NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
Traduceți "producten en processen" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "producten en processen" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui producten en processen
"producten en processen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din producten en processen
Olandeză
Engleză
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL U maakt de producten, zowel fysiek als virtueel (zoals de downloadbare producten die niet hoeven te worden verzonden), gegroepeerde producten, gelieerde producten en variabele of aanpasbare producten door de gebruiker.
EN You will create products, both physical and virtual (such as downloadables that do not require shipping), grouped products, affiliated products and variable or customizable products by the user.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| u | you |
| fysiek | physical |
| virtueel | virtual |
| aanpasbare | customizable |
NL Organisaties gebruiken de producten van Atlassian voor bedrijfskritieke processen en activiteiten, daarom zijn we toegewijd aan het leveren van producten, applicaties en netwerken die stabiel en veilig zijn op elke schaal.
EN Organizations run mission critical projects and operations on Atlassian products – that's why we are committed to delivering products, applications, and networks that are stable and secure at scale.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| netwerken | networks |
| schaal | scale |
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| processen | processes |
| handmatig | manual |
| vereisen | require |
| betrouwbare | trusted |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| efficiënter | more efficient |
| zoek | seek |
| onderzoek | investigate |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| processen | processes |
| merken | brands |
| formulieren | forms |
| ingediend | submitted |
| nieuwe | new |
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geheugen | memory |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| apps | apps |
| opsporen | find |
| prestaties | performance |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| triggers | triggers |
| geïmplementeerd | implemented |
| stroomlijnen | streamline |
| agenten | agent |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| wij | we |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| kracht | potential |
| handmatige | manual |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tekort | shortage |
| tools | tools |
| eenvoud | simplicity |
| richten | focus |
| klanten | customers |
| in plaats van | instead |
NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.
EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| potentiële | potential |
| klanten | customers |
| zouden | would |
| informatie | information |
| producten | products |
| beslissen | deciding |
| of | or |
NL Onder de Producten Tab, u hebt de mogelijkheid om producten in uw winkel te maken. U kunt de producten ook hier ook gemakkelijk beheren, waardoor ze indien nodig verwijderen en toevoegen.
EN Under the Products tab, you will have the ability to create Products to be sold in your store. You can also easily manage the Products here as well, removing and adding them as necessary.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tab | tab |
| hier | here |
| gemakkelijk | easily |
| verwijderen | removing |
| toevoegen | adding |
NL Valoriseer uw producten en maak ze aantrekkelijker: Artikel Labels: Voeg aangepaste labels toe aan de producten van uw keuze Productgebonden media (Audio / Video): Voeg verhelderende video’s toe aan de beschrijving van uw producten
EN Promote your products and make them more attractive: Product Label: Display customizable labels on the products of your choice Product Media (Audio / Video): Add videos to provide information describing your products
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aantrekkelijker | more attractive |
| voeg | add |
| keuze | choice |
| media | media |
NL Let op: wanneer je meerdere producten besteld en 1 (of meer) producten van je bestelling zijn niet op voorraad, dan wordt de gehele bestelling automatisch vastgehouden totdat de producten allemaal op voorraad zijn
EN Note: if you order multiple products and 1 (or more) products of your order are not in stock, the entire order will be automatically held until the products are all in stock
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorraad | stock |
| automatisch | automatically |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL Vraag uzelf af wat uw potentiële klanten zich zouden afvragen wanneer zij informatie over uw producten zoeken, wanneer zij beslissen van wie zij die producten kopen of wanneer zij producten zoals die van u willen kopen.
EN Ask yourself what your potential customers would ask themselves when looking for information about your products, deciding who to buy such products from or want to buy products like yours.
NL Producten van derden.De Diensten kunnen Producten van Derden bevatten. Celigo verleent u de specifieke rechten die de externe leveranciers aan Celigo verlenen in de producten van derden.
EN Third-Party Products.The Services may include Third-Party Products. Celigo grants You the specific rights the Third-Party Providers provide Celigo in the Third-Party Products.
NL We helpen je processen, producten, diensten en transacties te digitaliseren door het design en de bouw van next-level klantervaringen. Die centraal staan voor het succes van je digitale business.
EN We digitise processes, products, services and transactions by designing customer experiences that build your digital business.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| processen | processes |
| digitaliseren | digitise |
| bouw | build |
| digitale | digital |
NL Bij digital health ligt de focus op health & care-producten en -diensten die ondersteund worden door elektronische processen, communicatietools en informatietechnologie
EN Digital health focuses on health & care products and services supported by electronic processes, communication tools and information technology
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| health | health |
| ondersteund | supported |
| processen | processes |
| focus | focuses |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| processen | processes |
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Dagelijks leveren wij producten die andere bedrijven verder helpen in de optimalisatie van hun processen
EN Every day we deliver products that help other companies to further optimize their processes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| verder | further |
| optimalisatie | optimize |
| processen | processes |
NL Het toont aan dat we een betrouwbaar bedrijf zijn dat de interne processen heeft ingericht om optimale kwaliteit van onze producten en services te garanderen.
EN It demonstrates that we are a reliable company that has designed its internal processes to guarantee the optimal quality of our products and services.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| betrouwbaar | reliable |
| bedrijf | company |
| processen | processes |
| optimale | optimal |
| kwaliteit | quality |
NL Je ontwikkelt innovatieve producten, processen of diensten, in eender welke activiteitensector.
EN You develop innovative products, processes or services, in any industry.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| je | you |
| ontwikkelt | develop |
| innovatieve | innovative |
| processen | processes |
| in | in |
NL Onze producten en processen voldoen volledig aan de AVG/CCPA, zodat je gegevens overal ter wereld veilig en beveiligd zijn.
EN Our products and processes are entirely GDPR/CCPA compliant to secure your data and privacy all over the globe.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onze | our |
| processen | processes |
| avg | gdpr |
| wereld | globe |
| ccpa | ccpa |
NL On-demand toegang tot onze evenementen en webinars over producten en financiële processen.
EN On-demand access to our product and financial performance webinars and events.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toegang | access |
| onze | our |
| evenementen | events |
| en | and |
| webinars | webinars |
| producten | product |
| financiële | financial |
NL Zo onderstrepen we dat wij ernaar streven de gevolgen voor het milieu van onze processen, producten en diensten te meten en voortdurend te verkleinen.
EN This underscores our commitment to record and continually reduce the environmental impact of our processes, products, and services...
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gevolgen | impact |
| milieu | environmental |
| processen | processes |
| voortdurend | continually |
| verkleinen | reduce |
NL Implementeer en lever nieuwe serviceaanbiedingen van voorheen statische producten en processen.
EN Implement and deliver new service offerings from previously static products and processes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| implementeer | implement |
| nieuwe | new |
| voorheen | previously |
| statische | static |
| processen | processes |
NL Integreer mensen, gegevens, processen en bedrijfssystemen om de levenscyclus van de Mimecast te beheren. Dit omvat het plannen, voorspellen, produceren en aanbieden van onze ultramoderne producten.
EN Integrate people, data, processes and business systems to manage the Mimecast?s lifecycle. This includes planning, forecasting, producing and marketing our state-of-the-art products.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| integreer | integrate |
| mensen | people |
| levenscyclus | lifecycle |
| mimecast | mimecast |
| omvat | includes |
| onze | our |
| ultramoderne | state-of-the-art |
NL Productiebedrijven beschikken over kostbare intellectuele eigendommen: producten en operationele processen die hen een concurrentievoordeel opleveren
EN Manufacturing organizations have valuable intellectual property for products and operational processes that provide a competitive advantage
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kostbare | valuable |
| eigendommen | property |
| operationele | operational |
| opleveren | provide |
NL We streven er voortdurend naar om onze producten, diensten en processen te verbeteren. Daarom staan gegevens centraal in onze besluitvorming.
EN We constantly strive to enhance our products, services and processes. For this reason, we put data at the core of our decision making.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| streven | strive |
| voortdurend | constantly |
| en | and |
| centraal | core |
NL On-demand toegang tot onze evenementen en webinars over producten en financiële processen.
EN On-demand access to our product and financial performance webinars and events.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| toegang | access |
| onze | our |
| evenementen | events |
| en | and |
| webinars | webinars |
| producten | product |
| financiële | financial |
NL Niet alleen kwaliteit van onze producten en processen, maar als familiebedrijf hechten wij waarden aan kwaliteit van mensen, van onze werkwijze en samenwerking met partners en klanten
EN As a family company, we are committed not only to the quality of our products and processes but also that of our staff, our working methods and our interactions with partners and customers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| processen | processes |
| partners | partners |
| klanten | customers |
NL Integreer mensen, gegevens, processen en bedrijfssystemen om de levenscyclus van de Mimecast te beheren. Dit omvat het plannen, voorspellen, produceren en aanbieden van onze ultramoderne producten.
EN Integrate people, data, processes and business systems to manage the Mimecast?s lifecycle. This includes planning, forecasting, producing and marketing our state-of-the-art products.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| integreer | integrate |
| mensen | people |
| levenscyclus | lifecycle |
| mimecast | mimecast |
| omvat | includes |
| onze | our |
| ultramoderne | state-of-the-art |
NL We streven er voortdurend naar om onze producten, diensten en processen te verbeteren. Daarom staan gegevens centraal in onze besluitvorming.
EN We constantly strive to enhance our products, services and processes. For this reason, we put data at the core of our decision making.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| streven | strive |
| voortdurend | constantly |
| en | and |
| centraal | core |
NL Bij digital health ligt de focus op health & care-producten en -diensten die ondersteund worden door elektronische processen, communicatietools en informatietechnologie
EN Digital health focuses on health & care products and services supported by electronic processes, communication tools and information technology
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| health | health |
| ondersteund | supported |
| processen | processes |
| focus | focuses |
NL Zo onderstrepen we dat wij ernaar streven de gevolgen voor het milieu van onze processen, producten en diensten te meten en voortdurend te verkleinen.
EN This underscores our commitment to record and continually reduce the environmental impact of our processes, products, and services...
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gevolgen | impact |
| milieu | environmental |
| processen | processes |
| voortdurend | continually |
| verkleinen | reduce |
NL Ontdek hoe je met een IoT-oplossing processen, producten en diensten kan verbeteren
EN Discover how to improve your processes, products and services with IoT
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | discover |
| je | your |
| iot | iot |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
NL Het is belangrijk dat iedereen begrijpt wat AI inhoudt en hoe we het kunnen inzetten om onze producten en processen te verbeteren. Alleen door onze krachten te bundelen, kunnen we AI optimaal inzetten.
EN It is important that everyone understands what AI is, and how it can help improve our products and processes. Only by joining forces, we can use AI in the best possible way.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belangrijk | important |
| iedereen | everyone |
| begrijpt | understands |
| ai | ai |
NL Alleen als het hun concurrentiepositie versterkt, bijvoorbeeld in de strijd om consument en talent, investeren deze ondernemingen in schone en eerlijke producten en processen
EN Only if it strengthens their competitive position, for example in the battle for consumers and talent, do these companies invest in clean and fair products and processes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| versterkt | strengthens |
| strijd | battle |
| consument | consumers |
| talent | talent |
| investeren | invest |
| ondernemingen | companies |
| schone | clean |
| eerlijke | fair |
| processen | processes |
NL De informatie die Combell uit deze analyses haalt, wordt gebruikt om het huidige producten- en dienstenportfolio en Combell's processen te evalueren en deze aan te passen aan nieuwe ontwikkelingen.
EN The information that Combell derives from these analyses is used to evaluate the current products and services portfolio and Combell's processes, and to adapt them to new developments.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| analyses | analyses |
| s | s |
| processen | processes |
| combell | combell |
NL Mensen, gegevens, processen en bedrijfssystemen integreren om de levenscyclus van de Mimecast te beheren. Dit omvat planning, prognose, productie en marketing van onze geavanceerde producten.
EN Integrate people, data, processes and business systems to manage the Mimecast’s lifecycle. This includes planning, forecasting, producing and marketing our state-of-the-art products.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mensen | people |
| integreren | integrate |
| levenscyclus | lifecycle |
| mimecast | mimecast |
| omvat | includes |
| marketing | marketing |
| onze | our |
NL We kunnen de complexiteit van de producten zelf, de honderden onderdelen en processen die in elk apparaat zitten, niet overschatten
EN We can’t overstate the complexity of both the products themselves, the hundreds of components and processes that go into every device
NL Daartoe moet de huidige situatie worden geanalyseerd door het beleid, de inkooppraktijken en de processen onder de loep te nemen en te beoordelen wat er vandaag met de gebruikte producten gebeurt
EN That requires analyzing the current situation by reviewing policies, procurement practices, and processes and assessing what happens to the used products today
NL Keeper voldoet aan de Algemene Verordening Gegevensbescherming (AVG) en we richten ons erop om onze processen en producten ook in de toekomst de verordening te laten naleven voor onze klanten in de Europese Unie en wereldwijd.
EN Keeper is GDPR compliant and committed to ensuring our processes and products maintain GDPR compliance for our customers in the European Union and across the world.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
producten en processen processen makkelijk processen processen stroomlijnen foutgevoelige processen administratieve processen interne processen processen rondom processen naadloos bestaande processen stroomlijn processen financiële processen organisatorische processen operationele processen statische processen handmatige processen belangrijkste processen creatieve processen digitale processen eenvoudige processen minder processen dagelijkse processen processen toe bewezen processen processen heen workflow processen service processen brengen processen efficiënte processen stel processen allerlei processen positieve processen geautomatiseerde processen zodat processen processen voldoen gestroomlijnde processen processen vanaf complexe processen devops processen versnel processen bedrijfskritieke processen processen zouden processen efficiënter automatiseer processen huidige processen supply chain processen gestroomlijnde processen dankzij ontwerp processen administratieve processen stroomlijnen processen verder
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc