Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "spelen een sleutelrol" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "spelen een sleutelrol" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui spelen een sleutelrol

"spelen een sleutelrol" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

spelen a about all also and any are as at be been but by content data day do even every for for the from from the fun game games get go has have his home how i if in the in this information into is it it is its just know like make many more most much music my need no not now of of the on one only or other our out own part people play playing really see so some such such as take team teams than that that you the the game their them there there are these they this through time to to be to get to have to play to the together tools up video we what when where whether which while who will will be with without would you you can your
een 4 a a few a single able about access add address after all along also amount an and and the another any app are around as at at the available be be able to because been before being best better between big bit build but by can case certain complete could create creating customer day device different do domain down during each easy even every excellent few first for for the free from from the full get go good group has have here high home how however human i if in in the incoming individual into is it it has it is its it’s just know large light like little live ll location look low made make makes may means might more more than most much must need needs new no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over own part people person personal place private process program provide re really right room s same see service set should similar simple simply single site small so software some something specific start stay such such as sure system take team text than that that you the their them then there there is these they this this is three through time to to be to create to make to the to us together tool top true two unique up up to us use used users uses using value very via want was way we web website well what when where whether which while who will will be with within without work would you you are you can you have you want you will be your yourself you’re

Traducerea lui Olandeză în Engleză din spelen een sleutelrol

Olandeză
Engleză

NL Ze spelen een sleutelrol in talloze opleidingen en treden op als klankbord, vormen een schakel tussen mensen en delen best practices

EN They play a key role in many programmes – acting as a sounding board, connecting people and sharing best practice

Olandeză Engleză
spelen play
mensen people
delen sharing
best best
practices practice

NL Zoals we vorig jaar hebben besproken, spelen deze platforms een sleutelrol voor ons om te slagen in onze collectieve zoektocht naar een groenblijvend, gezond en levendig web

EN As we discussed last year, these platforms play a key role for us to succeed in our collective quest for an evergreen, healthy, and vibrant web

NL Afbeeldingen spelen een sleutelrol in SEO omdat ze de gebruikerservaring verbeteren en uw organisch verkeer verhogen. Echter, u...

EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic. However, you?

Olandeză Engleză
afbeeldingen images
seo seo
omdat as
gebruikerservaring user experience
organisch organic
verkeer traffic

NL Value-Added Partners spelen een sleutelrol bij het opleveren van succesvolle projecten en leveren aanvullende diensten zoals consulting, content, technische integratie en meer

EN Playing a key role in delivering successful projects, Value-Added Partners provide complementary services like consulting, content, technical integration and more

Olandeză Engleză
partners partners
spelen playing
succesvolle successful
projecten projects
diensten services
consulting consulting
content content
technische technical
integratie integration

NL Afbeeldingen spelen een sleutelrol in SEO omdat ze de gebruikerservaring verbeteren en uw organisch verkeer verhogen

EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic

Olandeză Engleză
afbeeldingen images
seo seo
omdat as
gebruikerservaring user experience
organisch organic
verkeer traffic

NL Gezondheid en veiligheid, milieubescherming en markttoezicht spelen een sleutelrol bij de EU-typegoedkeuring van motorvoertuigen.

EN Health and safety, protection of the environment and market surveillance play key roles in the EU type-approval of motor vehicles.

Olandeză Engleză
spelen play
eu eu

NL Value-Added Partners spelen een sleutelrol bij het opleveren van succesvolle projecten en leveren aanvullende diensten zoals consulting, content, technische integratie en meer

EN Playing a key role in delivering successful projects, Value-Added Partners provide complementary services like consulting, content, technical integration and more

Olandeză Engleză
partners partners
spelen playing
succesvolle successful
projecten projects
diensten services
consulting consulting
content content
technische technical
integratie integration

NL Hij zal een sleutelrol spelen bij de implementatie van de federale strategie voor wetenschappelijk onderzoek

EN He will play a key role in implementing the federal strategy for scientific research

Olandeză Engleză
spelen play
implementatie implementing
strategie strategy
wetenschappelijk scientific
onderzoek research

NL Afbeeldingen spelen een sleutelrol in SEO omdat ze de gebruikerservaring verbeteren en uw organisch verkeer verhogen. Echter, u...

EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic. However, you?

Olandeză Engleză
afbeeldingen images
seo seo
omdat as
gebruikerservaring user experience
organisch organic
verkeer traffic

NL Nieuw TU/e-onderzoek toont aan dat cel-cel-communicatie een sleutelrol zou kunnen spelen bij de verdikking van slagaders als gevolg van hoge bloeddruk.

EN New TU/e research shows that cell-cell signaling could play a key role in the thickening of arteries due to high blood pressure.

Olandeză Engleză
nieuw new
toont shows
spelen play
hoge high
tu tu
onderzoek research
bloeddruk blood

NL Afbeeldingen spelen een sleutelrol in SEO omdat ze de gebruikerservaring verbeteren en uw organisch verkeer verhogen

EN Images play a key role in SEO as they improve the user experience and increase your organic traffic

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1500m, Los Angeles, LA, Spelen van de XXIIIe Olympiade, Californië, Olympische Zomerspelen 1984, Olympische Spelen, Verenigde Staten, Olympische Spelen

EN Keywords used by Colorsport Images to describe this photograph: 1500m, Los Angeles, LA, Games of the XXIII Olympiad, California, 1984 Summer Olympic Games, 1984 Olympics, USA, Olympics, Olympic Games

Olandeză Engleză
spelen games
californië california
olympische olympic
la la
olympische spelen olympics

NL Visuele representatie speelt een sleutelrol in het efficiënt overbrengen van uw merk of product op verschillende sociale netwerkplatformen en maakt een blijvende indruk op de geesten van de kijkers door middel van video's, memes, afbeeldingen, enz

EN Visual representation plays a key role in efficiently conveying your brand or product on various social networking platforms and making a lasting impression on the minds of the viewers through videos, memes, images, etc

NL Deze next-to-skin speelt een sleutelrol bij het reguleren van de lichaamstemperatuur. Hij moet nauwsluitend genoeg zijn om zweet van de huid af te voeren, maar ook ademend om een verkoelende luchtstroom en warmteconvectie te stimuleren.

EN This next-to-skin plays a key role in regulating body temperature. Sufficiently close-fitting to wick sweat away from the skin, it must also be breathable to promote cooling airflow and heat convection.

NL Robotapparaten voor lichaamsgewichtondersteuning kunnen een sleutelrol vervullen bij hulp aan mensen met neurologische aandoeningen die beter willen leren lopen

EN Robotic body-weight support (BWS) devices can play a key role in helping people with neurological disorders to improve their walking

Olandeză Engleză
mensen people

NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:

EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:

Olandeză Engleză
dmarc dmarc
organisaties organizations
hier here

NL Elk touchpoint speelt een sleutelrol in de besluitvorming van de consument.

EN Every touchpoint plays a key role in the consumer decision journey.

Olandeză Engleză
besluitvorming decision
consument consumer

NL De pastorale veeteelt speelt een sleutelrol in de Malinese economie en in de strijd tegen de voedselonzekerheid

EN Pastoral stock plays an important role in Mali's economy and in the fight against food insecurity

Olandeză Engleză
economie economy
strijd fight

NL Whitepaper - De zichtbaarheid van gegevens speelt een sleutelrol bij het omzetten van integratiestromen in bedrijfswaarde

EN Whitepaper ? Data visibility plays a key role in turning integration flows into business value

Olandeză Engleză
zichtbaarheid visibility
bedrijfswaarde business value

NL Natuurlijk speelt CBD e-liquid, net als de vaporizer, ook een sleutelrol. Je hebt hierbij verschillende opties: je kunt je eigen cartridges samenstellen of voorgevulde of hervulbare cartridges kopen.

EN Of course, CBD vape juice plays a key role, just like the vape pen. Users have several options when it comes to how they want to inhale. You can make your own, or purchase pre-filled or refillable cartridges.

Olandeză Engleză
cbd cbd
opties options
of or
kopen purchase

NL DMARC speelt een sleutelrol in het voorkomen van enkele van de grootste veiligheidsrisico's waar organisaties vandaag de dag mee te maken hebben. Hier zijn enkele van de cybercriminaliteiten die u kunt vermijden:

EN DMARC plays a key role in preventing some of the biggest security risks organizations face today. Here are just some of the cybercrimes you can avoid:

Olandeză Engleză
dmarc dmarc
organisaties organizations
hier here

NL Elk touchpoint speelt een sleutelrol in de besluitvorming van de consument.

EN Every touchpoint plays a key role in the consumer decision journey.

Olandeză Engleză
besluitvorming decision
consument consumer

NL De pastorale veeteelt speelt een sleutelrol in de Malinese economie en in de strijd tegen de voedselonzekerheid

EN Pastoral stock plays an important role in Mali's economy and in the fight against food insecurity

Olandeză Engleză
economie economy
strijd fight

NL “Oodrive Sign speelt een sleutelrol in onze automatische contracttool voor kmo’s. Het is erg intuïtiefen gebruiksvriendelijk, dus kunnen onze verkopers makkelijk en snel nieuwe contracten opstellen, aanpassen en ondertekenen.”

EN “Oodrive Sign is central to our automated contract tool for SMEs. It’s intuitive and very easy-to-use, so we can make it easy for salespeople to create, edit, and sign new contracts at speed.”

Olandeză Engleză
automatische automated
kmo smes
s s
erg very
verkopers salespeople
snel speed
nieuwe new
opstellen create
aanpassen edit

NL Ontdek hoe interconnectiviteit een sleutelrol speelt in de digitale transformatie van de zorgsector en uiteindelijk het verbeteren van de patiëntervaring.

EN Learn how interconnectivity plays a key role in moving the healthcare industry towards digital transformation and ultimately improving the patient experience.

Olandeză Engleză
ontdek learn
transformatie transformation
uiteindelijk ultimately
verbeteren improving

NL Neptunus speelt sleutelrol bij de inauguratie van het NAVO hoofdkantoor

EN NATO’s New Headquarters in Brussels | Neptunus Ltd

Olandeză Engleză
hoofdkantoor headquarters
neptunus neptunus

NL Sleutelrol bij de inauguratie van het nieuwe NAVO hoofdkantoor.

EN Neptunus in key role at handover of NATO’s new headquarters

Olandeză Engleză
nieuwe new
hoofdkantoor headquarters

NL Neptunus speelt sleutelrol bij de inauguratie van het nieuwe NAVO hoofdkantoor in Brussel

EN Neptunus in key role at handover of NATO’s new headquarters in Brussels

Olandeză Engleză
nieuwe new
hoofdkantoor headquarters
brussel brussels
neptunus neptunus

NL De sleutelrol die gegevenszichtbaarheid speelt bij het omzetten van integratiestromen in bedrijfswaarde

EN The key role data visibility plays in turning integration flows into business value

Olandeză Engleză
bedrijfswaarde business value

NL Daarnaast zullen we het spel Pandemic spelen, een zogenaamd coöperatief bordspel. Hierbij spelen de spelers mét in plaats van tegen elkaar om een gemeenschappelijk doel te bereiken.

EN In addition, we will play the Pandemic game, a so-called cooperative board game. The players play with instead of against each other to achieve a common goal.

Olandeză Engleză
daarnaast in addition
we we
spelers players
gemeenschappelijk common
doel goal
in plaats van instead

NL Indien een Gebruiker niet in staat is om te spelen of verboden is om te spelen op de specifieke golfclub omdat Gebruiker zich niet houdt aan de specifieke regels is een terugbetaling helaas niet mogelijk

EN If a User is not able to play or is prohibited to play at the specific golf club because User does not comply to the specific rules a refund is unfortunately not possible

Olandeză Engleză
indien if
gebruiker user
verboden prohibited
regels rules
terugbetaling refund
helaas unfortunately
mogelijk possible

NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als

EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!

NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als

EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!

NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als

EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!

NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als

EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!

NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als

EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!

NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als

EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!

NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als

EN Hi, gamer! Welcome to Agame.com!

NL De functie Samen spelen is niet langer beschikbaar. Je kunt geen Samen spelen-sessie starten in het Party-scherm. Je kunt nog wel steeds een party maken en met je vrienden praten via de party.

EN The Play Together feature will no longer be available. You will not be able to start a Play Together session from Party screen. You can continue creating parties, and talking to your friends through the Party.

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: zanger, Amerikaanse gitarist, spelen, elektrische gitaar, portret, spelen, concert, zwart, Amerikaanse gitarist, zanger, elektrische gitaar, zwart, concert, portret

EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: singer, american guitarist, play, electric guitar, portrait, play, concert, black, american guitarist, singer, electric guitar, black, concert, portrait

Olandeză Engleză
zanger singer
amerikaanse american
spelen play
elektrische electric
gitaar guitar
zwart black
concert concert

NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen en meer.

EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.

Olandeză Engleză
gebruik use
pauzeren pause
volume volume
passen adjust

NL Gebruik de capacitieve touchbediening op het product om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen en meer.

EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.

Olandeză Engleză
gebruik use
pauzeren pause
volume volume
passen adjust
microfoons microphones
schakelen switch

NL Gebruik de knoppen om af te spelen, te pauzeren, nummers over te slaan of opnieuw af te spelen, het volume aan te passen, de microfoons uit te schakelen, handmatig over te schakelen naar bluetooth en meer.

EN Use the buttons to play, pause, skip, replay, adjust the volume, turn off the microphones, manually switch to Bluetooth, and more.

Olandeză Engleză
gebruik use
knoppen buttons
pauzeren pause
volume volume
passen adjust
microfoons microphones
schakelen switch
handmatig manually
bluetooth bluetooth

NL We doen veel meer dan alleen petanque spelen, we leggen immers de lat hoog op alle mogelijke vlakken. Kan jij je daarin vinden, kom dan samen met ons werken en spelen!

EN Besides playing petanque, we're all about raising the bar on every possible level. If you like how we roll, come work, and play with us!

Olandeză Engleză
werken work
meer besides

NL Ik heb tweemaal goud gewonnen; de eerste tijdens de Olympische Spelen van Londen in 2012 en de tweede tijdens de spelen van Rio in 2016

EN I won my first gold medal at the London Olympics in 2012 and my second at the Rio Olympic Games in 2016

Olandeză Engleză
goud gold
gewonnen won
olympische olympic
spelen games
londen london
tweede second
olympische spelen olympics
rio rio

NL Hier, in smoking in zijn kleedkamer in de Olympia, waar hij drie weken lang zal spelen, trompet spelen voor de spiegel

EN Here, in a tuxedo in his dressing room at the Olympia, where he will be playing for three weeks, playing the trumpet in front of the mirror

Olandeză Engleză
weken weeks
spelen playing
spiegel mirror
olympia olympia

NL In dit korte artikeltje laat ik je zien hoe ze werken en hoe je met een batterij, een weerstand, en een LEDje al leuk kunt spelen met een PIR. Je hebt dus geen Arduino, Raspberry Pi of wat dan ook nodig.

EN In this short article we will see how we these sensors work, how the can be used, how we can test them, and possible fine tine them a little bit.

Olandeză Engleză
korte short
werken work

NL Hoogwaardige stoffen spelen de hoofdrol in dit volledig zijden hemd. Een elegant en tijdloos hemd, het zwarte lijntje creëert een licht contrast. We combineren het met een short of lichte jeans voor een meer casual touch.

EN Fine fabrics are given pride of place in this pure silk shirt. It’s as elegant as it is timeless, with black piping that gives it a slight contrast. Wear it with shorts or light jeans for a more laid back touch.

Olandeză Engleză
stoffen fabrics
hemd shirt
elegant elegant
tijdloos timeless
zwarte black
contrast contrast
jeans jeans
touch touch

NL In dit korte artikeltje laat ik je zien hoe ze werken en hoe je met een batterij, een weerstand, en een LEDje al leuk kunt spelen met een PIR. Je hebt dus geen Arduino, Raspberry Pi of wat dan ook nodig.

EN In this short article we will see how we these sensors work, how the can be used, how we can test them, and possible fine tine them a little bit.

Olandeză Engleză
korte short
werken work

NL In dit korte artikeltje laat ik je zien hoe ze werken en hoe je met een batterij, een weerstand, en een LEDje al leuk kunt spelen met een PIR. Je hebt dus geen Arduino, Raspberry Pi of wat dan ook nodig.

EN In this short article we will see how we these sensors work, how the can be used, how we can test them, and possible fine tine them a little bit.

Olandeză Engleză
korte short
werken work

Se afișează 50 din 50 traduceri