NL Verlooppluggen & kabels XLR-kabels Jack kabels Tulp / RCA kabels Bekijk alles
Traduceți "hoewel deze kabels" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "hoewel deze kabels" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui hoewel deze kabels
"hoewel deze kabels" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din hoewel deze kabels
Olandeză
Engleză
EN Adapter Plug & Adapter Cable XLR Cables Jack Cables RCA Cable View all
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| jack | jack |
| bekijk | view |
| alles | all |
| xlr | xlr |
NL Kabels, kabels, en nog eens kabels: ze voegen meer toe dan je denkt!
EN Our thomann website is all new: new design, new features and all the tools that you need ? plus, it?s now mobile responsive!
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoewel | although |
| kabels | cables |
| kunnen | may |
| functioneren | function |
NL Hoewel deze kabels kunnen functioneren bij een aantal apparaten functioneren goedkopere kabels niet altijd met alle apparatuur
EN Although these cables may function with some devices, cheaper cables do not always function with all devices
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| hoewel | although |
| kabels | cables |
| kunnen | may |
| functioneren | function |
NL Beste HDMI-kabels 2021: zet uw audio en video eenvoudig over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2021: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| eenvoudig | easy |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Beste HDMI-kabels 2022: zet uw audio en video op een gemakkelijke manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| gemakkelijke | easy |
| manier | way |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Beste HDMI-kabels 2022: breng uw audio en video op een eenvoudige manier over met deze 8K-, 4K- en 1080p-kabels
EN Best HDMI cables 2022: Transfer your audio and video the easy way with these 8K, 4K and 1080p leads
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beste | best |
| uw | your |
| video | video |
| eenvoudige | easy |
| manier | way |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| informatie | information |
| modulaire | modular |
| kabels | cables |
| industriële | industrial |
| automatisering | automation |
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kabels | cables |
| werden | were |
| vaak | often |
| connectoren | connectors |
| apparaat | device |
NL Alle kabels worden aan het einde van het proces getest met een interferrometer. De vezel wordt desgewenst getuned en eveneens getest op insertion loss en return loss. Ook kunnen we de kabels voorzien van een testrapport.
EN All cables are tested at the end of the process using an interferometer. The fibre is tuned if required and also tested for insertion loss and return loss. We can also supply a test report with the cables.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kabels | cables |
NL Er is hier ook informatie over modulaire kabels en kabels om PLC’s aan te sluiten voor het geval je werkt in de industriële automatisering.
EN There is also information about modular cables and cables for connecting PLCs if you happen to work in the industrial automation business.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| informatie | information |
| modulaire | modular |
| kabels | cables |
| industriële | industrial |
| automatisering | automation |
NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat
EN Cables were often used with double-sided connectors which allowed multiple cables to be used on one device
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kabels | cables |
| werden | were |
| vaak | often |
| connectoren | connectors |
| apparaat | device |
NL Er zijn verschillende opties voor kabels en om de verbinding tussen Jabra PanaCast en de host of dock te verlengen. Zie hieronder voor onze huidige lijst met goedgekeurde kabels, verlengsnoeren en USB-hubs voor gebruik met Jabra PanaCast.
EN There are several options for cabling and extending the connection between Jabra PanaCast and the host or dock. Please see below for our current list of approved cables, extenders and USB hubs for use with Jabra PanaCast.
NL Hoewel dit een 1:1 communicatie is, is het mogelijk om met speciale kabels de datastromen te monitoren.
EN Although this is 1:1 communication, it is possible with special cables to monitor the data streams.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| communicatie | communication |
| mogelijk | possible |
| kabels | cables |
NL Hoewel dit een 1:1 communicatie is, is het mogelijk om met speciale kabels de datastromen te monitoren.
EN Although this is 1:1 communication, it is possible with special cables to monitor the data streams.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| communicatie | communication |
| mogelijk | possible |
| kabels | cables |
NL Deze adapters en kabels bevatten elektronica, en het success hangt af van de mogelijkheden van deze elektronica en de device driver software die wordt geleverd met de converter om te communiceren met deze elektronica over de USB bus
EN These adapters and cables contain electronics, and the success rate depends on the capabilities of this electronics and the device driver software that is shipped with the converter to communicate with these electronics over the USB bus
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kabels | cables |
| bevatten | contain |
| elektronica | electronics |
| mogelijkheden | capabilities |
| geleverd | shipped |
| converter | converter |
| usb | usb |
| bus | bus |
| adapters | adapters |
| hangt af van | depends |
NL Deze adapters en kabels bevatten elektronica, en het success hangt af van de mogelijkheden van deze elektronica en de device driver software die wordt geleverd met de converter om te communiceren met deze elektronica over de USB bus
EN These adapters and cables contain electronics, and the success rate depends on the capabilities of this electronics and the device driver software that is shipped with the converter to communicate with these electronics over the USB bus
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kabels | cables |
| bevatten | contain |
| elektronica | electronics |
| mogelijkheden | capabilities |
| geleverd | shipped |
| converter | converter |
| usb | usb |
| bus | bus |
| adapters | adapters |
| hangt af van | depends |
NL Hoewel het geweldig is als iemand goed is in puzzels (hoewel deze vaardigheid kan worden verbeterd door te oefenen), is dit geen sterke indicator van hoe goed iemand als engineer is/hoe goed hij of zij zal zijn in de rol
EN While it's great if someone's good at puzzles (even though this skill can be improved with practice), this is not a strong indicator of how good of an engineer someone is/ how good they're going to be in the role
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| puzzels | puzzles |
| verbeterd | improved |
| oefenen | practice |
| sterke | strong |
| indicator | indicator |
| engineer | engineer |
| rol | role |
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lijnen | lines |
| aangesloten | connected |
| kabels | cables |
| control | control |
| uitgevoerd | performed |
NL Wanneer deze lijnen kruislings zijn aangesloten (zoals in de meeste nulmodem kabels) kan flow control worden uitgevoerd met deze lijnen
EN When these lines are cross-connected (as in most null modem cables) flow control can be performed using these lines
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lijnen | lines |
| aangesloten | connected |
| kabels | cables |
| control | control |
| uitgevoerd | performed |
NL Deze adapters zijn niet om direct apparatuur op aan te sluiten, maar om RS232 kabels te verbinden
EN These adapters are not for connection of devices directly, but instead connect to RS232 cables
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| direct | directly |
| apparatuur | devices |
| kabels | cables |
| adapters | adapters |
NL We hebben enkele van de beste afbeeldingen van deze meesterlijk nette kabels verzameld om van te genieten.
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| afbeeldingen | images |
| kabels | cables |
| verzameld | collected |
| genieten | enjoy |
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
EN Whether you're a creative or a person who just loves a capable screen, we've selected some of the best 4K and Full HD monitors on the market now.
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2021: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
EN Best mini PCs 2021: Get a great computer with a small footprint
NL Koppel je smartphone of laptop aan een monitor, tv of projector met een van deze slimme adapters of kabels
EN There's no need for a giant desktop - get yourself a powerful mini PC like these models from Apple, HP, Intel and Lenovo.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| laptop | desktop |
NL Deze is compatibel met elke camera die een hot shoe heeft, en levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van beperkingsloos fotograferen, zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.
EN It’s compatible with any camera that has a hot shoe and it still provides the incredible sensation of shooting free, without any cords to cramp your creativity.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| camera | camera |
| levert | provides |
| gevoel | sensation |
| creativiteit | creativity |
NL Deze versie heeft geen afneembare kabel, dus als u de mogelijkheid wilt hebben om kabels te verwisselen moet u eens kijken naar de M50x versie hierboven
EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2022: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en snoeren
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and cords
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| snoeren | cords |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Op deze manier maakt de headset nog steeds gebruik van de grafische kracht van je computer, maar heb je geen last meer van kabels die in de weg zitten!
EN This way, the headset still uses the graphics power of your computer, but you no longer suffer from cables that get in the way!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| headset | headset |
| gebruik | uses |
| grafische | graphics |
| computer | computer |
| kabels | cables |
NL Deze versie heeft geen afneembare kabel, dus als u de mogelijkheid wilt hebben om kabels te verwisselen moet u eens kijken naar de M50x versie hierboven
EN This version doesn?t have a detachable cable, so if you want the ability to change cables you should take a look at the M50x version above
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mogelijkheid | ability |
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| printer | printer |
| afscheid | goodbye |
| kabels | cables |
| gedrukt | printed |
| materiaal | material |
| canon | canon |
NL Beste USB-naar-HDMI-kabels 2022: synchroniseer je gadgets met deze topadapters en connectoren
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and connectors
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gadgets | gadgets |
| usb | usb |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Koppel je smartphone of laptop aan een monitor, tv of projector met een van deze slimme adapters of kabels.
EN Link up your smartphone or laptop to a monitor, TV or projector with one of these clever adapters or cables.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| of | or |
| laptop | laptop |
| monitor | monitor |
| projector | projector |
| slimme | clever |
| kabels | cables |
| tv | tv |
| adapters | adapters |
NL Deze adapters zijn niet om direct apparatuur op aan te sluiten, maar om RS232 kabels te verbinden
EN These adapters are not for connection of devices directly, but instead connect to RS232 cables
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| direct | directly |
| apparatuur | devices |
| kabels | cables |
| adapters | adapters |
NL Ontdek enkele van de beste kabels om uw telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We hebben ze op een rijtje gezet in deze complete
EN Discover some of the elite leads to help power your phone, tablet or computer for longer. We round them up in this complete guide.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | discover |
| kabels | leads |
| telefoon | phone |
| tablet | tablet |
| of | or |
| computer | computer |
| langer | longer |
| stroom | power |
NL Dump de onbetrouwbare Wi-Fi en kies voor het bekabelde alternatief met deze top ethernet kabels.
EN Ditch the unreliable Wi-Fi and favour the wired alternative with these top ethernet cables.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| alternatief | alternative |
| ethernet | ethernet |
| kabels | cables |
NL Wij hebben enkele van de beste foto's van deze meesterlijk nette kabels voor u verzameld.
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| foto | images |
| kabels | cables |
| verzameld | collected |
NL Ontdek welke HDMI-kabels het beste zijn voor uw opstelling met deze complete gids.
EN Discover which HDMI cables are best for your setup with this complete guide.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | discover |
| opstelling | setup |
| complete | complete |
| gids | guide |
| hdmi | hdmi |
| kabels | cables |
NL Beste ethernet kabels 2022: Begin met het ontvangen van een constante verbinding met deze hardwire oplossingen
EN Best ethernet cables 2022: Start receiving a steady connection with these hardwire solutions
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| beste | best |
| ethernet | ethernet |
| kabels | cables |
| begin | start |
| ontvangen | receiving |
| verbinding | connection |
| oplossingen | solutions |
NL Beste USB naar HDMI kabels 2022: Synchroniseer je gadgets met deze topadapters en connectoren
EN Best USB to HDMI cables 2022: Sync up your gadgets with these top adapters and connectors
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| usb | usb |
| kabels | cables |
| gadgets | gadgets |
| hdmi | hdmi |
NL Sluit uw smartphone of laptop aan op een monitor, tv of projector met een van deze slimme adapters of kabels.
EN Link up your smartphone or laptop to a monitor, TV or projector with one of these clever adapters or cables.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| smartphone | smartphone |
| of | or |
| laptop | laptop |
| monitor | monitor |
| projector | projector |
| slimme | clever |
| kabels | cables |
| tv | tv |
| adapters | adapters |
NL Ontdek enkele van de beste kabels om uw telefoon, tablet of computer langer van stroom te voorzien. We zetten ze op een rijtje in deze complete gids.
EN Discover some of the elite leads to help power your phone, tablet or computer for longer. We round them up in this complete guide.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ontdek | discover |
| kabels | leads |
| telefoon | phone |
| tablet | tablet |
| of | or |
| computer | computer |
| langer | longer |
| stroom | power |
| we | we |
| gids | guide |
NL De grote troef van deze soundbar zijn de afneembare luidsprekers, waarmee u een 7.1.2 surroundsysteem kunt creëren - zonder kabels te hoeven trekken.
EN This soundbar's big sell is its detachable speakers, to transform it into a 7.1.2 surround system - without the need to trail wires.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| grote | big |
| soundbar | soundbar |
| luidsprekers | speakers |
| zonder | without |
| kabels | wires |
| hoeven | need |
NL Een korte duik in de Obersee, waarna de wereld vlak wordt. In March zijn de velden groot, groen en afgebakend. De voormalige alluviale vlakte is goed ontsloten met spoor en snelweg en de elektriciteit stroomt in tientallen kabels door deze regio.
EN In Austria and Germany, the route leads over Innsbruck and Rosenheim through to Dreiflüssestadt Passau. Inn, once a significant traffic artery for salt and ore trading, connects three countries, famous cities and impressive landscapes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kabels | leads |
| groot | significant |
| regio | countries |
NL Hoewel de focus deze avond vooral ligt op het op een leuke manier ontdekken van de mogelijkheden die deze bacteriën bieden, gaan de achterliggende implicaties van deze technieken veel verder
EN While the workshop is aimed at letting people explore the possibilities of these bacteria in a fun way, the implications of these techniques go much further
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| manier | way |
| ontdekken | explore |
| mogelijkheden | possibilities |
| bacteriën | bacteria |
| gaan | go |
| implicaties | implications |
| technieken | techniques |
| veel | much |
| verder | further |
NL Het is een cardioïde condensator met een -10dB pad en een 80Hz hoogdoorlaatfilter. Je krijgt ook een shockmount en buidel - vergeet alleen niet een standaard en XLR-kabels!
EN It?s a cardioid condenser that has a -10dB pad and an 80Hz high-pass filter. You also get a shockmount and pouch ? just don?t forget a stand and XLR cables!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cardioïde | cardioid |
| condensator | condenser |
| krijgt | get |
| vergeet | forget |
| shockmount | shockmount |
| xlr | xlr |
| kabels | cables |
NL Ik zal hier niet te veel over zeggen, want we hebben een aparte ATR 2100-USB review. Mijn favoriete functie is de dubbele USB/XLR-uitgangen. Het wordt ook geleverd met alle kabels die je nodig hebt en een bureaustandaard.
EN I won?t say too much about this one here as we have a separate ATR 2100-USB review. My favorite feature is the dual USB/XLR outputs. It also comes with all the cables you need and a desk stand.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zeggen | say |
| aparte | separate |
| review | review |
| favoriete | favorite |
| functie | feature |
| usb | usb |
| kabels | cables |
| xlr | xlr |
| uitgangen | outputs |
NL Hij wordt geleverd met een standaard, voorruit, USB- en XLR-kabels.
EN It comes with a stand, windscreen, USB and XLR cables.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voorruit | windscreen |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| kabels | cables |
NL Er zit eigenlijk veel in XLR-microfoonkabels en goedkope kabels kunnen meer problemen veroorzaken dan ze waard zijn.
EN There is actually a lot that goes into XLR microphone cables and cheap ones can cause more problems than they?re worth.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| eigenlijk | actually |
| en | and |
| goedkope | cheap |
| kabels | cables |
| problemen | problems |
| waard | worth |
| xlr | xlr |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
hoewel deze kabels hoewel deze vaardigheid hoewel deze ongeveer hoewel deze microfoons hoewel deze maatregelen hoewel deze creatieve hoewel deze grafiek hoewel deze machines hoewel deze cookies hoewel deze etappe zonder kabels fotograferen zonder kabels beste xlr kabels kabels goedkope kabels nulmodem kabels zooi kabels verbonden kabels maakt modulaire kabels getoonde kabels speciale kabels beste kabels soorten kabels langere kabels ongebalanceerde kabels kabels voorzien kabels uitvoerig laders en kabels kabels voor microfoons aderige afgeschermde kabels range kabels kabels wilt slecht gelegde kabels kabels die thuishoren wrikken aan kabels oplossing met kabels kabels xlr kabels bekijk alles signaaloverdracht geen kabels kabels direct batterij en kabels paralelle printer kabels benodigde kabels inclusief kabels kabels langs kabels opzij meisjes minder sterke kabels sterke kabels meeste nulmodem kabels kabels te verwisselenTraduceți hoewel deze kabels într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc