NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
Traduceți "transfer" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "transfer" din Olandeză în Engleză
Traducerea lui Olandeză în Engleză din transfer
Olandeză
Engleză
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| functioneert | functions |
| verbindingen | connections |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| verbeteren | improving |
| smtp | smtp |
| transport | transport |
| servers | servers |
NL Sinds de invoering van de transfer pricing documentatievereisten in 2016 worden talrijke Belgische ondernemingen verplicht om ieder jaar hun transfer pricing documentatie beschikbaar te maken aan de Belgische fiscus
EN Brexit is coming: UK companies be prepared for Belgian VAT changes The Brexit is coming closer
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| belgische | belgian |
| ondernemingen | companies |
NL Een internetnorm die functioneert door de beveiliging van verbindingen tussen SMTP-servers (Simple Mail Transfer Protocol) te verbeteren is de SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
EN An internet standard that functions by improving the security of connections between SMTP (Simple Mail Transfer Protocol) servers is the SMTP Mail Transfer Agent-Strict Transport Security (MTA-STS)
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| functioneert | functions |
| verbindingen | connections |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| verbeteren | improving |
| smtp | smtp |
| transport | transport |
| servers | servers |
NL STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is het protocol voor het verzenden van e-mails vanuit je account naar andere bestemmingen
EN STMP (Simple Mail Transfer Protocol) is the protocol for sending emails out of your account to other destinations
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| protocol | protocol |
| account | account |
| bestemmingen | destinations |
NL Maak je domein beschikbaar voor transfer bij de huidige provider en voer de transfercode in.
EN Ask your current provider to make your domain available for transfer and obtain the transfer code.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| domein | domain |
| transfer | transfer |
| provider | provider |
| je | your |
NL Domeinnaam verhuizen? Domeinnaam transfer zonder kosten
EN Do you want to transfer a domain name? Transfer your domain name for free!
NL Zorg dat je vooraf jouw domeinnaam beschikbaar hebt gemaakt voor transfer bij jouw huidige registrar. Wil je een domeinnaam overnemen van een andere eigenaar? Bereik dan eerst een overeenkomst met de huidige eigenaar.
EN Make sure you have made your domain name ready for transfer beforehand with your current registrar. Do you want to take over a domain name from another owner? In that case, make sure you have reached an agreement with the current owner.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vooraf | beforehand |
| transfer | transfer |
| registrar | registrar |
| overeenkomst | agreement |
NL Het is evenmin verboden om een vergoeding voor die transfer af te spreken
EN You are also entitled to charge a fee for that transfer
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| transfer | transfer |
NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen
EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| directeur | director |
| transfer | transfer |
| office | office |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| heeft | has |
| edward | edward |
NL ). Voor de verwerking van gegevens in de VS dienen de standaard contractuele bepalingen van Facebook als basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
EN ). When it comes to processing data in the USA, Facebook's standard contractual clauses serve as a basis ("Facebook EU Data Transfer Addendum,
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verwerking | processing |
| vs | usa |
| dienen | serve |
| standaard | standard |
| contractuele | contractual |
| basis | basis |
| transfer | transfer |
| eu | eu |
NL Onze Combitickets: één kaartje - veel voordelen! Zowel de treinreis als de vrijetijdsbesteding en waar nodig de transfer met de regionale bus!
EN Our Kombitickets: one ticket - many advantages! Rail Journey as well as leisure activities and where necessary transfer with the regional bus!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kaartje | ticket |
| voordelen | advantages |
| nodig | necessary |
| transfer | transfer |
| regionale | regional |
| bus | bus |
NL Dit wordt gedaan door het domeinbezit van de bij de berichtenoverdracht betrokken mail transfer agent(en) te verifiëren.
EN This is done by authenticating the domain ownership of the mail transfer agent(s) involved in the message transfer.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gedaan | done |
| betrokken | involved |
| transfer | transfer |
| agent | agent |
NL Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), de industriestandaard voor e-mailoverdracht, heeft geen ingebouwde functie voor berichtauthenticatie
EN Simple Mail Transfer Protocol (SMTP), which is the industry standard for email transfer has no such in-built feature for message authentication
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| smtp | smtp |
| functie | feature |
NL De transfer tussen de luchthaventerminals gebeurt met minibus of taxi
EN Between the airport terminals there are minibus transfers or taxis
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| met | are |
| of | or |
| taxi | taxis |
NL Projecten moeten worden ingediend door de betrokken academische instanties. Neem zeker contact op met je Tech Transfer of R&D departement voor meer informatie.
EN The projects must be submitted by the relevant academic authorities. Contact your Tech Transfer Office (or the R&D Department) for further information.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| projecten | projects |
| ingediend | submitted |
| academische | academic |
| contact | contact |
| tech | tech |
| transfer | transfer |
| of | or |
| r | r |
| departement | department |
| informatie | information |
| op | relevant |
| d | d |
NL De verzendende e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) communiceert met de ontvangende server om aan te geven of deze het STARTTLS commando ondersteunt
EN The sending email server or Mail Transfer Agent (MTA) communicates with the receiving server to specify whether it supports the STARTTLS command
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verzendende | sending |
| transfer | transfer |
| agent | agent |
| communiceert | communicates |
| server | server |
| commando | command |
| ondersteunt | supports |
| mta | mta |
NL Print op Afstand 1099s, Transfer files, en meer
EN Remote Print 1099s, Transfer files, and More
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| transfer | transfer |
| files | files |
| en | and |
| meer | more |
NL money-transfer-card Bankoverschrijving
EN money-transfer-card Bank transfer
NL money-transfer-card Contant geld incasseren
EN money-transfer-card Cash pickup
NL money-transfer-card Mobiel geld
EN money-transfer-card Mobile Money
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| mobiel | mobile |
| geld | money |
NL We zullen contact met u opnemen als we iets van u nodig hebben, dus zorg ervoor dat u uw e-mail regelmatig controleert nadat u uw transfer hebt aangemaakt.
EN We will contact you if we require anything from you, so please ensure you check your emails regularly after you’ve created your transfer.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| contact | contact |
| dus | so |
| regelmatig | regularly |
| controleert | check |
| transfer | transfer |
| aangemaakt | created |
NL In deze aflevering: in den beginne was er het geluid, To Become, Shift, Transfer, Copy and Erase Janet Leigh, de biograaf van de meest gecoverde artiest ter wereld, Miktor & Molf en meer!
EN With this game kids can draw the things they love, just by following the happy bug.
NL HTTP Secure (HTTPS) is de veilige versie van het Hypertext Transfer Protocol (HTTP) voor veilige online transacties. Het verschil is gemakkelijk te zien omdat bij het protocol HTTP, URL's beginnen met
EN HTTP Secure (HTTPS) is the safe version of the Hypertext Transfer Protocol (HTTP) for secure online transactions. It is easy to see the difference because with the protocol HTTP, URLs start with
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| versie | version |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| online | online |
| transacties | transactions |
| gemakkelijk | easy |
| url | urls |
NL Door de toename en veranderingen in het gebruik van het internet heeft een groep ontwikkelaars SPDY gecreëerd, om bovenop de syntax van het originele "HyperText Transfer Protocol" (HTTP) te bouwen.
EN Due to the increase and changes in the use of the Internet, a group of developers created SPDY, to build on top of the syntax of the original ?HyperText Transfer Protocol? (HTTP).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| veranderingen | changes |
| gebruik | use |
| ontwikkelaars | developers |
| gecreëerd | created |
| originele | original |
| transfer | transfer |
| protocol | protocol |
| http | http |
| syntax | syntax |
NL Breng naadloos inhoud over tussen je Android-telefoon en pc met Droid Transfer
EN Seamlessly transfer content between your Android phone and PC with Droid Transfer
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| naadloos | seamlessly |
| inhoud | content |
| pc | pc |
| transfer | transfer |
| je | your |
| telefoon | phone |
NL Managed File Transfer (MFT) -oplossingen stellen organisaties in staat om veilig bestanden te delen tussen systemen en gebruikers
EN Managed file transfer (MFT) solutions empower organizations to securely share files between systems and users
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| managed | managed |
| transfer | transfer |
| om | to |
| veilig | securely |
| delen | share |
| en | and |
| gebruikers | users |
| mft | mft |
| oplossingen | solutions |
NL OpenText™ Managed File Transfer-oplossingen, beschikbaar als software of cloudgebaseerde managed services (MFTaaS), bieden een kosteneffectief en veilig alternatief voor het uitwisselen van informatie van alle soorten en maten.
EN OpenText™ Managed File Transfer solutions, available as software or cloud-based managed services (MFTaaS), provide a cost-effective and secure alternative to exchange information of all types and sizes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| managed | managed |
| beschikbaar | available |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| uitwisselen | exchange |
NL OpenText™ Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.
EN OpenText™ File Transfer Service allows companies to easily and securely exchange any type of non-EDI business document among trading partners.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| file | file |
| transfer | transfer |
| service | service |
| gemakkelijk | easily |
| veilig | securely |
| type | type |
| uitwisselen | exchange |
NL OpenText Met File Transfer Service kunnen bedrijven gemakkelijk en veilig elk type niet-EDI-bedrijfsdocument uitwisselen tussen handelspartners.
EN OpenText File Transfer Service allows companies to easily and securely exchange any type of non-EDI business document among trading partners.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| file | file |
| transfer | transfer |
| service | service |
| gemakkelijk | easily |
| veilig | securely |
| type | type |
| uitwisselen | exchange |
NL File Transfer Service (FTS), beschikbaar bij OpenText™ B2B Managed Services en toegankelijk via OpenText™ Trading Grid ™ Online, maakt niet-EDI bestandsuitwisselingsmogelijkheden met handelspartners mogelijk
EN File Transfer Service (FTS), available with OpenText™ B2B Managed Services and accessible via OpenText™ Trading Grid™ Online, enables non-EDI file exchange capabilities with trading partners
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| file | file |
| transfer | transfer |
| managed | managed |
| trading | trading |
| grid | grid |
| online | online |
NL OpenText Voordelen van File Transfer Service
EN OpenText File Transfer Service benefits
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| file | file |
| transfer | transfer |
| service | service |
NL Met onze SMTP-servers en Mail Transfer Agent ontzorgen we je ook bij transactionele e-mails en zeer hoge e-mailvolumes.
EN Our SMTP servers and Mail Transfer Agent help you manage transactional emails and vast email volumes.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| transfer | transfer |
| agent | agent |
| smtp | smtp |
| servers | servers |
NL Upgrade je versleutelingsbeleid om gegevens zowel in stilstand als in beweging te beschermen (tijdens een transfer naar een verwijderbare drager/apparaat).
EN Upgrade your encryption policy to protect data at rest and in motion (when being transferred onto removable devices / media).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| upgrade | upgrade |
| gegevens | data |
| beweging | motion |
| apparaat | devices |
| je | your |
NL Verbind jouw virtual machines en dedicated servers in een private network. Dit zorgt voor snelle data transfer binnen dezelfde omgeving en bovendien heb je hiermee onbeperkt dataverkeer tussen je machines.
EN Connect your virtual machines and dedicated servers with a private network. This will allow you to transfer your data quickly in your environment and you will have unlimited traffic between your cloud machines.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verbind | connect |
| virtual | virtual |
| machines | machines |
| servers | servers |
| network | network |
| snelle | quickly |
| data | data |
| transfer | transfer |
| omgeving | environment |
| onbeperkt | unlimited |
NL Met ons private network kun je een interne netwerk creëren tussen jouw dedicated servers en virtuele servers. Dit zorgt voor snelle data transfer binnen dezelfde omgeving en bovendien heb je hiermee onbeperkt dataverkeer tussen je machines.
EN With our private network, you can create an internal network between your dedicated servers and virtual servers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| creëren | create |
| servers | servers |
| virtuele | virtual |
NL Wil je een snelle data transfer binnen dezelfde werkomgeving? Verbind dan jouw virtual machines en dedicated servers in een private network
EN Connect your virtual machines and dedicated servers with a private network
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verbind | connect |
| virtual | virtual |
| machines | machines |
| servers | servers |
| network | network |
NL Deze verbinding zorgt niet alleen voor snelle data transfer maar leidt ook tot onbeperkt dataverkeer tussen jouw machines.
EN This will allow you to transfer your data quickly in your environment and you will have unlimited traffic between your cloud machines.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelle | quickly |
| data | data |
| transfer | transfer |
| onbeperkt | unlimited |
| machines | machines |
NL Na het ATA commando neemt het modem de lijn op, onderhandelt met het andere modem over de data transfer snelheid en error correctie instellingen en schakelt vervolgens over naar dataoverdracht mode
EN After the ATA command, the modem picks up the line, negotiates with the other modem about the data transfer rate and error correction settings and switches to data transfer mode when the negotiation succeeds
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| commando | command |
| modem | modem |
| data | data |
| transfer | transfer |
| snelheid | rate |
| error | error |
| correctie | correction |
| instellingen | settings |
| mode | mode |
NL De volgende parallelle kabel kan worden gebruikt voor file transfer en eenvoudige netwerk programma?s zoals LapLink en InterLink
EN The following parallel cable can be used with file transfer and network programs like LapLink and InterLink
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| parallelle | parallel |
| kabel | cable |
| worden | be |
| file | file |
| transfer | transfer |
| netwerk | network |
| programma | programs |
NL Net als bij de START conditie kan deze verandering van de SDA lijn niet plaatsvinden tijdens een normale dataoverdracht en aangesloten ICs kunnen hun interne communicatielogica zo resetten wanneer de vorige transfer in een fout is geëindigd
EN Just as with the START condition, this SDA change cannot happen during normal data transfer and attached ICs can reset their internal communication logic when the previous transfer ended in an error
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| start | start |
| conditie | condition |
| verandering | change |
| plaatsvinden | happen |
| normale | normal |
| aangesloten | attached |
| resetten | reset |
| transfer | transfer |
| fout | error |
| sda | sda |
NL Meerdere herhaalde START condities kunnen voorkomen wanneer een START conditie wordt gegenereerd zonder een STOP conditie die de voorgaande transfer sessie beëindigd
EN Repeated START conditions can happen when a START condition is generated without a STOP condition ending the previous transfer session
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| start | start |
| kunnen | can |
| conditie | condition |
| zonder | without |
| transfer | transfer |
| sessie | session |
NL Wanneer u een e-mail verstuurt vanuit uw domein, voert uw Mail Transfer Agent (MTA) een query uit naar de ontvangende server om te controleren of deze het STARTTLS commando ondersteunt
EN When you send an email from your domain, your Mail Transfer Agent (MTA) performs a query to the receiving server to check if it supports the STARTTLS command
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voert | performs |
| transfer | transfer |
| agent | agent |
| query | query |
| server | server |
| ondersteunt | supports |
| mta | mta |
NL Normaal gesproken onderhandelt uw e-mailserver of Mail Transfer Agent (MTA) met de ontvangende server om te zien of deze het STARTTLS commando ondersteunt
EN Normally, your email server or Mail Transfer Agent (MTA) negotiates with the receiving server to see if it supports the STARTTLS command
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| transfer | transfer |
| agent | agent |
| server | server |
| commando | command |
| ondersteunt | supports |
| mta | mta |
NL Hoe werkt de transfer vanaf het vliegveld?
EN How does the transfer from the airport work?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| werkt | work |
| transfer | transfer |
| vliegveld | airport |
NL Je kunt bij ons ervoor kiezen dat wij je ophalen vanaf het vliegveld Hato en naar je huisvesting brengen. Wel zo gemakkelijk als je net geland bent! De transfer houdt dus in dat wij je komen ophalen en wij brengen je persoonlijk naar je huisvesting.
EN With us you can choose that we pick you up from Hato airport and bring you to your accommodation. As easy as you have just landed! The transfer means that we will come to pick you up and we will personally bring you to your accommodation.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vliegveld | airport |
| huisvesting | accommodation |
| transfer | transfer |
| persoonlijk | personally |
NL Ja ik wil, een transfer door CuraStage van vliegveld Hato naar mijn huisvestiging € 40,-
EN Yes I would like, a transfer by CuraStage from Hato airport to my accommodation € 40,-
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ja | yes |
| transfer | transfer |
| vliegveld | airport |
NL Ja ik wil, een transfer door CuraStage terug naar Hato € 40,-
EN Yes I would like, a transfer by CuraStage back to Hato € 40,-
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ja | yes |
| transfer | transfer |
| terug | back |
NL Let op, de aangevraagde diensten worden vooraf gefactureerd, met uitzondering van linnegoed en Transfer terug
EN Please note, the requested services are billed in advance, with the exception of linen and transfer back
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| diensten | services |
| gefactureerd | billed |
| uitzondering | exception |
| transfer | transfer |
NL In het kader van het OESO-initiatief met betrekking tot 'Base Erosion and Profit Shifting' heeft de OESO in februari richtlijnen gepubliceerd met betrekking tot de implementatie van transfer pricing documentatie en 'country-by-country' reporting.
EN In light of the OECD initiative with respect to 'Base Erosion and Profit Shifting', the OECD has issued in February guidelines with regard to the implementation of transfer pricing documentation and 'country-by-country' reporting.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| profit | profit |
| februari | february |
| richtlijnen | guidelines |
| implementatie | implementation |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
| documentatie | documentation |
| reporting | reporting |
| initiatief | initiative |
NL Uit hun rapport van september 2014, blijkt dat transfer pricing documentatie op basis van 3 documenten wordt vooropgesteld
EN From the report of September 2014, it appears that transfer pricing documentation based on 3 documents is proposed
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| september | september |
| blijkt | appears |
| transfer | transfer |
| pricing | pricing |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
snelle data transfer transfer file transfer service transfer tussen digitale transfer hypertext transfer protocol droid transfer smtp mail transfer mail transfer agent file transfer file transfer oplossingen transfer agent simple mail transfer transfer service hyper text transfer transfer naar feyenoord domeinnaam transfer zonder volledig transfer pricing transfer houdt dus transfer pricing documentatievereisten voorgaande transfer sessie implementatie van transfer transfer binnen dezelfde
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc