EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
Traduceți "basking in brilliantly" în Olandeză
Se afișează 27 din 27 traduceri ale expresiei "basking in brilliantly" din Engleză în Olandeză
Traducerea lui Engleză în Olandeză din basking in brilliantly
Engleză
Olandeză
NL Als je op zoek bent naar de beste gamingheadset voor je geld, bekijk dan onze gids met de beste die we hebben getest. Ook bedraad, draadloos, stereo
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wireless | draadloos |
| means | |
| to | geld |
| a | bent |
| in | dan |
EN Getting a wireless printer means waving goodbye to annoying cables and basking in brilliantly printed material, like these from Canon, Brother, Epson.
NL Een draadloze printer aanschaffen betekent afscheid nemen van vervelende kabels en genieten van schitterend gedrukt materiaal, zoals deze van Canon,
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| wireless | draadloze |
| printer | printer |
| goodbye | afscheid |
| cables | kabels |
| printed | gedrukt |
| material | materiaal |
| canon | canon |
| and | en |
| means | betekent |
| a | een |
| like | zoals |
EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests.
NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen.
EN Dolphins love the Moray Firth, basking sharks often cruise round the island of Coll, and orcas are regularly spotted off Caithness.
NL Dolfijnen houden van de Moray Firth, reuzenhaaien zijn vaak te vinden rond het eiland Coll en orka's worden vaak gezien in de wateren bij Caithness.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| dolphins | dolfijnen |
| round | rond |
| the | de |
| often | vaak |
| island | eiland |
| and | en |
| are | worden |
EN These 14 autumn hikes let you experience autumn with all your senses — basking in the last warm rays of sunshine, enjoying the satisfying crunch of leaves underfoot and marvelling at the gilded forests.
NL Van de laatste warme zonnestralen genieten, het geritsel van de bladeren onder je voeten voelen en de goudkleurige bossen bewonderen – op deze 14 herfstwandelingen verkennen wandelaars de herfst met al hun zintuigen.
EN Found next to the hotel's swimming pool, the pool bar is the ideal place to indulge in a refreshing cocktail alongside a variety of menu options. Enjoy a unique atmosphere while basking in Cartagena's sun and its tropical climate.
NL De bar bij het zwembad van het hotel is de ideale plek om te genieten van een verfrissende cocktail. Maak een keuze uit het uitgebreide menu. Geniet van de zon en het tropische klimaat in Cartagena en van de unieke sfeer.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| hotels | hotel |
| bar | bar |
| cocktail | cocktail |
| menu | menu |
| sun | zon |
| tropical | tropische |
| climate | klimaat |
| is | is |
| atmosphere | sfeer |
| the | de |
| to | om |
| ideal | ideale |
| place | plek |
| pool | zwembad |
| in | in |
| and | en |
| of | van |
EN IKKS breaks away from tradition and brilliantly reinterprets the key piece in men's wardrobes, the blazer
NL IKKS lapt de kledingcodes aan zijn laars, en vindt het populairste item uit de herengarderobe op briljante wijze opnieuw uit: de blazer
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| blazer | blazer |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
EN The biobased plastics that have been adapted for our applications can be brilliantly coloured despite the high proportion of renewable resources
NL De biogebaseerde kunststoffen die op onze toepassingen zijn afgestemd, kunnen prachtig gekleurd worden, ondanks het hoge aandeel aan hernieuwbare hulpbronnen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| plastics | kunststoffen |
| applications | toepassingen |
| coloured | gekleurd |
| renewable | hernieuwbare |
| resources | hulpbronnen |
| the | de |
| despite | ondanks |
| our | onze |
| can | kunnen |
| be | worden |
| been | op |
| high | hoge |
EN The Oculus Rift is a brilliantly affordable virtual reality headset that delivers impressive results at a great price. Click to see what we thought.
NL De Oculus Rift is een briljant betaalbare virtual reality-headset die indrukwekkende resultaten levert voor een geweldige prijs. Klik om te zien wat
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| affordable | betaalbare |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| headset | headset |
| delivers | levert |
| results | resultaten |
| price | prijs |
| click | klik |
| is | is |
| impressive | indrukwekkende |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| great | geweldige |
| what | wat |
| that | die |
EN Our bike tour passes through brilliantly hued forests?
NL Onze fietstocht loopt door kleurige bossen ...
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| our | onze |
| through | door |
| forests | bossen |
EN Incase you were wondering who this adorable little persona is that beams so brilliantly, it’s Kokeshi
NL Weet je al wie deze kleine snoes is? Het is Kokeshi die zo schitterend straalt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| little | kleine |
| is | is |
| who | wie |
| this | deze |
| you | je |
| that | die |
EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.
NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| created | gemaakt |
| way | manier |
| is | is |
| to | om |
| offer | bieden |
| line | lijn |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN Brilliantly combining style and function, this ashtray has been designed with the smoking enthusiast in mind
NL Deze asbak combineert stijl op briljante wijze met functionaliteit en is ontworpen met de rookfanaat in gedachten
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| combining | combineert |
| style | stijl |
| function | functionaliteit |
| in | in |
| the | de |
| this | deze |
| designed | ontworpen |
| with | op |
| and | en |
| has | is |
EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.
NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| gira | gira |
| pure | zuiver |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| mounted | gemonteerd |
| no | geen |
| white | wit |
| glossy | glanzend |
| for | voor |
| with | overal |
EN IKKS breaks away from tradition and brilliantly reinterprets the key piece in men's wardrobes, the blazer
NL IKKS lapt de kledingcodes aan zijn laars, en vindt het populairste item uit de herengarderobe op briljante wijze opnieuw uit: de blazer
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ikks | ikks |
| blazer | blazer |
| the | de |
| and | en |
| from | uit |
EN Brilliantly designed real world gadgets and gizmos that you'll marvel at
NL Briljant ontworpen gadgets en gadgets uit de echte wereld waar je versteld van zult staan
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| world | wereld |
| gadgets | gadgets |
| real | echte |
| designed | ontworpen |
| and | en |
| at | de |
| that | waar |
EN The biobased plastics that have been adapted for our applications can be brilliantly coloured despite the high proportion of renewable resources
NL De biogebaseerde kunststoffen die op onze toepassingen zijn afgestemd, kunnen prachtig gekleurd worden, ondanks het hoge aandeel aan hernieuwbare hulpbronnen
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| plastics | kunststoffen |
| applications | toepassingen |
| coloured | gekleurd |
| renewable | hernieuwbare |
| resources | hulpbronnen |
| the | de |
| despite | ondanks |
| our | onze |
| can | kunnen |
| be | worden |
| been | op |
| high | hoge |
EN Fitting brilliantly into all those places with no pre-laid lines or flush-mounted boxes, the Gira E2 surface-mounted solution is ideal for rounding off retrofits. The surface-mounted version is available in pure white glossy.
NL De Gira E2 opbouwoplossing vult de niche voor installatie achteraf en kan overal worden gemonteerd waar nog geen leidingen of inbouwdozen zijn geïnstalleerd. De opbouwvariant is in zuiver wit glanzend verkrijgbaar.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| gira | gira |
| pure | zuiver |
| or | of |
| is | is |
| in | in |
| the | de |
| mounted | gemonteerd |
| no | geen |
| white | wit |
| glossy | glanzend |
| for | voor |
| with | overal |
EN Incase you were wondering who this adorable little persona is that beams so brilliantly, it’s Kokeshi
NL Weet je al wie deze kleine snoes is? Het is Kokeshi die zo schitterend straalt
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| little | kleine |
| is | is |
| who | wie |
| this | deze |
| you | je |
| that | die |
EN The cheerful companion Smiley Mr Maria Star Light shines brilliantly and spreads happiness with wide smile
NL De vrolijke metgezel Smiley Mr Maria Star Light straalt stralend en verspreidt geluk met een brede glimlach
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| cheerful | vrolijke |
| companion | metgezel |
| maria | maria |
| light | light |
| wide | brede |
| smile | glimlach |
| the | de |
| with | met |
| and | en |
EN Arrangements Line is a contemporary lighting mold that brilliantly created to offer a varied way of lighting in a spectacular way.
NL Regelingen lijn is een eigentijdse verlichtingsvorm die briljant is gemaakt om een gevarieerde manier van verlichting op een spectaculaire manier te bieden.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| lighting | verlichting |
| created | gemaakt |
| way | manier |
| is | is |
| to | om |
| offer | bieden |
| line | lijn |
| a | een |
| of | van |
| that | die |
EN Do you want to light up your shadow zones brilliantly and extraordinarily? The Harto Nina Pendant Lamp is the ultimate choice for you
NL Wilt u uw schaduwzones schitterend en buitengewoon verlichten? De Harto Nina hanglamp is de ultieme keuze voor jou
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| ultimate | ultieme |
| choice | keuze |
| is | is |
| the | de |
| lamp | verlichten |
| your | jou |
| and | en |
| for | voor |
| want | wilt |
| you | u |
EN A lamp module steeped in the depths of style and creativity is what the Kiwi Suspension connotes. It glows brilliantly and intensely in any inner living space.
NL Een lampmodule die is doordrenkt van stijl en creativiteit, dat is wat de Kiwi ophanging inhoudt. Het gloeit briljant en intens op in elke innerlijke leefruimte.
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| style | stijl |
| creativity | creativiteit |
| kiwi | kiwi |
| suspension | ophanging |
| in | in |
| is | is |
| the | de |
| what | wat |
| a | een |
| of | van |
| and | en |
EN These Leon speakers are brilliantly hidden and designed to work with Sonos
NL Deze Leon luidsprekers zijn briljant verborgen en ontworpen om te werken met Sonos
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| leon | leon |
| hidden | verborgen |
| sonos | sonos |
| to | om |
| work | werken |
| and | en |
| speakers | luidsprekers |
| are | zijn |
| these | deze |
| designed | ontworpen |
| with | met |
EN The Oculus Rift is a brilliantly affordable virtual reality headset that delivers impressive results at a great price. Click to see what we thought.
NL De Oculus Rift is een briljant betaalbare virtual reality-headset die indrukwekkende resultaten levert voor een geweldige prijs. Klik om te zien wat
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| oculus | oculus |
| rift | rift |
| affordable | betaalbare |
| virtual | virtual |
| reality | reality |
| headset | headset |
| delivers | levert |
| results | resultaten |
| price | prijs |
| click | klik |
| is | is |
| impressive | indrukwekkende |
| the | de |
| to | om |
| a | een |
| great | geweldige |
| what | wat |
| that | die |
EN F-Secure rings in a new era with brilliantly simple security experiences for partners and consumers
NL F-Secure met twee ‘Best Protection’-awards bekroond dankzij de combinatie van menselijke expertise en geavanceerde technologie
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| and | en |
| a | twee |
EN I can conveniently plan for pedicures any time or day. Works brilliantly. Just wish my hairdresser was also on it!
NL Ik kan mijn pedicures, heel handig, op elk moment en elke dag plannen. Werkt geweldig. Ik wou alleen dat mijn kapper ook op Fresha zat!
| Engleză | Olandeză |
|---|---|
| plan | plannen |
| works | werkt |
| i | ik |
| can | kan |
| my | mijn |
| on | op |
| just | alleen |
| it | en |
| time | moment |
| day | dag |
Se afișează 27 din 27 traduceri
Traduceri similare
basking in brilliantly basking basking sharks often brilliantly brilliantly printed material brilliantly coloured despite glows brilliantly brilliantly hidden fitting brilliantly brilliantly reinterprets brilliantly hued forests brilliantly colored tropical view brilliantly colored beams so brilliantly brilliantly designed real
Indoneziană
Italiană
Lustrui
Maghiară
Olandeză
Portugheză
Rusă
Spaniolă
Vietnameză
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc