NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
"bevat alle functies" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
Olandeză | Engleză |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
Olandeză | Engleză |
---|---|
functies | features |
weergeven | see |
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
standard | standard |
business | business |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL De add-ons-catalogus bevat meer dan 20 geavanceerde functies, ingedeeld op type activiteit. De activering van deze extra functies is meestal gratis en zal nieuwe functies in uw backoffice mogelijk maken.
EN The Add-Ons catalogue includes more than 20 advanced features, organized by types of activity. The activation of these extra features is most often free and will enable new features in your back office.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bevat | includes |
geavanceerde | advanced |
type | types |
activiteit | activity |
nieuwe | new |
ons | add-ons |
catalogus | catalogue |
mogelijk maken | enable |
NL Data Center bevat functies die je wellicht al kent, maar we hebben ook extra functies gebouwd en de mogelijkheden van een groot aantal Server-functies uitgebreid
EN While Data Center offers features that you may be familiar with, we’ve also built additional capabilities and extended the functionality of many Server features
Olandeză | Engleză |
---|---|
data | data |
center | center |
gebouwd | built |
aantal | many |
server | server |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
Olandeză | Engleză |
---|---|
koptekst | header |
voettekst | footer |
blokken | blocks |
s | s |
gedeeld | shared |
bevat | contains |
meestal | usually |
logo | logo |
menu | menu |
links | links |
NL De koptekst en voettekst zijn speciale blokken die door alle pagina's van de site worden gedeeld. De koptekst bevat meestal het logo en het menu, en de voettekst bevat de links en copyrightinformatie.
EN The Header and Footer are special blocks shared among all site's pages. The Header usually contains the logo and menu, and the Footer contains the links and copyright information.
Olandeză | Engleză |
---|---|
koptekst | header |
voettekst | footer |
blokken | blocks |
s | s |
gedeeld | shared |
bevat | contains |
meestal | usually |
logo | logo |
menu | menu |
links | links |
NL Als kern bevat iD Cloud een EPCIS-repository die alle EPC-leesgebeurtenissen bevat, waar ze ook zijn gemaakt of wanneer de status van een EPC verandert (bijvoorbeeld naar een nieuwe locatie gaan)
EN As a core, iD Cloud includes an EPCIS repository that holds all EPC read-events, wherever they have been created or whenever the status of an EPC changes (e.g., going to a new location)
Olandeză | Engleză |
---|---|
id | id |
cloud | cloud |
verandert | changes |
locatie | location |
epcis | epcis |
repository | repository |
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
Olandeză | Engleză |
---|---|
jimdo | jimdo |
kunt | will |
past | suits |
basis | foundation |
NL Jimdo heeft meer dan 30 designs waaruit je kunt kiezen. Elke design is beschikbaar voor alle websites en bevat alle functies. Kies een design die bij je stijl past, aangezien het design die je kiest de basis vormt voor je hele website.
EN Jimdo offers you over thirty templates to choose from. Each template is available to all websites, and has all features. Pick out a template that suits your style because the template you choose will act as the foundation for your entire website.
Olandeză | Engleză |
---|---|
jimdo | jimdo |
kunt | will |
past | suits |
basis | foundation |
NL De KNX dimactuator 4-voudig is als Stand- en als Komfort-variant verkrijgbaar. Het Standard-model biedt de meest gebruikte functies. De Komfort-variant bevat aanvullende handige functies.
EN The KNX dimming actuator 4-gang is available in Standard and Komfort variants. The Standard variant has the most frequently required functions, while the Komfort variant offers additional useful functions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
knx | knx |
verkrijgbaar | available |
biedt | offers |
functies | functions |
aanvullende | additional |
handige | useful |
standard | standard |
variant | variant |
NL Je kunt ook Themify Builder Pro kopen voor $69, die dezelfde functies bevat als de gratis versie van de plugin, plus functies die je in staat stellen om WordPress website themes te maken en aan te passen - niet alleen pagina's.
EN You can also buy Themify Builder Pro for $69, which includes all the same features as the free version of the plugin, plus features that empower you to build and customize WordPress website themes - not just pages.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kopen | buy |
functies | features |
bevat | includes |
versie | version |
plugin | plugin |
wordpress | wordpress |
themes | themes |
NL De KNX dimactuator 4-voudig is als Stand- en als Komfort-variant verkrijgbaar. Het Standard-model biedt de meest gebruikte functies. De Komfort-variant bevat aanvullende handige functies.
EN The KNX dimming actuator 4-gang is available in Standard and Komfort variants. The Standard variant has the most frequently required functions, while the Komfort variant offers additional useful functions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
knx | knx |
verkrijgbaar | available |
biedt | offers |
functies | functions |
aanvullende | additional |
handige | useful |
standard | standard |
variant | variant |
NL Welke functies zijn inbegrepen bij GetResponse Free? Het Free-abonnement van GetResponse bevat de volgende functies::
EN What features are included in GetResponse Free? GetResponse Free plan includes following features:
NL 'Programming Collective Intelligence' bevat ook filtertechnieken, methodes om groepen of patronen waar te nemen, zoekmachine-algoritmes en manieren om voorspellingen te doen. Elk hoofdstuk bevat oefeningen om praktisch met de materie aan de slag te gaan.
EN “Programming Collective Intelligence” also showcases filtering techniques, methods to detect groups or patterns, search engine algorithms, ways to make predictions and more. Each chapter includes exercises to display the lessons in-application.
Olandeză | Engleză |
---|---|
intelligence | intelligence |
groepen | groups |
patronen | patterns |
voorspellingen | predictions |
hoofdstuk | chapter |
algoritmes | algorithms |
NL Elke les bevat een enorme reeks versterkingsactiviteiten. Het bevat een reeks audiolessen en schrijven, evenals quizzen, flashcards en roldialogen.
EN Every lesson contains a huge series of reinforcement activities. It includes a series of audio lessons and writing as well as quizzes, flashcards, and role dialogues.
Olandeză | Engleză |
---|---|
les | lesson |
enorme | huge |
reeks | series |
quizzen | quizzes |
NL Je apparaat is mogelijk ook elektronisch als het kabels of een triode bevat, als het uit zichzelf beweegt, een aan-/uitschakelaar bevat, of tosti's weet te maken
EN Your device may also be electronic if it has: cables of any kind, a surrounding glass vacuum tube, moves of its own accord, has an on/off switch, or if it makes toast
Olandeză | Engleză |
---|---|
apparaat | device |
elektronisch | electronic |
kabels | cables |
beweegt | moves |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
Olandeză | Engleză |
---|---|
bronnen | sources |
nieuwe | new |
filteren | filter |
gelijk | equal |
NL Vanaf maart 2021 bevat de Lens bijvoorbeeld ongeveer 375 miljoen sequenties, terwijl GQ-Pat, de IP-sequentiedatabase van Aptean GenomeQuest , 495 miljoen sequenties bevat
EN For example, as of March 2021, the Lens contains about 375 million sequences, while GQ-Pat, Aptean GenomeQuest’s IP sequence database, contains 495 million sequences
Olandeză | Engleză |
---|---|
maart | march |
bevat | contains |
lens | lens |
miljoen | million |
sequenties | sequences |
NL De Fairphone 3 top module bevat een 8 megapixel frontcamera voor de beste selfies. Het bevat ook alles wat je nodig hebt voor heldere gesprekken, zoals de ontvanger, 3,5 mm koptelefoonaansluiting, secundaire microfoon en afstandssensor.
EN The Fairphone 3 top module includes an 8 megapixel front camera to make the best selfies. It also contains everything you need for clear calls, like the receiver, 3.5mm earphone jack, secondary microphone and proximity sensor.
Olandeză | Engleză |
---|---|
module | module |
selfies | selfies |
nodig | need |
heldere | clear |
gesprekken | calls |
ontvanger | receiver |
secundaire | secondary |
microfoon | microphone |
mm | mm |
NL Bevat één van de woorden Met de zin Bevat geen van de woorden:
EN Containing any of the words Containing the phrase Containing none of the words
Olandeză | Engleză |
---|---|
bevat | containing |
woorden | words |
zin | phrase |
NL Terwijl u al deze bronnen gebruikt, heeft u ook de mogelijkheid om nieuwe vergelijkers te kiezen om te filteren zoals bevat, bevat niet, gelijk, niet gelijk en overeenkomende regex
EN While using all these sources, you also have the option to choose new comparators to filter such as contains, not contains, equal, not equal and matching regex
NL Een derde van de webpagina?s bevat afbeeldingen, in Open Graph-tags, voor microbrowsers. Maar slechts ongeveer 0,1 procent van de pagina?s bevat microbrowser-specifieke video?s; zowat elke pagina die een video bevatte, bevatte ook een afbeelding.
EN A third of web pages include images, in Open Graph tags, for microbrowsers. But only around 0.1 percent of pages include microbrowser-specific videos; just about every page that included a video, also included an image.
NL Ongeveer 89% van de pagina?s bevat minstens één HTML-opmerking, terwijl ongeveer 46% een voorwaardelijke opmerking bevat.
EN Around 89% of pages contain at least one HTML comment, while about 46% of them contain a conditional comment.
NL Pagina?s in het 10e en 25e percentiel bevatten helemaal geen knoppen, terwijl een pagina in het 90e percentiel 13 native button-elementen bevat. Met andere woorden, 10% van de pagina?s bevat 13 of meer knoppen.
EN Pages in the 10th and 25th percentiles contain no buttons at all, while a page in the 90th percentile contains 13 native button elements. In other words, 10% of pages contain 13 or more buttons.
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
Olandeză | Engleză |
---|---|
functies | features |
bevat | includes |
editor | editor |
andere | additional |
NL Bevat de gratis proefperiode van 1 maand alle functies?
EN Does the 1 month free trial includes all the features?
Olandeză | Engleză |
---|---|
maand | month |
functies | features |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
functies | features |
standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opmerking | note |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
bevat | includes |
functies | features |
standard | standard |
NL Meltwater is een alles-in-één tool voor social media management, die alle functies bevat die je nodig hebt voor:
EN Meltwater is an all-in-one social media management tool, which includes all of the features you need for:
Olandeză | Engleză |
---|---|
meltwater | meltwater |
tool | tool |
management | management |
functies | features |
bevat | includes |
nodig | need |
NL Het basispakket MindCut Studio bevat alle essentiële functies voor de verschillende procesfasen van de textiel- en leerverwerking
EN The MindCut Studio Production basic package contains all the essential functions for the different phases of textile and leather processing
Olandeză | Engleză |
---|---|
studio | studio |
bevat | contains |
essentiële | essential |
functies | functions |
verschillende | different |
textiel | textile |
NL Het gebruik van alle mogelijkheden wordt door een vlakke leercurve vereenvoudigd, terwijl aan de andere kant het programma een indrukwekkende hoeveelheid functies bevat.
EN The program is incredibly easy to use thanks to the simplified learning curve but still offers a vast selection of powerful editing tools and functions.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vereenvoudigd | simplified |
functies | functions |
NL Eigenlijk is er geen sprake van een vergelijking, omdat Jira Service Management alle functies bevat van Jira Service Desk, maar dan met uitgebreidere ITSM-mogelijkheden. Jira Service Desk maakt nu onderdeel uit van Jira Service Management.
EN To be fair, it’s not really a “this vs that” scenario, because Jira Service Management includes all the functionality of Jira Service Desk with richer ITSM capabilities. Jira Service Desk is now part of Jira Service Management.
Olandeză | Engleză |
---|---|
eigenlijk | really |
is | is |
jira | jira |
management | management |
desk | desk |
nu | now |
onderdeel | part |
itsm | itsm |
NL Naast alle functies van Samplitude Pro X6 bevat de Suite ook onze legendarische audio-editor SOUND FORGE Pro 14 en andere edele softwarebundels.
EN The Suite includes all Samplitude Pro X6 features, as well as the legendary audio editor SOUND FORGE Pro 14 and additional impressive software bundles.
Olandeză | Engleză |
---|---|
functies | features |
bevat | includes |
editor | editor |
andere | additional |
NL Het basispakket MindCut Studio bevat alle essentiële functies voor de verschillende procesfasen van de textiel- en leerverwerking
EN The MindCut Studio Production basic package contains all the essential functions for the different phases of textile and leather processing
Olandeză | Engleză |
---|---|
studio | studio |
bevat | contains |
essentiële | essential |
functies | functions |
verschillende | different |
textiel | textile |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opmerking | note |
desktop | desktop |
edition | edition |
bevat | includes |
functies | features |
standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opmerking | note |
desktop | desktop |
business | business |
edition | edition |
bevat | includes |
functies | features |
standard | standard |
NL Bevat de gratis proefperiode van 1 maand alle functies?
EN Does the 1 month free trial includes all the features?
Olandeză | Engleză |
---|---|
maand | month |
functies | features |
NL De AutoCAD Electrical-toolset bevat alle functies en gereedschappen die u nodig hebt voor elektrische ontwerpen
EN Autodesk’s AutoCAD Electrical toolset includes all the features and tools you need for electrical design
Olandeză | Engleză |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
functies | features |
gereedschappen | tools |
nodig | need |
elektrische | electrical |
ontwerpen | design |
NL De AutoCAD Electrical-toolset bevat alle functies en gereedschappen die u nodig hebt voor elektrische ontwerpen
EN Autodesk’s AutoCAD Electrical toolset includes all the features and tools you need for electrical design
Olandeză | Engleză |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
functies | features |
gereedschappen | tools |
nodig | need |
elektrische | electrical |
ontwerpen | design |
NL De AutoCAD Electrical-toolset bevat alle functies en gereedschappen die u nodig hebt voor elektrische ontwerpen
EN Autodesk’s AutoCAD Electrical toolset includes all the features and tools you need for electrical design
Olandeză | Engleză |
---|---|
autocad | autocad |
bevat | includes |
functies | features |
gereedschappen | tools |
nodig | need |
elektrische | electrical |
ontwerpen | design |
NL Het Confluence Standard-abonnement bevat alle functies van het Free abonnement en meer; ideaal voor groeiende teams.
EN The Confluence Standard plan includes all features from the Free plan and more to empower growing teams.
Olandeză | Engleză |
---|---|
confluence | confluence |
bevat | includes |
functies | features |
free | free |
abonnement | plan |
groeiende | growing |
teams | teams |
standard | standard |
NL Het Confluence Premium-abonnement bevat alle functies van het Standard-abonnement, het Free abonnement en meer zodat grote teams productiever kunnen werken gegevens op schaal kunnen beschermen.
EN The Confluence Premium plan includes all features from the Standard plan, Free plan, and more to enable large teams and protect data at scale.
Olandeză | Engleză |
---|---|
confluence | confluence |
bevat | includes |
functies | features |
free | free |
abonnement | plan |
teams | teams |
schaal | scale |
beschermen | protect |
premium | premium |
standard | standard |
NL Het Confluence Enterprise-abonnement bevat alle functies van de Premium-, Standard- en Free-abonnementen om je bedrijf te beschermen, te versterken en te laten groeien.
EN The Confluence Enterprise plan includes all features from the Premium, Standard, and Free plans to protect, empower, and grow your enterprise business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
confluence | confluence |
bevat | includes |
functies | features |
groeien | grow |
premium | premium |
standard | standard |
free | free |
laten | empower |
NL Het pro-plan kost $249,95 per maand en bevat alle functies die u zich maar kunt wensen.
EN The pro plan is $249.95 a month and includes every feature you could ever ask for.
Olandeză | Engleză |
---|---|
maand | month |
bevat | includes |
alle | every |
functies | feature |
plan | plan |
kunt | could |
NL Deze 2D animatie software bevat alle functies van Moho Debut
EN This 2D animation software includes all the features of Moho Debut
Olandeză | Engleză |
---|---|
animatie | animation |
software | software |
bevat | includes |
alle | all |
functies | features |
NL Een eenvoudig te gebruiken PHP-winkelwagentje met alle functies. Summer Cart heeft alle tools en functies waarmee?
EN An easy-to-use full-featured PHP shopping cart. Summer Cart has all the tools and features to enable?
Olandeză | Engleză |
---|---|
eenvoudig | easy |
gebruiken | use |
tools | tools |
php | php |
NL Absoluut. We geven bevestiging aan alle teamleden die aan een type vergadering zijn gekoppeld, evenals aan de deelnemers die zijn gepland. De e-mail bevat alle relevante informatie over de vergadering, inclusief tijd en locatie.
EN Absolutely. We provide confirmation to all of the team members associated with a meeting type as well as the attendees that are scheduled. The email will include all relevant information about the meeting, including time and location.
Olandeză | Engleză |
---|---|
absoluut | absolutely |
bevestiging | confirmation |
teamleden | team members |
type | type |
vergadering | meeting |
gekoppeld | associated |
deelnemers | attendees |
gepland | scheduled |
informatie | information |
locatie | location |
NL Het bevat een aantal geavanceerde functies, zoals het debuggen van Ajax aanroepen, REST API aanroepen en controles van de gebruikerscapaciteit
EN It includes some advanced features such as debugging of AJAX calls, REST API calls, and user capability checks
Olandeză | Engleză |
---|---|
geavanceerde | advanced |
aanroepen | calls |
rest | rest |
api | api |
controles | checks |
ajax | ajax |
NL De site bevat Social Media-functies voor sociale netwerksites, zoals Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, zoals de Social Media Widgets waarmee u inhoud van de site kunt delen
EN The Site includes Social Media Features from social networking sites, such as Facebook, Google+, Instagram, Pinterest, Twitter, Snapchat, LinkedIn, Dribbble, such as the Social Media Widgets that allow you to share content from the Site
Olandeză | Engleză |
---|---|
bevat | includes |
widgets | widgets |
inhoud | content |
functies | features |
snapchat | snapchat |
Se afișează 50 din 50 traduceri