NL Beste draagbare ventilatoren 2022: alleen deze ventilatoren doen het als je onderweg bent
Traduceți "ventilatoren om lucht" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "ventilatoren om lucht" din Olandeză în Engleză
Traducerea lui Olandeză în Engleză din ventilatoren om lucht
Olandeză
Engleză
EN Best portable fans 2022: Only these fans will do when you're on the move
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beste | best |
| draagbare | portable |
| ventilatoren | fans |
NL Beste ventilatoren 2022: blijf koel met deze beproefde en geteste ventilatoren van Dyson, Meaco en Honeywell
EN A full ITV Hub app is coming to Sky Q
NL Beste draagbare ventilatoren 2022: Alleen deze ventilatoren volstaan als je onderweg bent
EN Best portable fans 2022: Only these fans will do when you're on the move
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beste | best |
| draagbare | portable |
| ventilatoren | fans |
| alleen | only |
NL Installeer geen 140/280MM radiator aan de binnenkant van de beugel, anders kan er onherstelbare vervorming optreden. De juiste manier om te installeren is om eerst ventilatoren te monteren en vervolgens een radiator bovenop de ventilatoren te plaatsen.
EN Do not install a 140/280MM radiator in the inner side of the bracket otherwise irrepairable deformation might occur. The correct way to install is to mount fans first then place a radiator on top of the fans.
NL De CO2-afvang-innovatie van Global Thermostat verwijdert uitstoot uit het milieu met een combinatie van grote ventilatoren en absorptiemiddelen, amines genaamd, die de uitstoot rechtstreeks uit de lucht kunnen filteren.
EN Global Thermostat’s carbon capture innovation removes emissions from the environment using a combination of large fans and sorbents called amines that can filter out emissions directly from the air.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| global | global |
| verwijdert | removes |
| uitstoot | emissions |
| milieu | environment |
| grote | large |
| ventilatoren | fans |
| genaamd | called |
| rechtstreeks | directly |
| lucht | air |
| filteren | filter |
| innovatie | innovation |
NL Er is een luchtkoeler op je CPU gemonteerd die gebruikmaakt van 1 of 2 ventilatoren om lucht door een rij dunne metalen vinnen te verplaatsen. Deze metalen vinnen houden de warmte vast die door je CPU wordt afgegeven terwijl deze wordt belast.
EN An air cooler mounts to your CPU and uses 1 or 2 fans to move air through a series of thin metal fins. These metal fins house the heat given off by your CPU when it is under load.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| ventilatoren | fans |
| lucht | air |
| vinnen | fins |
| warmte | heat |
| cpu | cpu |
NL We gaan hier een niveau omhoog met een aanbeveling van SkyTech Omega. Wat ik leuk vind aan deze configuratie is dat het vloeistofgekoeld is, waardoor de ventilatoren niet op volle toeren kunnen draaien en je opnames niet kunnen onderbreken.
EN We?re going to go up a level here with a recommendation from SkyTech Omega. What I love about this configuration is that it is liquid-cooled, which keeps fans from running full speed and interrupting your recordings.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| niveau | level |
| aanbeveling | recommendation |
| configuratie | configuration |
| ventilatoren | fans |
| onderbreken | interrupting |
NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| assortiment | range |
| deals | deals |
| hub | hub |
NL Beste Dyson-deals 2021: besparen op draadloze stofzuigers, ventilatoren, luchtreinigers en haarverzorging
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beste | best |
| besparen | save |
| op | on |
| draadloze | cordless |
| ventilatoren | fans |
| en | and |
| deals | deals |
NL Ik hou niet van Mega Bloks, vallen in het openbaar, lawaaiige ventilatoren.
EN I don’t like Mega Bloks, falling flat on my face in public, noisy fans.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vallen | falling |
| openbaar | public |
| ventilatoren | fans |
| mega | mega |
NL Verlichtingssets, ventilatoren en koolstoffilters, potten, voeding, kweekmedia en een kweektent kosten allemaal geld
EN Lighting kits, fans and carbon filters, pots, nutrients, growing media, and a grow tent all cost money
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ventilatoren | fans |
| kosten | cost |
| geld | money |
NL Handmatig, draadloos en tijdgestuurd bedienen van bijv. jaloezieën, rolluiken, markiezen, verlichting of ventilatoren
EN Manual, wireless and time-controlled operation of, for example,blinds, shutters, awnings or fans.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| handmatig | manual |
| draadloos | wireless |
| jaloezieën | blinds |
| of | or |
| ventilatoren | fans |
NL De IBC-Verwarmingsmantels hebben een aantal voordelen ten opzichte van andere methoden om uw materialen warm te houden, zoals een warmtebad, een warmtekamer, maar ook conventionele ventilatoren of warmtestralers
EN Secondly, the IBC heater can be mounted and dismounted fairly quickly, as well as rolled up and stored efficiently when needed
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ibc | ibc |
NL Aer-ventilatoren lopen lichter en stiller, en zijn beschikbaar in 120 mm en 140 mm.
EN Aer fans feature less drag and quiet operation, available in 120mm and 140mm.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| en | and |
| in | in |
| ventilatoren | fans |
| mm | mm |
NL Ze hebben een hoogdoorlaatfilter opgenomen dat echt lage frequenties reduceert (zaken als airconditioning of ventilatoren van uw computer) wat de geluidskwaliteit nog verder verbetert.
EN They have included a high-pass filter that reduces really low frequencies (things like air conditioning or fans from your computer) which further improves sound quality.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| echt | really |
| lage | low |
| frequenties | frequencies |
| airconditioning | air conditioning |
| of | or |
| ventilatoren | fans |
| computer | computer |
| geluidskwaliteit | sound quality |
| verbetert | improves |
NL Beste Dyson-deals 2021: besparen op draadloze stofzuigers, ventilatoren, luchtreinigers en haarverzorging
EN Best Dyson deals 2021: How to save on cordless vacuum cleaners, fans, air purifiers and haircare
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beste | best |
| besparen | save |
| op | on |
| draadloze | cordless |
| ventilatoren | fans |
| en | and |
| deals | deals |
NL Of u nu op zoek bent naar een Dyson-stofzuiger of iets uit het assortiment ventilatoren of haarverzorgingsproducten van het bedrijf, deze deals-hub
EN Whether you're in the market for a Dyson vacuum cleaner or something from the company's fan or haircare range, this deals hub has you covered.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| assortiment | range |
| deals | deals |
| hub | hub |
NL De beste ventilatoren om te overwegen als u kampeert, buiten werkt of gewoon niet genoeg stopcontacten hebt voor een aangesloten optie.
EN The top fans to consider if you're camping, working outdoors or just don't have enough outlets for a plugged-in option.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ventilatoren | fans |
| als | if |
| werkt | working |
| genoeg | enough |
| stopcontacten | outlets |
| optie | option |
NL De Pure Cool Me heeft een ander ontwerp dan de vorige ventilatoren en luchtreinigers van het bedrijf, en lijkt meer op sommige desktoprobots van de
EN The Pure Cool Me features a different design to the company’s previous fans and air purifiers, more resembling some of the desktop robots of late.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| pure | pure |
| cool | cool |
| me | me |
| heeft | features |
| ontwerp | design |
| ventilatoren | fans |
NL De ventilatorvoedingsstekker die is aangesloten op de 3 meegeleverde ventilatoren is compatibel met deze twee ventilatorkoppen op het moederbord:(splitterkabel wordt niet meegeleverd)
EN The fan power plug connecting to the 3 included fans is compatible with these two fan headers on the motherboard:(splitter cable is not included)
NL Om de toegevoegde BORA DIGITAL FAN's verder te bedienen via de C- en M-knoppen, sluit je de header aan op een van de headers op de kabel die aansluit op de 3 meegeleverde ventilatoren.
EN To further control the added BORA DIGITAL FANs through the C and M buttons, connect the header to one of the headers on the cable connecting to 3 included fans.
NL Lichteffecten van de 3 meegeleverde ARGB-ventilatoren kunnen volledig worden geregeld via de C-knop en de M-knop aan de bovenkant van de voorkant. Schakelen tussen 8 verlichtingsmodi was nog nooit zo eenvoudig.
EN Lighting effects of the 3 included ARGB fans can be fully controlled through the C button and M button located on the top front. Switching between 8 lighting modes has never been this easy.
NL De ruimte tussen de bovenste en onderste kamer is nu voorzien van twee verwijderbare PSU-omhulsels voor 2 x 2.5-inch SSD's of kan worden verwijderd om plaats te bieden aan 2 x 120 mm-ventilatoren.
EN The space between the top and bottom chamber now features two removable PSU shroud covers to house either 2 x 2.5” SSDs or can be removed to fit 2 x 120mm fans.
NL Wanneer 2 ventilatoren zijn gemonteerd en de afdekplaten zijn verwijderd, is de ventilatie-efficiëntie nog beter.
EN When 2 fans are mounted, and the cover plates removed, ventilation efficiency is even better.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: chrysler gebouw, wolkenkrabbers, new york, manhattan, stad, zwart-wit, lucht, wolken, donker, stad, nyc, ny, zwart-wit, lucht, wolkenkrabbers, stadslandschap, gebouwen, donker
EN Keywords used by Aurélien Arnold to describe this photograph: chrysler building, skyscrapers, usa, new york, manhattan, city, black and white, sky, clouds, dark, city, nyc, ny, black and white, sky, skyscrapers, cityscape, buildings, dark
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| foto | photograph |
| new | new |
| york | york |
| nyc | nyc |
| manhattan | manhattan |
| de | and |
NL Vanuit ons Amsterdam Smart Citizens Lab organiseren we een speciale pilot om de lucht te meten in de buurt van de Valkenburgerstraat en Weesperstraat, onder de naam Urban AirQ. Hierin kunnen buurtbewoners actief deelnemen om zelf de lucht te gaan meten.
EN The Amsterdecks project aims to offer insights in the water quality and the accessibility of the public waters of Amsterdam for its citizens and visitors.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| amsterdam | amsterdam |
| actief | project |
NL De lucht- en ruimtevaart is een van de grootste en meest veeleisende productiesectoren ter wereld. Wij leveren betrouwbare bronnen van lucht en gas, zowel op de grond als op 10.000 meter.
EN Aviation and aerospace is one of the largest and most demanding manufacturing industries worldwide. We deliver reliable sources of air and gas, whether on the ground or at 30,000 feet.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ruimtevaart | aerospace |
| wij | we |
| leveren | deliver |
| betrouwbare | reliable |
| bronnen | sources |
NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verrijkte | enriched |
| lucht | air |
| bekend | known |
| bevat | contains |
| minder | less |
| stikstof | nitrogen |
| normale | regular |
| nitrox | nitrox |
NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.
EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lucht | air |
| verrijkte | enriched |
| optionele | optional |
| log | log |
| nitrox | nitrox |
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| flessen | bottles |
| bevatten | hold |
| hoge | high |
| druk | pressure |
| lucht | air |
| verrijkte | enriched |
| of | or |
| dubbele | twin |
| trimix | trimix |
| van | upon |
NL In tegenstelling tot een wetsuit (natpak) is een droogpak gevuld met lucht. Tijdens je droogpakduikcursus leert je instructeur je hoe je de lucht in je droogpak onder controle moet houden en hoe je moet uittrimmen.
EN Unlike wetsuits, drysuits are filled with air. During your drysuit course, your instructor will teach you how to control the air in your drysuit along with your buoyancy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gevuld | filled |
| lucht | air |
| leert | teach |
| instructeur | instructor |
| moet | will |
| in tegenstelling tot | unlike |
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst, helemaal in de huidige het Corona tijdperk. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lucht | air |
| ventilatie | ventilation |
| belangrijk | important |
| scherp | sharp |
| bijeenkomst | meeting |
| zorgen | ensure |
| corona | corona |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Een verbeterd asymmetrisch luchtgat zorgt voor betere aanpassing van de verhouding lucht:damp en gekalibreerde luchtinjectie. Gebruikers kunnen de hoeveelheid lucht bij elke trek bijstellen voor een lichtere of juist vollere ervaring.
EN An upgraded chiral air port allows for improved air:vapor ratio adjustment and calibrated air injection. Users can adjust the amount of air they infuse with each hit, making for a lighter experience or a much fuller one.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanpassing | adjustment |
| verhouding | ratio |
| lucht | air |
| damp | vapor |
| gebruikers | users |
| lichtere | lighter |
| of | or |
| ervaring | experience |
NL TMS voor zee-, lucht- en landvervoertTMS voor zee-, lucht- en landvervoert Transport Management Systeem (TMS)
EN Transport Management System (TMS)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| transport | transport |
| management | management |
| systeem | system |
| tms | tms |
NL De lucht die wordt gebruikt voor de uitvoering van kritische taken moet 100% olievrij zijn: het is essentieel dat schone lucht continu door uw systemen stroomt
EN The air used to complete critical tasks must be 100% oil-free: it is vital that you have clean and uninterrupted air flowing through your systems
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lucht | air |
| gebruikt | used |
| taken | tasks |
| schone | clean |
| systemen | systems |
NL Geblazen lucht wordt gebruikt om het papier te koelen nadat het is geperst. Zuivere lucht is nodig omdat verontreinigingen het eindproduct vervuilen en onbruikbaar maken.
EN Blown air is used to cool the paper after it is pressed. Pure air is required as any contaminates will pollute and spoil the end product.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geblazen | blown |
| lucht | air |
| papier | paper |
| nodig | required |
| omdat | as |
NL Kindjes die heel gulzig drinken, krijgen ook meer lucht binnen. Omdat ze heel snel proberen te drinken, slikken deze baby’s meer lucht in dan bij rustig drinken.
EN Little ones that drink greedily, tend to get more air. Because they try to drink so quickly, these babies tend to ingest more air than if they would drink calmly.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| drinken | drink |
| lucht | air |
| snel | quickly |
| proberen | try |
| baby | babies |
NL Verrijkte lucht, ook bekend als nitrox of EANx, bevat minder stikstof dan normale lucht
EN Enriched air, also known as nitrox or EANx, contains less nitrogen than regular air
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verrijkte | enriched |
| lucht | air |
| bekend | known |
| bevat | contains |
| minder | less |
| stikstof | nitrogen |
| normale | regular |
| nitrox | nitrox |
NL Nadat je de thuisstudie hebt afgerond, leer je de lucht in je fles te analyseren, een verrijkte lucht-log in te vullen en je duikcomputer in te stellen voor nitrox. Er zijn twee optionele duiken.
EN After finishing your independent study, you'll learn how to analyze a tank, fill out an enriched air log, and set your dive computer for nitrox. There are two optional dives.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lucht | air |
| verrijkte | enriched |
| optionele | optional |
| log | log |
| nitrox | nitrox |
NL Dubbele flessen, decompressie/stage-flessen - Grootvolume-flessen bevatten pp hoge druk gecomprimeerde lucht, verrijkte lucht of trimix, dit afhankelijk van de duikvereisten
EN Twin cylinders, decompression cylinders/stage bottles - High-capacity cylinders hold high-pressure compressed air, enriched air or trimix depending upon dive requirements
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| flessen | bottles |
| bevatten | hold |
| hoge | high |
| druk | pressure |
| lucht | air |
| verrijkte | enriched |
| of | or |
| dubbele | twin |
| trimix | trimix |
| van | upon |
NL Frisse lucht en goede ventilatie is erg belangrijk om scherp te blijven tijdens een bijeenkomst. In de Beurs van Berlage zorgen wij ervoor dat al onze zalen ruimschoots voorzien worden van verse lucht.
EN Fresh air and good ventilation is very important to stay sharp during a meeting, especially in the current Corona era. In the Beurs van Berlage we ensure that all our rooms are amply supplied with fresh air.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lucht | air |
| ventilatie | ventilation |
| belangrijk | important |
| scherp | sharp |
| bijeenkomst | meeting |
| zorgen | ensure |
| beurs | beurs |
| berlage | berlage |
NL Hoog in de lucht in de ballonmand, terwijl je geluidloos als Bertrand Piccard door de lucht zweeft, word je je op een zeer bijzondere manier bewust van de pracht van de natuur. Dit uitzicht verbreedt letterlijk je horizon en geeft je nieuwe energie.
EN High up in a balloon basket, floating silently through the air like Bertrand Piccard, your eyes are opened to the beauty of nature in a very special way. This view literally expands your horizon and awakens new energy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lucht | air |
| manier | way |
| letterlijk | literally |
| horizon | horizon |
| nieuwe | new |
| energie | energy |
| je | your |
NL Dingen als typen, tikken op de tafel of op de standaard, het stoten van je bureau en meer worden versterkt omdat ze niet door de lucht hoeven te reizen.
EN Things like typing, tapping on the table or stand, bumping your desk, and more will be amplified because they don?t have to travel through the air.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| typen | typing |
| tikken | tapping |
| lucht | air |
NL Je zou een uitbarsting van lucht moeten voelen als je de "P" zegt - en dit zal helpen bij het overbelasten van de microcapsules.
EN You should feel a burst of air right when you say the ?P? ? and this will help that from overloading the mic capsules.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lucht | air |
| voelen | feel |
| p | p |
| zegt | say |
NL Leg je hand voor je mond en zeg "kracht" - voel je de lucht op de "p"? Dat is waar je de microfoon tegen beschermt - die luchtstoten kunnen gemakkelijk een microfoon in het rood sturen.
EN Put your hand in front of your mouth and say ?power? ? feel the air on the ?p?? That?s what you?re protecting the mic from ? those air blasts can easily send a mic into the red.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hand | hand |
| mond | mouth |
| zeg | say |
| voel | feel |
| lucht | air |
| p | p |
| microfoon | mic |
| beschermt | protecting |
| gemakkelijk | easily |
NL Microfoons zijn bijzonder gevoelig voor elk geluid dat niet door de lucht hoeft te reizen
EN Microphones are especially sensitive to any sound that doesn?t have to travel through the air
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| microfoons | microphones |
| gevoelig | sensitive |
| lucht | air |
NL Probeer het woord "podcast" of "popfilter" te zeggen terwijl je je hand voor je mond houdt - je zult de lucht voelen.
EN Try saying the word ?podcast? or ?pop filter? while holding your hand in front of your mouth ? you?ll feel the air.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| woord | word |
| podcast | podcast |
| hand | hand |
| mond | mouth |
| lucht | air |
| voelen | feel |
NL Deze lucht kan een microfoon gemakkelijk overweldigen, waardoor er vervorming en clipping ontstaat.
EN This air can easily overwhelm a microphone, causing distortion and clipping.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deze | this |
| lucht | air |
| kan | can |
| microfoon | microphone |
| gemakkelijk | easily |
| vervorming | distortion |
| waardoor | causing |
NL “Wij gingen van een dikke mist, waarin wij nog geen meter voor ons uit konden zien, naar een volledig opgeklaarde lucht
EN “We went from being in a complete fog—not being able to see two feet in front of us—to open air
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mist | fog |
| lucht | air |
NL Dienstverleningsovereenkomsten voor bedrijven op basis van SLA zodat jouw digitale werkplek up-to-date en "in de lucht" kan blijven.
EN SLA-based enterprise service agreements to keep your digital workplace up-to-date and in the air.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| digitale | digital |
| up-to-date | up-to-date |
| lucht | air |
| blijven | keep |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
ventilatoren om lucht ventilatoren waardoor de ventilatoren ventilatoren te monteren ventilatoren en absorptiemiddelen draagbare ventilatoren ventilatoren en koolstoffilters lucht beheer van technische lucht bedreigende lucht boven frisse lucht lucht rood lucht gebruikt lucht krijgen open lucht blauwe lucht lucht verspreiden lucht gemakkelijk lucht houden lucht haalde omdat toch lucht lucht doorheen schone lucht verrijkte lucht verrijkte lucht nitrox pot laat lucht volledig opgeklaarde lucht lucht hebt lucht squats verse lucht gebied van lucht lucht boven tussen lucht lucht binnen lucht opblaast gezuiverde lucht zomaar als lucht verhouding lucht lichter dan lucht lucht opgehangen lucht zweeft lucht vliegt lucht te zien hoeveelheid lucht lucht bekijken landschap zinalrothorn de lucht lucht en gas lucht is opgeklaarde lucht domste open lucht
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc