NL De relatieve korte afstanden en lage snelheid die de RS232 seriële interface kan afhandelen creëerde een vraag naar nieuwere standaarden zoals RS422, RS423 en RS485
Traduceți "relatieve korte afstanden" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "relatieve korte afstanden" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui relatieve korte afstanden
"relatieve korte afstanden" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| relatieve | relative |
| korte | a a few a quick available brief fast few high just large many one quick quickly short short-term small some summary |
| afstanden | distance distances |
Traducerea lui Olandeză în Engleză din relatieve korte afstanden
Olandeză
Engleză
EN The relatively short distances and low speed the RS232 serial interface can handle demanded for newer standards like RS422, RS423 and RS485
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| korte | short |
| afstanden | distances |
| lage | low |
| snelheid | speed |
| interface | interface |
| kan | can |
| afhandelen | handle |
| nieuwere | newer |
| standaarden | standards |
NL De relatieve korte afstanden en lage snelheid die de RS232 seriële interface kan afhandelen creëerde een vraag naar nieuwere standaarden zoals RS422, RS423 en RS485
EN The relatively short distances and low speed the RS232 serial interface can handle demanded for newer standards like RS422, RS423 and RS485
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| korte | short |
| afstanden | distances |
| lage | low |
| snelheid | speed |
| interface | interface |
| kan | can |
| afhandelen | handle |
| nieuwere | newer |
| standaarden | standards |
NL Altijd snel. Op korte afstanden. Op lange afstanden. Op paden. Op parcoursen. Bij beklimmingen. Bij afdalingen. Dit is wat u zoekt in een XC-fiets dat fungeert als marathon fiets.
EN Always fast. On short distances. On long distances. On tracks. On trails. Going up. Going down. This is what you want from an XC bike that doubles as a marathon bike.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| altijd | always |
| afstanden | distances |
| lange | long |
| paden | trails |
| u | you |
| fiets | bike |
| marathon | marathon |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Vochtigheid 90% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, opslagvochtigheid 95% maximale relatieve vochtigheid, niet-condenserend, Elektrische specificaties Ingang stroomadapter gelokaliseerd naar regio's
EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maximale | maximum |
| relatieve | relative |
| elektrische | electrical |
| specificaties | specifications |
| ingang | input |
| gelokaliseerd | localized |
| naar | to |
| regio | regions |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL Niet verstrekt? Geen probleem. Met onze Keyword Checker kunt u lijsten met trefwoorden doorzoeken om hun relatieve concurrentiekracht op het web te vergelijken en een indicatie te krijgen van het relatieve zoekvolume.
EN Not Provided? Not a problem. With our keyword checker you can search through lists of keywords to compare their relative competitiveness on the web along with an indication of relative search volume.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| probleem | problem |
| checker | checker |
| lijsten | lists |
| doorzoeken | search |
| indicatie | indication |
NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afstanden | distances |
| ritten | rides |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| station | station |
| verplicht | mandatory |
NL Een bezoek aan Luxemburg is gemakkelijk te organiseren: Tijdens een verblijf van een paar dagen kun je de belangrijkste bezienswaardigheden van het land bezoeken, dankzij de korte afstanden tussen de locaties
EN Manageable to visit: A few days stay offers the possibility to visit the main attractions of the country due to the short distances of the country
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dagen | days |
| belangrijkste | main |
| land | country |
| korte | short |
| afstanden | distances |
NL We zien parallelle interfaces vaak gebruikt voor communicatie over korte afstanden, zoals om een harde schijf met het moederbord te verbinden
EN We see parallel interfaces mostly used at short distances, like connecting a hard disk to the main board
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| interfaces | interfaces |
| gebruikt | used |
| korte | short |
| afstanden | distances |
| zoals | like |
| harde | hard |
| schijf | disk |
| verbinden | connecting |
NL We zien parallelle interfaces vaak gebruikt voor communicatie over korte afstanden, zoals om een harde schijf met het moederbord te verbinden
EN We see parallel interfaces mostly used at short distances, like connecting a hard disk to the main board
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| interfaces | interfaces |
| gebruikt | used |
| korte | short |
| afstanden | distances |
| zoals | like |
| harde | hard |
| schijf | disk |
| verbinden | connecting |
NL De auto is prima geschikt voor korte afstanden binnen de regio, voor kleine transporten of voor ritten naar het dichtstbijzijnde station, want voor zakenreizen zijn medewerkers verplicht de trein te nemen
EN The car is ideal for short distances, small transports or rides to the nearest train station, because travelling by train is mandatory for business trips whenever possible
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afstanden | distances |
| ritten | rides |
| dichtstbijzijnde | nearest |
| station | station |
| verplicht | mandatory |
NL Of het nu voor recreatieve of topsport is, voor lange of korte afstanden, in de stad of op het platteland - geschikte fietskleding en een goede uitrusting zijn een must voor elke fietser
EN No matter if rec sports or elite sports, short or long distances, urban or rural – an optimal bike wear and the right equipment are an absolute must-have
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lange | long |
| korte | short |
| afstanden | distances |
| stad | urban |
| uitrusting | equipment |
NL De relatieve "backlinkpopulariteit" van een website.
EN The relative “backlink popularity” of a website.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| relatieve | relative |
| website | website |
NL <strong>Return Rate</strong> — een uniek cijfer van Ahrefs dat vergelijkt welke zoektermen vaker opnieuw worden gezocht, in een relatieve schaal.
EN <strong>Return Rate</strong> — a unique Ahrefs metric that compares which keyword gets more repeat searches using a relative scale.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lt | lt |
| rate | rate |
| opnieuw | more |
| relatieve | relative |
| schaal | scale |
| gt | gt |
| ahrefs | ahrefs |
| worden | gets |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.
EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| grafiek | graph |
| bevat | includes |
| gebruiken | use |
| relatieve | relative |
| bijdrage | contribution |
NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.
EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kaarten | maps |
| informeren | inform |
| kijker | viewer |
| snel | quickly |
| relatieve | relative |
| data | data |
| context | context |
NL Risico van het doorbreken van het bestaande systeem: De relatieve nieuwheid van DMARC maakt het vatbaarder voor onjuiste implementatie, wat het zeer reële risico met zich meebrengt dat legitieme emails niet doorkomen
EN Risk of Breaking the Existing System: The relative newness of DMARC makes it more prone to improper implementation, which brings up the very real risk of legitimate emails not going through
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| risico | risk |
| bestaande | existing |
| relatieve | relative |
| dmarc | dmarc |
| maakt | makes |
| meebrengt | brings |
| legitieme | legitimate |
| emails | emails |
NL Een relatieve nieuwkomer in Europa, kan Vivo een geloofwaardige naam maken met de komst van de X60 Pro en zijn gimbal-stabilisatiesysteem?
EN A relative newcomer to Europe, can Vivo make a credible name for itself with the arrival of the X60 Pro and its gimbal stabilisation system?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| relatieve | relative |
| europa | europe |
| naam | name |
NL toont de relatieve invloed van een website, subdomein of hoofddomein op een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN shows the relative influence of a website, sub-domain, or root domain on a given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| invloed | influence |
| of | or |
| categorie | category |
NL Bij het uitharden is het belangrijk de temperatuur op zo'n 20°C en de relatieve luchtvochtigheid op 54-63% te houden. Doe dit bovendien op een donkere plek, anders holt de kwaliteit achteruit. Op deze manier rijpen de toppen goed na.
EN The curing process involves managing temperature (approximately 20°C), humidity (approximately 54-63%), and light (stored in darkness to prevent degradation) to help your buds mature.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| luchtvochtigheid | humidity |
| manier | process |
| toppen | buds |
| op | approximately |
| c | c |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Ons platform integreert AI-gebaseerde analyses en biedt u de mogelijkheid uw organisatie te benchmarken ten opzichte van de concurrentie om uw relatieve sterktes en zwaktes te identificeren op basis van KPIs en u snel aan te passen aan veranderingen.
EN Integrating intuition and AI-powered analysis, our platform allows you to benchmark your organisation against the competition to identify your relative strengths and weaknesses based on your Critical Success Factors and swiftly adapt to change.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| platform | platform |
| analyses | analysis |
| organisatie | organisation |
| concurrentie | competition |
| sterktes | strengths |
| veranderingen | change |
| snel | swiftly |
NL Varianten voor de registratie van temperatuur, relatieve vochtigheid, CO2- en VOC-gehalte
EN Different versions available for measuring temperature, relative humidity, CO2 and VOC
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| varianten | versions |
| temperatuur | temperature |
| relatieve | relative |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Het getal toont de relatieve invloed van een webpagina, subdomein of root-domein in een bepaald onderwerp of een bepaalde categorie.
EN The number shows the relative influence of a web page, subdomain or root domain in any given topic or category.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toont | shows |
| relatieve | relative |
| invloed | influence |
| subdomein | subdomain |
| categorie | category |
| root | root |
NL Begrijp onder andere het relatieve belang van productfuncties en beweringen op verpakkingen, met onze oplossing voor het belang van functies via een max. verschilanalyse.
EN Understand the relative importance of product features, packaging claims and more with our Feature Importance solution using MaxDiff analysis.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belang | importance |
| verpakkingen | packaging |
| oplossing | solution |
NL U kunt max. verschil onder andere gebruiken om de relatieve voorkeur voor merken, productfuncties en beweringen op verpakkingen te identificeren. Zo neemt u betere beslissingen over producten.
EN You can use MaxDiff to identify the relative preference for brands, product features, pack claims, messaging, etc. and to help you make better product decisions.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| u | you |
| gebruiken | use |
| voorkeur | preference |
| merken | brands |
| betere | better |
| beslissingen | decisions |
NL Ondanks dat Samsung eerder verklaarde dat een van de grote voordelen van LCD-technologie ten opzichte van OLED de relatieve betaalbaarheid was, zorgt ...
EN Despite Samsung previously declaring that one of LCD technology's big advantages over OLED was its relative affordability, the brand's latest flagship
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| samsung | samsung |
| eerder | previously |
| grote | big |
| voordelen | advantages |
| oled | oled |
| relatieve | relative |
| lcd | lcd |
| technologie | technology |
NL Volgens Dyson toont onderzoek aan dat de relatieve luchtvochtigheid het aangenaamst en gezondst is tussen de 40 en 70 procent. Maar tijdens de heetste
EN According to Dyson, research shows relative humidity is most pleasant and healthiest between 40 percent and 70 percent. But during the hottest and
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dyson | dyson |
| toont | shows |
| onderzoek | research |
| relatieve | relative |
| luchtvochtigheid | humidity |
| procent | percent |
| heetste | hottest |
NL Ten slotte toont de Topical Trust Flow de relatieve invloed van een website, subdomein of hoofddomein op een bepaald onderwerp of categorie.
EN Finally, the Topical Trust Flow shows the relative influence of a website, sub-domain, or root domain on a given topic or category.
NL De Z-index werkt op de meeste gepositioneerde elementen, zoals een absolute, relatieve, vaste, sticky en inherit
EN The Z-index works on most positioned elements, such as an absolute, relative, fixed, sticky, and inherit
NL De relatieve populariteit van de dialog rol valt op omdat het erg moeilijk is om dialogen toegankelijk te maken voor gebruikers van schermlezers
EN The relative popularity of the dialog role stands out because making dialogs accessible for screen reader users is very challenging
NL Dit toont een verschuiving wanneer vergeleken met 2019: relatieve afbeeldingsinhoud is gestegen van 33% naar 38%, terwijl JavaScript-inhoud aanzienlijk afgenomen is van 32% naar 22%
EN This shows a shift when compared to 2019: relative image content has increased from 33% to 38%, whilst JavaScript content has decreased significantly from 32% to 22%
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
korte afstanden relatieve invloed relatieve relatieve risico relatieve dataconcentratie relatieve schaal relatieve concurrentiekracht snel over relatieve opslagvochtigheid maximale relatieve laatst bekende relatieve toont de relatieve langere afstanden afstanden lange afstanden afstanden terwijl grote afstanden afstanden zien aanwijzingen en afstanden afstanden uitgevoerd zangopnamen verschillende afstanden onderlinge afstanden tussen korte antwoord zeer korte korte wandeling korte termijn korte korte periode korte codes vrij korte korte handleiding korte levenscyclus korte beschrijving korte rok korte bloeiperiode korte reportage uit over korte clips korte introductie n korte korte artikel laat korte gids korte mouwen korte video korte inleiding korte verblijf korte links korte uitleg korte samenvatting korte stop zeer korte bloeiperiode korte kruisweg
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc