NL Benut schaalvoordelen en flexibiliteit die worden geboden door de OpenText Cloud-platform. Multi-tenant, op microservices gebaseerd platform is flexibel en schaalbaar om aan de meest complexe vereisten te voldoen.
"microservices gebaseerd platform" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Benut schaalvoordelen en flexibiliteit die worden geboden door de OpenText Cloud-platform. Multi-tenant, op microservices gebaseerd platform is flexibel en schaalbaar om aan de meest complexe vereisten te voldoen.
EN Leverages economies of scale and agility offered by the OpenText Cloud platform. Multi-tenant, microservices based platform is flexible and scalable to meet the most complex requirements.
Olandeză | Engleză |
---|---|
flexibiliteit | agility |
gebaseerd | based |
platform | platform |
complexe | complex |
vereisten | requirements |
voldoen | meet |
cloud | cloud |
microservices | microservices |
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
levering | delivery |
intelligente | intelligent |
innoveren | innovate |
saas | saas |
architectuur | architecture |
NL Gebouwd op het Lightning platform: SOM wordt aangedreven door Salesforce Lightning voor eenvoudige uitbreidingsmogelijkheden, moderne microservices en visuele workflows.
EN Built on the Lightning platform: SOM is powered by Salesforce Lightning for easy extensibility, modern micro-services, and custom visual workflows.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebouwd | built |
platform | platform |
aangedreven | powered |
eenvoudige | easy |
moderne | modern |
visuele | visual |
workflows | workflows |
NL Lost complexe uitdagingen op het gebied van gegevensintegratie en gegevensbeheer op met behulp van een multi-tenant cloud-native microservices-platform
EN Solves complex data integration and data management challenges using a multi-tenant cloud-native microservices platform
Olandeză | Engleză |
---|---|
complexe | complex |
uitdagingen | challenges |
microservices | microservices |
platform | platform |
NL Maakt gebruik van de OpenText™ Cloud voor schaalvoordelen en flexibiliteit en biedt een flexibel en schaalbaar platform voor meerdere tenants en microservices.
EN Leverages the OpenText™ Cloud for economies of scale and agility and offers a flexible and scalable multi-tenant and microservices based platform.
Olandeză | Engleză |
---|---|
cloud | cloud |
flexibiliteit | agility |
biedt | offers |
platform | platform |
microservices | microservices |
NL Het People Platform is een SaaS-architectuur op basis van microservices die de levering van intelligente zakelijke applicaties ondersteunt. Vanuit deze basis kan uw organisatie innoveren en kunnen uw mensen prettiger werken.
EN The People Platform is a micro-services-based SaaS architecture that underpins the delivery of intelligent enterprise applications. It provides the foundation for your organization to innovate and deliver great experiences for your people.
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
levering | delivery |
intelligente | intelligent |
innoveren | innovate |
saas | saas |
architectuur | architecture |
NL applicaties opnieuw ingezet en op een nieuw platform gezet, van verouderde systemen tot microservices met een containerlevering
EN applications refactored and replatformed from legacy systems to microservices with containerised delivery
Olandeză | Engleză |
---|---|
microservices | microservices |
NL Manhattan heeft de diepste en breedste set oplossingen voor supplychainuitvoering, geleverd op het enige op microservices gebaseerde, cloud-native platform in de industrie.
EN Manhattan has the deepest and broadest set of supply chain execution solutions delivered on the industry’s only microservices-based, cloud-native platform.
NL Dankzij nieuwe technologieën – cloud, machine learning, microservices, API's – hebben we de mogelijkheid om een flinke stap dichter bij dit doel te komen
EN New-wave technologies – cloud, machine learning, micro-services, APIs – mean we have an opportunity to advance this goal in a major way
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuwe | new |
cloud | cloud |
learning | learning |
api | apis |
mogelijkheid | opportunity |
doel | goal |
NL Microservices/API's: snellere veranderingen, onafhankelijke gebruikerservaring, synchronisatie van externe en interne apps.
EN Microservices / APIs: faster changes, independent user experience, synchronization of external and internal apps.
Olandeză | Engleză |
---|---|
api | apis |
snellere | faster |
veranderingen | changes |
onafhankelijke | independent |
gebruikerservaring | user experience |
synchronisatie | synchronization |
externe | external |
interne | internal |
apps | apps |
microservices | microservices |
NL Combineert aangepaste, op data geïnspireerde oplossingen met een microservices-architectuur van herbruikbare bouwstenen om te voldoen aan specifieke bedrijfs- en afdelingsvereisten, zoals een 360-gradenoverzicht van klanten of leveranciers.
EN Combines custom, data-inspired solutions with a microservices architecture of reusable building blocks to meet specific business and department requirements, such as a 360-degree view of customers or suppliers.
Olandeză | Engleză |
---|---|
combineert | combines |
data | data |
geïnspireerde | inspired |
oplossingen | solutions |
herbruikbare | reusable |
of | or |
leveranciers | suppliers |
microservices | microservices |
NL Ondersteunt complexe integratiebehoeften en bedrijfsvereisten met één enkele oplossing om procesautomatisering te verhogen en governance te verbeteren. Snelheid en hergebruik met een modern cloudplatform voor microservices.
EN Supports complex integration needs and business demands with a single solution to increase process automation and improve governance. Speed and reuse with a modern, micro-services cloud platform.
Olandeză | Engleză |
---|---|
complexe | complex |
procesautomatisering | process automation |
governance | governance |
snelheid | speed |
hergebruik | reuse |
modern | modern |
NL Brengt en gebruikt realtime services met API-tools en een ontwikkelaarsportal om ecosysteemrelaties te definiëren en op maat gemaakte microservices te creëren.
EN Exposes and consumes realtime services with API tools and a developer portal to define ecosystem relationships and create tailored micro-services.
Olandeză | Engleză |
---|---|
services | services |
creëren | create |
api | api |
tools | tools |
op maat gemaakte | tailored |
NL Herstructureer en optimaliseer bestaande code zonder het gedrag ervan te veranderen om de functies en structuur van de component te verbeteren, vaak met behulp van cloud-native development met microservices.
EN Restructure and optimize the existing code without changing its behavior to improve the component’s features and structure, often using cloud-native development with microservices.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bestaande | existing |
code | code |
zonder | without |
gedrag | behavior |
veranderen | changing |
functies | features |
structuur | structure |
component | component |
vaak | often |
development | development |
microservices | microservices |
NL De meeste containerplatformen bieden open API's aan en ondersteunen de ontwikkeling van cloud-native apps en microservices.
EN Most container platforms offer open APIs and support the development of cloud-native apps and microservices.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bieden | offer |
api | apis |
ondersteunen | support |
ontwikkeling | development |
microservices | microservices |
NL Dankzij nieuwe technologieën – cloud, machine learning, microservices, API's – hebben we de mogelijkheid om een flinke stap dichter bij dit doel te komen
EN New-wave technologies – cloud, machine learning, micro-services, APIs – mean we have an opportunity to advance this goal in a major way
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuwe | new |
cloud | cloud |
learning | learning |
api | apis |
mogelijkheid | opportunity |
doel | goal |
NL Microservices/API's: snellere veranderingen, onafhankelijke gebruikerservaring, synchronisatie van externe en interne apps.
EN Microservices / APIs: faster changes, independent user experience, synchronization of external and internal apps.
Olandeză | Engleză |
---|---|
api | apis |
snellere | faster |
veranderingen | changes |
onafhankelijke | independent |
gebruikerservaring | user experience |
synchronisatie | synchronization |
externe | external |
interne | internal |
apps | apps |
microservices | microservices |
NL Wij bieden applicatie-expertise, flexibele uitvoering en aangepaste opleveringsmogelijkheden, of u nu hulp nodig hebt bij de opbouw van een architectuur voor microservices, applicaties vernieuwt, containers inzet of apps bijwerkt in de cloud
EN We offer application expertise, flexible execution and custom delivery solutions whether you need help building microservices architecture, refactoring applications, deploying containers or updating apps for the cloud
Olandeză | Engleză |
---|---|
flexibele | flexible |
hulp | help |
nodig | need |
containers | containers |
cloud | cloud |
expertise | expertise |
microservices | microservices |
NL Overstappen van een oude infrastructuur naar gebruik van Infrastructure as Code (Iac) en microservices kan snellere ontwikkelingen en innovatie opleveren, maar de toegenomen operationele werkdruk kan een uitdaging zijn
EN Moving from a legacy infrastructure to using Infrastructure as Code (IaC) and microservices can offer faster development and innovation, but the increased operational workload can be challenging
Olandeză | Engleză |
---|---|
code | code |
snellere | faster |
toegenomen | increased |
operationele | operational |
werkdruk | workload |
microservices | microservices |
NL Microservices is een architecturale techniek waarbij een toepassing wordt gebouwd als een verzameling kleinere services die onafhankelijk van elkaar kunnen worden geïmplementeerd en gebruikt
EN Microservices is an architectural technique where an application is built as a collection of smaller services that can be deployed and operated independently from each other
Olandeză | Engleză |
---|---|
techniek | technique |
gebouwd | built |
verzameling | collection |
kleinere | smaller |
services | services |
onafhankelijk | independently |
elkaar | each other |
microservices | microservices |
NL We maken gebruik van een microservices architectuur om te zorgen voor minimale impact op de gezondheid van het systeem in het geval dat een of meer componenten uitvallen
EN We employ a microservices architecture to ensure minimal impact on system health in the case of failure of one or more components
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
architectuur | architecture |
minimale | minimal |
impact | impact |
gezondheid | health |
componenten | components |
microservices | microservices |
NL Dankzij een microservices-architectuur en een Agile-omgeving kunnen we snel innoveren en klanten beschermen tegen geavanceerde en opkomende bedreigingen.
EN A microservices architecture and Agile environment allows us to innovate rapidly and protect customers from advanced and emerging threats.
Olandeză | Engleză |
---|---|
innoveren | innovate |
klanten | customers |
beschermen | protect |
geavanceerde | advanced |
opkomende | emerging |
bedreigingen | threats |
microservices | microservices |
architectuur | architecture |
omgeving | environment |
NL Afosto is API first, op microservices gebouwde ecommerce software. Synchroniseer order-, voorraad- en klantgegevens over al je kanalen voor maximale efficiëntie.
EN Afosto is API first, microservices based ecommerce software. Synchronize order, stock and customer data across all your channels for a holistic view of your business.
NL Afosto is een API-first, op microservices gebaseerde architectuur. Met ons modulaire systeem kun je de best-of-breed oplossing voor jouw specifieke situatie samenstellen.
EN Afosto on an API-first, microservices-based architecture. This modular system lets you build your best-of-breed solution for your particular situation.
NL Veel van de platforms en services die we dagelijks gebruiken, zijn sterk afhankelijk van webbronnen, variërend van cloudgebaseerde API?s, microservices en vooral webapplicaties
EN Many of the platforms and services that we use on a daily basis strongly rely on web resources, ranging from cloud-based APIs, microservices, and most importantly, web applications
NL Above the Rooftops of Nice - Amerikaanse romantische thriller uit 1955, geregisseerd door Alfred Hitchcock, gebaseerd op een scenario van John Michael Hayes, gebaseerd op de roman 'To Catch a Thief' uit 1952 van David Dodge
EN "To Catch a Thief" - American romantic thriller from 1955 directed by Alfred Hitchcock, based on a screenplay by John Michael Hayes, based on the 1952 novel "To Catch a Thief" by David Dodge
Olandeză | Engleză |
---|---|
amerikaanse | american |
geregisseerd | directed |
john | john |
michael | michael |
roman | novel |
alfred | alfred |
david | david |
NL CentralApp is gebaseerd op bewezen technologieën en keuzes, gebaseerd op de ervaring die is opgedaan door ons team en andere teams in grote, snelgroeiende bedrijven
EN CentralApp is built on top of solid technological foundations and choices, based on the lessons learned by our team and other teams at large scale and high-growth companies
Olandeză | Engleză |
---|---|
keuzes | choices |
technologie | technological |
NL Google Translate is gebaseerd op menselijke vertaling. De logica erachter is niet op regels gebaseerd en de vertaling wordt gevormd aan de hand van eerder vertaalde online teksten. De machine wordt steeds beter, nauwkeuriger en nuttiger.
EN Google Translate bases its logic on human translation. The logic is not rule-based and the translation is formed from already translated texts online. The machine is continuously evolving over time to become more accurate and useful.
Olandeză | Engleză |
---|---|
menselijke | human |
logica | logic |
regels | rule |
gevormd | formed |
online | online |
machine | machine |
nauwkeuriger | more accurate |
NL Je hebt nagedacht over wat jij belangrijk vindt in een BI-platform en hoe het platform in jouw bedrijf gebruikt zal worden. Nu zullen we onze adviezen met je delen om het BI-platform te kiezen dat bij jou past.
EN Now you have thought about your priorities in a BI platform and considered how the platform will be leveraged in your company. Next, we’ll share our recommendations for choosing the right BI platform for you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijf | company |
adviezen | recommendations |
delen | share |
kiezen | choosing |
bi | bi |
NL Het platform is gebaseerd op Megaphone's suite van marketing-, verkoop- en publieksontwikkelingsdiensten voor podcastproducenten en mediamerken.
EN The platform relies on Megaphone’s suite of marketing, sales, and audience development services for podcast producers and media brands.
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
gebaseerd | relies |
NL Zendesk Sunshine is ons open, flexibele CRM-platform. Sunshine is gebaseerd op AWS. Met Sunshine kun je naadloos verbinding maken met al je klantgegevens en deze echt leren begrijpen, waar je gegevens zich ook bevinden.
EN Zendesk Sunshine is our open, flexible CRM platform. Sunshine is built on AWS and lets you seamlessly connect and understand all your customer data—wherever it lives.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zendesk | zendesk |
flexibele | flexible |
gebaseerd | built |
aws | aws |
naadloos | seamlessly |
verbinding | connect |
klantgegevens | customer data |
gegevens | data |
crm | crm |
platform | platform |
NL De beste fotobeheerprogramma's zijn cloud-gebaseerd, bieden 24 uur per dag, 7 dagen per week toegang tot het platform, met behoud van het hoogste niveau van beveiliging
EN The best photo management solutions are cloud-based, provide 24/7 access to the platform from everywhere, while maintaining the highest level of security
Olandeză | Engleză |
---|---|
bieden | provide |
toegang | access |
niveau | level |
beveiliging | security |
NL De vierde versie van ACAP is echt een open platform op basis van industriestandaarden en is gebaseerd op de Axis-principes van openheid
EN Always based on the Axis principles of openness, the fourth generation of ACAP truly delivers on the vision of being an open platform based on industry standards
Olandeză | Engleză |
---|---|
acap | acap |
echt | truly |
platform | platform |
principes | principles |
is | being |
NL Lazarus, een op Free Pascal gebaseerd gratis en open source ontwikkelomgeving die veel weg heeft van Delphi, en cross-platform applicatie ontwikkeling toestaat, bestaat al een tijdje en begint meer en meer volwassen te worden
EN Lazarus, a Free Pascal based free and open source cross-platform Delphi look-a-like software development tool, has been around for a while now and has become more and more mature
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebaseerd | based |
source | source |
ontwikkeling | development |
volwassen | mature |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
al | while |
NL 8.1. De betaling voor het gebruik van het product is gebaseerd op de door de klant gekozen contractduur en betalingsperiode en wordt aan de klant getoond bij het plaatsen van de bestelling op het contractadministratiegedeelte binnen het platform.
EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.
Olandeză | Engleză |
---|---|
betaling | payment |
gebruik | use |
klant | client |
gekozen | selected |
getoond | displayed |
bestelling | order |
NL 100% cloud-gebaseerd platform voor het publiceren van magazines
EN 100% cloud-based magazine publishing platform
Olandeză | Engleză |
---|---|
platform | platform |
publiceren | publishing |
NL ?Van Excel naar een modern, cloud-gebaseerd consolidatie- en FP&A-platform?
EN “from Excel to a modern, cloud-based consolidation and FP&A platform”
Olandeză | Engleză |
---|---|
excel | excel |
modern | modern |
consolidatie | consolidation |
platform | platform |
NL ?Van SAP BPC naar een modern, cloud-gebaseerd en uniform CPM-platform?
EN “from SAP BPC to a modern, cloud-based and unified CPM platform”
Olandeză | Engleză |
---|---|
sap | sap |
modern | modern |
cpm | cpm |
platform | platform |
NL CodeScreen is een codeer test platform gebaseerd op de echte wereld waarmee je technische kandidaten snel en nauwkeurig kan screenen
EN CodeScreen is the real-world coding test platform that allows you to screen technical candidates quickly and accurately
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
test | test |
platform | platform |
echte | real |
wereld | world |
je | you |
technische | technical |
kandidaten | candidates |
snel | quickly |
nauwkeurig | accurately |
kan | that |
NL Zij bieden een uitgebreid, cloud-gebaseerd BSM-platform dat honderden organisaties heeft verbonden met miljoenen leveranciers wereldwijd
EN They offer a comprehensive, cloud-based BSM platform that has connected hundreds of organizations with millions of suppliers globally
Olandeză | Engleză |
---|---|
organisaties | organizations |
verbonden | connected |
platform | platform |
NL Mimecast is een geïntegreerd, cloud-gebaseerd platform dat altijd werkt, altijd beschermt.
EN Mimecast is an integrated, cloud-based platform that's always working, always protecting.
Olandeză | Engleză |
---|---|
mimecast | mimecast |
een | an |
geïntegreerd | integrated |
platform | platform |
altijd | always |
werkt | working |
beschermt | protecting |
NL Bescherm uw perimeter en interne netwerk tegen cyberdreigingen. Alles in één op de cloud gebaseerd platform.
EN Protect the perimeter and inside your network against cyber threats. All on one cloud platform.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bescherm | protect |
netwerk | network |
cyberdreigingen | cyber threats |
cloud | cloud |
platform | platform |
NL Slack: Slack is een op kanalen (“Channels”) gebaseerd platform om de uitwisseling van berichten tussen teamleden en individuele kringen te structureren. Op die manier ontvang je alleen de informatie en taken die voor jou werkelijk van belang zijn.
EN Slack : Slack is a channel-based platform to structure the exchange of messages between team members and individual circles. This way, you can receive only the information and tasks that are actually relevant to you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kanalen | channel |
gebaseerd | based |
uitwisseling | exchange |
teamleden | team members |
ontvang | receive |
taken | tasks |
NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan. Onze prijzen zijn gebaseerd op het volume van legitiem e-mailverkeer dat op het PowerDMARC-platform wordt gerapporteerd. Wij brengen u niet in rekening wat de slechteriken verzenden.
EN DMARC compliant emails are the ones that pass the DMARC check. Our pricing is based on the volume of legitimate email traffic reported on the PowerDMARC platform. We don?t charge you for what the bad guys send.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volume | volume |
legitiem | legitimate |
niet | don |
dmarc | dmarc |
compatibele | compliant |
powerdmarc | powerdmarc |
platform | platform |
NL Het platform is gebaseerd op Megaphone's suite van marketing-, verkoop- en publieksontwikkelingsdiensten voor podcastproducenten en mediamerken.
EN The platform relies on Megaphone’s suite of marketing, sales, and audience development services for podcast producers and media brands.
Olandeză | Engleză |
---|---|
s | s |
gebaseerd | relies |
NL Lazarus, een op Free Pascal gebaseerd gratis en open source ontwikkelomgeving die veel weg heeft van Delphi, en cross-platform applicatie ontwikkeling toestaat, bestaat al een tijdje en begint meer en meer volwassen te worden
EN Lazarus, a Free Pascal based free and open source cross-platform Delphi look-a-like software development tool, has been around for a while now and has become more and more mature
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebaseerd | based |
source | source |
ontwikkeling | development |
volwassen | mature |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
al | while |
NL Lazarus, een op Free Pascal gebaseerd gratis en open source ontwikkelomgeving die veel weg heeft van Delphi, en cross-platform applicatie ontwikkeling toestaat, bestaat al een tijdje en begint meer en meer volwassen te worden
EN Lazarus, a Free Pascal based free and open source cross-platform Delphi look-a-like software development tool, has been around for a while now and has become more and more mature
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebaseerd | based |
source | source |
ontwikkeling | development |
volwassen | mature |
pascal | pascal |
delphi | delphi |
al | while |
NL 8.1. De betaling voor het gebruik van het product is gebaseerd op de door de klant gekozen contractduur en betalingsperiode en wordt aan de klant getoond bij het plaatsen van de bestelling op het contractadministratiegedeelte binnen het platform.
EN 8.1. The payment for the use of the product is based on the contract term and payment period selected by the Client and is displayed to the Client when placing the order on the contract administration section within the platform.
Olandeză | Engleză |
---|---|
betaling | payment |
gebruik | use |
klant | client |
gekozen | selected |
getoond | displayed |
bestelling | order |
NL DMARC-compatibele e-mails zijn e-mails die de DMARC-controle doorstaan. Onze prijzen zijn gebaseerd op het volume van legitiem e-mailverkeer dat op het PowerDMARC-platform wordt gerapporteerd. Wij brengen u niet in rekening wat de slechteriken verzenden.
EN DMARC compliant emails are the ones that pass the DMARC check. Our pricing is based on the volume of legitimate email traffic reported on the PowerDMARC platform. We don?t charge you for what the bad guys send.
Olandeză | Engleză |
---|---|
volume | volume |
legitiem | legitimate |
niet | don |
dmarc | dmarc |
compatibele | compliant |
powerdmarc | powerdmarc |
platform | platform |
NL ?Van Excel naar een modern, cloud-gebaseerd consolidatie- en FP&A-platform?
EN “from Excel to a modern, cloud-based consolidation and FP&A platform”
Olandeză | Engleză |
---|---|
excel | excel |
modern | modern |
consolidatie | consolidation |
platform | platform |
Se afișează 50 din 50 traduceri