EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
Traduceți "politicians" în Olandeză
Se afișează 24 din 24 traduceri ale expresiei "politicians" din Engleză în Olandeză
Traduceri ale lui politicians
"politicians" în Engleză poate fi tradus în următoarele Olandeză cuvinte/expresii:
| politicians | politici |
Traducerea lui Engleză în Olandeză din politicians
Engleză
Olandeză
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| subscribe | inschrijven |
| podcasts | podcasts |
| directly | rechtstreeks |
| journalists | journalisten |
| actors | acteurs |
| athletes | atleten |
| musicians | muzikanten |
| authors | auteurs |
| politicians | politici |
| worth | waard |
| people | mensen |
| to | om |
| just | alleen |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| other | andere |
| lets | laat |
| all | alle |
| but |
EN She used her research results to convince politicians to adopt legislation making school grounds smoke free
NL Met haar onderzoeksresultaten wist ze de politiek te overtuigen om wetgeving aan te nemen die schoolterreinen rookvrij maakt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| convince | overtuigen |
| legislation | wetgeving |
| to | om |
| used | met |
| adopt | nemen |
| she | ze |
| her | de |
EN Facebook extends Trump's ban to 2023 and revises its rules for politicians
NL Facebook verlengt het verbod van Trump tot 2023 en herziet de regels voor politici
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| rules | regels |
| politicians | politici |
| and | en |
| for | voor |
| its | de |
| to | tot |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| politicians | politici |
| mayor | burgemeester |
| aare | aare |
| regularly | regelmatig |
| in | in |
| the | de |
| von | von |
| summer | zomer |
| be | neemt |
| even | zelfs |
| here | hier |
| of | tegen |
EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another.
NL De meerdere malen verbouwde villa was in Ticino een mondain ontmoetingspunt waar culturele persoonlijkheden, politici, intellectuelen, musici en kunstenaars uit Italië te gast waren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| villa | villa |
| ticino | ticino |
| culture | culturele |
| politicians | politici |
| artists | kunstenaars |
| guests | gast |
| the | de |
| times | malen |
| been | in |
| and | en |
| various | een |
| were | waren |
EN The restaurant VUE (15 Gault Millau points) and the Bellevue Bar provide politicians and journalists with a popular meeting place.
NL Het restaurant VUE (15 GaultMillau-punten) en de Bellevue bar zijn populaire ontmoetingsplaatsen voor politici en journalisten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| points | punten |
| politicians | politici |
| journalists | journalisten |
| popular | populaire |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| and | en |
| provide | zijn |
EN In other countries, it’s even illegal to make statements about politicians, public figures, and governmental institutions.
NL In andere landen is het zelfs illegaal om uw mening te uiten over politici, publieke figuren en overheidsinstellingen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| countries | landen |
| politicians | politici |
| figures | figuren |
| institutions | overheidsinstellingen |
| in | in |
| other | andere |
| its | is |
| to | om |
| and | en |
| even | zelfs |
EN Politicians would serve the interests of the pillar as a whole; connections were vertical
NL In de politiek werden de belangen behartigd van de hele zuil, er was sprake van verticale verbindingen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| interests | belangen |
| whole | hele |
| connections | verbindingen |
| vertical | verticale |
| the | de |
| of | van |
EN That wouldn?t have happened if former councillors and politicians Lousewies van der Laan and Loek Hermans hadn?t believed in me
NL Dat was niet gebeurd als toenmalig raadsleden en politici Lousewies van der Laan en Loek Hermans niet in mij hadden geloofd
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| happened | gebeurd |
| politicians | politici |
| in | in |
| me | mij |
| wouldn | was |
| and | en |
| that | dat |
| if | als |
| der | der |
| van | van |
EN Brinkhof successfully defends Google in two cases about Covid misinformation: Amsterdam court rejects claims by Dutch politicians Wybren van Haga and Thierry Baudet for reinstatement of videos removed from YouTube
NL Hof van Justitie: zero-rating is in strijd met netneutraliteitsregels
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| court | hof |
| in | in |
EN Green party politicians want to open first marijuana point of sale in Berlin
NL Beste Airbnb-Bestemmingen Voor Een Psychedelische Ervaring
EN In addition to the figures mentioned above, you’ll also find lots of international artists and politicians. It’s always nice to see them up close and be amazed at how big or small they actually are!
NL Naast bovengenoemde beelden vind je ook veel internationale artiesten en politici, altijd leuk om ze van dichtbij te bekijken en je te verbazen over hoe groot of juist klein ze eigenlijk zijn!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| international | internationale |
| artists | artiesten |
| politicians | politici |
| always | altijd |
| actually | eigenlijk |
| or | of |
| small | klein |
| to | om |
| nice | leuk |
| they | ze |
| in | naast |
| are | zijn |
EN The big question is this: do administrators and politicians understand what the consequences of the “smartness” they are injecting into public infrastructures?
NL Op dinsdag 17 februari 2015 werd in Brussel het rapport over Digitale Sociale Innovatie (DSI) gepresenteerd, waaraan de afgelopen maanden hard is gewerkt door onder meer Nesta, Waag en ESADE.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| into | in |
| is | is |
| the | de |
| and | en |
| are | meer |
| what | werd |
EN On May 13th, Transparant Netherlands, a data platform developed at Waag in the past months, was launched. It reveals the links between politicians, the government, organisations and the business world.
NL Op 1 juni 2016 wordt bij Pakhuis de Zwijger tijdens de TransparancyCamp Transparant Nederland officieel gepresenteerd.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| netherlands | nederland |
| the | de |
| may | juni |
| in | bij |
| on | op |
| a | wordt |
EN After WhatsApp implemented their groundbreaking default end-to-end encryption, it a took politicians, right wing opinion makers and likeminded NGO’s some time to get their act together
NL Het Europees Parlement heeft definitief voor het controversiële copyrightplan van de EU gestemd (de zgn
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| right | de |
| a | heeft |
| together | het |
| after | voor |
EN Laughable lets you subscribe not just to podcasts of all genres, but also directly to thousands of comedians, journalists, actors, athletes, musicians, authors, politicians, and other people worth hearing
NL Laughable laat je niet alleen inschrijven op podcasts van alle genres, maar ook rechtstreeks op duizenden komieken, journalisten, acteurs, atleten, muzikanten, auteurs, politici en andere mensen die het waard zijn om te horen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| subscribe | inschrijven |
| podcasts | podcasts |
| directly | rechtstreeks |
| journalists | journalisten |
| actors | acteurs |
| athletes | atleten |
| musicians | muzikanten |
| authors | auteurs |
| politicians | politici |
| worth | waard |
| people | mensen |
| to | om |
| just | alleen |
| thousands | duizenden |
| and | en |
| other | andere |
| lets | laat |
| all | alle |
| but |
EN That wouldn?t have happened if former councillors and politicians Lousewies van der Laan and Loek Hermans hadn?t believed in me
NL Dat was niet gebeurd als toenmalig raadsleden en politici Lousewies van der Laan en Loek Hermans niet in mij hadden geloofd
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| happened | gebeurd |
| politicians | politici |
| in | in |
| me | mij |
| wouldn | was |
| and | en |
| that | dat |
| if | als |
| der | der |
| van | van |
EN Brinkhof successfully defends Google in two cases about Covid misinformation: Amsterdam court rejects claims by Dutch politicians Wybren van Haga and Thierry Baudet for reinstatement of videos removed from YouTube
NL Rechtbank: KVK heeft geen databankenrecht op het Handelsregister
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| court | rechtbank |
| two | op |
| and | geen |
| of | het |
EN More healthy life years for everyone. Research in the umcs provides knowledge on how health can improve in the Netherlands. We share this knowledge with the government and politicians, so that they can make effective policy.
NL Meer gezonde levensjaren voor iedereen. Onderzoek in de umc’s levert kennis op hoe de gezondheid in Nederland kan toenemen. Deze kennis delen we met de overheid en de politiek, zodat zij effectief beleid kunnen maken..
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| research | onderzoek |
| government | overheid |
| effective | effectief |
| policy | beleid |
| healthy | gezonde |
| in | in |
| the | de |
| so | zodat |
| we | we |
| health | gezondheid |
| how | hoe |
| netherlands | nederland |
| for | voor |
| this | deze |
| everyone | iedereen |
| knowledge | kennis |
| on | op |
| and | en |
| more | meer |
| provides | levert |
| can | kan |
EN Even prominent politicians can be seen here in their swimwear: take the Mayor of Bern, Alec von Graffenried, for example, who can be regularly seen splashing around in the Aare in summer.
NL Zelfs bekende politici kom je hier in zwemkleding tegen: Zo neemt ook de Bernse burgemeester Alec von Graffenried in de zomer regelmatig een duik in de Aare.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| politicians | politici |
| mayor | burgemeester |
| aare | aare |
| regularly | regelmatig |
| in | in |
| the | de |
| von | von |
| summer | zomer |
| be | neemt |
| even | zelfs |
| here | hier |
| of | tegen |
EN The villa, which has been renovated several times, used to be the focus of Ticino society, and various personalities from Italian culture, politicians, intellectuals, musicians and artists were guests here at one time or another.
NL De meerdere malen verbouwde villa was in Ticino een mondain ontmoetingspunt waar culturele persoonlijkheden, politici, intellectuelen, musici en kunstenaars uit Italië te gast waren.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| villa | villa |
| ticino | ticino |
| culture | culturele |
| politicians | politici |
| artists | kunstenaars |
| guests | gast |
| the | de |
| times | malen |
| been | in |
| and | en |
| various | een |
| were | waren |
EN The restaurant VUE (15 Gault Millau points) and the Bellevue Bar provide politicians and journalists with a popular meeting place.
NL Het restaurant VUE (15 GaultMillau-punten) en de Bellevue bar zijn populaire ontmoetingsplaatsen voor politici en journalisten.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| points | punten |
| politicians | politici |
| journalists | journalisten |
| popular | populaire |
| restaurant | restaurant |
| bar | bar |
| the | de |
| and | en |
| provide | zijn |
EN Under the watchful eye of Mayor Aboutaleb, there has been an unnecessary escalation and we call on politicians to take a stand against this.
NL Onder toeziend oog van burgemeester Aboutaleb is er onnodig geëscaleerd en wij roepen de politiek om hiertegen stelling te nemen.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| eye | oog |
| mayor | burgemeester |
| unnecessary | onnodig |
| the | de |
| to | om |
| we | wij |
| against | van |
| and | en |
| there | er |
| has | is |
EN The use of deepfake technology to manipulate video and audio for malicious purposes -- whether it's to stoke violence or defame politicians and journalists -- is becoming a real threat
NL Het gebruik van deepfake-technologie om video en audio te manipuleren voor kwaadaardige doeleinden -- of het nu is om geweld te stoken of politici en journalisten te belasteren -- wordt een reële bedreiging
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| technology | technologie |
| manipulate | manipuleren |
| malicious | kwaadaardige |
| violence | geweld |
| politicians | politici |
| journalists | journalisten |
| threat | bedreiging |
| use | gebruik |
| to | om |
| video | video |
| or | of |
| is | is |
| audio | audio |
| and | en |
| the | wordt |
| a | een |
| of | van |
| for | doeleinden |
Se afișează 24 din 24 traduceri
Traduceri similare
politicians took politicians even prominent politicians politicians understand politicians would serve convince politicians politicians vied links between politicians defame politicians statements about politiciansTraduceți politicians într-o altă limbă
Indoneziană 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Olandeză 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
Vietnameză 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc