NL Niet-destructieve filters toepassen. U kunt filters die op slimme objecten zijn toegepast op ieder gewenst moment bewerken.
Traduceți "niet destructieve filters toepassen" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "niet destructieve filters toepassen" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui niet destructieve filters toepassen
"niet destructieve filters toepassen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din niet destructieve filters toepassen
Olandeză
Engleză
EN Perform nondestructive filtering. You can edit filters applied to Smart Objects at any time.
NL In de vijfde cursus leer je wat slimme filters zijn, hoe ze verschillen van gewone filters, en hoe je werkt met de filters die Carles onmisbaar vindt.
EN In the fifth and final course, learn about smart filters and how they differ from normal filters. Finish by getting some final working tips from Carles.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vijfde | fifth |
| cursus | course |
| slimme | smart |
| filters | filters |
| verschillen | differ |
| gewone | normal |
| werkt | working |
NL Daarna ga je aan de slag met slimme objecten, die je de mogelijkheid geven om snel elementen te wijzigen en te bewerken, en dat op een niet-destructieve manier, iets wat hiervoor niet mogelijk was.
EN For your fourth course, dive into the possibilities of smart objects, which allow you to modify and edit quickly in a non-destructive way — something that was previously impossible.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| slimme | smart |
| objecten | objects |
| snel | quickly |
NL Niet-destructieve updates door middel van een onveranderlijk logboek
EN Non-destructive updates through use of an immutable log
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| updates | updates |
| logboek | log |
NL We exporteren je transcript als niet-destructieve sessiebestanden en sequenties. Je originele video en audio blijven altijd bewaard.
EN We export your transcript as non-destructive session files and sequences. Your original video and audio will always be preserved.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| exporteren | export |
| transcript | transcript |
| sequenties | sequences |
| originele | original |
| video | video |
| bewaard | preserved |
| je | your |
NL Knip je clip bij en sla deze op als een nieuw bestand met behoud van de volledige kwaliteit met niet-destructieve bewerkingen. Voeg vervolgens effecten toe om het jou toe te eigenen.
EN Trim and save your clip as a new file at full quality with non-destructive edits. Then add effects to make it your own.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuw | new |
| kwaliteit | quality |
| bewerkingen | edits |
| voeg | add |
| effecten | effects |
NL Productinteresse* ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
EN Product Interest* ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sensoren | sensor |
| diensten | services |
NL Productinteresse ? Fluke Sensoren Uitlijningssystemen Conditiebewakingssystemen Niet-destructieve testsystemen Diensten
EN Product Interest ? Fluke Sensor Alignment Systems Condition Monitoring Systems Nondestructive Testing Systems Services
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sensoren | sensor |
| diensten | services |
NL De niet-destructieve aard van het programma zorgt ervoor dat u snel kunt werken terwijl een en ander ook makkelijk te leren is.
EN This non-destructive approach allows you to quickly edit pictures with a very low learning curve.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| leren | learning |
NL Niet-destructieve updates door middel van een onveranderlijk logboek
EN Non-destructive updates through use of an immutable log
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| updates | updates |
| logboek | log |
NL Maak complexe composities met volledig aanpasbare, niet-destructieve lagen.
EN Create complex compositions with fully adjustable, non-destructive layers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maak | create |
| complexe | complex |
| composities | compositions |
| met | with |
| volledig | fully |
| lagen | layers |
NL Niet-destructieve aanpassingen aan slimme objecten
EN Non-destructive modifications to smart objects
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aanpassingen | modifications |
| aan | to |
| slimme | smart |
| objecten | objects |
NL U begrijpt dat wij niet kunnen garanderen of zullen garanderen dat bestanden die beschikbaar zijn voor downloaden van het internet of de Diensten vrij zijn van virussen of andere destructieve code
EN You understand that we cannot and do not guarantee or warrant that files available for downloading from the Internet or the Services will be free of viruses or other destructive code
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| garanderen | guarantee |
| bestanden | files |
| downloaden | downloading |
| diensten | services |
| virussen | viruses |
| code | code |
NL We exporteren je transcript als niet-destructieve sessiebestanden en sequenties. Je originele video en audio blijven altijd bewaard.
EN We export your transcript as non-destructive session files and sequences. Your original video and audio will always be preserved.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| exporteren | export |
| transcript | transcript |
| sequenties | sequences |
| originele | original |
| video | video |
| bewaard | preserved |
| je | your |
NL Leer over slimme objecten en gebruik ze voor niet-destructieve bewerkingen in Photoshop.
EN Understand Smart Objects and use them for non-destructive edits in Photoshop.
NL In slimme objecten blijven de broninhoud en alle oorspronkelijke kenmerken van een afbeelding behouden, zodat u niet-destructieve bewerkingen kunt uitvoeren op de laag.
EN Smart Objects preserve an image's source content with all its original characteristics, enabling you to perform nondestructive editing to the layer.
NL De Inhoud bevat of installeert geen virussen, wormen, malware, Trojaans paard of andere schadelijke of destructieve inhoud.
EN The Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horse or other harmful or destructive content.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inhoud | content |
| installeert | install |
| paard | horse |
| andere | other |
| schadelijke | harmful |
NL U bent verantwoordelijk voor het nemen van de nodige voorzorgsmaatregelen om uzelf en uw computersystemen te beschermen tegen virussen, wormen, Trojaanse paarden en andere schadelijke of destructieve inhoud
EN You are responsible for taking precautions as necessary to protect yourself and your computer systems from viruses, worms, Trojan horses, and other harmful or destructive content
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verantwoordelijk | responsible |
| nemen | taking |
| nodige | necessary |
| virussen | viruses |
| paarden | horses |
| schadelijke | harmful |
| inhoud | content |
NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inhoud | content |
| paarden | horses |
| andere | other |
| schadelijke | harmful |
| installeert | install |
NL Door die non-destructieve werkwijze van het programma hoeft u geen angst te hebben voor kwaliteitsverlies
EN Thanks to the non-destructive functionality of the program, you don't have to worry about any loss in quality
NL de Inhoud geen virussen, wormen, malware, Trojaanse paarden of andere schadelijke of destructieve inhoud bevat of installeert;
EN the Content does not contain or install any viruses, worms, malware, Trojan horses or other harmful or destructive content;
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inhoud | content |
| paarden | horses |
| andere | other |
| schadelijke | harmful |
| installeert | install |
NL Ook al behoren ze tot ’s werelds meest destructieve weerfenomenen, tropische cyclonen zijn echter relatief zeldzaam. Per jaar vormen er ongeveer 80-100 cyclonen wereldwijd, waarvan de meeste nooit aan land komen. Daarnaast zijn mondiale historische?
EN The Ocean Race 2022-23 is a yacht race around the world. The teams will visit nine iconic cities in a six-month period. The race sets off from Alicante (Spain) on 15 January 2023 and returns?
NL Onder de naam Med Sea Alliance werkt een groep van ongeveer 25 vertegenwoordigers van diverse ngo’s samen om overbevissing en destructieve en illegale visserijpraktijken in de Middellandse Zee te beëindigen
EN A group of around 25 representatives from several NGOs are working together under the name Med Sea Alliance to put an end to overfishing and destructive and illegal fisheries practices in the Mediterranean Sea
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| naam | name |
| werkt | working |
| vertegenwoordigers | representatives |
| ngo | ngos |
| illegale | illegal |
| beëindigen | end |
NL Het is ook een uitgelezen kans om maatregelen te nemen tegen overbevissing, destructieve en illegale visserij en te werken aan herstel en wederopbouw van de sector.
EN It is also the perfect opportunity to take measures to fight overfishing, destructive and illegal fisheries and to work on the recovery and rebuilding of the sector.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kans | opportunity |
| maatregelen | measures |
| illegale | illegal |
| herstel | recovery |
| sector | sector |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voeg | add |
| filters | filters |
NL Als er meerdere filters zijn, probeer ze dan te groeperen. Een lichte rand om de filters geeft een subtiele visuele hint dat ze bij elkaar horen.
EN If you have multiple filters, try grouping them together. A light border around them gives a subtle visual cue that they have shared features.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| filters | filters |
| probeer | try |
| lichte | light |
| rand | border |
| subtiele | subtle |
| visuele | visual |
NL Te lui of te stoer om met tips te werken? Er is een eenvoudige oplossing: Jilter Filters, de voorgerolde kartonnen filters
EN Too lazy or too cool to work with tips? There is an easy solution: Jilter Filters - the pre-rolled pasteboard filters
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tips | tips |
| eenvoudige | easy |
| oplossing | solution |
| filters | filters |
NL Er zijn geen projecten gevonden. Verwijder één of meerdere filters/zoektermen of wis alle filters.
EN No projects found. Remove one or more filters/search terms or remove all filters.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| projecten | projects |
| gevonden | found |
| verwijder | remove |
| filters | filters |
| zoektermen | search terms |
NL ✓ Filters: je kan je zoekopdracht ook verfijnen via de uitklapbare filters links van de zoekresultaten.
EN ✓ Filters: you can refine your search via the dropdown filters on the left of your search results:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| filters | filters |
| verfijnen | refine |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voeg | add |
| filters | filters |
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Voeg permalink-gerelateerde filters toe aan de betreffende filters voor het venster Aanvraag.
EN Add permalink-related filters to the concerned filters for the Request panel.
NL Niet alleen is hun 9 polaire patronen, maar u kunt kiezen uit een verscheidenheid van verschillende pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) en verschillende low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
EN Not only is their 9 polar patterns, but you can choose a variety of different pads (0, -6dB, -12dB, -18dB) and several low-cut filters (0, 40Hz, 80Hz, 160Hz).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| filters | filters |
NL Filters toevoegen aan QM_Util::get_file_dirs() en ondersteuning bieden voor get_file_component() niet-standaard plugin en themalocaties.
EN Add filters to QM_Util::get_file_dirs() and get_file_component() to allow support for non-standard plugin and theme locations.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| filters | filters |
| toevoegen | add |
| en | and |
| ondersteuning | support |
| plugin | plugin |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
destructieve destructieve inhoud bevat destructieve testsystemen diensten destructieve bewerkingen destructieve lagen destructieve code werelds meest destructieve filters filters maak filters toe meerdere filters unieke manier filters intelligente filters geavanceerde filters filters kun kleine filters interactieve filters instagram filters filters toevoegen foto filters filters toepassen dankzij filters zoveel filters toevoegen jilter filters voorgerolde kartonnen filters gebaseerd op filters meerdere filters zijn zoeken met filters aanpasbare filters aangepaste filters gebaseerd slimme filters zijn behulp van filters filters met biofilm bewerk je filters grid en filters grafieken en filters filters die langer filters en berekeningen specifieke set filters aangedreven door filters filters en uitklapbare filters links aangepaste filters filters toegevoegd statistieken met filters tijdstempels en filters filters in google filters door erop filters en dashboards sla je filtersTraduceți niet destructieve filters toepassen într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc