg Magnets with an adhesive force of 50 kg
Olandeză | Engleză |
---|---|
magneten | magnets |
kg | kg |
NL jpg is het meest gebruikte formaat met 40,26% van mobiel, png is de volgende met 26,90%, gevolgd door geen extensie met 17,44%, gif met 6,59%, svg met 3,13%, ico met 1,83 % en jpeg op 1,36%
EN jpg is the most used format at 40.26% of mobile, png is next with 26.90%, followed by no extension at 17.44%, gif at 6.59%, svg at 3.13%, ico at 1.83% and jpeg at 1.36%
NL Kijker HTML groot met link HTML thumbnail met link BB code groot met link BB code thumbnails met link Markdown groot met link Markdown thumbnail met link
EN Viewer links HTML full linked HTML thumbnail linked BBCode full linked BBCode thumbnail linked Markdown full linked Markdown thumbnail linked
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
Olandeză | Engleză |
---|---|
let | let |
s | s |
build | build |
ontwikkelaars | developers |
prestashop | prestashop |
verbeteringen | improvements |
innoveren | innovate |
wijzigingen | changes |
direct | directly |
team | team |
NL Volg campagnes met Supermetrics, plan social media berichten met Hootsuite, volg de prestaties van trefwoorden met SEMrush, verbeter je leadgeneratie met HubSpot, maak assets met Figma en meer.
EN Track campaigns with Supermetrics, schedule social posts with Hootsuite, track keyword performance with SEMrush, improve your lead generation with HubSpot, create assets with figma and more.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volg | track |
social | social |
berichten | posts |
prestaties | performance |
trefwoorden | keyword |
semrush | semrush |
assets | assets |
hootsuite | hootsuite |
je | your |
hubspot | hubspot |
NL Let's build (code) together! Werk samen met ontwikkelaars op ons PrestaShop open source project. Help mee met verbeteringen, met innoveren, met wijzigingen in de code aanbrengen direct met ons team.
EN Let's build (code) together! Collaborate with developers on PrestaShop’s open source project. Make improvements, innovate, and review code changes directly with our team.
Olandeză | Engleză |
---|---|
let | let |
s | s |
build | build |
ontwikkelaars | developers |
prestashop | prestashop |
verbeteringen | improvements |
innoveren | innovate |
wijzigingen | changes |
direct | directly |
team | team |
NL Of je nu op zoek bent naar een sexy liefdespop met enorme borsten, een sekspop met kleine borsten, sekspoppen met grote borsten, tienersekspoppen met platte borsten of zelfs sekspoppen met middelgrote borsten, we hebben ze allemaal.
EN Whether you are looking for a sexy love doll with enormous breasts, a small breast sex doll, huge breasted sex dolls, flat chest teen sex dolls, or even medium sized breasts sex dolls, we have every one of them.
Olandeză | Engleză |
---|---|
platte | flat |
sexy | sexy |
NL Met meer dan 25 jaar ervaring in de biowetenschappelijke sector is David Gwyn een doorgewinterde executive met een schat aan ervaring met het leveren van oplossingen aan klanten, met name voor contentbeheer en samenwerking
EN With more than 25 years of experience in the Life Sciences industry, David Gwyn is a seasoned executive with extensive experience delivering solutions to clients, with a particular focus in the areas of content management and collaboration
Olandeză | Engleză |
---|---|
ervaring | experience |
sector | industry |
executive | executive |
oplossingen | solutions |
klanten | clients |
contentbeheer | content management |
samenwerking | collaboration |
david | david |
NL Kristallen stralen met René, marmotten observeren met Kurt, Canyoning met Rik - maak kennis met lokale gastheren en herbeleef Zwitserland.
EN Searching for crystals with René, observing marmots with Kurt, or canyoning with Rik - get to know a local host and see a new side of Switzerland.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kristallen | crystals |
lokale | local |
zwitserland | switzerland |
NL In de Swiss Family Hotels & Lodgings wordt plezier met een hoofdletter geschreven: Of je nu gaat raften met het hele gezin of liever een wandeling maakt met geiten of een ritje met de tractor
EN It’s all about fun in Swiss Family Hotels & Lodgings: whether rafting with the whole family, going on a hike with goats or riding on a tractor
Olandeză | Engleză |
---|---|
swiss | swiss |
hotels | hotels |
plezier | fun |
wandeling | hike |
geiten | goats |
tractor | tractor |
NL Op tijdreis gaan met nachtwachter Ludwig, paragliding over de Aletschgletsjer met Xandi Furrer of bij volle maan wandelen met Marco. Maak kennis met lokale gastheren en ontdek Zwitserland van een geheel nieuwe kant. Inspiratie opdoen, kiezen, boeken.
EN Group excursions promote cohesion and are fun. Find the ideal excursion tips for business and club outings.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontdek | find |
NL U kunt acties stilleggen met absolute scherpte, foto?s maken met supersnelle seriefoto?s, synchroniseren met de snelste beschikbare sluitertijden en snel en eenvoudig foto?s maken met HSS en TTL
EN You can freeze action with absolute sharpness, shoot in super quick bursts, sync with the fastest camera shutter speeds available, and shoot fast and easy with HSS and TTL
Olandeză | Engleză |
---|---|
acties | action |
scherpte | sharpness |
synchroniseren | sync |
beschikbare | available |
eenvoudig | easy |
ttl | ttl |
hss | hss |
NL Bohemian rock In een gebloemde babydoll-jurk, met een rock touch door een riem met studs en chocoladebruine laarzen met gekartelde zolen, of onze jumpsuit in lyocell met zijn used look.
EN Boho rock In a flowery babydoll dress, with the rock ramped up by a studded belt and chocolate-coloured boots with notched soles, or our lyocell jumpsuit with its worn-out look.
Olandeză | Engleză |
---|---|
rock | rock |
riem | belt |
laarzen | boots |
lyocell | lyocell |
look | look |
jurk | dress |
NL Romance by the seaHet seizoen begint met wollen stoffen, omhullend knitwear, variaties van viscose en afgewassen denim gemixt met all-overs met poëtische marinecodes. We gaan ook voor een print met bloemarabesken.
EN Romance by the seaWool cloth, knits to wrap up in, viscose and faded denim variations get the season off to a start, mixed with poetic sailor codes applied to all-overs. A floral arabesque print is also one to choose.
Olandeză | Engleză |
---|---|
seizoen | season |
begint | start |
variaties | variations |
denim | denim |
NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.
EN Play it cool With our checked overshirt, combined with a hoodie and raw slim jeans, with notched-sole Chelsea boots.
Olandeză | Engleză |
---|---|
play | play |
it | it |
cool | cool |
jeans | jeans |
chelsea | chelsea |
boots | boots |
NL 1 Alleen van toepassing op Mac-computers met Apple M1-chip.2 Een Mac met macOS 12 Monterey of nieuwer is vereist.Functies die alleen beschikbaar zijn op Mac-computers met Intel-processors, zijn gemarkeerd met een sterretje (*).
EN 1 Applicable to Mac computers with Apple M1 chip only.2 Requires a Mac running macOS 12 Monterey or newer. Features that are only available on Mac computers with Intel processors are marked with an asterisk (*).
Olandeză | Engleză |
---|---|
apple | apple |
nieuwer | newer |
vereist | requires |
functies | features |
gemarkeerd | marked |
computers | computers |
chip | chip |
monterey | monterey |
Se afișează 50 din 50 traduceri