NL Meer info over: Neustadt Walking Route
"neustadt walking route" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Meer info over: Neustadt Walking Route
EN Find out more about: Gastro tour - UrbanCoffee
NL Meer info over: + Neustadt Walking Route
EN Find out more about: + Gastro tour - UrbanCoffee
NL Meer info over: Neustadt Walking Route
EN Find out more about: City tour: City tour by City train
NL Meer info over: + Neustadt Walking Route
EN Find out more about: + City tour: City tour by City train
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
collecties | collections |
gecombineerd | combined |
neustadt | neustadt |
NL Kijk hoe de Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hun collecties hebben gecombineerd om een breder publiek te bereiken.
EN Discover how the Open Access Digital Theological Library achieves its mission to make religious scholarly content freely available worldwide.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bibliotheek | library |
bereiken | access |
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
collecties | collections |
gecombineerd | combined |
neustadt | neustadt |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Liverpool te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Liverpool journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
Olandeză | Engleză |
---|---|
londen | london |
snelste | fastest |
liverpool | liverpool |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Glasgow te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Glasgow journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
Olandeză | Engleză |
---|---|
londen | london |
snelste | fastest |
glasgow | glasgow |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Edinburgh te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Edinburgh journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
Olandeză | Engleză |
---|---|
londen | london |
edinburgh | edinburgh |
snelste | fastest |
NL ViaMichelin stelt u een economische route voor om van Londen naar Birmingham te reizen. U heeft ook de mogelijkheid om te kiezen voor de snelste route (qua tijd) of de kortste route (qua af te leggen afstand).
EN ViaMichelin offers the option of the most economical route for your London - Birmingham journey. You can also choose the fastest route (in terms of travel time) or the shortest (in terms of distance covered).
Olandeză | Engleză |
---|---|
londen | london |
snelste | fastest |
birmingham | birmingham |
NL De oorspronkelijk geplande route was om de AMR2020-route iets verder naar het oosten te volgen en naar het zuiden af te slaan over de parallelle grindweg die naar deze route liep (Ait Omzar in)
EN The original planned route was to follow the AMR2020 route a little further East and turning south down the parallel gravel road running to this route, (into Ait Omzar)
Olandeză | Engleză |
---|---|
iets | a little |
verder | further |
volgen | follow |
parallelle | parallel |
NL Lees en bekijk het verhaal van Wiener Neustadt
EN Read and watch Wiener Neustadt's story
Olandeză | Engleză |
---|---|
bekijk | watch |
verhaal | story |
neustadt | neustadt |
NL Vanaf de ICE-stations Mannheim en Neustadt (Weinstraße) is er een S-Bahn naar Böhl-Iggelheim.
EN Böhl-Iggelheim is connected to the ICE train stations Mannheim and Neustadt (Weinstraße) by S-Bahn.
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
stations | stations |
neustadt | neustadt |
NL Ondertussen heeft de openbare bibliotheek in Wiener Neustadt een geheel andere klantenkring
EN Meanwhile, the public library in Wiener Neustadt has a quite different clientele
Olandeză | Engleză |
---|---|
ondertussen | meanwhile |
heeft | has |
openbare | public |
bibliotheek | library |
andere | different |
neustadt | neustadt |
NL Samen hebben de twee bibliotheken in een baanbrekend proefproject de eerste algemene wetenschappelijke bibliotheek van Oostenrijk, de Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, gevormd
EN Together, the two libraries have formed Austria's first scientific general library, Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt, in a pioneering pilot project
Olandeză | Engleză |
---|---|
algemene | general |
wetenschappelijke | scientific |
oostenrijk | austria |
gevormd | formed |
neustadt | neustadt |
NL Josef Wiesler, voormalig algemeen directeur, Fachhochschule Wiener Neustadt
EN Josef Wiesler, former Managing Director, University of Applied Sciences Wiener Neustadt
Olandeză | Engleză |
---|---|
voormalig | former |
directeur | director |
neustadt | neustadt |
NL Bibliotheekgebruikers van Wiener Neustadt kunnen daarnaast aanvullende bronnen van bibliotheken over de hele wereld vinden en raadplegen
EN And Wiener Neustadt library users can find and access additional resources from libraries worldwide
Olandeză | Engleză |
---|---|
bibliotheekgebruikers | library users |
kunnen | can |
aanvullende | additional |
bronnen | resources |
vinden | find |
neustadt | neustadt |
NL Deze verbinding is vooral waardevol voor de studenten en docenten van de Fachhochschule Wiener Neustadt.
EN This connection is especially valuable for the students and teachers of the University of Applied Sciences Wiener Neustadt.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbinding | connection |
vooral | especially |
waardevol | valuable |
studenten | students |
docenten | teachers |
neustadt | neustadt |
NL Services die door Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt worden afgenomen
EN Services used by Wissenschaftliche Allgemeinbibliothek Wiener Neustadt
Olandeză | Engleză |
---|---|
services | services |
neustadt | neustadt |
NL De bibliotheek van de Fachhochschule Wiener Neustadt ondersteunt een van de beste onderwijsinstellingen in Oostenrijk met meer dan 3800 studenten, 350 medewerkers en ongeveer 1330 docenten.
EN The library of the University of Applied Sciences Wiener Neustadt supports one of the top educational institutions in Austria with more than 3,800 students, 350 employees, and approximately 1,330 lecturers.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bibliotheek | library |
ondersteunt | supports |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
oostenrijk | austria |
studenten | students |
medewerkers | employees |
ongeveer | approximately |
docenten | lecturers |
neustadt | neustadt |
NL Als de grootste wetenschappelijke bibliotheek in het zuiden van Neder-Oostenrijk heeft de Fachhochschule Wiener Neustadt 40.000 gedrukte items, 20.000 e-journals, 12 databases en audiovisuele media voor 37 cursussen en vijf afdelingen.
EN As the largest scientific library in southern Lower Austria, University of Applied Sciences Wiener Neustadt maintains 40,000 print items, 20,000 e-journals, 12 databases, and audiovisual media for 37 courses and five departments.
Olandeză | Engleză |
---|---|
wetenschappelijke | scientific |
bibliotheek | library |
zuiden | southern |
items | items |
cursussen | courses |
afdelingen | departments |
oostenrijk | austria |
neustadt | neustadt |
databases | databases |
NL De openbare bibliotheek Wiener Neustadt biedt haar gebruikers een uitgebreide mediabron van 36.781 exemplaren, 52 tijdschriften en 2811 dvd's en cd's.
EN The Wiener Neustadt public library offers its users an extensive media stock of 36,781 copies, 52 journals, and 2,811 DVDs and CDs.
Olandeză | Engleză |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
biedt | offers |
gebruikers | users |
uitgebreide | extensive |
exemplaren | copies |
tijdschriften | journals |
neustadt | neustadt |
dvd | dvds |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN 400 years of coffee culture in three hours: discover the history of Basel´s coffeehouses on a fascinating tour of indulgence.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontdek | discover |
NL Hotel ligt 6 km van de A24 afrit Neustadt-Glewe
EN We are 6 km away from the A24 exit Neustadt-Glewe.
Olandeză | Engleză |
---|---|
km | km |
NL Het stijlvolle, eigentijdse hotel NH Dresden Neustadt, voorheen NH Dresden, ligt op slechts een paar minuten van de luchthaven en op maar 10 minuten met het openbaar vervoer van de Semperoper
EN The stylish, contemporary NH Dresden Neustadt, formerly known as NH Dresden, hotel is just a few minutes from the airport, and only 10 minutes from the Semper Opera House using public transportation
Olandeză | Engleză |
---|---|
stijlvolle | stylish |
hotel | hotel |
nh | nh |
voorheen | formerly |
minuten | minutes |
luchthaven | airport |
openbaar | public |
vervoer | transportation |
dresden | dresden |
neustadt | neustadt |
NL Lees en bekijk het verhaal van Wiener Neustadt
EN Read and watch Wiener Neustadt's story
Olandeză | Engleză |
---|---|
bekijk | watch |
verhaal | story |
neustadt | neustadt |
NL Hotel ligt 6 km van de A24 afrit Neustadt-Glewe
EN We are 6 km away from the A24 exit Neustadt-Glewe.
Olandeză | Engleză |
---|---|
km | km |
NL De wijk Hirschmatt-Neustadt ligt ten zuiden van de Reuss en ten westen van het station van Luzern. Ontdek deze stedelijke wijk tijdens een stadswandeling.
EN South of the River Reuss and west of Lucerne train station lies the Hirschmatt-Neustadt district. You’ll discover this urban district on a city walk.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ligt | lies |
zuiden | south |
westen | west |
station | station |
luzern | lucerne |
ontdek | discover |
NL Hier zijn enkele links s naar uw walking, wandelen en winkelen voor te bereiden.
EN Here you will find some links to prepare your walks, hikes and races.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hier | here |
enkele | some |
links | links |
en | and |
NL Zwemmen, waterskiën, thermale kuren of nordic walking zijn maar enkele van de activiteiten die je rond de Moezelrivier kan doen
EN Swimming, water skiing or Nordic walking are just some of the activities that are practiced on and around the River Moselle
Olandeză | Engleză |
---|---|
zwemmen | swimming |
maar | just |
activiteiten | activities |
NL Voor de sportievelingen zijn er parken gewijd aan Nordic Walking of aan mountainbiken die toelaten de Ardennen aan een sneller tempo te doorkruisen.
EN For sports people of mind, parks dedicated to Nordic Walking or mountain biking through the Ardennes allow for a faster pace.
Olandeză | Engleză |
---|---|
parken | parks |
toelaten | allow |
sneller | faster |
tempo | pace |
NL Ook op de Schwägalp is er veel te doen: sleeën, sneeuwschoenwandelen, winterwandelen en nordic walking op het wandelroutenetwerk, dat ook in de winter altijd goed onderhouden is.
EN The Schwägalp also offers a host of things to see and do, including sledging, snow-shoe walking, winter hiking and Nordic walking on the network of hiking trails that is maintained even in winter.
Olandeză | Engleză |
---|---|
winter | winter |
onderhouden | maintained |
NL In de zomer beleef je hier een uniek wandelparadijs – zeer actueel: de vele mogelijkheden voor Nordic Walking
EN In summer, this region is a paradise for hikers, with Nordic walking currently on trend
NL Vienna Walking Tour: In de voetsporen van 'The Third Man'
EN Vienna Walking Tour: In the Footsteps of 'The Third Man'
Olandeză | Engleză |
---|---|
tour | tour |
voetsporen | footsteps |
third | third |
man | man |
NL Een voorbeeld waar ik van Pat Flynn hoorde was de Walker Stalker conferentie. Het werd gestart door een podcast die sprak over The Walking Dead TV show.
EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voorbeeld | example |
conferentie | conference |
gestart | started |
podcast | podcast |
show | show |
tv | tv |
NL Monk's Dale – Proper walking Rondje vanuit Tideswell
EN Monk's Dale – Proper walking Loop from Tideswell
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
dale | dale |
vanuit | from |
NL Van grote zakelijke bijeenkomsten, lunches en walking diners tot kleine privé diners
EN From large business meetings, lunches and walking dinners to small private dinners
Olandeză | Engleză |
---|---|
grote | large |
zakelijke | business |
bijeenkomsten | meetings |
kleine | small |
privé | private |
NL Best Of Venice Walking Tour: Basiliek van San Marco
EN Top Valladolid Nature and Wildlife Tours
Olandeză | Engleză |
---|---|
best | top |
tour | tours |
van | and |
NL Maar het is natuurlijk niet alleen maar hard werken: feesten, borrels, gala's, sportwedstrijden en walking dinners staan ook regelmatig op de agenda.
EN But it is not all work and no play: parties, drinks, galas, sports matches, and walking dinners also appear on the agenda on a regular basis.
Olandeză | Engleză |
---|---|
werken | work |
feesten | parties |
regelmatig | regular |
agenda | agenda |
NL Een voorbeeld waar ik van Pat Flynn hoorde was de Walker Stalker conferentie. Het werd gestart door een podcast die sprak over The Walking Dead TV show.
EN One example I heard of from Pat Flynn was the Walker Stalker conference. It was started by a podcast that talked about The Walking Dead TV show.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voorbeeld | example |
conferentie | conference |
gestart | started |
podcast | podcast |
show | show |
tv | tv |
NL Maar het is natuurlijk niet alleen maar hard werken: feesten, borrels, gala's, sportwedstrijden en walking dinners staan ook regelmatig op de agenda.
EN But it is not all work and no play: parties, drinks, galas, sports matches, and walking dinners also appear on the agenda on a regular basis.
Olandeză | Engleză |
---|---|
werken | work |
feesten | parties |
regelmatig | regular |
agenda | agenda |
NL Monk's Dale – Proper walking Rondje vanuit Tideswell
EN Monk's Dale – Proper walking Loop from Tideswell
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
dale | dale |
vanuit | from |
NL Monk's Dale – Proper walking Rondje vanuit Tideswell
EN Monk's Dale – Proper walking Loop from Tideswell
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
dale | dale |
vanuit | from |
NL Monk's Dale – Proper walking Rondje vanuit Tideswell
EN Monk's Dale – Proper walking Loop from Tideswell
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
dale | dale |
vanuit | from |
NL Monk's Dale – Proper walking Rondje vanuit Tideswell
EN Monk's Dale – Proper walking Loop from Tideswell
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
dale | dale |
vanuit | from |
NL Monk's Dale – Proper walking Rondje vanuit Tideswell
EN Monk's Dale – Proper walking Loop from Tideswell
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
dale | dale |
vanuit | from |
NL Monk's Dale – Proper walking Rondje vanuit Tideswell
EN Monk's Dale – Proper walking Loop from Tideswell
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
dale | dale |
vanuit | from |
NL Monk's Dale – Proper walking Rondje vanuit Tideswell | wandeling | Komoot
EN Monk's Dale – Proper walking Loop from Tideswell | hike | Komoot
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
dale | dale |
vanuit | from |
wandeling | hike |
komoot | komoot |
NL Litton Mill – Proper walking Rondje vanuit Cressbrook
EN Litton Mill – Proper walking Loop from Cressbrook
Olandeză | Engleză |
---|---|
vanuit | from |
Se afișează 50 din 50 traduceri