NL Het 34 ton wegende slaaprijtuig werd in een grootscheepse levering met een kraan op speciaal gelegde rails in de Hall of Fame van de MOLOTOW™ Headquarters gepositioneerd
"kraan op speciaal" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Het 34 ton wegende slaaprijtuig werd in een grootscheepse levering met een kraan op speciaal gelegde rails in de Hall of Fame van de MOLOTOW™ Headquarters gepositioneerd
EN The 34-ton sleeper car was delivered by crane to the Hall of Fame at MOLOTOW™ headquarters on rails that had been laid especially for this purpose
Olandeză | Engleză |
---|---|
ton | ton |
speciaal | especially |
hall | hall |
rails | rails |
NL Het 34 ton wegende slaaprijtuig werd in een grootscheepse levering met een kraan op speciaal gelegde rails in de Hall of Fame van de MOLOTOW™ Headquarters gepositioneerd
EN The 34-ton sleeper car was delivered by crane to the Hall of Fame at MOLOTOW™ headquarters on rails that had been laid especially for this purpose
Olandeză | Engleză |
---|---|
ton | ton |
speciaal | especially |
hall | hall |
rails | rails |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, Nantes, haven, brug, kraan, vintage, oude fotografie
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, Nantes, port, bridge, crane, vintage, old photograph
Olandeză | Engleză |
---|---|
archief | archives |
haven | port |
brug | bridge |
NL Het gespecialiseerde Neptunus installatie team richtte een steiger op rond het gebouw en maakte gebruik van een kraan om de materialen te hijsen tot de vereiste hoogte
EN The Evolution is also available with additional features including an integrated floor system, window and door options, canopies, lighting, climate control and alarms
NL Tijdens uw verblijf bij Buddy Dive Resort kunt u gewoon water uit de kraan drinken
EN During your stay at Buddy Dive Resort you can drink water from the tap
Olandeză | Engleză |
---|---|
verblijf | stay |
buddy | buddy |
dive | dive |
resort | resort |
water | water |
drinken | drink |
NL Tot slot spoel je de pijp goed af onder de kraan
EN Lastly, one more rinse under the tap will reveal the extent of your cleaning
Olandeză | Engleză |
---|---|
je | your |
NL Het is aantrekkelijk om te werken met Cobra water vermengbare olieverf omdat je geen terpentine hoeft te gebruiken. Het schoonmaken van penselen en schildermessen kan simpelweg onder de kraan met water en zeep worden gedaan.
EN It is pleasant working with Cobra water mixable oil colours as you do not have to use any white spirit. Brushes and palette knives can be cleaned simply using soap and water.
Olandeză | Engleză |
---|---|
water | water |
simpelweg | simply |
zeep | soap |
cobra | cobra |
NL Cloudflare biedt een rijk ecosysteem van prestatie- en beveiligingsdiensten die speciaal zijn afgestemd op video
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video
Olandeză | Engleză |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
biedt | offers |
rijk | rich |
ecosysteem | ecosystem |
speciaal | specifically |
afgestemd | tuned |
video | video |
prestatie | performance |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Lees meer over designer levels.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more on designer levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
speciaal | dedicated |
level | level |
levels | levels |
NL Heb je een idee voor een unieke tattoo-sleeve? Maak het een realiteit en laat een ontwerper geweldig ontwerp uit de mouw schudden, speciaal voor jouw ontworpen.
EN Got an idea for custom ink up your sleeve? Make it a reality and get it on your sleeve with a tattoo designed just for you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
realiteit | reality |
NL Opmerking: Ik onderhandelde over een speciaal tarief alleen onze lezers als je de onderstaande link volgt:
EN Note: I negotiated a special rate just our readers when you follow the link below:
Olandeză | Engleză |
---|---|
opmerking | note |
tarief | rate |
lezers | readers |
als | when |
je | you |
link | link |
volgt | follow |
NL Podcastpage is een website bouwer en host alles-in-één speciaal gemaakt voor podcasts. Net als Wix, maar ontworpen voor de behoeften van podcasters.
EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
website | website |
bouwer | builder |
podcasts | podcasts |
wix | wix |
behoeften | needs |
podcasters | podcasters |
NL Ze zijn speciaal gebouwd om te voldoen aan de behoeften van podcasters en bloggers, in tegenstelling tot sommige andere, meer populaire namen in e-mailmarketing.
EN They were built specifically to fit the needs of podcasters and bloggers, unlike some of the other, more popular names in email marketing.
Olandeză | Engleză |
---|---|
speciaal | specifically |
gebouwd | built |
behoeften | needs |
populaire | popular |
namen | names |
podcasters | podcasters |
bloggers | bloggers |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Maak je geen zorgen dankzij de beveiligingsfuncties voor bedrijven, speciaal om Jira Software in je hele organisatie te beveiligen en te schalen.
EN Gain peace of mind with enterprise-grade solutions tailor-made to secure and scale Jira Software across your entire organization.
Olandeză | Engleză |
---|---|
jira | jira |
software | software |
hele | entire |
schalen | scale |
je | your |
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
Olandeză | Engleză |
---|---|
software | software |
intern | in-house |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
NL Gebruiksvriendelijk en gegarandeerd krachtig: Jira speciaal voor zakelijke teams
EN Friendly by nature, powerful by default It’s Jira, built for business teams
Olandeză | Engleză |
---|---|
krachtig | powerful |
jira | jira |
NL Speciaal ontworpen voor zakelijke teams zoals die van jou
EN Designed for business teams like yours
Olandeză | Engleză |
---|---|
jou | yours |
NL Confluence is speciaal ontwikkeld voor teams die een veilige en betrouwbare manier nodig hebben om samen aan bedrijfskritieke projecten te werken
EN Confluence is purpose-built for teams that need a secure and reliable way to collaborate on mission-critical projects
Olandeză | Engleză |
---|---|
confluence | confluence |
manier | way |
NL Ontvang betrouwbare hulp voor bedrijfskritieke toepassingen via een speciaal senior supportteam, snellere SLA's, 24/7 dekking en ontwikkelingsescalatie met prioriteit.
EN Get reliable help for mission critical applications through a dedicated senior support team, faster SLAs, 24/7 coverage, and priority development escalation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontvang | get |
betrouwbare | reliable |
toepassingen | applications |
senior | senior |
snellere | faster |
sla | slas |
dekking | coverage |
prioriteit | priority |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs.
EN Run and scale your institution more successfully.
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor instellingen in het hoger onderwijs
EN Our people-centric solutions are purpose-built for higher education institutions
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossingen | solutions |
instellingen | institutions |
onderwijs | education |
NL De mensgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor non-profit organisaties.
EN Run and scale your organization more successfully.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zijn | your |
organisaties | organization |
NL Onze mensgerichte oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor non-profitorganisaties, met een mix van toonaangevende software voor Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) en Financial Planning & Analysis (FP&A).
EN Our people-centric solutions are purpose-built for nonprofits, with a blend of industry-leading software for Enterprise Resource Planning (ERP), Human Capital Management (HCM) and Financial Planning & Analysis (FP&A).
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossingen | solutions |
mix | blend |
toonaangevende | leading |
software | software |
planning | planning |
human | human |
financial | financial |
- | resource |
hcm | hcm |
NL De mensgerichte, projectgerichte oplossingen van Unit4 zijn speciaal ontwikkeld voor organisaties in de zakelijke dienstverlening.
EN Grow your business through constant change and complexity.
Olandeză | Engleză |
---|---|
zijn | your |
NL Gebruik analytics die speciaal ontwikkeld zijn voor mensgerichte organisaties om uw beslissingen op te baseren. Zo beschikt u altijd over de juiste mensen die de juiste dingen doen om uw organisatie vooruit te helpen.
EN Harness analytics purpose built for people-centric organizations, to inform your decisions, so you always have the right people doing the right things to propel your organization forward.
Olandeză | Engleză |
---|---|
analytics | analytics |
beslissingen | decisions |
altijd | always |
mensen | people |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor non-profitorganisaties
EN Improve your people’s work lives with a fully integrated ERP suite purpose built for nonprofit organizations
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbeter | improve |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
enterprise | organizations |
enterprise resource planning | erp |
suite | suite |
NL Verbeter het werk van je medewerkers met een volledig geïntegreerde Enterprise Resource Planning-suite die speciaal is ontwikkeld voor organisaties in de publieke sector.
EN Improve the daily lives of your people with a fully integrated ERP suite modeled for public sector organizations
Olandeză | Engleză |
---|---|
verbeter | improve |
volledig | fully |
geïntegreerde | integrated |
sector | sector |
enterprise resource planning | erp |
suite | suite |
NL Met een speciaal productforum brengt onze gemeenschap mensen met gedeelde interesses samen, zodat je:
EN With a dedicated product forums, our Community brings together people with shared interests – enabling you to:
Olandeză | Engleză |
---|---|
brengt | brings |
interesses | interests |
NL Onze klanten en partners kunnen al onze nieuwste kennis en resources over COVID-19 vinden op een speciaal discussieforum.
EN Our customers and Partners can find all our latest COVID-19 knowledge and resources in a dedicated discussion forum.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
partners | partners |
nieuwste | latest |
vinden | find |
speciaal | dedicated |
NL Onze applicatie voor “Financiële planning in tijden van crisis” is speciaal ontwikkeld voor het faciliteren van de financiële planning van organisaties om hun toekomst te beschermen in onzekere tijden.
EN Our application for “Financial Planning in Crisis” is purpose built to help organizations more easily navigate financial planning to protect their future during uncertain times.
Olandeză | Engleză |
---|---|
applicatie | application |
financiële | financial |
planning | planning |
tijden | times |
crisis | crisis |
organisaties | organizations |
toekomst | future |
onzekere | uncertain |
de | more |
NL Bovendien zijn de datacenters van AWS continu bemand met speciaal getrainde beveiligers, beschermd met CCTV-camera's en biometrische toegangscontroles
EN Moreover, AWS' data centers are staffed around the clock by specially trained security guards, protected with CCTV cameras and biometric access controls
Olandeză | Engleză |
---|---|
datacenters | data centers |
aws | aws |
speciaal | specially |
beschermd | protected |
biometrische | biometric |
camera | cameras |
NL Meld je aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om relaties te laten groeien.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive more original content in your inbox, designed to help you turn relationships into revenue.
Olandeză | Engleză |
---|---|
thrive | thrive |
originele | original |
content | content |
relaties | relationships |
inbox | inbox |
NL Meld je dan aan voor Thrive with SuperOffice en ontvang originele content in jouw inbox, speciaal ontwikkeld om relaties te laten groeien.
EN Sign up to Thrive with SuperOffice to receive more original content in your inbox, designed to help you turn relationships into revenue.
Olandeză | Engleză |
---|---|
thrive | thrive |
originele | original |
content | content |
relaties | relationships |
inbox | inbox |
NL We hebben een speciaal kwaliteitsteam dat designers beoordeelt van Beginner, Gemiddeld tot Top Level. Leer meer over ontwerpniveaus.
EN We have a dedicated quality team that ranks designers from Entry, Mid and Top Level. Find out more about designer levels.
Olandeză | Engleză |
---|---|
speciaal | dedicated |
level | level |
NL Voor teams die hun software liever intern beheren bieden we Bitbucket Data Center, het speciaal ontwikkelde enterprise-aanbod van Atlassian.
EN For teams that would prefer to manage their software in-house, we offer Bitbucket Data Center, Atlassian's purpose-built enterprise offering.
Olandeză | Engleză |
---|---|
software | software |
intern | in-house |
bitbucket | bitbucket |
data | data |
center | center |
atlassian | atlassian |
NL Het is mogelijk dat u wat extra snoerlengte wilt en Rodebiedt de SC1 20′ Verlengkabel aan die speciaal is ontworpen voor de smartLav+.
EN It is possible you might want some additional cord length and Rode offers the SC1 20? Extension Cable designed specifically for the smartLav+.
Olandeză | Engleză |
---|---|
smartlav | smartlav |
NL Een optie voor een lavalier-microfoon die speciaal is ontworpen voor iPhone's is de Sennheiser ClipMic
EN One option for a lavalier mic that is specifically designed for iPhone?s is the Sennheiser ClipMic
Olandeză | Engleză |
---|---|
optie | option |
iphone | iphone |
s | s |
sennheiser | sennheiser |
lavalier | lavalier |
microfoon | mic |
NL Voor succes is meer nodig dan tools. Je hebt de juiste mensen, spellen en practices nodig en die hebben we speciaal voor jou gedocumenteerd op basis van onze eigen ervaring.
EN Success takes more than just tools. It’s about the right people, plays, and practices, which we’ve documented from personal experience - just for you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
succes | success |
tools | tools |
mensen | people |
gedocumenteerd | documented |
NL Verbeter prestaties door de sterke kanten en mogelijkheden van jouw People-team te ondekken met deze korte quiz. Verken speciaal voor jou aanbevolen praktische strategieën, tips en tools.
EN Discover your People team's strengths and opportunities to improve performace with this quick quiz. Explore practical strategies, tips, and tools recommended just for you.
Olandeză | Engleză |
---|---|
mogelijkheden | opportunities |
korte | quick |
aanbevolen | recommended |
praktische | practical |
strategieën | strategies |
tips | tips |
people | people |
quiz | quiz |
NL Laat uw bedrijf groeien met een website die speciaal voor e-commerce is gemaakt.
EN Grow your business with a website designed for ecommerce.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uw | your |
bedrijf | business |
groeien | grow |
website | website |
e-commerce | ecommerce |
NL Speciaal ontwikkeld voor mensgerichte organisaties
EN Purpose-built for your people-centric industry
Olandeză | Engleză |
---|---|
voor | for |
NL Lokalisaties: speciaal voor de landen die we bedienen.
EN Localizations: dedicated to the countries we serve.
Olandeză | Engleză |
---|---|
landen | countries |
we | we |
bedienen | serve |
NL Ons team levert zeer intuïtieve softwareoplossingen die speciaal zijn ontworpen voor mensen- en servicegerichte organisaties, zodat u de tijd van uw mensen kunt vrijmaken voor zinvoller werk van hoge kwaliteit.
EN Our team delivers highly intuitive software solutions specifically designed for people- and service-centered organizations, so you can free up your people’s time to focus on more meaningful, high-value work.
Olandeză | Engleză |
---|---|
levert | delivers |
softwareoplossingen | software solutions |
speciaal | specifically |
organisaties | organizations |
mensen | people |
werk | work |
kwaliteit | value |
NL Speciaal ontworpen om dagelijkse processen te stroomlijnen en helpt jouw klanten beter van dienst te zijn, of het nu huurders, eigenaren of managementklanten zijn.
EN Specifically designed to support and streamline your day-to-day processes, it helps you better serve customers—whether tenant, owner or management client.
Olandeză | Engleză |
---|---|
speciaal | specifically |
dagelijkse | day-to-day |
stroomlijnen | streamline |
huurders | tenant |
NL Onze oplossingen zijn speciaal ontwikkeld voor jouw branche, zodat je professionals zich kunnen concentreren op het leveren van geweldige service.
EN Our solutions are purpose-built for your industry, so your professionals can concentrate on delivering great service.
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
branche | industry |
zodat | so |
professionals | professionals |
kunnen | can |
concentreren | concentrate |
geweldige | great |
service | service |
NL Onze cloud-ready Enterprise Resource Planning, speciaal geoptimaliseerd voor middelgrote bedrijven, beschikt over een breed scala aan regionale functionaliteit en kan zonder enige beperking op een snelle en flexibele manier worden geïmplementeerd.
EN Our cloud-ready ERP, optimized especially for mid-size companies, has a wide-range of regional functionality and can be implemented in a quick and flexible way without any constraints.
Olandeză | Engleză |
---|---|
speciaal | especially |
geoptimaliseerd | optimized |
bedrijven | companies |
breed | wide |
scala | range |
regionale | regional |
zonder | without |
snelle | quick |
flexibele | flexible |
manier | way |
geïmplementeerd | implemented |
enterprise resource planning | erp |
NL Op zoek naar een CRM-oplossing speciaal voor jouw bedrijfstak?
EN Looking for a CRM solution for your specific industry?
Olandeză | Engleză |
---|---|
jouw | your |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
oplossing | solution |
NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.
EN See how a service-first CRM can take your customers from initial sale to strong long-term relationships with solutions designed to meet your industry’s unique needs.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klant | customers |
doet | take |
software | service |
behoeften | needs |
bedrijfstak | industry |
crm | crm |
NL Gelukkig voor u hebben wij een heel Data Science Team dat zich speciaal bezighoudt met Zendesk-klanten om patronen en inzichten te ontdekken om dat voor elkaar te krijgen.
EN Luckily for you, we have an entire Data Science team dedicated to helping Zendesk customers unlock the patterns and insights to make it happen.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gelukkig | luckily |
team | team |
zendesk | zendesk |
klanten | customers |
NL Onze flexibiliteitstraining leert je om de juiste acties te ondernemen. Je krijgt ook toegang tot ons draaiboek, een praktische gids speciaal voor jouw type bedrijf.
EN Our agility training will help you make the right turns. You’ll get access to the playbook — a practical guide tailored to your business size.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gids | guide |
Se afișează 50 din 50 traduceri