NL Davis en Mike Davis) van de 2020 Lannan Cultural Freedom Prize
Traduceți "lannan cultural freedom" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "lannan cultural freedom" din Olandeză în Engleză
Traducerea lui Olandeză în Engleză din lannan cultural freedom
Olandeză
Engleză
EN Davis and Mike Davis) of the 2020 Lannan Cultural Freedom Prize
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| davis | davis |
| freedom | freedom |
| prize | prize |
| mike | mike |
NL Freedom Internet is sinds 2020 de onafhankelijke internetprovider in Nederland. Freedom levert internet, telefonie, televisie?
EN Freedom Internet has been the independent internet provider in The Netherlands since 2020. Freedom provides?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| freedom | freedom |
| internet | internet |
| onafhankelijke | independent |
| in | in |
| levert | provides |
| is | has |
NL Onder leiding van Free Press Unlimited en het European Centre for Press and Media Freedom (ECPMF) organiseert de Media Freedom Rapid Response (MFRR) een internationale missie naar Nederland
EN As part of the Media Freedom Rapid Response (MFRR), Free Press Unlimited and the European Center for Press and Media Freedom (ECPMF) are organising an international mission to the Netherlands
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| european | european |
| centre | center |
| internationale | international |
| missie | mission |
NL Deze collectie jaarboeken uit Minneapolis en Hennepin County, daterend van 1890–1977 is deels gefinancierd door het Minnesota Arts and Cultural Heritage Fund en de vrienden van Hennepin County Library.
EN This collection of Minneapolis and Hennepin County school yearbooks from 1890–1977 is funded in part by Minnesota’s Arts and Cultural Heritage Fund and the Friends of the Hennepin County Library.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| collectie | collection |
| gefinancierd | funded |
| heritage | heritage |
| fund | fund |
| vrienden | friends |
| library | library |
NL Miha is mede-oprichter van het Cultural Centre of European Space Technologies en is gespecialiseerd in outside-the-box oplossingen. Hij ontwikkelt projecten voor zowel ons Open Design en Open Wetlab.
EN Miha is a co-founder of the Cultural Center of European Space Technologies and specialises in outside-the-box solutions. He develops projects for both our Open Design Lab and Open Wetlab.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mede-oprichter | co-founder |
| centre | center |
| european | european |
| space | space |
| technologies | technologies |
| oplossingen | solutions |
| ontwikkelt | develops |
| wetlab | wetlab |
NL De zoektocht naar een Public Stack wordt georganiseerd binnen het onderzoeksproject Online European Public Spaces (OEPS), dat wordt gefinancierd door de Adessium Foundation samen met de European Cultural Foundation.
EN The search for a Public Stack is organized within the research project Online European Public Spaces (OEPS), which is funded by the Adessium Foundation together with the European Cultural Foundation.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zoektocht | search |
| public | public |
| stack | stack |
| georganiseerd | organized |
| online | online |
| european | european |
| spaces | spaces |
| gefinancierd | funded |
| foundation | foundation |
| adessium | adessium |
NL Je moet aan de slag voor je avondeten! Foerageer een maaltijd bij elkaar langs de Killala Bay met Wild Atlantic Cultural Tours in Mayo
EN It's time to earn your supper! Forage for your food along the Killala Bay shoreline, with Wild Atlantic Cultural Tours in Mayo
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maaltijd | food |
| bay | bay |
| wild | wild |
| je | your |
NL Met de nodige aandacht voor eerdere relevante ervaring en de cultural fit bij je bedrijf selecteren we de juiste interim manager.
EN We select the right interim manager, paying the necessary attention to previous relevant experience and the cultural fit with your company.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nodige | necessary |
| aandacht | attention |
| relevante | relevant |
| ervaring | experience |
| fit | fit |
| selecteren | select |
| we | we |
| je | your |
NL Aylin Kuryel is academicus en werkzaam op de afdeling Literatuurwetenschap en Cultural Analysis van de Universiteit van Amsterdam (UvA)
EN Selçuk Balamir is a postcapitalist designer, commoning researcher, and climate justice organizer working at the intersections of creative production, radical politics, and ecological transition
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
NL Ze behaalde haar Bachelor aan de Bosphorus University in Istanbul, en haar MA en PhD aan de Amsterdam School for Cultural Analysis, Amsterdam
EN He specializes in strategic communications, community building, and making social transformation irresistible
NL Tussen 2008–2018 werkte ze als curator voor de European Cultural Foundation
EN Between 2008–2018 she worked as curator for the European Cultural Foundation
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werkte | worked |
| als | as |
| european | european |
| foundation | foundation |
NL Eerder dat jaar kregen ze de Prinses Margrietprijs voor Cultuur uitgereikt door de European Cultural Foundation in Amsterdam
EN Earlier in 2018, they were awarded the Princess Margriet Award for Culture by the European Cultural Foundation, Amsterdam
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| prinses | princess |
| european | european |
| foundation | foundation |
| amsterdam | amsterdam |
NL Freedom Internet borgt privacy hostingklanten met datacenters Cellnex
EN Freedom Internet safeguards privacy of hosting clients with Cellnex datacenters
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| freedom | freedom |
| internet | internet |
| privacy | privacy |
| cellnex | cellnex |
NL Freedom Internet maakt zich sterk voor een veilig en vrij internet. Ook bij Cellnex staan privacy en het borgen van de vertrouwelijkheid van klantgegevens centraal.
EN Freedom Internet is strong advocate for a safe and free internet. This also applies to Cellnex, which has privacy and safeguarding the confidentiality of client data as one of its priorities
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| internet | internet |
| sterk | strong |
| cellnex | cellnex |
NL Mijn serie getiteld "The Freedom Project" is een verzameling van beelden, die ongrijpbare emoties vastleggen door middel van de fysica van het lichaam en zijn omgeving
EN My series entitled "The Freedom Project" is a collection of images, capturing intangible emotion through the physicality of both the body and its surroundings
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| serie | series |
| freedom | freedom |
| project | project |
| verzameling | collection |
| beelden | images |
| vastleggen | capturing |
| lichaam | body |
| omgeving | surroundings |
NL "The Freedom Project" - een bekentenis aan de rauwe schoonheid van vrouwen: ik ben een kunstfotograaf die de wildernis, de rauwe schoonheid en de vrijheid van vrouwelijk naakt vastlegt
EN "The Freedom Project"- a confession to women's raw beauty: I am a fine art photographer capturing the wildness, raw beauty and freedom of female nudity
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| project | project |
| rauwe | raw |
| schoonheid | beauty |
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| moderne | modern |
| rebel | rebel |
| natuur | nature |
NL Internet provider Freedom Internet biedt vanaf 1 november hostingdiensten aan de zakelijke markt. Zij is ?
EN Starting 1 November, internet provider Freedom Internet offers hosting services to the business market. Facilitated ?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| internet | internet |
| provider | provider |
| freedom | freedom |
| biedt | offers |
| november | november |
NL Hij is bestuurslid en was penningmeester van de Freedom to Read Foundation en is bestuurslid en was penningmeester van de Metropolitan New York Library Council (METRO)
EN He is on the Board and has served as Treasurer of the Freedom to Read Foundation, and is on the Board and has served as Treasurer of the Metropolitan New York Library Council (METRO)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hij | he |
| freedom | freedom |
| foundation | foundation |
| new | new |
| york | york |
| library | library |
| metro | metro |
NL Lippincott Award van ALA voor "uitstekende service voor het vak van bibliothecaris" en de Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award
EN Lippincott Award for "distinguished service to the profession of librarianship", and the Freedom to Read Foundation Roll of Honor Award
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| award | award |
| service | service |
| freedom | freedom |
| foundation | foundation |
NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| organisatie | organization |
| uitbreiding | expansion |
| rapport | report |
| wereldwijde | worldwide |
| jaar | year |
| rij | row |
NL Laat het ons weten als je een Humanscale Freedom-bureaustoel wil, wij regelen het voor jou.
EN If you want a Humanscale Freedom Chair let us know and we’ll get it for you.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| laat | let |
| wil | want |
NL Terwijl je langs de hoorn loopt, kijk je uit op New Jersey, de Freedom Tower, het Vrijheidsbeeld, Brooklyn en een groot aantal bruggen langs de East River
EN As you make your way around the horn, you’ll have views of New Jersey, the Freedom Tower, the Statue of Liberty, Brooklyn, and a plethora of bridges along the East River
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| terwijl | as |
| new | new |
| freedom | freedom |
| bruggen | bridges |
| river | river |
| jersey | jersey |
| brooklyn | brooklyn |
NL je kent het vandaag de dag (waarschijnlijk) als de thuisbasis van de Red Sox, Boston Tea Party, Freedom Trail en sensationeel seafood
EN you (probably) know it today as the home of the Red Sox, Boston Tea Party, Freedom Trail and sensational seafood
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kent | know |
| waarschijnlijk | probably |
| party | party |
| freedom | freedom |
| trail | trail |
| sox | sox |
| boston | boston |
NL Smiths werk is internationaal getoond, onder meer bij Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can’t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; en Ponderosa, Stolzenhagen, 2013
EN Their work has been performed internationally, including at Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can?t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; and Ponderosa, Stolzenhagen, 2013
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werk | work |
| internationaal | internationally |
| freedom | freedom |
| museum | museum |
| amsterdam | amsterdam |
| if | if |
| i | i |
| can | can |
| t | t |
| edition | edition |
| event | event |
| festival | festival |
| is | has |
| vi | vi |
| philadelphia | philadelphia |
NL Light & Power for freedom. WakaWaka steunt het werk van Amnesty International
EN Light & Power for freedom. WakaWaka supports the work of Amnesty International
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| light | light |
| power | power |
| freedom | freedom |
| steunt | supports |
| international | international |
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
EN A coalition of Social organizations impose strict criteria on apps used to fight the corona crisis. They only allow apps to be rolled out if the protection of people’s security and privacy is guaranteed.
NL Ons dagelijks leven is steeds meer afhankelijk van digitaal dataverkeer. De bescherming van onze persoonlijke data loopt echter achter. Digital Freedom Fund inventariseert kansen om bescherming van digitale rechten af te dwingen via de rechter.
EN The European Union faces a major challenge: agreeing on effective policies that take the interests of all Europeans into account. EPC plans to make opinions of citizens heard during the respective decision-making processes.
NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.
EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| freedom | freedom |
| groeiende | increasing |
| de | personal |
NL Bijna de helft van de mensen heeft geen toegang tot vrij gerapporteerd nieuws en informatie. Jaarlijks presenteert RSF de World Press Freedom Index. Dit stimuleert overheden meer aandacht te besteden aan vrijheid van informatie.
EN What are the difficulties faced by investigative reporters in pursuing stories that challenge powerful parties? And what are the boundaries of journalism’s role in social change? The views of Ian Urbina and Gerard Ryle.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuws | stories |
NL Het For Freedom Museum brengt op realistische wijze de sombere tijden van de Tweede Wereldoorlog in beeld aan de hand van 3 collecties: Uniformen Diorama's dompelen u onder in de?
EN A nice activity to enjoy: mini-golf! Either you are an athlete or more the beach-type, mini-golf will wake the competitor in you. This is a healthy entertainment for the whole?
NL Met Aptean IP Search krijgt u het meest uitgebreide beeld van het patentlandschap en kunt u in recordtijd onderzoek doen naar 'Freedom to Operate' (FTO) en patenteerbaarheid
EN With Aptean IP search, you get the most comprehensive view of the patent landscape and can accomplish Freedom to Operate (FTO) and patentability research in record time
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ip | ip |
| uitgebreide | comprehensive |
| freedom | freedom |
NL In 2009 richtte hij de digitale burgerrechtenbeweging Bits of Freedom opnieuw op
EN In 2009 he relaunched the digital rights movement Bits of Freedom
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| in | in |
| hij | he |
| de | the |
| digitale | digital |
| freedom | freedom |
| bits | bits |
NL Voordat hij Bits of Freedom oprichtte werkte hij jarenlang in de top van de commerciële advocatuur bij De Brauw Blackstone Westbroek, onder meer voor de high-tech en de telecomsector
EN Before launching Bits of Freedom, he worked for years at the first-tier commercial law firm De Brauw Blackstone Westbroek, representing clients in the high-tech- and telecommunications sectors
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hij | he |
| freedom | freedom |
| werkte | worked |
| top | high |
| bits | bits |
NL De Balie en Bits of Freedom organiseren een twaalf uur durende interview-marathon over een halve eeuw internet.
EN De Balie and Bits of Freedom are organising a twelve-hour interview marathon to celebrate half a century of internet.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| freedom | freedom |
| organiseren | organising |
| twaalf | twelve |
| uur | hour |
| halve | half |
| eeuw | century |
| internet | internet |
| bits | bits |
| interview | interview |
| marathon | marathon |
NL Het kabinet heeft besloten de sleepwet in werking te laten treden. Bits of Freedom laat het er niet bij zitten en stapt naar de rechter.
EN Hans Schnitzler, philosopher and author of 'Het digitale Proletariaa't, shares the Dutch column he presented at the Facebook Farewell Party.
NL Met De Baas Op Internet (Cryptokids) willen Waag, Bits of Freedom en Netwerk Democratie kinderen bewust maken van de principes achter het internet en van het belang van privacy.
EN Put the settings of Facebook and WhatsApp together and you can easily conclude that this leads to an even greater insight and use of your personal data.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| willen | can |
NL Dan heb je binnen de standalone VR-brillen nog een verschil tussen het aantal graden bewegingsvrijheid (degrees of freedom, of DOF)
EN Then within the standalone VR glasses you still have a difference between the number of degrees of freedom of movement (degrees of freedom, or DOF)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verschil | difference |
| graden | degrees |
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| freedom | freedom |
| vr | vr |
NL On the road of freedom Er waait een wind van vrijheid en ondeugende nieuwsgierigheid rond onze moderne, rondtrekkende rebel girls, die inspiratie zoeken in de natuur
EN On the road of freedom Our modern, nomadic rebel girls have a blast of freedom and rebellious curiosity and draw their inspirations from nature
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwsgierigheid | curiosity |
| moderne | modern |
| rebel | rebel |
| natuur | nature |
NL je kent het vandaag de dag (waarschijnlijk) als de thuisbasis van de Red Sox, Boston Tea Party, Freedom Trail en sensationeel seafood
EN you (probably) know it today as the home of the Red Sox, Boston Tea Party, Freedom Trail and sensational seafood
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kent | know |
| waarschijnlijk | probably |
| party | party |
| freedom | freedom |
| trail | trail |
| sox | sox |
| boston | boston |
NL Smiths werk is internationaal getoond, onder meer bij Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can’t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; en Ponderosa, Stolzenhagen, 2013
EN Their work has been performed internationally, including at Freedom of Movement, Stedelijk Museum, Amsterdam, 2018; If I Can?t Dance Edition VI – Event and Duration, Amsterdam, 2016; SoLow Festival, Philadelphia, 2015; and Ponderosa, Stolzenhagen, 2013
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werk | work |
| internationaal | internationally |
| freedom | freedom |
| museum | museum |
| amsterdam | amsterdam |
| if | if |
| i | i |
| can | can |
| t | t |
| edition | edition |
| event | event |
| festival | festival |
| is | has |
| vi | vi |
| philadelphia | philadelphia |
NL Freedom House, een waakhond organisatie gewijd aan de uitbreiding van de vrijheid, schreef in hun Vrijheid op het Net 2014 rapport dat de wereldwijde Internet vrijheid dalende is en dit voor het vierde jaar op rij
EN Freedom House, a watchdog organization dedicated to the expansion of freedom, reported in their Freedom on the Net 2014 report that worldwide Internet freedom was on the decline for the fourth year in a row
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| organisatie | organization |
| uitbreiding | expansion |
| rapport | report |
| wereldwijde | worldwide |
| jaar | year |
| rij | row |
NL Freedom Internet krijgt alle vrijheid voor groei
EN Dutch ISP Freedom Internet expands capacity with AFIBER
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voor | with |
NL Light & Power for freedom. WakaWaka steunt het werk van Amnesty International
EN Light & Power for freedom. WakaWaka supports the work of Amnesty International
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| light | light |
| power | power |
| freedom | freedom |
| steunt | supports |
| international | international |
NL Maar wat gaan consumenten hiervan merken? Een interview met Lotje Beek, beleidsadviseur bij onze partner Bits of Freedom.
EN But how will this affect consumers? An interview with Lotje Beek, Policy Advisor at our partner Bits of Freedom.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| consumenten | consumers |
| interview | interview |
| partner | partner |
| freedom | freedom |
| bits | bits |
NL Het komende decennium zal bepalend zijn voor de toekomst van de journalistiek, aldus de nieuwe World Press Freedom Index 2020,.De Covid-19 pandemie versterkt crises die een bedreiging vormen voor vrije journalistiek en betrouwbare informatie.
EN The next decade will be determinative for the future of journalism, according to the new 2020 World Press Freedom Index. The COVID-19 pandemic worsens crises that pose a threat to press freedom and quality information.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| journalistiek | journalism |
| world | world |
| index | index |
| pandemie | pandemic |
| bedreiging | threat |
| informatie | information |
| crises | crises |
NL Ons dagelijks leven is steeds meer afhankelijk van digitaal dataverkeer. De bescherming van onze persoonlijke data loopt echter achter. Digital Freedom Fund inventariseert kansen om bescherming van digitale rechten af te dwingen via de rechter.
EN The European Union faces a major challenge: agreeing on effective policies that take the interests of all Europeans into account. EPC plans to make opinions of citizens heard during the respective decision-making processes.
NL Op 3 mei jl. lanceerde Reporters without Borders de Press Freedom Index 2018. De wereldwijde trend, óók in Europa, is die van groeiende vijandigheid tegen journalisten en media, vaak openlijk aangemoedigd door politieke leiders.
EN An increasing part of everyday life depends on digital data traffic. However, protection of personal data still lags behind. Digital Freedom Fund takes stock of opportunities to enforce better protection of digital rights through legal procedures.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| freedom | freedom |
| groeiende | increasing |
| de | personal |
NL Bijna de helft van de mensen heeft geen toegang tot vrij gerapporteerd nieuws en informatie. Jaarlijks presenteert RSF de World Press Freedom Index. Dit stimuleert overheden meer aandacht te besteden aan vrijheid van informatie.
EN What are the difficulties faced by investigative reporters in pursuing stories that challenge powerful parties? And what are the boundaries of journalism’s role in social change? The views of Ian Urbina and Gerard Ryle.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuws | stories |
NL Ontdek wat er speelt bij Meetup-groepen over EFT (Emotional Freedom Technique) wereldwijd, en sluit je aan bij een van de groepen bij jou in de buurt.
EN Find out what's happening in EFT (Emotional Freedom Technique) Meetup groups around the world and start meeting up with the ones near you.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| freedom | freedom |
| wereldwijd | world |
| groepen | groups |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
freedom press freedom index the freedom project power for freedom freedom internet maakt freedom internet humanscale freedom freedom er waait freedom tower experience the freedom and press freedom freedom on the freedom rapid response freedom to operate degrees of freedom freedom to read for freedom museum freedom of movement freedom house bits of freedom world press freedom freedom oprichtte werkte cultural european cultural foundation and cultural trail cultural history
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc