NL Met Bynder heeft ezCater - 's werelds grootste online marktplaats voor catering - een schaalbaar en toekomstgericht platform gebouwd.
"schaalbaar en toekomstgericht" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
schaalbaar | flexible more scalable scalable |
NL Met Bynder heeft ezCater - 's werelds grootste online marktplaats voor catering - een schaalbaar en toekomstgericht platform gebouwd.
EN This Premium Spirits Brand used Bynder to grow their indirect route to e-commerce and scale their creative output, with over 61,000 individual assets stored in their DAM platform.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bynder | bynder |
heeft | used |
platform | platform |
NL Volg onze nieuwe serie met Andrew Beers, CTO van Tableau. Beers is onze vaste futurist die met ons zal praten over data en analyse vanuit een toekomstgericht perspectief.
EN Follow our new series featuring Tableau CTO Andrew Beers. As our resident futurist, Beers will talk about all things data and analytics with a forward-looking perspective.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volg | follow |
nieuwe | new |
serie | series |
andrew | andrew |
cto | cto |
tableau | tableau |
perspectief | perspective |
NL Financiële steun voor toekomstgericht academisch onderzoek over stedelijke uitdagingen in Brussel
EN Funding for academic prospective research on the urban challenges facing the Brussels-Capital Region today
Olandeză | Engleză |
---|---|
academisch | academic |
onderzoek | research |
stedelijke | urban |
uitdagingen | challenges |
brussel | brussels |
NL De HvA bindt professors of practice aan zich om een inspiratiebron te zijn op strategische onderwerpen, die actueel en toekomstgericht zijn
EN HvA works with professors of practice to inspire them on strategic subjects, both topically and focused on the future
Olandeză | Engleză |
---|---|
strategische | strategic |
onderwerpen | subjects |
NL Door het online boekingsportaal eForwarding te gebruiken, krijgen forwarders een toekomstgericht distributiekanaal voor hun diensten. Het nieuwe platform vergemakkelijkt een snele boekingsproces van enkele minuten en zorgt voor meer transparantie.
EN By using the online booking portal eForwarding, forwarding companies gain a future-orientated distribution channel for their services. The new platform facilitates a quick booking process of just a few minutes and enables more transparency in the market.
Olandeză | Engleză |
---|---|
online | online |
diensten | services |
platform | platform |
vergemakkelijkt | facilitates |
minuten | minutes |
transparantie | transparency |
NL Het team van 35 digitale experts staan sterk op het vlak van digitale strategie, user experience en service design kiest er toekomstgericht voor om hun aanbod voor zowel het eigen team als voor de klanten te verbreden.
EN The team of 35 digital experts, excelling in the field of digital strategy, user experience and service design, made the choice to expand its offering for both their own colleagues and their clients.
Olandeză | Engleză |
---|---|
digitale | digital |
experts | experts |
experience | experience |
NL De Vlaamse balies kiezen met Kleos voor een toekomstgericht digitaal dossierbeheer
EN 3 ways to optimise email management
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Ontwikkel een toekomstgericht IT met digitale workflows op één uniform platform. Breng uw onderneming in verbinding en moderniseer activiteiten om uw bedrijf te transformeren.
EN Build the future of IT with digital workflows on a single, unified platform. Connect your enterprise and modernise operations to transform your business.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwikkel | build |
it | it |
digitale | digital |
platform | platform |
verbinding | connect |
NL Toekomstgericht, technologisch vooruitstrevend bedrijf
EN Future-proof, tech-forward business
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijf | business |
NL Wij denken toekomstgericht. Wij werken samen met klanten om unieke, doortastende, allesomvattende ervaringen te creëren. Met One North gaat onze multidisciplinaire teamaanpak samen met strategie, technologie en elegant ontwerp.
EN We’re thinking future forward. We partner with customers to create unique, performative and compelling experiences. With One North, our multidisciplinary team approach weaves together strategy, technology and elegant design.
Olandeză | Engleză |
---|---|
denken | thinking |
klanten | customers |
ervaringen | experiences |
north | north |
elegant | elegant |
NL Future Vocabularies is een essentieel onderzoeksproject binnen de programmering van BAK, dat zich richt op de ontwikkeling van een nieuw, toekomstgericht conceptueel lexicon waarmee we de wereld om ons heen zouden kunnen inschatten
EN Future Vocabularies is a key research project within the program of BAK, and focuses on the development of a new, future-oriented conceptual lexicon through which we might assess the world around us
Olandeză | Engleză |
---|---|
future | future |
essentieel | key |
ontwikkeling | development |
nieuw | new |
bak | bak |
NL Leer hoe je de creatie van content schaalbaar maakt, gemakkelijk uitgelegd.
EN See how Bynder helps teams speed up, scale, and automate localized content creation while staying on-brand.
Olandeză | Engleză |
---|---|
content | content |
NL Ontdek hoe je de creatie van video content schaalbaar maakt met Video Brand Studio.
EN Discover how Video Brand Studio can help you create video content at scale.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontdek | discover |
hoe | how |
video | video |
content | content |
maakt | create |
studio | studio |
NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.
EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.
Olandeză | Engleză |
---|---|
creatieve | creative |
automatisering | automation |
helpt | helps |
teams | teams |
formaten | formats |
content | content |
beïnvloeden | impacting |
NL Waarom wenden marketeers zich tot creatieve automatisering om de productie van on-brand content schaalbaar te maken?
EN Why are marketers turning to creative automation to help scale on-brand content production?
Olandeză | Engleză |
---|---|
wenden | turning |
marketeers | marketers |
creatieve | creative |
automatisering | automation |
content | content |
NL Het DAM platform van Bynder is een krachtig en schaalbaar systeem
EN A DAM platform from Bynder manifests itself as an enterprise-scale system of record
Olandeză | Engleză |
---|---|
dam | dam |
bynder | bynder |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken- Iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken. Lees hun verhaal
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated. Read their story
Olandeză | Engleză |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
verhaal | story |
NL Visuals zijn cruciaal in de reisindustrie om in contact te komen met de consument. Maak content creatie schaalbaar en zorg voor een soepele, wereldwijde samenwerking: met Bynder bereik je regionale markten gemakkelijk.
EN Visuals are crucial in the travel industry to connect with consumers. From scaling content creation to global offices collaborating smoothly on the newest content with Bynder, regional markets have never been easier to reach.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cruciaal | crucial |
consument | consumers |
wereldwijde | global |
bynder | bynder |
regionale | regional |
markten | markets |
gemakkelijk | easier |
NL Creatieve teams worden voortdurend gevraagd om meer content te produceren met een beperkt aantal middelen. Bynder maakt content creatie schaalbaar, vereenvoudigd workflows, en verhoogt efficiëntie over de gehele levenscyclus van content.
EN Creative teams are under constant pressure to deliver more output, with limited resources. Bynder taps into the power of automation to scale content creation, simplify workflows, and drive efficiencies across the entire content lifecycle.
Olandeză | Engleză |
---|---|
creatieve | creative |
teams | teams |
voortdurend | constant |
content | content |
beperkt | limited |
middelen | resources |
bynder | bynder |
workflows | workflows |
gehele | entire |
levenscyclus | lifecycle |
efficiëntie | efficiencies |
NL Gids: Maak wereldwijde merkconsistentie schaalbaar met behulp van Brand Guidelines
EN Quick guide: Scale branding consistency across global markets with Brand Guidelines
Olandeză | Engleză |
---|---|
gids | guide |
wereldwijde | global |
guidelines | guidelines |
NL Omdat Bynder een zeer schaalbaar en wereldwijd toegankelijk SaaS abonnement biedt, hoef je niets op je servers te installeren
EN Because Bynder is a highly-scalable SaaS subscription accessible globally via a web browser, you don't have to install anything on your servers
Olandeză | Engleză |
---|---|
bynder | bynder |
zeer | highly |
schaalbaar | scalable |
wereldwijd | globally |
toegankelijk | accessible |
saas | saas |
abonnement | subscription |
servers | servers |
NL Betrouwbaar, schaalbaar en eenvoudig te implementeren
EN Reliable, Scalable and Easy to Deploy
Olandeză | Engleză |
---|---|
betrouwbaar | reliable |
schaalbaar | scalable |
en | and |
eenvoudig | easy |
NL U kunt eenvoudig bronnen toevoegen aan een cloudserver, waardoor ze meer schaalbaar zijn dan dedicated servers
EN You can easily add resources to a cloud server, making them more scalable than dedicated servers
Olandeză | Engleză |
---|---|
eenvoudig | easily |
bronnen | resources |
schaalbaar | scalable |
NL Linux virtuele privé-servers zijn meer schaalbaar dan dedicated servers.U kunt uw bronnen opschalen als uw vereisten veranderen van de Hostwinds Wolkportaal.
EN Linux Virtual Private Servers are more scalable than Dedicated Servers. You can scale up your resources as your requirements change from the Hostwinds Cloud Portal.
Olandeză | Engleză |
---|---|
linux | linux |
virtuele | virtual |
servers | servers |
bronnen | resources |
vereisten | requirements |
hostwinds | hostwinds |
NL Met Access kunnen beheerders een schaalbaar beheerplan maken zonder agility of samenwerking te onderbreken
EN Access empowers admins to build a scalable governance plan without stifling agility or collaboration
Olandeză | Engleză |
---|---|
access | access |
beheerders | admins |
schaalbaar | scalable |
maken | build |
zonder | without |
of | or |
samenwerking | collaboration |
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
Olandeză | Engleză |
---|---|
samenwerkend | collaborative |
atlassian | atlassian |
transformeren | transform |
samenwerken | work together |
sneller | faster |
oplossingen | solutions |
NL Schaalbaar en intuïtief, aangepast aan de groei van het bedrijf“Je kunt Bynder gebruiken zonder training!” Het gebruiksgemak van Bynder is de sleutel tot hoge adoptie in zo’n groot bedrijf geweest
EN Scalable and intuitive, fit for future growth“You can use Bynder without training!” Bynder’s ease-of-use has been the key to high adoption in such a large organization
Olandeză | Engleză |
---|---|
schaalbaar | scalable |
intuïtief | intuitive |
aangepast | fit |
groei | growth |
bedrijf | organization |
bynder | bynder |
gebruiken | use |
zonder | without |
training | training |
sleutel | key |
adoptie | adoption |
is | has |
NL Wereldwijde merken wenden zich tot Sitecore voor multisite en meertalig content management - schaalbaar, en met de flexibiliteit die ondernemingen nodig hebben
EN Global brands turn to Sitecore for multisite and multilingual content management—at scale, with the flexibility that enterprises demand
Olandeză | Engleză |
---|---|
wereldwijde | global |
merken | brands |
meertalig | multilingual |
content | content |
management | management |
flexibiliteit | flexibility |
ondernemingen | enterprises |
sitecore | sitecore |
nodig | demand |
NL “Bij EVBox hebben we het motto dat alles wat we doen en beslissen internationaal, schaalbaar en toekomstbestendig moet zijn. Bij het zoeken naar een DAM hebben we gekozen voor Bynder omdat deze simpelweg aan alle criteria voldoet.”
EN “At EVBox, we have a motto that everything we do and decide must be international, scalable and future-proof. When looking for a DAM, we chose Bynder simply because it fits this criteria.”
Olandeză | Engleză |
---|---|
motto | motto |
beslissen | decide |
internationaal | international |
schaalbaar | scalable |
dam | dam |
gekozen | chose |
simpelweg | simply |
criteria | criteria |
NL Schaalbaar: Aangezien EVBox actief is in een opkomende industrie, is het van cruciaal belang om de flexibiliteit te hebben ter voorbereiding op de snelle wereldwijde expansie en de onvermijdelijke marktverschuivingen
EN Scalable: As EVBox operates in an emerging industry, it’s crucial to have the flexibility to prepare for high-speed global expansion and inevitable market shifts
Olandeză | Engleză |
---|---|
schaalbaar | scalable |
industrie | industry |
flexibiliteit | flexibility |
voorbereiding | prepare |
snelle | speed |
wereldwijde | global |
expansie | expansion |
NL Schaalbaar en robuust systeem is dat eenvoudig uitgebreid kan worden om te voldoen aan Edrington’s mondiale bereik.
EN Bynder’s resilient and scalable system is expandable enough to meet Edrington’s global footprint.
Olandeză | Engleză |
---|---|
schaalbaar | scalable |
systeem | system |
s | s |
NL We wilden iets wat mensen enthousiast zou maken - iets wat het merk kon representeren wat we wilden zijn, schaalbaar met de eisen van een groeiend bedrijf zonder snel verouderd te raken.
EN We wanted something that would make people excited – something that could represent the brand we wanted to be, and scale with the demands of a growing company, without becoming quickly outdated.
Olandeză | Engleză |
---|---|
mensen | people |
enthousiast | excited |
eisen | demands |
groeiend | growing |
bedrijf | company |
snel | quickly |
verouderd | outdated |
NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn
EN For any business, the software you use must be flexible, easy to use, and able to scale at any pace
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijf | business |
software | software |
tempo | pace |
NL Profiteer van veiligheid die betrouwbaar en schaalbaar is voor je bedrijf. Met Zendesk beschik je over functies en zakelijke normen die ervoor zorgen dat je de regelgeving naleeft en klantgegevens bij elke schaalgrootte beschermt.
EN Get security that is reliable and scalable for your business. With Zendesk, enterprise-grade features and standards ensure that you follow compliance rules and protect customer data at scale.
Olandeză | Engleză |
---|---|
schaalbaar | scalable |
zendesk | zendesk |
functies | features |
zorgen | ensure |
klantgegevens | customer data |
NL Alleen Tableau combineert een laserscherpe focus op hoe mensen data zien en begrijpen met een krachtig en schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
EN Only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the robust, scalable platform you need to run the world’s largest organisations.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tableau | tableau |
combineert | combines |
focus | focus |
mensen | people |
data | data |
schaalbaar | scalable |
platform | platform |
organisaties | organisations |
NL Tableau weet hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
EN Learn about how Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tableau | tableau |
mensen | people |
data | data |
stevig | robust |
schaalbaar | scalable |
platform | platform |
organisaties | organisations |
NL Scholing van zorgmedewerkers. Makkelijk, goed, schaalbaar en gecontroleerd met webinars
EN Educating healthcare workers. Easy, good, scalable and controlled with webinars
Olandeză | Engleză |
---|---|
makkelijk | easy |
goed | good |
schaalbaar | scalable |
gecontroleerd | controlled |
webinars | webinars |
NL Beschik over je eigen database server en subdomein: jouw-bedrijf.mopinion.com. SLA en beveiliging gegarandeerd, schaalbaar en betrouwbaar.
EN Get your dedicated database server and sub-domain: your-company.mopinion.com. Tailored SLA & security offering, high performance & scalability.
Olandeză | Engleză |
---|---|
database | database |
server | server |
en | and |
mopinion | mopinion |
beveiliging | security |
sla | sla |
NL Flexibel, schaalbaar, aanpasbaar en veilig, Drupal wordt gebruikt door hogescholen en universiteiten, lokale en nationale regeringen, entertainmentindustrieën en grote...
EN Flexible, scalable, customizable, and secure, Drupal is used by colleges and universities, local and national governments, entertainment industries, and major research...
Olandeză | Engleză |
---|---|
en | and |
veilig | secure |
wordt | is |
gebruikt | used |
door | by |
regeringen | governments |
grote | major |
drupal | drupal |
NL Het contract is schaalbaar; als nieuwe collega's in dienst treden, hoef je alleen maar een nieuw device te bestellen
EN The contract is scalable; when onboarding new colleagues, all you have to do is order a new device
Olandeză | Engleză |
---|---|
contract | contract |
schaalbaar | scalable |
als | when |
collega | colleagues |
device | device |
bestellen | order |
NL Financieel managers die de beste resale-waarde voor hun huidige apparaten willen en dit willen investeren in een schaalbaar pakket met voorspelbare en transparante maandelijkse kosten.
EN Financial managers who want to get the best resale value for their current devices and reinvest this in a scalable package with predictable and transparent monthly costs.
Olandeză | Engleză |
---|---|
financieel | financial |
managers | managers |
huidige | current |
apparaten | devices |
schaalbaar | scalable |
pakket | package |
transparante | transparent |
maandelijkse | monthly |
NL Mensen vooruithelpen met de kracht van data. Dat doet Tableau. Wij weten hoe mensen data zien en begrijpen. Dat inzicht combineren wij met een stevig, schaalbaar platform waar zelfs de grootste organisaties mee uit de voeten kunnen.
EN When it comes to elevating people with the power of data, only Tableau combines a laser focus on how people see and understand data with the kind of robust, scalable platform you need to run even the world’s largest organisations.
Olandeză | Engleză |
---|---|
mensen | people |
data | data |
tableau | tableau |
stevig | robust |
schaalbaar | scalable |
platform | platform |
organisaties | organisations |
NL Hoe u een schaalbaar kader voor metrics bouwt
EN How to build a scalable metrics framework
Olandeză | Engleză |
---|---|
schaalbaar | scalable |
kader | framework |
metrics | metrics |
bouwt | build |
NL Geef je werk een goede flow : 5 stappen om je supportactiviteiten schaalbaar te maken
EN How to use data to make your customer relationship management more effective
Olandeză | Engleză |
---|---|
je | your |
NL We bouwen onze technologie op basis van open standaarden, zodat onze oplossingen flexibel, schaalbaar en eenvoudig te integreren zijn
EN We build our technology on open standards, so they are flexible, scalable and straightforward to integrate
Olandeză | Engleză |
---|---|
bouwen | build |
technologie | technology |
standaarden | standards |
eenvoudig | straightforward |
Se afișează 50 din 50 traduceri