NL Er ging iets mis bij het inschrijven voor deze nieuwsbrief.
"inschrijven" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
inschrijven | enroll register registration sign up subscribe |
NL Er ging iets mis bij het inschrijven voor deze nieuwsbrief.
EN There was a problem subscribing you to this newsletter.
Olandeză | Engleză |
---|---|
er | there |
ging | was |
nieuwsbrief | newsletter |
NL Waarom zou je je inschrijven voor Ahrefs Webmaster Tools
EN Why sign up for Ahrefs Webmaster Tools
Olandeză | Engleză |
---|---|
inschrijven | sign up |
webmaster | webmaster |
tools | tools |
ahrefs | ahrefs |
NL Ja, vanuit je AWT-account kun je je inschrijven voor een premium Ahrefs pakket (zie onze <a>Abonnementen & Prijzen</a>-pagina.
EN Yes. From your AWT account you can sign up for a premium Ahrefs package (see our <a>Plans & Pricing</a> page).
Olandeză | Engleză |
---|---|
ja | yes |
inschrijven | sign up |
premium | premium |
pakket | package |
zie | see |
lt | lt |
abonnementen | plans |
prijzen | pricing |
account | account |
ahrefs | ahrefs |
gt | gt |
pagina | page |
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
Olandeză | Engleză |
---|---|
laat | lets |
inschrijven | subscribe |
podcasts | podcasts |
rechtstreeks | directly |
journalisten | journalists |
acteurs | actors |
atleten | athletes |
muzikanten | musicians |
auteurs | authors |
mensen | people |
waard | worth |
horen | hearing |
politici | politicians |
NL In je plan is een basiswebsite opgenomen waarop je aantekeningen kunt toevoegen (via het gedeelte met de beschrijving van de aflevering dat hierboven is genoemd), en een plaats waar mensen zich kunnen inschrijven en je afleveringen kunnen delen.
EN Included in your plan is a basic website that lets you insert show notes (through the episode description section mentioned above), and a place where people can subscribe and share your episodes.
Olandeză | Engleză |
---|---|
plan | plan |
aantekeningen | notes |
toevoegen | insert |
gedeelte | section |
genoemd | mentioned |
mensen | people |
inschrijven | subscribe |
afleveringen | episodes |
delen | share |
NL Door op inschrijven te klikken, erken je dat de informatie die je verstrekt, zal worden overgedragen aan MailChimp voor verwerking in overeenstemming met hun Privacybeleid en Voorwaarden.
EN By clicking subscribe, you acknowledge that the information you provide will be transferred to MailChimp for processing in accordance with their Privacy Policy and Terms.
Olandeză | Engleză |
---|---|
inschrijven | subscribe |
klikken | clicking |
overgedragen | transferred |
mailchimp | mailchimp |
verwerking | processing |
privacybeleid | privacy policy |
voorwaarden | terms |
NL Inschrijven voor een Bachelor- of (pre)Masteropleiding
EN Enrollment in a Bachelor's- or (pre)Master's Program
Olandeză | Engleză |
---|---|
of | or |
bachelor | bachelor |
NL Inschrijven voor overig onderwijs
EN Enrollment for other programs or education
Olandeză | Engleză |
---|---|
voor | for |
overig | other |
onderwijs | education |
NL Inschrijven voor vakken, tentamens en cursussen
EN Registration for courses and exams
Olandeză | Engleză |
---|---|
voor | for |
en | and |
NL Inschrijven voor vakken en tentamens
EN Enrollment in courses and exams
Olandeză | Engleză |
---|---|
voor | in |
vakken | courses |
en | and |
NL Het kan bijvoorbeeld gaan om het inschrijven voor een nieuwsbrief of het afspreken van een bezoek aan een winkel, enz.
EN For example, it could be registering in a newsletter or arranging a visit to a store, etc.
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuwsbrief | newsletter |
winkel | store |
enz | etc |
NL Heb je geen account? Inschrijven now, it is free.
EN Do not have an account? Sign up now, it is free.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geen | not |
account | account |
inschrijven | sign up |
now | now |
it | it |
free | free |
NL . Inschrijven voor nieuwsbrief Meeteenheden
EN . Sign me up for your newsletter Measurement units
Olandeză | Engleză |
---|---|
voor | for |
nieuwsbrief | newsletter |
NL De webinars richten zich op een breed doelpubliek. Deelname is gratis, maar inschrijven vooraf is verplicht.
EN The webinars are aimed at a broad target audience. Participation is free, but registration in advance is compulsory.
Olandeză | Engleză |
---|---|
webinars | webinars |
richten | target |
breed | broad |
deelname | participation |
is | is |
verplicht | compulsory |
NL Vrijblijvend inschrijven voor jouw stage Curaçao
EN Register without obligation for your internship Curaçao
Olandeză | Engleză |
---|---|
inschrijven | register |
voor | for |
stage | internship |
NL Via de websites of social media pagina’s van de verenigingen kun je je inschrijven en vind je meer informatie
EN Via the websites or social media pages of the alumni associations, you can register and find more information
Olandeză | Engleză |
---|---|
of | or |
verenigingen | associations |
inschrijven | register |
vind | find |
informatie | information |
NL Op hun website kun je je inschrijven en lees je meer over de alumnivereniging outreaching honors program.
EN On their website you can register and read more about the alumni association outreaching honors program.
Olandeză | Engleză |
---|---|
website | website |
inschrijven | register |
program | program |
NL Inschrijven voor een Exchange program | Tilburg University
EN Enrollment in an Exchange program | Tilburg University
Olandeză | Engleză |
---|---|
program | program |
tilburg | tilburg |
university | university |
NL Inschrijven voor een Exchange program
EN Enrollment in an Exchange program
Olandeză | Engleză |
---|---|
program | program |
NL Klassikale opleidingen, webbased trainings of webinars vindt u in de Gira Academie. Nu inschrijven voor een opleiding!
EN You can find showrooms with Gira products in your area or contact details for KNX specialists and system integrators here.
Olandeză | Engleză |
---|---|
of | or |
vindt | find |
u | you |
gira | gira |
NL Wilt u meer weten over het programma of wilt u zich inschrijven voor het BNIX Online Event?
EN Would you like to know more about the programme or register for the BNIX Online Event?
Olandeză | Engleză |
---|---|
wilt | would |
programma | programme |
zich | like |
inschrijven | register |
online | online |
event | event |
NL Ik wil me inschrijven voor de nieuwsbrief van BH Bikes
EN I wish to suscribe to the BH bikes news bulletin
Olandeză | Engleză |
---|---|
wil | wish |
bh | bh |
NL Ook in 2019 is het weer mogelijk om gedurende vijf maanden de Fab Academy te volgen bij Fablab Amsterdam in de Waag. Inschrijven is mogelijk tot 25 december 2018.
EN The Fab Academy edition of 2019 will start mid-January 2019. Fablab Amsterdam will be one of the nodes in the Fablab network offering the course.
Olandeză | Engleză |
---|---|
academy | academy |
amsterdam | amsterdam |
december | january |
NL Museumnacht Amsterdam is uitverkocht. Je kunt je inschrijven op de wachtlijst.
EN Museumnacht Amsterdam has sold out. It is possible to register for the waiting list!
Olandeză | Engleză |
---|---|
amsterdam | amsterdam |
inschrijven | register |
op | out |
de | the |
kunt | possible |
NL Hoe kan ik me inschrijven voor de Threshold-service?
EN How do I register for the Threshold service?
Olandeză | Engleză |
---|---|
kan | do |
inschrijven | register |
service | service |
NL U kunt zich gratis, zonder verdere verplichtingen, inschrijven. Stuur een (in het Engels opgestelde) e-mail met uw verzoek naar Onyx CenterSource Accorhospitality@Onyxpayments.com. Vermeld de volgende informatie:
EN Registration for this service is free and without obligation. Send your request (in English) to Onyx CenterSource at Accorhospitality@Onyxpayments.com, making sure to include the following information:
Olandeză | Engleză |
---|---|
zonder | without |
onyx | onyx |
NL Inschrijven als Influencer of adverteerder | LinkPizza
EN Sign up as an Influencer or advertiser for influencer marketing | LinkPizza
Olandeză | Engleză |
---|---|
inschrijven | sign up |
als | as |
influencer | influencer |
of | or |
adverteerder | advertiser |
NL Inschrijven als influencer & publisher of adverteerder, merk & agency.
EN Sign up as influencer & publisher or as advertiser, brand or agency.
Olandeză | Engleză |
---|---|
inschrijven | sign up |
als | as |
influencer | influencer |
of | or |
adverteerder | advertiser |
merk | brand |
agency | agency |
NL Wilt u zich inschrijven op onze nieuwsbrief en altijd up-to-date zijn met de laatste weetjes?
EN WOULD YOU LIKE TO KEEP UP-TO-DATE WITH THE LATEST INFORMATION?
Olandeză | Engleză |
---|---|
wilt | would |
zich | like |
de | the |
NL Ook kun je jouw organisatie inschrijven voor een van onze webinars en events waarop we aanwezig zijn.
EN You can also register your organisation for one of our webinars and events that we attend.
Olandeză | Engleză |
---|---|
organisatie | organisation |
inschrijven | register |
webinars | webinars |
events | events |
NL In maart 2019 hebben we een document voor openbare brainstormsessies gemaakt waarin iedereen in de webgemeenschap ideeën voor hoofdstukken of statistieken kan inschrijven
EN In March 2019 we created a public brainstorming doc in which anyone in the web community could write-in ideas for chapters or metrics
Olandeză | Engleză |
---|---|
maart | march |
openbare | public |
gemaakt | created |
ideeën | ideas |
statistieken | metrics |
NL Wanneer studenten zich inschrijven voor je cursus, betalen ze je niet alleen voor informatie over het onderwerp; ze betalen je ook voor een resultaat.
EN When students enroll in your course, they’re not just paying you for information about the topic; they’re paying you for a result.
Olandeză | Engleză |
---|---|
studenten | students |
inschrijven | enroll |
cursus | course |
informatie | information |
resultaat | result |
NL Je kunt je inschrijven op onze websites om bijvoorbeeld onze gratis nieuwsbrief te ontvangen of om gratis of betaalde producten te krijgen
EN You can register on our websites, for example, to receive our free newsletter or to obtain free or fee-based products
Olandeză | Engleză |
---|---|
je | you |
inschrijven | register |
op | on |
onze | our |
websites | websites |
gratis | free |
nieuwsbrief | newsletter |
of | or |
producten | products |
NL Ook PADI Assistant Instructors, instructeurskandidaten in opleiding en PADI Divemasters mogen zich inschrijven voor bepaalde specialty instructor-cursussen
EN PADI Assistant Instructors, instructor candidates in training, and PADI Divemasters are eligible to enroll in certain specialty instructor courses
Olandeză | Engleză |
---|---|
instructors | instructors |
inschrijven | enroll |
padi | padi |
instructor | instructor |
NL Je kunt kinderen van minstens 8 jaar eerst inschrijven voor een Bubblemaker- of Seal Team-programma. Dit is een leuke en spannende manier om kennis te maken met duiken.
EN If your child is at least 8 years old, a fun and exciting way for them to experience scuba diving is to enroll them in a Bubblemaker or Seal Team program first.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kinderen | child |
inschrijven | enroll |
of | or |
manier | way |
kennis | experience |
team | team |
programma | program |
NL Als je al een PADI Divemaster bent (of een brevet hebt van leiderschapsniveau bij een andere opleidingsorganisatie), kun je je inschrijven voor een PADI-cursus Instructeur (Instructor) of Assistentsinstructeur (Assistant Instructor)
EN If you’re already a PADI Divemaster (or hold a leadership-level certification with another training agency), you can enroll in a PADI Instructor or Assistant Instructor course
Olandeză | Engleză |
---|---|
als | if |
of | or |
inschrijven | enroll |
padi | padi |
NL PADI Master Instructors met stevige leservaring die geassisteerd hebben bij vele IDC's kunnen zich mogelijk voor de CDTC inschrijven
EN PADI Master Instructors who have solid teaching experience and have assisted with several IDCs may be ready to apply
Olandeză | Engleză |
---|---|
master | master |
instructors | instructors |
vele | several |
padi | padi |
NL Zendesk Roadshow komt naar Parijs en nu kan jij je inschrijven om de nieuwste CX trends te horen en verschillende sessies kan bijwonen zodat je vol inspiratie naar huis gaat.
EN Join us on August 19th where you can learn more about how your business can meet these evolving needs and expectations through delivering a powerful omni-channel customer experience.
NL Je kan je inschrijven tot en met 10 november.
EN You can register until 10 November.
Olandeză | Engleză |
---|---|
inschrijven | register |
november | november |
NL Inschrijven voor deze sessies kan tot 8 oktober.
EN You can register for these sessions until 8 October.
Olandeză | Engleză |
---|---|
inschrijven | register |
sessies | sessions |
oktober | october |
NL Apparaten inschrijven met gebruikersinschrijving en Jamf School
EN Deploying Jamf Platform Products Using Jamf Pro to Connect, Manage, and Protect Mac Computers
Olandeză | Engleză |
---|---|
jamf | jamf |
NL Dit geldt ook voor inhoud waartoe u toegang hebt via een van onze API's.Over het algemeen geven we een levenslange toegangslicentie aan onze studenten wanneer zij zich inschrijven voor een cursus
EN This also applies to content you can access via any of our APIs.We generally give a lifetime access license to our students when they enroll in a class
Olandeză | Engleză |
---|---|
geldt | applies |
inhoud | content |
toegang | access |
api | apis |
studenten | students |
inschrijven | enroll |
cursus | class |
NL Je kunt je inschrijven op dit adres
EN You can register at this address
Olandeză | Engleză |
---|---|
je | you |
inschrijven | register |
dit | this |
adres | address |
NL Je kunt je op dit adres niet inschrijven
EN You can't register at this address
Olandeză | Engleză |
---|---|
je | you |
dit | this |
adres | address |
inschrijven | register |
NL Kijk of je op dit adres kunt inschrijven
EN Check if you can register at this address
Olandeză | Engleză |
---|---|
je | you |
adres | address |
inschrijven | register |
NL Inschrijven op de newsletter van het merk Opinel
EN I subscribe to the Opinel newsletter
Olandeză | Engleză |
---|---|
inschrijven | subscribe |
opinel | opinel |
NL Inschrijven is verplicht! Reserveren kan via
EN Registration is mandatory! Reservations can be made via
Olandeză | Engleză |
---|---|
is | is |
verplicht | mandatory |
reserveren | reservations |
via | via |
NL top-oppas is de eerste website voor kinderopvang op het internet. U kunt gratis uw diensten aanbieden aan de duizenden families die zich elke week inschrijven !
EN top-childcare is the the number one childcare website on the internet. You can offer your services to thousands of families who subscribe every week!
Olandeză | Engleză |
---|---|
kinderopvang | childcare |
families | families |
week | week |
inschrijven | subscribe |
NL U kunt zich vanaf 1 juli- 2021 voor dit abonnement inschrijven voor alle Addons ie door PrestaShop zijn ontwikkeld, daarna 31 augustus 2021* voor de hele catalogus van de marketplace PrestaShop Addons.
EN You can subscribe from from July 1, 2021 for all the Addons developed by PrestaShop, and from August 31, 2021* for the whole PrestaShop Addons marketplace catalog.
Olandeză | Engleză |
---|---|
prestashop | prestashop |
ontwikkeld | developed |
catalogus | catalog |
marketplace | marketplace |
NL Voordat je je gaat inschrijven bij CuraStage om stage te lopen op Curaçao, ben je waarschijnlijk benieuwd naar onze stagepakketten & tarieven.
EN Before you register with CuraStage to do an internship in Curaçao, you are probably curious about our internship packages & rates.
Olandeză | Engleză |
---|---|
inschrijven | register |
stage | internship |
waarschijnlijk | probably |
onze | our |
tarieven | rates |
Se afișează 50 din 50 traduceri