NL naambordjes met PET kaarthoesje, incl. magneet en blanco inlegvel, set van 10
"naambordjes met pet" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL naambordjes met PET kaarthoesje, incl. magneet en blanco inlegvel, set van 10
EN name badges with PET card holder, including magnet and blank insert, set of 10
Olandeză | Engleză |
---|---|
magneet | magnet |
blanco | blank |
set | set |
NL Waag opent opnieuw de pop-up microben pet shop in het centrum van Amsterdam om samen met Pet Shop enthousiastelingen en foodies te ontdekken wat onze kleinste vriendjes voor de toekomst van ons voedsel kunnen betekenen.
EN Biohacker Craig Rouskey develops cures for HIV and Gonorrhea that he wants to distribute for free. We experiment with immunity and discover if biology can become open source.
Olandeză | Engleză |
---|---|
opent | open |
ontdekken | discover |
NL We voldoen aan de unieke uitdagingen van het blazen van PET-flessen met geavanceerde luchtcompressortechnologieën die zijn ontworpen voor de PET-industrie en zijn afgestemd op uw individuele productie-eisen
EN Designed for the PET Industry we meet the unique challenges of PET bottle blowing with advanced air compressor technologies tailored to your individual production requirements
Olandeză | Engleză |
---|---|
uitdagingen | challenges |
industrie | industry |
productie | production |
eisen | requirements |
NL Baseballpet, basecap, pet of klak, in Oostenrijk de Kapperl of in Zwitserland de Dächlichappe: er zijn talloze termen voor petten, maar uiteindelijk beschrijven ze allemaal gewoon een pet met een grote zonneklep ..
EN Baseball cap, snapback, flexfit or simply cap – there are several names for a peaked hat
Olandeză | Engleză |
---|---|
pet | cap |
NL In het huishouden kunt u magnetische cijfers en letters als bijzondere magneetbordjes gebruiken: U kunt deze ter vervanging van naambordjes en huisnummers aan de brievenbus of aan de huisdeur gebruiken
EN At home, you can use magnetic letters and numbers as special magnetic signs, for instance, as name tags or house numbers on the mailbox or the front door
Olandeză | Engleză |
---|---|
magnetische | magnetic |
gebruiken | use |
NL Nu heeft de deur zich in een fotowand verandert en is er klaar voor van foto's of naambordjes te worden voorzien
EN Now your door has turned into a photo wall and is ready to receive photos or nametags
Olandeză | Engleză |
---|---|
nu | now |
deur | door |
klaar | ready |
of | or |
NL Ideaal voor het dagelijks gebruik op kantoor zijn onze kantoormagneten, whiteboards en magnetische naambordjes.
EN Perfect for everyday office use are our office magnets, whiteboards and magnetic name tags.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ideaal | perfect |
dagelijks | everyday |
gebruik | use |
kantoor | office |
onze | our |
magnetische | magnetic |
whiteboards | whiteboards |
NL Ideaal voor het dagelijks gebruik op kantoor zijn onze kantoormagneten, whiteboards en magnetische naambordjes.
EN Perfect for everyday office use are our office magnets, whiteboards and magnetic name tags.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ideaal | perfect |
dagelijks | everyday |
gebruik | use |
kantoor | office |
onze | our |
magnetische | magnetic |
whiteboards | whiteboards |
NL Laat je creativiteit de vrije loop door stickers te ontwerpen voor enveloppen, naambordjes of goodiebags die een onvergetelijke indruk bij je gasten zullen achterlaten.
EN Express your creativity by designing birthday stickers for envelopes, place cards or goodie bags that will leave a memorable impression with your guests.
NL Wij verwelkomen Pet Shop enthousiastelingen en foodies tijdens de officiële opening van de Pet Shop Food Bar
EN Microbe enthusiasts and foodies alike are very welcome at the official opening of the Pet Shop Food Bar
Olandeză | Engleză |
---|---|
wij | are |
shop | shop |
enthousiastelingen | enthusiasts |
opening | opening |
bar | bar |
NL Een bijzondere vorm van een pet is de snapback pet
EN A very special cap version is a snapback cap
Olandeză | Engleză |
---|---|
pet | cap |
is | is |
NL Al Jarreau gekleed in een gestreepte trui en met een pet op, zijn gezicht lichtte op met een mooie glimlach tijdens een buitenfotoshoot.
EN Al Jarreau dressed in a striped sweater and wearing a cap, his face lit up with a beautiful smile during an outdoor photoshoot.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gekleed | dressed |
trui | sweater |
pet | cap |
zijn | his |
gezicht | face |
mooie | beautiful |
glimlach | smile |
al | al |
NL Links zou de ruiter met de witte pet met gekleurde rand wel eens Alain Santy kunnen zijn.
EN On the left, the runner with white cap with colored piping could be Alain Santy.
Olandeză | Engleză |
---|---|
witte | white |
pet | cap |
alain | alain |
NL Houding van Claude Lelouch met een pet op, die met Catherine Deneuve een sigaret in de hand bespreekt en Anouk Aimée tijdens de opnames van een scène uit de film "Si c'était à refaire", een karretje op rails op de achtergrond.
EN Attitude of Claude Lelouch wearing a cap discussing with Catherine Deneuve a cigarette in hand and Anouk Aimée during the shooting of a scene from the film "If it was to be done again", a carriage on the rail in the background.
Olandeză | Engleză |
---|---|
houding | attitude |
pet | cap |
sigaret | cigarette |
hand | hand |
scène | scene |
achtergrond | background |
catherine | catherine |
NL BigPicnic De Pet Shop Food Bar vond plaats in samenwerking met BigPicnic, een project waarin Waag samen met 15 internationale botanische tuinen werkt aan issues rond voedselveiligheid
EN BigPicnic The Pet Shop Food Bar was held in cooperation with BigPicnic, a collaborative project between Waag and 15 botanical gardens that focuses on food security in the future
Olandeză | Engleză |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
waarin | was |
botanische | botanical |
tuinen | gardens |
waag | waag |
NL De Pet Shop Food Bar vindt plaats in samenwerking met BigPicnic, een project waarin Waag samen met 15 botanische tuinen werkt aan issues rond voedselveiligheid
EN The Pet Shop Food Bar is organized in cooperation with BigPicnic, a collaborative project between Waag and 15 botanical gardens that focuses on food security in the future
Olandeză | Engleză |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
botanische | botanical |
tuinen | gardens |
waag | waag |
NL Deze ultralichte, reflecterende pet biedt sneldrogende en zweetafvoerende zonwering—met zakken die je kunt vullen met ijs als je echt af moet koelen.
EN This ultra-light reflective cap delivers quick-drying, sweat-wicking sun protection—with pockets you can load with ice for when you really need to cool off.
NL Petje af voor jouw merkidentiteit met een uniek ontwerp voor hoed en pet.
EN Carry your brand out into the world with a stunning shopping bag design.
Olandeză | Engleză |
---|---|
jouw | your |
ontwerp | design |
NL In het wiel van Bobet, Gilbert Bauvin met zijn pet
EN In Bobet's wheel, Gilbert Bauvin with his cap
Olandeză | Engleză |
---|---|
wiel | wheel |
pet | cap |
bobet | bobet |
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
Olandeză | Engleză |
---|---|
play | play |
it | it |
cool | cool |
t-shirt | shirt |
pet | cap |
touch | touch |
NL Met de Pet shop, voor het eerst geopend tijdens de DDW 2015 en de Museumnacht in Amsterdam, wil Waag biotechnologie de wereld in brengen.
EN In this workshop we wil talk with experts on the communication between soil microbes and plants to explore which bacteria would take best care of your plants.
Olandeză | Engleză |
---|---|
wil | would |
brengen | take |
NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar hun volgende merkkleding, zijn op maat gemaakte New Era-hoeden verkrijgbaar in een breed scala aan stijlen, met de 9fifty snapback en de 59fifty nauwsluitende pet tot de meest populaire hoedennamen ter wereld
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijven | companies |
new | new |
breed | wide |
scala | range |
stijlen | styles |
pet | cap |
populaire | popular |
hoeden | hats |
NL Creëer een prachtige pet, geborduurd met een naam of initialen naar keuze. Verkrijgbaar in verschillende kleuren.
EN Create a stunning cap personalised to them with our beautifully embroidered kids caps.
Olandeză | Engleză |
---|---|
creëer | create |
prachtige | stunning |
pet | cap |
geborduurd | embroidered |
NL Je haalde je superfood-ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, je kon je vrienden verrassen met zelfgemaakt spirulinasnoep of leerde hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
EN You could grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
Olandeză | Engleză |
---|---|
shop | shop |
bar | bar |
kon | could |
vrienden | friends |
of | or |
bacteriën | bacteria |
bijdragen | contribute |
ontbijt | breakfast |
NL Haal je superfood ontbijt bij de Pet Shop Food Bar, verras je vrienden met zelfgemaakt spirulina snoep of leer hoe bacteriën bijdragen aan onze voedselproductie, darmflora en voedselopname
EN Grab a superfood breakfast at our Pet Shop Food Bar; surprise your friends with some homemade spirulina candies; or learn about how bacteria contribute to our food, flora, and food intake
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontbijt | breakfast |
shop | shop |
bar | bar |
vrienden | friends |
of | or |
bacteriën | bacteria |
bijdragen | contribute |
je | your |
NL Vanuit onze pop-up store Red Light Pet Shop bij Gallery Schatjes ging de tour 'Catch your pets in the wild' onder begeleiding van stadsgids Geert Sillevis door de wijk, gewapend met petrischaaltjes en wattenstaafjes.
EN Starting from our pop-up store Red Light Pet Shop at Gallery Schatjes, the tour 'Catch your pets in the wild' roamed the streets, guided by Geert Sillevis, and armed with petri dishes and cotton swabs.
Olandeză | Engleză |
---|---|
light | light |
tour | tour |
your | your |
wild | wild |
gewapend | armed |
NL Met Pet Shop wil Waag biotechnologie de wereld in brengen
EN Pet Shop is part of Waag’s aim to make biotechnology accessible to the public
Olandeză | Engleză |
---|---|
shop | shop |
biotechnologie | biotechnology |
de | the |
waag | waag |
NL Beperkte oplage met onderbroken VICE x TAILGATE-logo op de voorkant van de pet, evenals het loodpictogram op de zijkant
EN Limited edition with interrupted VICE x TAILGATE logo on the front of the cap as well as the lead icon on the side
Olandeză | Engleză |
---|---|
beperkte | limited |
vice | vice |
x | x |
voorkant | front |
pet | cap |
zijkant | side |
NL Metalen speld in de achterkant van de pet, met daarop de zelfontworpen VICE x Europe / USA vlag
EN Metal pin in the back of the cap, adorning the self-designed VICE x Europe / USA flag
Olandeză | Engleză |
---|---|
achterkant | back |
pet | cap |
vice | vice |
x | x |
vlag | flag |
NL Het gaat niet zomaar om Jan met de pet die toevallig de vereiste doeltaal spreekt
EN They aren?t merely Joe Smith who can speak the required target language
Olandeză | Engleză |
---|---|
vereiste | required |
NL Play it cool In sporty white & black: vest in materiaalmix met kap, wit T-shirt en een pet als final touch.
EN Play it cool In sporty white & black: a mixed-fabric hooded cardigan and white T-shirt with a baseball cap as a finishing touch.
Olandeză | Engleză |
---|---|
play | play |
it | it |
cool | cool |
t-shirt | shirt |
pet | cap |
touch | touch |
NL Roze pet met omkeerbare lovertjes
EN Pink cap with reversible sequins
Olandeză | Engleză |
---|---|
roze | pink |
pet | cap |
met | with |
omkeerbare | reversible |
NL Pet in kaki, wit en navy met doodshoofd
EN Dark khaki, white and navy cap with skull
Olandeză | Engleză |
---|---|
pet | cap |
kaki | khaki |
wit | white |
navy | navy |
NL Creëer een prachtige pet, geborduurd met een naam of initialen naar keuze. Verkrijgbaar in verschillende kleuren.
EN This baby romper onesie is made from 100% cotton and is super soft.
NL Voor bedrijven die op zoek zijn naar hun volgende merkkleding, zijn op maat gemaakte New Era-hoeden verkrijgbaar in een breed scala aan stijlen, met de 9fifty snapback en de 59fifty nauwsluitende pet tot de meest populaire hoedennamen ter wereld
EN For companies that are looking for their next piece of branded apparel, custom New Era fitted hats come in a wide range of styles, with the 9fifty snapback and the 59fifty fitted cap among the most popular hat names in the world
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijven | companies |
new | new |
breed | wide |
scala | range |
stijlen | styles |
pet | cap |
populaire | popular |
hoeden | hats |
NL Petje af voor jouw merkidentiteit met een uniek ontwerp voor hoed en pet.
EN Carry your brand out into the world with a stunning shopping bag design.
Olandeză | Engleză |
---|---|
jouw | your |
ontwerp | design |
NL Heron's Pet World werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Heron's Pet World collaborated with designers to refine their ideas
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
world | world |
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Heron's Pet World werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
EN Heron's Pet World collaborated with designers to refine their ideas
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
world | world |
ontwerpers | designers |
hun | their |
ideeën | ideas |
verfijnen | refine |
NL Zwitserland Recycling-Land De heer en mevrouw Zwitser zijn wereldkampioen recycling: 94% gebruikt glas en 81% PET gaan niet mee met het huisvuil maar gaan naar speciale inzamelpunten. Zwitserse bossen groeien Sinds 1876 zorgt de wetgeving ervoor dat...
EN Switzerland - Nation of recyclers Swiss citizens are champions when it boils down to recycling ? and 94% of old glass and 81% of PET containers make their way to special collection points instead of household bins. Tree-land is on the...
Olandeză | Engleză |
---|---|
recycling | recycling |
glas | glass |
land | nation |
NL PET's mogen Atlassian niet beletten om te voldoen aan de wettelijke vereisten met betrekking tot privacyrechten
EN PETs must not prevent Atlassian from meeting regulatory requirements regarding privacy rights
Olandeză | Engleză |
---|---|
mogen | must |
atlassian | atlassian |
niet | not |
wettelijke | rights |
vereisten | requirements |
privacyrechten | privacy |
NL Een op maat gemaakt ontwerp voor een hoed of pet om het hoofd mee cool te houden
EN On-brand shopping bag design that draws attention
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontwerp | design |
NL Toneelprestaties van Amerikaanse jazzzangeres Betty Carter gekleed in jongensachtige stijl en het dragen van een pet.
EN Stage performance of American jazz singer Betty Carter dressed in boyish style and wearing a cap.
Olandeză | Engleză |
---|---|
amerikaanse | american |
gekleed | dressed |
stijl | style |
dragen | wearing |
pet | cap |
NL Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), Frankrijk - Zomer 1964 - Opname van Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (pet) en Fernandel (panamahoed). (kleurenfoto omgezet in zwart-wit: André Sartres / Paris Match / Scoop)
EN Saint-Mandrier-sur-Mer (Var, Côte d'Azur), France - Summer 1964 - Shooting of Gilles Grangier's film "L'Âge ingrat": Jean Gabin (cap) and Fernandel (panama hat). (color photo transposed into black and white: André Sartres / Paris Match / Scoop)
Olandeză | Engleză |
---|---|
frankrijk | france |
zomer | summer |
s | s |
film | film |
pet | cap |
paris | paris |
var | var |
d | d |
gilles | gilles |
jean | jean |
fernandel | fernandel |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: reizen, toerisme, europa, vrije tijd, pet, golfclub, periodekostuum, rug, duin, gebaar, golf, man, buitenaanzicht, algemeen zicht
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: travel, tourism, europe, leisure, cap, golf club, vintage costume, back, dune, gesture, golf, man, exterior view, general view
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
europa | europe |
pet | cap |
rug | back |
gebaar | gesture |
golf | golf |
man | man |
algemeen | general |
zicht | view |
vrije tijd | leisure |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
Olandeză | Engleză |
---|---|
pet | cap |
voeten | feet |
onbekende | unknown |
acteur | actor |
wijn | wine |
francis | francis |
pacino | pacino |
NL De Comedy Pet Photo Awards vieren het allerbeste in grappige fotos van huisdieren. De wedstrijd loopt tot augustus, dus als u denkt dat uw huisdier
EN The Comedy Pet Photo Awards celebrates the very best in amusing photos of pets. The competition is open to August, so if you think your pet is a
Olandeză | Engleză |
---|---|
huisdieren | pets |
augustus | august |
als | if |
denkt | think |
huisdier | pet |
wedstrijd | competition |
NL Tijdens de Museumnacht 2015 in Amsterdam opent Waag haar Late night pet shop in het Theatrum Anatomicum van de Waag. Haal nu je microben in huis!
EN With Cellular Propeller, Howard Boland seeks to investigate one of the possibilities of synthetic biology.
NL In november 2016 openden we de Pet Shop Food Bar aan het Waterlooplein in Amsterdam
EN MAD summerschool, sounds like a crazy summerschool but it actually stands for ‘Man and Design’ i.e
NL En voor de gelegenheid verplaatsten we tijdelijk ook een deel van ons publieksprogramma naar onze Pet shop in het Klokgebouw, dat het centrum van alle activiteiten was tijdens het evenement.
EN They explore its materiality, stimulation, quantification using technology, integration with alien matter, and, finally, its obsolescence by simulation.
NL De bouw van FILAO, een fabriek voor de recyclage van PET-flessen, is gestart!
EN The construction of FILAO, the PET bottles recycling plant, has started!
Olandeză | Engleză |
---|---|
bouw | construction |
fabriek | plant |
gestart | started |
flessen | bottles |
is | has |
Se afișează 50 din 50 traduceri