NL We zijn erg dankbaar voor de samenwerking met de bloedinstellingen, Rode Kruis Vlaanderen en Croix Rouge, die een gigantische inspanning hebben geleverd om het plasma te verzamelen
Traduceți "rode kruis vlaanderen" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "rode kruis vlaanderen" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui rode kruis vlaanderen
"rode kruis vlaanderen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| rode | a about all also an and and the any are around as at at the be been black blue but by can color for for the from from the get green has have i if in in the into is it it is its just light like more most not of of the on on the one or our out pink pro red see so that the there these this time to to the up was we what which white will with yellow you your |
| kruis | cross |
| vlaanderen | flanders |
Traducerea lui Olandeză în Engleză din rode kruis vlaanderen
Olandeză
Engleză
EN We are very grateful for the collaboration with the blood institutions, Rode Kruis Vlaanderen and Croix Rouge, who put in an immense effort to collect the plasma
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| erg | very |
| dankbaar | grateful |
| samenwerking | collaboration |
| inspanning | effort |
| verzamelen | collect |
| rouge | rouge |
| plasma | plasma |
NL De Rode Podcaster Booming Kit is het perfecte cadeau voor iemand die wil beginnen met podcasten. Hij wordt geleverd met de 3 afgebeelde dingen: Rode Podcaster USB Microphone, Rode PSA-1 Boom Arm, en Rode PSM-1 Shock Mount.
EN The Rode Podcaster Booming Kit is the perfect gift for someone looking to get started podcasting. It comes with the 3 things shown: Rode Podcaster USB Microphone, Rode PSA-1 Boom Arm, and Rode PSM-1 Shock Mount.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| perfecte | perfect |
| cadeau | gift |
| beginnen | started |
| usb | usb |
| arm | arm |
| shock | shock |
| podcaster | podcaster |
| boom | boom |
NL Meer info over: Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan Museum
EN Find out more about: International Red Cross and Red Crescent Museum
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| internationale | international |
| rode | red |
| en | and |
| museum | museum |
NL Meer info over: + Internationale Rode Kruis en Rode Halve Maan Museum
EN Find out more about: + International Red Cross and Red Crescent Museum
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| internationale | international |
| rode | red |
| en | and |
| museum | museum |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De oproep- en uitschakelknop is voorzien van een rode en een groene knop. De rode knop is bedoeld om oproepen te activeren en heeft een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting. De groene knop wordt gebruikt om oproepen uit te schakelen.
EN The call and switch-off button features a red and a green button. The red button is used to trigger calls and contains a red LED as a location/reassurance light. The green button is used to end a call.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rode | red |
| groene | green |
| activeren | trigger |
NL De ingrediënten in Mule Sauce zijn rode paprika, gedestilleerde azijn, uien, zuivere rietsuiker, bruine suiker (rietsuiker en melasse), puree van rode habaneropeper (rode habanerop…
EN The ingredients in Mule Sauce are red bell pepper, distilled vinegar, onions, pure cane sugar, brown sugar (cane sugar and molasses), red habanero pepper mash (red habanero peppers…
NL Het Rode Kruis in Zweden zet interactieve video in om bewustwording te creëren rondom het belang van EHBO. Iedereen moet leren hoe te handelen in een noodsituatie.
EN The Swedish Red Cross uses interactive video to make sure everyone knows how to react in a case of emergency.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rode | red |
| kruis | cross |
| interactieve | interactive |
| video | video |
NL Hoe het Zweedse Rode Kruis levens redt met interactieve video
EN How the Swedish Red Cross saves lives with interactive video
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rode | red |
| kruis | cross |
| levens | lives |
| interactieve | interactive |
| video | video |
NL Tijd voor een gesprek met de Digital Learning Specialist van het Zweedse Rode Kruis, Johanna Casimiro, om te praten over het succes van deze interactieve video en wat de toekomst brengt.
EN Time to have a chat with the Digital Learning Specialist for the Swedish Red Cross, Johanna Casimiro, to talk about the success of the interactive video and what the future holds.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tijd | time |
| digital | digital |
| learning | learning |
| specialist | specialist |
| rode | red |
| succes | success |
| interactieve | interactive |
| video | video |
NL Genève, geboorteplaats van het Rode Kruis, herbergt het enige museum dat aan het werk van Henry Dunant gewijd is
EN Emotion, discovery, reflection: the Museum offers you a unique opportunity to enter into the history of humanitarian action
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| museum | museum |
NL Word lid van een studievereniging, van een club die vrijwilligerswerk organiseert (bijvoorbeeld Rode Kruis Student Desk), het Sportcentrum/een sportclub, een boekenclub; iets dat aansluit bij jouw interesses.
EN Join a study society, a volunteer organization (such as the Red Cross Student Desk), the Sports Center, a sports club, a book club – something that is a match with your interests.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| club | club |
| student | student |
| desk | desk |
| interesses | interests |
NL Nevan is interaction designer, typograaf en docent. Hij heeft digitale producten ontwikkeld voor de New York University, het Zwitserse Rode Kruis, Hoefler&Co., Buzzfeed en de Northeastern University. Hij schrijft af en toe op notated.org.
EN Nevan is an interaction designer, typographer, and teacher. He has developed digital products for New York University, Swiss Red Cross, Hoefler&Co., Buzzfeed, and Northeastern University. He writes occasionally at notated.org.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| designer | designer |
| docent | teacher |
| hij | he |
| digitale | digital |
| ontwikkeld | developed |
| new | new |
| york | york |
| university | university |
| zwitserse | swiss |
| rode | red |
| kruis | cross |
| co | co |
| af en toe | occasionally |
| org | org |
NL Het Rode Kruis in Zweden zet interactieve video in om bewustwording te creëren rondom het belang van EHBO. Iedereen moet leren hoe te handelen in een noodsituatie.
EN The Swedish Red Cross uses interactive video to make sure everyone knows how to react in a case of emergency.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rode | red |
| kruis | cross |
| interactieve | interactive |
| video | video |
NL Tijd voor een gesprek met de Digital Learning Specialist van het Zweedse Rode Kruis, Johanna Casimiro, om te praten over het succes van deze interactieve video en wat de toekomst brengt.
EN Read this update to learn everything there is to know about the most important new features and improvements to the Online Video Platform.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| digital | online |
| learning | learn |
| video | video |
NL Dergelijke berichten lijken op legitieme berichten van bekende liefdadigheidsinstellingen zoals het Rode Kruis.
EN The messages were crafted to look like legitimate communication from well-known charities like the Red Cross.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| legitieme | legitimate |
| rode | red |
| kruis | cross |
NL Wij zullen namens onze 900 werknemers - 45.000 euro - 50 euro doneren aan het Rode Kruis.
EN We will donate ?50 on behalf of our 900 employees ? ?45,000 ? to the Red Cross.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werknemers | employees |
| doneren | donate |
| rode | red |
NL Het Rode Kruis: De website nog steviger neerzetten
EN The Red Cross: Putting down the website even more firmly
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rode | red |
| kruis | cross |
| website | website |
NL Cristian Bolado | Landelijk Directeur organisatieontwikkeling en ondersteuning van bestuursorganen, Argentijnse Rode Kruis
EN Cristian Bolado | National Director of Organizational Development and Support to Governing Bodies, Argentine Red Cross
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| landelijk | national |
| directeur | director |
| ondersteuning | support |
| rode | red |
| kruis | cross |
NL Ontdek het succesverhaal achter de interactieve campagne van het Zweedse Rode Kruis
EN Discover the interactive campaign success story of the Swedish Red Cross
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | discover |
| succesverhaal | success story |
| interactieve | interactive |
| campagne | campaign |
| rode | red |
| kruis | cross |
NL “Hoofdstad van de Vrede” wordt deze Europese zetel van de VN en hoofdzetel van het Rode Kruis ook wel genoemd
EN The European seat of the UNO and headquarters of the Red Cross, it is also known as the “capital of peace”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoofdstad | capital |
| vrede | peace |
| europese | european |
| rode | red |
| kruis | cross |
| ook | also |
| zetel | seat |
NL Voorbeelden van dit archetype zijn Captain America, The Rock en Batman en merken als Nike, het Amerikaanse Rode Kruis en Duracell.
EN Examples of this archetype include Captain America, the Rock, and Batman and brands like Nike, The American Red Cross, and Duracell.
NL Inzet Rode Kruis op terrein IND Ter Apel voor opvang asielzoekers
EN Almost 40,000 applications by persons journeying in connection with family reunification. Waiting times are increasing
NL Het Rode Kruis gaat ondersteuning bieden bij de opvang van asielzoekers in Ter Apel. Op vraag van Vluchtelingenwerk…
EN Until 1 November over 30,000 new first asylum applications have been made. The total number of asylum applications…
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| staan | is |
| meesters | masters |
| brede | wide |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
NL Zet Vlaanderen zeker op je reisagenda. Momenteel staan de Vlaamse Meesters - Rubens, Bruegel en Van Eyck - extra in de kijker. Vlaanderen eert ze feestelijk met een brede waaier aan activiteiten en events.
EN Make sure Flanders is on your travel agenda. As we speak, Flanders is putting the spotlight on the Flemish Masters: Rubens, Bruegel and Van Eyck. Flanders is celebrating them festively with a wide range of activities and events.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vlaanderen | flanders |
| staan | is |
| meesters | masters |
| brede | wide |
| rubens | rubens |
| bruegel | bruegel |
| eyck | eyck |
NL Om dit te kunnen verwezenlijken werkt BSH samen met Samenlevingsopbouw West-Vlaanderen aan een uitbreiding van de samenwerking met sociale ondernemingen en OCMW’s in Vlaanderen.
EN In order to achieve this, BSH is working together with Samenlevingsopbouw West-Vlaanderen to expand their cooperation with social enterprises and OCMWs in Flanders.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uitbreiding | expand |
| samenwerking | cooperation |
| sociale | social |
| ondernemingen | enterprises |
| vlaanderen | flanders |
NL Rode kwam net naar buiten met de Rode SC6-L Mobiele Interview Kit.
EN Rode just came out with the Rode SC6-L Mobile Interview Kit.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kwam | came |
| net | just |
| mobiele | mobile |
| interview | interview |
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| iphone | iphone |
| app | app |
| microfoon | mic |
| genaamd | called |
| sorry | sorry |
| android | android |
| gebruikers | users |
NL De Rode VideoMic Pro+ is Rode's gloednieuwe toevoeging aan hun VideoMic-lijn
EN The Rode VideoMic Pro+ is Rode?s brand new addition to their VideoMic line
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| s | s |
| gloednieuwe | brand new |
| toevoeging | addition |
| lijn | line |
NL Een set van 10 rode diffuse leds met een diameter van 10mm. Deze leds hebben een rode lenskleur en geven rood licht met een golflengte van ongeveer 630nm. De hoek waarin het licht wordt uitgestraald is ongeveer 120°.
EN A set of 10 red diffuse LEDs with a diameter of 10mm. These LEDs have a red lens color and emit red light with a wavelength of approximately 630nm. The angle at which the light is emitted is approximately 120 °.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| set | set |
| golflengte | wavelength |
| ongeveer | approximately |
| hoek | angle |
| leds | leds |
| diameter | diameter |
NL Verban rode ogen! Een paar druppels van Open Your Eyes in elk oog verzacht en revitaliseert rode, pijnlijke of gevoelige ogen, veroorzaakt door rokerige omgevingen, langdurig computer werk of contact lenzen
EN Banish red eye! A couple of drops of Open Your Eyes in each eye soothes and revitalizes red, sore or uncomfortable eyes caused by smoky environments, extended computer work or contact lenses
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rode | red |
| druppels | drops |
| of | or |
| omgevingen | environments |
| computer | computer |
| werk | work |
| contact | contact |
| lenzen | lenses |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| voorzien van | equipped |
NL Rode maakten hun eigen iPhone app voor deze microfoon genaamd de Rode Rec (sorry Android gebruikers, maar het werkt nog steeds met elke opname app)
EN Rode created their own iPhone app for this mic called the Rode Rec (sorry Android users, but it still works with any recording app)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| iphone | iphone |
| app | app |
| microfoon | mic |
| genaamd | called |
| sorry | sorry |
| android | android |
| gebruikers | users |
NL Rode kwam net naar buiten met de Rode SC6-L Mobiele Interview Kit.
EN Rode just came out with the Rode SC6-L Mobile Interview Kit.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kwam | came |
| net | just |
| mobiele | mobile |
| interview | interview |
NL De Rode VideoMic Pro+ is Rode's gloednieuwe toevoeging aan hun VideoMic lijn
EN The Rode VideoMic Pro+ is Rode?s brand new addition to their VideoMic line
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| s | s |
| gloednieuwe | brand new |
| toevoeging | addition |
| lijn | line |
NL De oproepknop Plus is voorzien van een rode knop. Deze is bedoeld om oproepen te activeren en is voorzien van een rode led als lokaliseer- resp. kalmeringsverlichting.
EN The call button Plus is equipped with a red button. It is used to trigger calls and contains a red LED as a location or reassurance light.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rode | red |
| knop | button |
| activeren | trigger |
| voorzien van | equipped |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Kbdig, kruis,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Kbdig, cross,
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kruis | cross |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: x0x, 1968, kruis
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: x0x, 1968, cross
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kruis | cross |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Vdia, kruis, slag, slag, hoofd slag, slag, slag, premiumd, hoogtepunt, huidig, ARCHIEF, SPORT,
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: Vdia, cross, blow, hit, head hit, hit, hit, premiumd, highlight, current, ARCHIVE, SPORT,
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kruis | cross |
| hoofd | head |
| hoogtepunt | highlight |
| huidig | current |
| archief | archive |
| sport | sport |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: xsp, 1998, kruis
EN Keywords used by Imago Images to describe this photograph: xsp, 1998, cross
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kruis | cross |
NL H8572-00 MMJ naar MMJ kruis adapter
EN H8572-00 MMJ to MMJ crossover adapter
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| naar | to |
| adapter | adapter |
NL Aan beide zijden van de kabel is een MMJ plug gekrompen op zodanige wijze dat de kabel werkt als een kruis kabel
EN On each side of this cable is an MMJ plug crimped in such a way that the cable effectively works as a cross over cable
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kabel | cable |
| plug | plug |
| wijze | way |
| werkt | works |
NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481342 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481342 Vector Art at Vecteezy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| ierland | ireland |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
NL Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie 2481347 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates
EN Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration 2481347 Vector Art at Vecteezy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| ierland | ireland |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
NL Ierland schets doodles naadloze patroon. Ierse elementen met vlag en kaart van Ierland, Keltisch kruis, kasteel, klaver, Keltische harp, molen en schapen, whiskyflessen en Iers bier, vectorillustratie Pro Vector
EN Ireland Sketch Doodles Seamless Pattern. Irish Elements with flag and map of Ireland, Celtic Cross, Castle, Shamrock, Celtic Harp, Mill and Sheep, Whiskey Bottles and Irish Beer, Vector Illustration Pro Vector
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ierland | ireland |
| naadloze | seamless |
| patroon | pattern |
| elementen | elements |
| vlag | flag |
| kaart | map |
| kruis | cross |
| kasteel | castle |
| molen | mill |
| iers | irish |
| bier | beer |
| vector | vector |
NL De eigenlijke bestemming van de wandeling, het kruis op de top van het hoogste punt van de Unterfläming op de Golmberg, bevindt zich in het voormalige militaire oefenterrein Heidehof tussen Jüterbog en Baruth
EN The actual destination of the hike, the summit cross of the highest elevation of the Lower Fläming on the Golmberg, is located within the former Heidehof military training area between Jüterbog and Baruth
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bestemming | destination |
| wandeling | hike |
| kruis | cross |
| voormalige | former |
NL De monniken runnen verschillende bedrijven zoals brouwerijen, slagers, landbouw, bosbouw en vijverbeheer, evenals werken in de parochie en het pension.Sinds 1180 wordt in Scheyern een relikwie van het Heilig Kruis vereerd: het zogenaamde "Scheyr Cross"
EN The monks run various businesses such as breweries, butchers, agriculture, forestry and pond management as well as work in the parish and guest house.A relic of the Holy Cross has been venerated in Scheyern since 1180: the so-called "Scheyr Cross"
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| landbouw | agriculture |
| zogenaamde | so-called |
NL Dit Scheyerer kruisrelikwie is gebaseerd op de vorm van het Byzantijnse patriarchale kruis
EN This Scheyerer cross relic is based on the shape of the Byzantine patriarchal cross
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vorm | shape |
| kruis | cross |
NL Mooi uitzicht op het verdere parcours, de Hutershügel met zijn paviljoen, het kruis op de Eulenberg boven de toren van Michelau en tenslotte de markante Taubenherd met het kleine bos op de heuveltop.
EN Nice view of the further course, the Hutershügel with its pavilion, the cross on the Eulenberg above the steeple of Michelau and finally the striking Taubenherd with the small forest on the hilltop.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mooi | nice |
| uitzicht | view |
| verdere | further |
| paviljoen | pavilion |
| kruis | cross |
| tenslotte | finally |
| kleine | small |
| bos | forest |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
rode kruis vlaanderen rode kruis rode kruis student bijvoorbeeld rode kruis kruis kruis kabel boven het kruis keltisch kruis vlaanderen eert vlaanderen zet vlaanderen zeker vlaanderen staan vlaanderen kun zet vlaanderen ontdek vlaanderen trip naar vlaanderen thuisland vlaanderen verwelkomen in vlaanderen vlaanderen te bezoeken kom naar vlaanderen vlaanderen de topbestemming vlaanderen in west vlaanderen en brussel vrouwen in vlaanderen betacam in vlaanderen middeleeuwen is vlaanderen oost vlaanderen gebeuren in vlaanderen ronde van vlaanderen gids bezoek vlaanderen landschappen van vlaanderen nederland en vlaanderen west vlaanderen projecten in vlaanderen vlaanderen denkt wie aan vlaanderen brussel vlaanderen wallonië rode trein rode loper rode taxi rode led rode draad rode rode meubels rode kalmeringsverlichting rode duivels rode diffuse leds rode lenskleur rode aarde rode maakt
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc