NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via snelweg A3, snelweg A5 en de Bundesstraße 43.
Traduceți "men de snelweg" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "men de snelweg" din Olandeză în Engleză
Traducerea lui Olandeză în Engleză din men de snelweg
Olandeză
Engleză
EN Directions by car: A3, A5, national carriageway 43
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| via | by |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via snelweg A3, snelweg A5 en de Bundesstraße 43.
EN Directions by car: A3, A5, national carriageway 43
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| via | by |
NL De luchthaven die geopend is in 2004, ligt ongeveer 42 km ten zuidwesten van het centrum, direct tussen snelweg # 7 van Teheran naar Saveh en snelweg # 9 van Teheran naar Qom
EN Opened in 2004, the airport is about 42 km or 26 miles southwest of the city centre, directly between highway # 7 from Tehran to Saveh and highway # 9 from Tehran to Qom
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| geopend | opened |
| centrum | centre |
| snelweg | highway |
| km | km |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via snelweg A3, snelweg A5 en de Bundesstraße 43.
EN Directions by car: A3, A5, national carriageway 43
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| via | by |
NL De luchthaven die geopend is in 2004, ligt ongeveer 42 km ten zuidwesten van het centrum, direct tussen snelweg # 7 van Teheran naar Saveh en snelweg # 9 van Teheran naar Qom
EN Opened in 2004, the airport is about 42 km or 26 miles southwest of the city centre, directly between highway # 7 from Tehran to Saveh and highway # 9 from Tehran to Qom
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| geopend | opened |
| centrum | centre |
| snelweg | highway |
| km | km |
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| digitale | digital |
| wereld | world |
| gedrag | behaviour |
| consumenten | consumer |
| analyseren | analyse |
| ophalen | collect |
| interpreteren | interpret |
NL In de digitale wereld kan men het gedrag van de consumenten tot in het kleinste detail volgen. Om de te traceren data vast te leggen en te analyseren, moet men eerst uitmaken waarom men die informatie wil ophalen en hoe men ze moet interpreteren.
EN In today?s digital world, you can monitor consumer behaviour in the finest detail. In order to determine which data you wish to track and analyse, first of all you need to identify why you wish to collect the information and how to interpret it.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| digitale | digital |
| wereld | world |
| gedrag | behaviour |
| consumenten | consumer |
| analyseren | analyse |
| ophalen | collect |
| interpreteren | interpret |
NL Om naar Cannes en Antibes te gaan, kan men de snelweg nemen, met name de autoroute A8, de Route National RN98 of de RN 7; naar Digne en Grenoble de RN202
EN For access to Cannes and Antibes, take the motorway, the autoroute A8, the Route National RN98 or the RN 7; to Digne and Grenoble take the RN202
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelweg | motorway |
| nemen | take |
| route | route |
| national | national |
| of | or |
| grenoble | grenoble |
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verwacht | expect |
| gebruikers | users |
| link | links |
| website | site |
| beantwoord | answered |
| s | s |
| bepalen | identify |
| prestaties | performance |
| app | application |
| kpi | kpis |
NL En dan, wanneer men weer thuis is, staat men voor het probleem waar men deze hele voorraden in vredesnaam in de keuken moet opbergen
EN Then you come home with all your supplies and wonder how to make room for it all in your kitchen or pantry
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| keuken | kitchen |
NL Wat is de bestaansreden ervan? Wat verwacht men van de gebruikers? Wat is de link met de website? Van zodra deze vragen zijn beantwoord, moet men de KPI?s bepalen waarmee men de prestaties van de app zal kunnen evalueren.
EN Why does it exist? What do we expect of users? What links it to the site? Once you have answered all these questions, you must then identify the KPIs that will enable you to evaluate the application?s performance.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verwacht | expect |
| gebruikers | users |
| link | links |
| website | site |
| beantwoord | answered |
| s | s |
| bepalen | identify |
| prestaties | performance |
| app | application |
| kpi | kpis |
NL Begin met ophalen van je hotel in San Juan en reis langs de oostelijke snelweg naar de uitlopers van de Luquillo Mountains Range, waar je het El Yunque National Rainforest zult bereiken
EN Start with pickup from your hotel in San Juan and travel along the Eastern Highway to the foothills of the Luquillo Mountains Range, where you will reach the El Yunque National Rainforest
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| begin | start |
| hotel | hotel |
| snelweg | highway |
| range | range |
| national | national |
| bereiken | reach |
| san | san |
| juan | juan |
| el | el |
NL luchtfoto van verkeer in de voorsteden op een drukke snelweg 1272788 - Gratis HD Videoclips & Videomateriaal
EN Aerial view of suburban traffic on a busy freeway 1272788 Stock Video at Vecteezy
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| videoclips | video |
NL luchtfoto van verkeer in de voorsteden op een drukke snelweg Pro video
EN Aerial view of suburban traffic on a busy freeway Pro Video
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| video | video |
NL Waar fabrieken straks op draaien en auto’s mee over de snelweg scheuren.
EN This approach cuts costs and is good for the environment.
NL U neemt maar een paar keer per jaar de snelweg.
EN If you use the motorway a few times per year.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelweg | motorway |
NL Ik neem de snelweg Een paar maal per jaar Een paar maal per maand
EN I drive on the motorway A few times per year A few times per month
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelweg | motorway |
| maal | times |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via Snelweg A92, en de Staatsstraße St2584.
EN Directions by car: Motorway A92; national carriageway St2584 or the B11
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| de | the |
| via | by |
| snelweg | motorway |
NL Verkeersverbindingen: De luchthave3n is bereikbaar via Snelweg A44.
EN Directions by car: A44 motorway to exit Nr. 31 "Flughafen Düsseldorf" or L49, L56 and L392.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| via | by |
| snelweg | motorway |
| de | and |
NL Verkeersverbindingen: De luchthaven is te bereiken via snelweg A8 (Karlsrühe - München) en via de Bundesstraße B27 (Heilbronn - Tübingen).
EN Directions by car: Motorway A8 (Karlsruhe - Munich), B27 (Heilbronn - Tübingen)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| via | by |
| snelweg | motorway |
| münchen | munich |
NL Parkeergelegenheid is onder meer in car park C, dat direct aan de toegangsweg naar de Praag-Kladno snelweg ligt en parkeerplaatsen in een parkeergarage van drie verdiepingen ter beschikking stelt.
EN Parking facilities maybe found in the car park C, on the exit from the motorway Prague - Kladno, where there is a three storey car park.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelweg | motorway |
| c | c |
NL Verkeersverbindingen: Luchthaven Weeze ligt direct aan de snelweg A57 bij Kleve.
EN Directions by car: highway A57 exit Uedem/Weeze or Goch, then follow the signs to the airport.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| luchthaven | airport |
| snelweg | highway |
NL Geavanceerde rijstrookaanwijzingenZie duidelijk welke rijstrook u moet nemen bij lastige splitsingen of bij afritten op de snelweg en voorkom dat u een afslag mist.
EN Advanced Lane GuidanceClearly see which lane to take at key junctions or highway exits, so you don’t miss your turn.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zie | see |
| duidelijk | clearly |
| of | or |
| snelweg | highway |
NL Van thuisladen tot opladen op de snelweg, we leggen je uit hoe je je elektrische auto of PHEV langzaam, snel en snel oplaadt.
EN Lamborghini is teasing some sort of change for its new Countach.
NL Het is analoog aan het omzetten van een"snelweg" betaald door belastingsbetalers in een private tolweg
EN It is analogous to converting a "freeway" paid by taxpayers into a private toll way
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| omzetten | converting |
| betaald | paid |
NL Goed bereikbaar en slechts twee kilometer van de snelweg, 20 goed uitgeruste plaatsen voor campers en 120 plaatsen voor tenten, direct aan het Neuenburger meer in een rustige baai
EN Easily reached at a distance of just 2 kilometers from the motorway: 20 well equipped camping places, and 120 for tents, in a tranquil bay of Lake Neuchatel
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kilometer | kilometers |
| snelweg | motorway |
| tenten | tents |
| rustige | tranquil |
NL Het knooppunt met de snelweg A3 ligt naast het SEEDAMM PLAZA
EN The SEEDAMM PLAZA is located just off the A3 motorway junction
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelweg | motorway |
NL Met Patreon is het zo'n beetje hun manier of de snelweg. Als je begint te groeien en je podcastbusiness op te schalen, wordt dit een probleem.
EN With Patreon, it’s pretty much their way or the highway. As you begin to grow and scale your podcast business, this is going to become a problem.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| manier | way |
| snelweg | highway |
| begint | begin |
| groeien | grow |
| schalen | scale |
| probleem | problem |
| patreon | patreon |
| te | much |
NL Maak de oversteek! Ga met een veerpont naar Noord en verken daar de groene straten vol bomen. Zo gauw je de snelweg A10 oversteekt, kun je daar naar hartenlust het noorden verder verkennen.
EN Catch a ferry over to the northern side and explore the tree lined streets taking you up north. Once you cross over the A10 Highway, you will have reached virtually endless terrain. Explore to your heart's content!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| straten | streets |
| bomen | tree |
| snelweg | highway |
| kun | will |
NL Je gaat richting het westen en beklimt Lee Hill naar Lefthand Canyon, vervolgens ga je richting het zuiden op de snelweg Peak to Peak, en daarna daal je via Boulder Canyon weer af naar de stad
EN You head west and climb Lee Hill to Lefthand Canyon, head south on the Peak to Peak highway, and then descend back into town via the Boulder Canyon
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lee | lee |
| canyon | canyon |
| snelweg | highway |
| weer | back |
| stad | town |
NL Door langs (maar niet over!) de Long Island Expressway te rijden, kun je snel heel wat kilometers maken. De toegangswegen lopen parallel aan de snelweg, waardoor je in een soort rondje heen en terug kunt rijden.
EN Riding along (but not on!) the Long Island Expressway is a fairly efficient way to nail down the miles. Access roads run parallel to the highway on both sides, allowing for an out-and-back that feels like a loop.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| long | long |
| rijden | riding |
| kilometers | miles |
| parallel | parallel |
| snelweg | highway |
| snel | efficient |
NL Nadat u onder de spoorlijnen door bent gegaan, gaat het pad over de brug over de snelweg en gaat het vervolgens over de gebaande paden naast de Fichteallee naar de nederzetting Briese.
EN After crossing under the railway lines, the path leads on the bridge over the motorway, then it goes on the beaten path next to the Fichteallee to the settlement Briese.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| brug | bridge |
| snelweg | motorway |
NL EDI-oplossing voor kleine bedrijven | OpenText Snelweg Cloud
EN Small business EDI solution | OpenText Freeway Cloud
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kleine | small |
| bedrijven | business |
| cloud | cloud |
| edi | edi |
| oplossing | solution |
NL (Alleen beschikbaar in het VK en ANZ) Eenvoudige, kant-en-klare en stand-alone EDI-oplossing op instapniveau die een gemakkelijke upgrade biedt naar OpenText Snelweg Cloud.
EN (Only available in the UK and ANZ) Simple, off-the-shelf and standalone entry level EDI solution that offers an easy upgrade path to OpenText Freeway Cloud.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beschikbaar | available |
| vk | uk |
| upgrade | upgrade |
| biedt | offers |
| cloud | cloud |
| edi | edi |
| oplossing | solution |
NL U neemt maar een paar keer per jaar de snelweg in Frankrijk.
EN If you use the motorway a few times per year in France.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelweg | motorway |
| frankrijk | france |
NL U neemt minstens eenmaal per maand de snelweg in Frankrijk
EN You use the motorway at least once a month in France
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| u | you |
| eenmaal | once |
| maand | month |
| de | the |
| snelweg | motorway |
| frankrijk | france |
NL BIP&GO, de badge voor elektronische tolbetaling om overal in Frankrijk, Spanje, Portugal en Italië tijd te besparen op de snelweg!
EN BIP&GO, the electronic toll payment badge to save time on the motorway anywhere in France, Spain, Portugal or Italy!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| go | go |
| de | the |
| badge | badge |
| elektronische | electronic |
| tijd | time |
| besparen | save |
| snelweg | motorway |
NL het equivalent van ? 1,33 per maand voor comfortabel rijden op de snelweg. ? 0 borg
EN The equivalent of ?1.33 per month to make your motorway journeys easier. ?0 safety deposit
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| equivalent | equivalent |
| maand | month |
| snelweg | motorway |
| borg | deposit |
NL De A1 blijft een van de favoriete snelwegen om naar Rijsel of België te reizen. Deze 211 km lange snelweg die ook wel ‘autoroute du Nord’ wordt genoemd, verbindt Parijs met Rijsel via Arras.
EN To go towards Lille or Belgium, one of the best routes is the A1 motorway. This 211-kilometre-long motorway, known as the “autoroute du Nord”, links Paris and Lille.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| of | or |
| belgië | belgium |
| lange | long |
| snelweg | motorway |
| verbindt | links |
| parijs | paris |
| du | du |
NL Tijd besparen op de snelweg is belangrijk als u zakenman of -vrouw bent.
EN Saving time on the motorway is important when you are a professional.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| besparen | saving |
| de | the |
| snelweg | motorway |
| belangrijk | important |
| u | you |
NL Het equivalent van ? 1,33 per maand voor comfortabel rijden op de snelweg. ? 0 borgbetaling
EN The equivalent of ?1.33 per month to make your motorway journeys easier. ?0 safety deposit.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| equivalent | equivalent |
| maand | month |
| snelweg | motorway |
NL De partners: elektronische tolbetaling op de snelweg Liber-t | Bip&Go
EN Partners: Liber-t electronic toll payment on the motorway | Bip&Go
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| de | the |
| partners | partners |
| elektronische | electronic |
| op | on |
| snelweg | motorway |
| go | go |
NL De Sanef-groep heeft 1902 kilometer snelweg in direct beheer
EN The Sanef group is directly responsible for 1,902 kilometres of motorway
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| de | the |
| heeft | is |
| kilometer | kilometres |
| snelweg | motorway |
| direct | directly |
| groep | group |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt ongeveer 30 kilometer ten noordoosten van het centrum, langs de NH-7 snelweg, net voor Devanhalli.
EN Directions by car: The airport is about 30 km or 24 miles north east of the city centre on the NH-7, just before reaching Devanhalli.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| centrum | centre |
| net | just |
NL Verkeersverbindingen: Het vliegveld ligt twintig kilometer ten zuiden van het stadscentrum, in de buurt van de snelweg MEX-307 (Cancun-Chetumal) bij de afslag KM 22
EN Directions by car: The airport is about 20 km or 14 miles south of the city centre, near the motorway MEX-307 (Cancun-Chetumal) bei der Ausfahrt KM 22.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| zuiden | south |
| buurt | city |
| snelweg | motorway |
NL NH München City Süd, voorheen NH München am Ring, ligt in het zuidwesten van München bij de belangrijkste randweg en de snelweg richting Salzburg
EN The NH München City Süd hotel, formerly known as NH München am Ring, is in southeast Munich, near the main ring road and the highway towards Salzburg
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nh | nh |
| münchen | munich |
| city | city |
| voorheen | formerly |
| am | am |
| ring | ring |
| belangrijkste | main |
| snelweg | highway |
NL Het is een paar minuten rijden van de snelweg en het beurscentrum
EN It's a few minutes drive to the motorway and the exhibition center
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minuten | minutes |
| rijden | drive |
| snelweg | motorway |
NL NH Stuttgart Airport ligt op een gunstige locatie aan de snelweg tussen Stuttgart en München
EN The NH Stuttgart Airport hotel is conveniently located on the highway between Stuttgart and Munich
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nh | nh |
| airport | airport |
| snelweg | highway |
| münchen | munich |
NL De milieuzone omvat ook de zuidelijke, westelijke en snelweg bij de beurs. De noordelijke grens is de Sahlkamp.
EN The environmental zone encompasses the area between the motorway South, the motorway West and and the motorway to the fair (Messeschnellweg), the northern boundary is at Sahlkamp.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| milieuzone | environmental zone |
| omvat | encompasses |
| snelweg | motorway |
| noordelijke | northern |
| is | is |
NL Met Patreon is het zo'n beetje hun manier of de snelweg. Als je begint te groeien en je podcastbusiness op te schalen, wordt dit een probleem.
EN With Patreon, it’s pretty much their way or the highway. As you begin to grow and scale your podcast business, this is going to become a problem.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| manier | way |
| snelweg | highway |
| begint | begin |
| groeien | grow |
| schalen | scale |
| probleem | problem |
| patreon | patreon |
| te | much |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
men de snelweg snelweg snelweg a57 neem de snelweg westelijke en snelweg men merk ikks men men genieten men and women men noemt men zien wanneer men laat men waarmee men zou men ikks men waarin men men alles begint men men iets men ziet mag men waarbij men men vooral men bereikt men zowel dus men men natuurlijk indien men wie men men jouw zodra men men zou collectie ikks men waarvan men men elke dag arduino noemt men noemt men men mag men zegt zegt men men graag pakt ontdekt men men leert culinair richt men men ´s zomers inzichtelijk waarbij men cloud heeft men men h bosrand kan menTraduceți men de snelweg într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc