NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
Traduceți "snelle opmerking" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "snelle opmerking" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui snelle opmerking
"snelle opmerking" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din snelle opmerking
Olandeză
Engleză
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Jij kan Schakel Opmerking voor verkoper in Om ervoor te zorgen dat uw klant een beetje opmerking voor u kan zien om te zien bij het verwerken van de bestelling
EN You can Enable Note to Seller to allow your Customer to type out a little note for you to see when processing the Order
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| verkoper | seller |
| klant | customer |
| verwerken | processing |
| bestelling | order |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.
NL Snelle opmerking: Ik gebruik Kinsta voor mijn hostingbedrijf - leer meer over hen aan het einde van deze WordPress Hosting sectie.
EN Quick note: I use Kinsta for my hosting company ? learn more about them at the end of this WordPress Hosting section.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelle | quick |
| opmerking | note |
| gebruik | use |
| kinsta | kinsta |
| leer | learn |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| sectie | section |
NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelle | quick |
| opmerking | note |
| daadwerkelijk | actually |
| registreren | register |
| itunes | itunes |
| profielen | profiles |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelle | quick |
| opmerking | note |
| als | if |
| u | you |
| microfoon | mic |
| gewoon | simply |
| adapter | adapter |
NL Snelle opmerking: Ik gebruik Kinsta voor mijn hostingbedrijf - leer meer over hen aan het einde van deze WordPress Hosting sectie.
EN Quick note: I use Kinsta for my hosting company ? learn more about them at the end of this WordPress Hosting section.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelle | quick |
| opmerking | note |
| gebruik | use |
| kinsta | kinsta |
| leer | learn |
| wordpress | wordpress |
| hosting | hosting |
| sectie | section |
NL Snelle opmerking: Als u op zoek bent naar een USB-C microfoon, kunt u gewoon een USB-A naar USB-C adapter krijgen.
EN Quick note: If you?re looking for a USB-C mic, you can simply get a USB-A to USB-C adapter.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelle | quick |
| opmerking | note |
| als | if |
| u | you |
| microfoon | mic |
| gewoon | simply |
| adapter | adapter |
NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.
EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelle | quick |
| opmerking | note |
| daadwerkelijk | actually |
| registreren | register |
| itunes | itunes |
| profielen | profiles |
| manier | way |
| beveiligen | secure |
NL Een snelle en gemakkelijke oplossing voor online verkopen. E-junkie integreert met behulp van IPN callback. Opmerking!?
EN A quick and easy solution for selling online.E-junkie integrates using IPN callback. Note! This is description?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| oplossing | solution |
| online | online |
| verkopen | selling |
| integreert | integrates |
| opmerking | note |
NL Een elektronisch betalingsbedrijf opgericht voor snelle en gemakkelijke betalingen voor diensten. Opmerking! Dit is een beschrijving?
EN An electronic payment company created for quick and easy payments for services. Note! This is description?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| elektronisch | electronic |
| opgericht | created |
| snelle | quick |
| gemakkelijke | easy |
| diensten | services |
| opmerking | note |
| beschrijving | description |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Met dit snelle recept maak je in slechts 20 minuten snelle crêpes met de crêpes shaker. Of zonder. Perfect crêpebeslag voor uw favoriete maaltijd!
EN With this lightning recipe, you can make quick crêpes in just 20 minutes using the crêpes shaker. Or without. Perfect crepe batter for your favorite meal!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelle | quick |
| recept | recipe |
| slechts | just |
| minuten | minutes |
| of | or |
| zonder | without |
| perfect | perfect |
| favoriete | favorite |
| maaltijd | meal |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Dit snelle quinoa-ontbijt met cranberry's is de perfecte gezonde en snelle start van de dag ► met kokoschips, peer en banaan, precies zoals jij het lekker vindt!
EN This quick quinoa breakfast with cranberries is the perfect healthy and quick start to the day ► with coconut chips, pear and banana, just the way you like it!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelle | quick |
| perfecte | perfect |
| gezonde | healthy |
| start | start |
| banaan | banana |
| precies | just |
| ontbijt | breakfast |
NL Een snelle en krachtige generator heeft een snelle en krachtige kop nodig. Kies uit 11 verschillende compatibele flitskoppen: onze klassieke ProHeads, ProRings of Special Effect flitskoppen.
EN A fast and powerful pack needs a fast and powerful head to make it match. Choose between 11 different compatible heads – our classic ProHeads, ProRings or special effect lights.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelle | fast |
| krachtige | powerful |
| kop | head |
| nodig | needs |
| kies | choose |
| verschillende | different |
| compatibele | compatible |
| klassieke | classic |
| of | or |
| special | special |
| effect | effect |
NL De turbo voor Intel, Nvidia & AMD grafische kaarten: dankzij de uitgebreide versnelling kun je sneller dan in realtime* genieten van snelle import, soepele bewerking en snelle export.
EN Boosted performance for graphics cards from Intel, Nvidia & AMD: Enjoy fast import, smooth editing and ultra-quick export that's faster than in realtime* thanks to comprehensive GPU acceleration.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| intel | intel |
| nvidia | nvidia |
| amd | amd |
| uitgebreide | comprehensive |
| versnelling | acceleration |
| soepele | smooth |
| bewerking | editing |
| export | export |
NL Een snelle hap nodig voordat u naar boven gaat? U kunt kiezen uit verschillende mogelijkheden voor een heerlijke snelle maaltijd, zoals Chipotle, Chop’t en Sushi-teria
EN Need a quick bite before your trip to the top? Take your pick of delicious fast-casual options, including Chipotle, Chop’t, and Sushi-teria
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nodig | need |
| heerlijke | delicious |
| t | t |
NL Snelle productietijd en gratis snelle verzending in 2 dagen, zodat je je graffiti stickers op maat in no time in handen hebt.
EN With fast turnaround and free 2-day shipping, you’ll have your custom graffiti stickers in no time.
NL Gratis online proefdrukken, een snelle productietijd en snelle, gratis wereldwijde verzending.
EN Free online proofs, fast turnaround, and fast, free shipping worldwide.
NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:
EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| tarief | rate |
| lezers | readers |
| als | when |
| je | you |
| link | link |
| volgt | follow |
NL Klik op de knop Meer kopen. Opmerking: links ziet u het aantal licenties dat u in uw huidige abonnement en met uw credit hebt.
EN Click the Buy more button. Note: the number of licenses you have on your current subscription and the amount you have in your credit are displayed on the left.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kopen | buy |
| opmerking | note |
| licenties | licenses |
| abonnement | subscription |
| credit | credit |
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hier | this |
| iets | anything |
| opmerking | comment |
| behandeld | treated |
| spam | spam |
NL Indien u hier iets invult dan wordt uw opmerking behandeld als spam
EN If you enter anything in this field your comment will be treated as spam
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hier | this |
| iets | anything |
| opmerking | comment |
| behandeld | treated |
| spam | spam |
NL gepubliceerd moeten worden, of wanneer er een opmerking verschijnt. Pas e-mailstromen aan om concepten,
EN published, or when a comment appears. Customize email workflows to track and manage drafts, design
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| of | or |
| opmerking | comment |
| verschijnt | appears |
NL Tip: Je kunt taken op het hoogste niveau die niet bij een specifieke opmerking horen, aanmaken en toewijzen.
EN Tip: You can now create and assign top-level tasks that are not attached to specific comment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tip | tip |
| hoogste | top |
| niveau | level |
| specifieke | specific |
| opmerking | comment |
| toewijzen | assign |
NL Opgelost: verwijderd opmerking over flash-ondersteuning en opgelost typoe (bedankt Rene Wolf)
EN Fixed: Removed note about flash support and fixed typoe (thanks Rene Wolf)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verwijderd | removed |
| opmerking | note |
| over | about |
| en | and |
| bedankt | thanks |
| flash | flash |
| ondersteuning | support |
| wolf | wolf |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL (Opmerking: de bovenstaande mySQL-opdrachten uitvoeren, is "lamp_db" de database, "Lampuser" is de database-gebruikersnaam en "Wachtwoord" is het wachtwoord voor de database
EN (Note: Running the above MySQL commands, "lamp_db" will be the database, "lampuser" will be the database username, and "password" will be the password for the database
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| database | database |
| wachtwoord | password |
| mysql | mysql |
| gebruikersnaam | username |
NL Stap 7: Maak een database voor uw drupal-installatie samen met een gebruiker met privileges.Opmerking Wij gebruiken "Drupaluser" en "Wachtwoord" als de Drupal Database-gebruikersnaam en -wachtwoord.Vervolgens kunt u deze uitwisselen met uw vereisten.
EN Step 7: Create a database for your Drupal installation along with a user with privileges. Note, we are using "drupaluser" and "password" as the Drupal database username and password. Subsequently, you can interchange these with your requirements.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| stap | step |
| maak | create |
| database | database |
| opmerking | note |
| wachtwoord | password |
| uitwisselen | interchange |
| vereisten | requirements |
| drupal | drupal |
| installatie | installation |
| privileges | privileges |
NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.
EN Note, if SELinux is enabled, run the following command to set the correct SELinux context to the /var/www/html/{insert-domain-name}/ directory and its contents.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| ingeschakeld | enabled |
| stellen | set |
| html | html |
| var | var |
| directory | directory |
NL Opmerking: er is standaard geen root-wachtwoord, druk op Enter wanneer u wordt gevraagd.
EN Note: there is no root password by default, hit enter when asked.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| enter | enter |
| gevraagd | asked |
| root | root |
| wachtwoord | password |
NL Opmerking, in ons voorbeeld is onze database-naam eigen CLLOUD_DB, onze database-gebruiker is "OwnCloud_User" en ons wachtwoord is "S3CUR3P @ SSW0RD!"
EN Note, in our example, our database name is owncloud_db, our database user is "owncloud_user" and our password is "S3cur3P@ssw0rd!"
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| voorbeeld | example |
| is | is |
| en | and |
| wachtwoord | password |
| database | database |
| naam | name |
NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen, wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.
EN With our new product integrations, you can now be notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment or when someone shares content with you in Tableau.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| melding | alerts |
| wanneer | when |
| opmerking | comment |
| deelt | shares |
| tableau | tableau |
NL Met de nieuwe productintegraties kun je direct een melding krijgen in Slack voor datawaarschuwingen wanneer iemand je tagt in een opmerking of wanneer iemand content met je deelt in Tableau.
EN With our new product integrations, you can now get notified directly in Slack for data-driven alerts, when you are @mentioned in a comment, or when someone shares content with you in Tableau.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| melding | alerts |
| wanneer | when |
| opmerking | comment |
| deelt | shares |
| tableau | tableau |
NL Opmerking: Als je e-mails op je lokale server staan, kunnen ze niet worden geïmporteerd vanwege IMAP-protocols.
EN Note: If your emails are from your local server, it won’t be possible to import them because of IMAP protocols.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| lokale | local |
| server | server |
| niet | won’t |
| imap | imap |
NL Opmerking: Deze instructies zijn op u van toepassing als u het ondersteuningsprogramma op uw computer gebruikt.
EN Note: These instructions apply to you if you are using the Support Tool that is on your computer.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| instructies | instructions |
| computer | computer |
NL Opmerking: Als het product voor zakelijk gebruik is, kan de naam van het programma ook de productnaam bevatten.
EN Note: If the product is for business use, the name of the tool may also include the product name.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| als | if |
| zakelijk | business |
| gebruik | use |
| naam | name |
| bevatten | include |
NL Opmerking: als uw account meer gebruikers, zorg je ervoor dat u in aanmelden met de belangrijkste gebruiker e-mail adres
EN Note: if your account has more users, please make you sure to log in with the main user e-mail address
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| adres | address |
NL Opmerking: u kunt ook een nieuw account met een ander e-mailadres (als u dat heeft) en vervolgens F-Secure SAFE opnieuw installeren.
EN Note: You may also create a new account with another email address (if you have any) and then proceed with reinstalling F-Secure SAFE.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| account | account |
| mailadres |
NL Opmerking: Als u van de functie Bankierbeveiliging op mobiele apparaten wilt profiteren, moet SAFE Browser in gebruik zijn. Op computers vereist Browserbeveiliging dat de extensie Browserbeveiliging is ingeschakeld in de webbrowser die u gebruikt.
EN Note: To benefit from the Banking Protection feature on mobile devices, SAFE Browser needs to be in use. On computers, Browsing Protection requires that the Browsing Protection extension is turned on in the web browser that you use.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| functie | feature |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| safe | safe |
| computers | computers |
| ingeschakeld | turned on |
NL * F-Secure SENSE-beveiliging voor thuis bestaat uit een abonnement en een router. Uw F-Secure TOTAL abonnement geeft u recht op het abonnementsonderdeel van F-Secure SENSE. Opmerking: F-Secure SENSE-router wordt niet langer verkocht
EN * F-Secure SENSE home protection consists of a subscription and a router. Your F-Secure TOTAL subscription entitles you to the subscription part of F-Secure SENSE. Note: F-Secure SENSE Router has reached end of sales
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| abonnement | subscription |
| router | router |
| opmerking | note |
| verkocht | sales |
NL Opmerking: *** Bedtijd voor het voorkomen van apparaatgebruik is alleen beschikbaar voor Windows en Mac. Op Android werkt het alleen voor apps die niet systeemeigen zijn en op iOS alleen voor Safe Browser.
EN Note: *** Bedtime device usage prevention is available for Windows and Mac only. On Android, it prevents only non-system apps, and on iOS it is only for Safe Browser.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| windows | windows |
| mac | mac |
| android | android |
| ios | ios |
| safe | safe |
| browser | browser |
NL Opmerking: Microsoft Edge wordt nu officieel ondersteund (nieuwste versie op basis van chroom): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge- op chroom gebaseerde browser
EN Note: Microsoft Edge is now officially supported (latest version based on chromium): https://community.f-secure.com/safe-en/kb/articles/5254-f-secure-safe-supports-microsoft-edge-chromium-based-browser
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| microsoft | microsoft |
| edge | edge |
| wordt | is |
| nu | now |
| officieel | officially |
| nieuwste | latest |
| versie | version |
| https | https |
| community | community |
| browser | browser |
| kb | kb |
NL Opmerking: Het product detecteert automatisch de vooraf geselecteerde taal die door de computer wordt gebruikt en stelt het product zo in dat het dezelfde taal gebruikt
EN Note: The product automatically detects the pre-selected language used by the computer and sets the product to use the same language
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| detecteert | detects |
| automatisch | automatically |
| vooraf | pre |
| taal | language |
| computer | computer |
NL Opmerking: Als u het installatiebestand downloadt vanuit een koppeling uit een e-mail van F-Secure, is de abonnementscode onderdeel van het installatiebestand en wordt deze automatisch direct gebruikt
EN Note: If you download the installer file following a link from an email sent by F-Secure, the subscription code is part of the installation file and is taken into use automatically
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| koppeling | link |
| abonnementscode | subscription code |
| onderdeel | part |
| automatisch | automatically |
| gebruikt | use |
NL Opmerking: als u andere bericht over de licentie activering, contactpersoon F-Secure ondersteuning voor verdere assistentie.
EN Note: If you see other error message regarding the license activation, contact F-Secure support for further assistance.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| als | if |
| u | you |
| bericht | message |
| licentie | license |
| activering | activation |
| contactpersoon | contact |
| verdere | further |
NL Heeft u een vraag of opmerking? Stuur dan een e-mail aan dewey@oclc.org.
EN Email dewey@oclc.org with your Dewey questions and concerns.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oclc | oclc |
NL Een opmerking over datavisualisatietools en -software
EN A note on data visualisation tools and software
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opmerking | note |
| over | on |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
snelle opmerking opmerking elke opmerking bestaande opmerking plaatsen eerste opmerking verwijderd opmerking opmerking toe opmerking gezien opmerking te verwijderen opmerking wij gebruiken opmerking dit verwijdert aanvullende opmerking opmerking 'laagste prijs' opmerking bezwaarlijk is specifieke opmerking horen opmerking de inloggegevens opmerking laagste prijs vraag of opmerking opmerking of klacht opmerking of wanneer snelle verbindingen snelle groei snelle snelle weg snelle bewegingen snelle service krijg snelle snelle methode snelle rit snelle afhandeling snelle data transfer snelle manieren snelle manier snelle levering snelle laadtijden snelle start snelle succes snelle support snelle expansie snelle creatie snelle wereld snelle doorlooptijd snelle bloei snelle uitbreiding snelle droogtijd snelle integratie snelle prestaties snelle hosting snelle websites snelle veranderingen
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc