NL Lezingen Empathisch Leiderschap door Alexander van Weelden
Traduceți "lezingen empathisch leiderschap" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "lezingen empathisch leiderschap" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui lezingen empathisch leiderschap
"lezingen empathisch leiderschap" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
| lezingen | lectures |
| leiderschap | leadership |
Traducerea lui Olandeză în Engleză din lezingen empathisch leiderschap
Olandeză
Engleză
EN WomanSpeak Morningside - Brisbane - with Anja Nolte
NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| online | online |
| software | software |
| efficiënter | more efficient |
| vergaderingen | meetings |
| lezingen | lectures |
| populaire | popular |
| mindmap | mindmeister |
| techniek | technique |
NL MindMeister is een online software voor het maken van notities die je helpt om efficiënter aantekeningen te maken tijdens vergaderingen, lezingen en lezingen, met behulp van de populaire mindmap-techniek.
EN MindMeister is an online note-taking software that helps you take more efficient notes during meetings, talks and lectures, using the popular mind map technique.
NL Om mogelijke misverstanden te voorkomen, is het dan ook van belang om empathisch te zijn en van het positieve uit te gaan.
EN As such, it’s important to be empathetic and assume positive intent to avoid potential misunderstandings.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mogelijke | potential |
| belang | important |
| positieve | positive |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Dus een empathisch en analytisch vermogen is in deze baan wel nodig, want je hebt een grote verantwoordelijkheid
EN An empathic and analytical ability is therefore necessary in this job, because you have a great responsibility
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| analytisch | analytical |
| vermogen | ability |
| baan | job |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Vriendelijk, empathisch ... soms veeleisend :)
EN Kind, empathetic… sometimes demanding :)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| soms | sometimes |
| veeleisend | demanding |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Zendesk streeft ernaar om een empathisch, actief en verantwoordelijk bedrijf te zijn
EN Zendesk continues to strive to be an empathetic, active and responsible corporate citizen
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| actief | active |
| verantwoordelijk | responsible |
| bedrijf | corporate |
NL Dus een empathisch en analytisch vermogen is in deze baan wel nodig, want je hebt een grote verantwoordelijkheid
EN An empathic and analytical ability is therefore necessary in this job, because you have a great responsibility
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| analytisch | analytical |
| vermogen | ability |
| baan | job |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Om mogelijke misverstanden te voorkomen, is het dan ook van belang om empathisch te zijn en van het positieve uit te gaan.
EN As such, it’s important to be empathetic and assume positive intent to avoid potential misunderstandings.
NL Dit onderricht komt in veel vormen, verspreidt informatie over onderwerpen die te maken hebben met duiken en niet-duiken veiligheid, door middel van artikelen, lezingen en opleidingsprogramma's
EN This education takes on many forms, disseminating information on topics related to both diving and non-diving safety, through articles, seminars, lectures and training programs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| veel | many |
| vormen | forms |
| informatie | information |
| onderwerpen | topics |
| duiken | diving |
| veiligheid | safety |
| lezingen | lectures |
| opleidingsprogramma | training |
NL Zorg voor efficiëntere opleidingsprogramma's door typische lezingen, handleidingen en aflezing van instructies te vervangen door meeslepende leerervaringen.
EN Increase the effectiveness of your training programs by replacing typical lectures, manuals and reading instructions with immersive learning experiences.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opleidingsprogramma | training |
| typische | typical |
| lezingen | lectures |
| handleidingen | manuals |
| instructies | instructions |
NL Met de in-browser editor van Sonix kunt u uw transcripties overal op elk apparaat zoeken, afspelen, bewerken, ordenen en delen. Perfect voor vergaderingen, lezingen, interviews, films... elke vorm van audio of video, echt.
EN Sonix’s in-browser editor allows you to search, play, edit, organize, and share your transcripts from anywhere on any device. Perfect for meetings, lectures, interviews, films... any kind of audio or video, really.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| transcripties | transcripts |
| apparaat | device |
| zoeken | search |
| afspelen | play |
| ordenen | organize |
| delen | share |
| perfect | perfect |
| vergaderingen | meetings |
| lezingen | lectures |
| interviews | interviews |
| echt | really |
NL De BioHack Academy-lezingen geven je inzicht in wat voor soort tool we bouwen en het nut ervan in het lab
EN The BioHack Academy lectures will give you insight into what kind of tool we are building and its usefulness in the lab
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tool | tool |
| nut | usefulness |
| lab | lab |
| biohack | biohack |
| academy | academy |
| lezingen | lectures |
NL Je leert van academische, hacker-, biodesign- en bioart-laboratoriumpraktijken, met lezingen van beoefenaars uit al die vakgebieden
EN You will learn from academic, hacker, biodesign and bioart laboratory practices, with lectures from practitioners from all those fields
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| academische | academic |
| lezingen | lectures |
| hacker | hacker |
NL Heb je een Fab Lab of vergelijkbaar tot je beschikking en wil je met een groep op afstand / online BioHack Academy lessen volgen? Alle lezingen zijn beschikbaar als livestream en als opgenomen sessies
EN Do you have a Fab Lab or alike at your disposal and want to join BHA classes with a group remotely / online? All lectures are available as livestream and as recorded sessions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lab | lab |
| online | online |
| lessen | classes |
| lezingen | lectures |
| sessies | sessions |
| op afstand | remotely |
| livestream | livestream |
NL Deel je nieuwste boeken, workshops, lezingen, bio en nog veel meer met een schrijverswebsite die je makkelijk zelf bijhoudt.
EN Share your recent writing, books, workshops, readings, bio, and more with a writer’s website that’s easy to use and update.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deel | share |
| boeken | books |
| workshops | workshops |
| makkelijk | easy |
| je | your |
| bio | bio |
NL Deze experts bieden niet alleen deskundige lezingen over het onderwerp, maar delen ook relevante casestudy's en code en gebruiken daarbij toegankelijke voorbeelden
EN These experts not only offer knowledgeable lectures on the subject but also share relevant case studies and code, diving into accessible examples
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bieden | offer |
| lezingen | lectures |
| onderwerp | subject |
| delen | share |
| code | code |
| toegankelijke | accessible |
| voorbeelden | examples |
NL Het biedt u audio-lezingen, e-boeken, artikelen en ja, een cd-rom.
EN It provides you with audio lectures, ebooks, articles, and yeah a CD-ROM.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| biedt | provides |
| e-boeken | ebooks |
| audio | audio |
| lezingen | lectures |
NL Dus de rakettalen richten zich meestal op de grammaticale fouten, uitspraakproblemen en voor dit soort taken heeft elk hoofdstuk of elke les specifieke audio-lezingen, quizzen, flashcards, beroemde dialogen
EN So the rocket languages usually focus on the grammatical mistakes, pronunciation problems and for these kinds of tasks, every chapter or a lesson has specific audio lectures, quizzes, flashcards, famous dialogue
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| richten | focus |
| meestal | usually |
| fouten | mistakes |
| soort | kinds |
| taken | tasks |
| heeft | has |
| hoofdstuk | chapter |
| of | or |
| les | lesson |
| quizzen | quizzes |
| beroemde | famous |
| audio | audio |
| lezingen | lectures |
NL Op 14 oktober 2021, van 17.00 tot 18.00 uur vindt de achtste editie van TAISIG Talks plaats. De lezingen worden gemodereerd door dr. Marie Postma en dr. Mirjam Siesling.
EN On September 16th, 2021, from 5:00 to 6:00 p.m., the eighth edition of TAISIG Talks will take place. The lectures will be moderated by Dr. Marie Postma and Dr. Mirjam Siesling.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uur | p.m |
| editie | edition |
| plaats | place |
| lezingen | lectures |
| achtste | eighth |
| dr | dr |
| marie | marie |
NL Het podium voor lezingen en debatten bij Bozar
EN Bozar’s stage for talks and debates
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| podium | stage |
| debatten | debates |
NL Een rijkgevulde reeks lezingen en debatten die je meevoeren in verdiepende discussies op het snijvlak tussen kunst en maatschappij
EN A richly filled series of talks and debates that take you into in-depth discussions on the cutting edge of art and society
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| reeks | series |
| debatten | debates |
| discussies | discussions |
| kunst | art |
| maatschappij | society |
NL Dan heeft ook lezingen gegeven over opkomende technische trends.
EN Dan has also given talks on upcoming tech trends.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| heeft | has |
| ook | also |
| gegeven | given |
| technische | tech |
| trends | trends |
NL Naast een levendig cultureel programma met concerten, lezingen, tentoonstellingen, gespreks- en filmavonden biedt de Werkstatt een innovatieve barkaart in een unieke ambiance.
EN In addition to a lively cultural programme of concerts, readings, exhibitions, and discussion and film evenings, the venue also offers an innovative bar menu in a unique atmosphere.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| naast | also |
| levendig | lively |
| cultureel | cultural |
| programma | programme |
| concerten | concerts |
| tentoonstellingen | exhibitions |
| biedt | offers |
| innovatieve | innovative |
| ambiance | atmosphere |
NL Transcribeer lezingen en onderzoeksinterviews automatisch in enkele minuten
EN Automatically transcribe lectures and research interviews in minutes
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| transcribeer | transcribe |
| lezingen | lectures |
| en | and |
| automatisch | automatically |
| minuten | minutes |
NL Geautomatiseerde transcripties van lezingen en opnames in minuten, niet in uren.
EN Automated transcripts of lectures and recordings in minutes, not hours.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| lezingen | lectures |
| opnames | recordings |
| niet | not |
NL Van lezingen tot proefstudiegesprekken, zowel studenten als docenten vertrouwen op Sonix voor hun transcriptiebehoeften
EN From lectures to thesis interviews, both students and faculty rely on Sonix for their transcription needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lezingen | lectures |
| studenten | students |
| sonix | sonix |
| transcriptiebehoeften | transcription |
NL Duizenden studenten hebben de kracht van Sonix ontdekt om lezingen, onderzoeksinterviews en groepsstudiesessies te helpen transcriberen
EN Thousands of students have discovered the power of Sonix to help take transcribe lectures, research interviews, and group study sessions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| studenten | students |
| kracht | power |
| sonix | sonix |
| ontdekt | discovered |
| lezingen | lectures |
| transcriberen | transcribe |
NL We helpen promovendi met hun dissertaties, studenten met hun onderzoek en professoren met hun online lezingen
EN We help PhDs with their dissertations, students with their research, and professors with their online lectures
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| helpen | help |
| studenten | students |
| onderzoek | research |
| professoren | professors |
| online | online |
| lezingen | lectures |
NL Geautomatiseerde transcripties en ondertitels voor lezingen, opnames en andere media in minuten, niet uren.
EN Automated transcripts and subtitles for lectures, recordings, and other media in minutes, not hours.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| transcripties | transcripts |
| en | and |
| ondertitels | subtitles |
| lezingen | lectures |
| opnames | recordings |
| media | media |
| niet | not |
NL Of je school nu transcripties van lezingen, kwalitatief onderzoek of gasttoespraken nodig heeft, Sonix zal al je transcriptiebehoeften vereenvoudigen en verwerken
EN Whether your school needs transcripts of lectures, qualitative research, or guest speeches, Sonix will simplify and handle all of your transcription needs
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| school | school |
| transcripties | transcripts |
| lezingen | lectures |
| kwalitatief | qualitative |
| onderzoek | research |
| sonix | sonix |
| transcriptiebehoeften | transcription |
| vereenvoudigen | simplify |
| verwerken | handle |
NL De mediaspeler van Sonix combineert de video en het transcript waardoor je cursussen gemakkelijker te volgen zijn. Toegankelijke lezingen en cursussen helpen slechthorenden en mensen waar Engels een tweede taal is.
EN Sonix’s media player combines the video and transcript making your courses easier to follow. Accessible lectures and courses help the hearing-impaired and those where English is a second-language.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sonix | sonix |
| combineert | combines |
| video | video |
| transcript | transcript |
| gemakkelijker | easier |
| volgen | follow |
| toegankelijke | accessible |
| lezingen | lectures |
| helpen | help |
| tweede | second |
NL De lezingen zullen je inzicht geven in wat voor soort hulpmiddel we bouwen en het nut ervan in het laboratorium
EN The lectures will give you insight in what kind of tool we are building and it's usefulness in the lab
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lezingen | lectures |
| hulpmiddel | tool |
| nut | usefulness |
| laboratorium | lab |
NL In beeld gebracht: de lezingen en tentoonstelling in de Waag op het gebied van mode, textiel en materialen van 7 maart 2019.
EN Visualised: the talks and exhibition held at Waag in the field of fashion, textiles and materials on March 7th, 2019.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
| gebied | field |
| mode | fashion |
| maart | march |
| waag | waag |
NL Hij geeft lezingen over (location based) storytelling, interaction design, spelend leren en co-creatie
EN He has spoken and lectured on (location based) storytelling, interaction design, playful learning and co-creation
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hij | he |
| over | on |
| based | based |
| geeft | has |
NL Waaraan kan ik meedoen bij Waag? Wij organiseren een veelzijdig programma met workshops, lezingen/debatten en presentaties maar ook cursussen en trainingen
EN What activities can I participate in at Waag? We organise a varied programme with workshops, lectures/debates, and presentations but also courses and trainings
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| meedoen | participate |
| programma | programme |
| lezingen | lectures |
| debatten | debates |
| presentaties | presentations |
| waag | waag |
NL The Future of Art & Science Collaborations was een serie lezingen van eminente internationale onderzoekers en beoefenaars op het gebied van kunst en wetenschap.
EN Lucas Evers of Waag participates in the joint symposium Art and Innovation: The Future of Interdisciplinarity on 19 March, organized by Het Nieuwe Instituut and The Netherlands Study Centre for Technology Trends (STT).
NL Corpus was een serie van vier lezingen over anatomie, beeldvormende technieken, de anatomie van het web en anatomie in de kunst.
EN Last Friday the premiere of ‘PostNatural Organisms of the European Union’ took place in Amsterdam at Waag.
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
lezingen empathisch leiderschap empathisch lezingen serie lezingen waag lezingen hij er lezingen achtergrond voor lezingen paneldiscussies en lezingen lezingen tot proefstudiegesprekken interessante lezingen lezingen zijn beschikbaar lezingen en essentiële typische lezingen lezingen van beoefenaars leiderschap leiderschap vormen doordacht leiderschap nieuw leiderschap leiderschap ontwikkelen it leiderschap leiderschap helpen politiek leiderschap leiderschap toont leiderschap” strategie en leiderschap leiderschap ligt enkel athom’s leiderschap leiderschap kunnen verankeren geniet van leiderschap raad voor leiderschap evalueer het leiderschap acceptatie van leiderschap cio visies leiderschap leiderschap en armoede leiderschap en dagelijkse advies en leiderschap generatie toonaangevend leiderschapTraduceți lezingen empathisch leiderschap într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc