Traduceți "haar toeleveranciers" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "haar toeleveranciers" din Olandeză în Engleză

Traducerea lui Olandeză în Engleză din haar toeleveranciers

Olandeză
Engleză

NL Snel.com is hierbij echter afhankelijk van haar toeleveranciers, Snel.com is gerechtigd bepaalde updates of patches niet te installeren als dit naar haar oordeel een correcte levering van de Dienst niet ten goede komt

EN Nevertheless, Snel.com depends on its suppliers, and Snel.com is entitled not to install certain updates or patches if it deems that it does not benefit the proper delivery of the Service

Olandeză Engleză
updates updates
levering delivery
snel snel

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a

Olandeză Engleză
ikks ikks
verwacht expect
looks look
humeur mood
favoriete favourite
uniform uniform
jeans jeans
trui sweater

NL De IKKS vrouw duikt op waar je haar niet verwacht, en past haar looks aan haar humeur of haar afspraken aan. Haar favoriete uniform? Een slim fit jeans voor dames en een iets lossere trui; een

EN The IKKS woman appears where you don't expect her and adapts her look to suit the mood or the occasion. Her favourite uniform? Slim jeans for women and a slightly loose sweater; a

Olandeză Engleză
ikks ikks
verwacht expect
looks look
humeur mood
favoriete favourite
uniform uniform
jeans jeans
trui sweater

NL Haar natuurlijke omgeving vlak bij de zee en het bos heeft een grote invloed op haar werk, en dit is terug te zien in haar sieraden en accessoires. Je kunt haar werk op Instagram en haar Etsy-winkel vinden.

EN Her natural surroundings situated near the ocean and the forest heavily influences her jewelry and accessories. Her work can be found on Instagram and through her store on Etsy.

Olandeză Engleză
natuurlijke natural
omgeving surroundings
zee ocean
bos forest
invloed influences
werk work
sieraden jewelry
accessoires accessories
instagram instagram
vinden found
winkel store
etsy etsy

NL Haar missie is het nemen van concrete maatregelen die dwangarbeid en kinderarbeid op het werk, in de toeleveringsketen van de toeleveranciers, voorkomen

EN Its mission is to take concrete action that prevent forced and child labor in the work place, in the sub-contracting supply chain

Olandeză Engleză
concrete concrete
voorkomen prevent

NL De Brenntag Source-applicatie maakt het mogelijk om te filteren op leveranciers, wat Brenntag de vereiste data oplevert om goed geïnformeerd met haar toeleveranciers aan de onderhandelingstafel te gaan zitten.

EN The Brenntag Source feature can be used to filter data on different suppliers, giving Brenntag the information they need to engage in informed face-to-face negotiations with suppliers.

Olandeză Engleză
mogelijk can
filteren filter
leveranciers suppliers
vereiste need
geïnformeerd informed
source source

NL De beroemde Franse modeontwerper Coco Chanel staat in haar appartement in Parijs, met haar rug naar een scherm, haar handen in haar zakken.

EN Famous French fashion designer Coco Chanel standing in her Paris apartment, her back to a screen, her hands in her pockets.

Olandeză Engleză
beroemde famous
franse french
staat standing
appartement apartment
parijs paris
rug back
scherm screen
handen hands
zakken pockets

NL Het ontdekken van nieuwe paden voor haar, het verbinden van landschappen en het invullen van haar mentale kaart van haar huis zijn allemaal wat haar inspireert om te rijden en nieuwe manieren te zoeken om door te gaan.

EN Discovering new-to-her trails, connecting landscapes, and filling in her mental map of her home are all what inspires her to ride and seek new ways to go.

Olandeză Engleză
ontdekken discovering
nieuwe new
paden trails
verbinden connecting
landschappen landscapes
invullen filling
mentale mental
kaart map
inspireert inspires
manieren ways
zoeken seek

NL Eerst stelt Julieta zich voor en vertelt ze meer over haar loopbaan, haar ervaring met Instagram en haar project, Design Junkie. Daarnaast praat ze over haar invloeden en inspiratiebronnen.

EN Julieta opens the course by introducing herself and tells you about her professional career, her experience on Instagram, and her project Design Junkie. She also shares her main influences and sources of inspiration.

Olandeză Engleză
stelt the
vertelt tells
loopbaan career
ervaring experience
instagram instagram
invloeden influences

NL Glimlachende face-on houding, zittend op de trap poseren, met haar boek in haar hand en omringd door haar honden die ze nooit scheidt, Nini, Mouche, Mienne, Macho en haar kat

EN Smiling face-on attitude, posing sitting on the stairs, with her book in her hand and surrounded by her dogs which she never separates, Nini, Mouche, Mienne, Macho, and her cat

Olandeză Engleză
houding attitude
zittend sitting
trap stairs
poseren posing
boek book
hand hand
omringd surrounded
honden dogs
nooit never
scheidt separates

NL Julia is vanaf haar geboorte al gefascineerd door de bergen, omdat haar ouders zelf fanatieke wandelaars zijn. Haar moeder komt uit Beieren en haar vader uit Engeland en hun liefde begon zelfs op een bergtop.

EN Julia’s fascination with mountains started at a very young age, thanks to parents who are themselves keen hikers. Her Bavarian mother and English father even fell in love on a mountain peak.

Olandeză Engleză
ouders parents
wandelaars hikers
moeder mother
vader father
liefde love
begon started
bergtop peak
julia julia

NL "Medewerkerbetrokkenheid betekent 'een verhoogde emotionele band die de medewerker voelt voor zijn/haar organisatie, die hem/haar op zijn/haar beurt beïnvloedt om extra discretionaire inspanning te leveren voor zijn/haar werk'.

EN “Employee engagement means ‘a heightened emotional connection that the employee feels for his/her organization, that, in turn, influences him/her to apply additional discretionary effort to his/her work.’

NL Disclaimer: Dit overzicht van toeleveranciers is een actueel overzicht. Bynder streeft ernaar deze lijst zo actueel mogelijk te houden.

EN Disclaimer: This overview of supporting suppliers provides a current view. Bynder strives to keep this list as up to date as reasonably possible.

Olandeză Engleză
overzicht overview
actueel current
bynder bynder
streeft strives
lijst list
mogelijk possible

NL Ontworpen voor reisbureaus en andere tussenpersonen voor toeristische verkoop, is de Travel Industry Designator (TIDS) een unieke code die het mogelijk maakt dat reserveringen herkend worden door alle toeleveranciers uit de industrie.

EN Designed for travel agents and other tourism sales intermediaries, the Travel Industry Designator (TIDS) is a unique code that allows bookings to be recognized by all industry suppliers.

Olandeză Engleză
verkoop sales
travel travel
code code
reserveringen bookings
herkend recognized

NL Wie tijdelijke medewerkers en hun toeleveranciers goed managet, overstijgt de korte termijn en vindt een duurzame oplossing in de huidige snel evoluerende marktomstandigheden.

EN If you manage temps and their suppliers effectively, you can transcend short-termism and find a lasting solution in today’s fast-changing market conditions.

Olandeză Engleză
vindt find
duurzame lasting
oplossing solution
huidige today

NL Met name: alle groepen goed managen en er als bedrijf alles uit halen, de kwaliteit van de diensten verbeteren, verschillende toeleveranciers stroomlijnen en de beste tarieven onderhandelen.

EN Such as managing all groups effectively, getting the most out of them as a company, improving the quality of services, streamlining different suppliers and negotiating the best rates.

Olandeză Engleză
groepen groups
diensten services
verschillende different
stroomlijnen streamlining
tarieven rates

NL De permanente wisselwerking met de toeleveranciers heeft directe of indirecte kostenbesparingen tot gevolg.

EN Ongoing interaction with the suppliers produces direct or indirect cost savings.

Olandeză Engleză
directe direct
of or
indirecte indirect

NL “Duizenden kilometers van ons vandaan kan onze vestiging in Shanghai de details van een ticket bekijken of een mancorapport raadplegen en meteen informatie verstrekken aan toeleveranciers”, aldus Dee

EN “Thousands of miles away, at any time, our Shanghai office can check in on the details of a ticket or fault report and provide information back to suppliers, straight away,” Dee said

Olandeză Engleză
kilometers miles
bekijken check
verstrekken provide

NL Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.

EN For this reason, we favor suppliers from our immediate vicinity: approximately 65% of the components that go into our cutting systems are supplied by companies within a 30-km radius.

Olandeză Engleză
bedrijven companies
liggen are

NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.

EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.

Olandeză Engleză
naleving compliance

NL 4.2 Informatie die u opslaat of verwerkt via de dienst is en blijft uw eigendom (of dat van uw toeleveranciers)

EN 4.2 Information stored or processed by you via the service is and remains your property (or that of your suppliers)

Olandeză Engleză
informatie information
of or
verwerkt processed
blijft remains
eigendom property

NL Hoe slaagt u erin om via digitale feedbackloops relevante data te delen met én op te vragen bij retailers, consumenten en agrarische toeleveranciers? En dat zo te doen dat iedereen er beter van wordt?

EN Are your finance processes not quite running as smoothly as they should? Finance consultant Bart Vermeulen delves into several finance challenges and reveals how our solution helped Securitas Technology achieve its goals.

NL Graham heeft twee jaar gewerkt in de wereld van consumentengoederen, waar hij leiding gaf aan sales teams en samenwerkte met de leidende Europese supermarkten en toeleveranciers

EN Graham spent two decades working in the world of consumer goods, where he led sales teams and partnered with Europe’s leading grocery retailers and food service providers

Olandeză Engleză
hij he
leiding leading
sales sales
teams teams

NL Leveranciers moeten garanderen dat hun werknemers en alle directe of indirecte toeleveranciers en vertegenwoordigers zich ook aan deze principes houden

EN Suppliers are required to ensure that their employees and all direct or indirect subcontractors and agents acknowledge and adhere to these principles

Olandeză Engleză
leveranciers suppliers
werknemers employees
directe direct
of or
indirecte indirect
vertegenwoordigers agents
principes principles

NL 4.2 Informatie die u opslaat of verwerkt via de dienst is en blijft uw eigendom (of dat van uw toeleveranciers)

EN 4.2 Information stored or processed by you via the service is and remains your property (or that of your suppliers)

Olandeză Engleză
informatie information
of or
verwerkt processed
blijft remains
eigendom property

NL Overstromingen kunnen leiden tot ernstige verstoring van logistieke processen van productielocaties en toeleveranciers. Weten wanneer een...

EN Floods have the potential to cause disruptions to supply chains as they affect manufacturing plants, supplier...

Olandeză Engleză
processen manufacturing

NL Daarom kiezen we voor toeleveranciers uit onze nabije omgeving: ongeveer 65% van de machinecomponenten stammen van bedrijven die maximaal 30 km weg liggen.

EN For this reason, we favor suppliers from our immediate vicinity: approximately 65% of the components that go into our cutting systems are supplied by companies within a 30-km radius.

Olandeză Engleză
bedrijven companies
liggen are

NL Voor toeleveranciers wordt het eenvoudiger om hun naleving van de voorschriften aan te tonen.

EN As a result, these suppliers can maintain their on-going compliance to meet the US Food & Drug Administration law and reduce the risk of compliance issues.

Olandeză Engleză
naleving compliance

NL Er is veel werk voor industriële dienstverleners beschikbaar in beide havens en zijn er voor toeleveranciers en het midden- en kleinbedrijf volop kansen om business te genereren

EN There is plenty of work available for industrial service providers in both ports and there are ample opportunities for suppliers and SMEs to generate business

Olandeză Engleză
werk work
industriële industrial
havens ports
kansen opportunities
business business

NL Daarnaast zou dit een negatief effect kunnen hebben op de werkgelegenheid bij de bedrijven zelf en hun toeleveranciers

EN In addition, this could have a negative effect on employment at the companies themselves and their suppliers

Olandeză Engleză
daarnaast in addition
negatief negative
effect effect
werkgelegenheid employment
bedrijven companies

NL Toeleveranciers van de branche zijn welkom om zich als partner aan te sluiten om opdrachtgevers direct te informeren over additionele diensten die zij nodig kunnen hebben tijdens hun evenement.

EN Suppliers are welcome to join as well so event planners are informed directly about any additional services they may need for their event.

Olandeză Engleză
welkom welcome
diensten services
evenement event

NL Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), Frankrijk, juli 1980: Brigitte Bardot bij haar thuis op haar landgoed in La Madrague: lachend gezicht, poseren omringd door haar honden. (foto: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

EN Saint-Tropez (Var, Côte d'Azur), France, July 1980: Brigitte Bardot at her home in her property in La Madrague: smiling face, posing surrounded by her dogs. (photo: Jack Garofalo / Paris Match / Scoop)

Olandeză Engleză
frankrijk france
juli july
haar her
thuis home
gezicht face
poseren posing
omringd surrounded
honden dogs
foto photo
jack jack
paris paris
var var
d d
la la

NL Amsterdam, Nederland, 2 november 1954: Getrouwd op 25 september, de Britse actrice Audrey Hepburn, 25, tijdens haar huwelijksreis in het land van haar jeugd met haar man Mel Ferrer, 37, voor een rondreis door Nederland in vijf dagen

EN Amsterdam, The Netherlands, November 2, 1954: Married on September 25, British actress Audrey Hepburn, 25, on her honeymoon in the country of her childhood with her husband Mel Ferrer, 37, for a tour of Holland in five days

Olandeză Engleză
amsterdam amsterdam
britse british
actrice actress
huwelijksreis honeymoon
land country
jeugd childhood
man husband
dagen days

NL Ze wachtte daar, alleen, zonder te aarzelen, als inert, op iemand die haar kwam wakker maken, om haar uit haar lethargie te halen

EN She was waiting there, alone, without flinching, as inert, that we come to wake her, to get out of her lethargy

Olandeză Engleză
zonder without
halen get

NL Laura leeft ervoor om de verhalen over haar avonturen met haar eigen omgeving en de rest van de wereld te delen. Ze verkent graag de achterafsteegjes van buitenlandse steden op één van haar drie fietsen.

EN Laura lives to share stories of her adventures in her local community and around the world. She loves to explore back alleyways in foreign cities on one of her three bicycles.

Olandeză Engleză
leeft lives
verhalen stories
avonturen adventures
verkent explore
buitenlandse foreign
steden cities
fietsen bicycles
laura laura

NL De lat ligt hoog ? hoger ? hoogst voor Sue Richardson. Business as usual is niet haar ding, want het is verandering die haar energie geeft. Dat verklaart haar interessante......

EN Even as a business engineering student, Daan already showed great ambition. His part-time job in men?s fashion put him on the road toward business and retail. After his studies, he......

Olandeză Engleză
business business

NL Wanneer ik met Linda afspreek, ligt haar deelname aan de Nationale Denktank alweer een maand achter haar, en heeft ze haar studie weer opgepakt

EN The interview with Linda comes at a time when her participation in the National ThinkTank ended a month previously and she returned to her studies

Olandeză Engleză
deelname participation
nationale national
studie studies
linda linda

NL Een andere foto legde het moment vast toen een jonge vrouw haar hoofd achterover gooide en haar haar in het rond liet vliegen

EN Another shot froze the action of a young woman tossing her head, sending her hair flying

Olandeză Engleză
jonge young
vrouw woman
hoofd head
vliegen flying

NL “Het meisje liet haar haar echt alle kanten opvliegen, en we weten uit ervaring dat haar echt op prachtige wijze achtergrondlicht kan oppakken”, zegt Erika.

EN The girl was really flinging her hair around, and we knew from past experience that hair picks up backlight really beautifully,” Erika says.

Olandeză Engleză
meisje girl
echt really
we we
zegt says

NL Een van haar meest aantrekkelijke eigenschappen is haar ongebreidelde eenvoud, en velen vallen voor haar strakke, nuchtere vorm en...

EN The unfettered simplicity of its design is one of its most attractive characteristics, and many fall in love with its clean,...

Olandeză Engleză
aantrekkelijke attractive
eigenschappen characteristics
eenvoud simplicity
vallen fall
vorm design

NL Haar prachtig ontwerp is wat haar onderscheidt van andere lampen uit een vergelijkbaar assortiment, en haar stijlvolle uitvoering zorgt ervoor dat ze de absolute nummer één van de klanten is.

EN Its gorgeous design is what sets it apart from other lamps of a similar variety, and its stylish execution is what makes it an absolute customer favorite.

Olandeză Engleză
prachtig gorgeous
andere other
lampen lamps
assortiment variety
stijlvolle stylish
uitvoering execution
klanten customer

NL Ze is geboren en woont nog steeds in de buurt van Bergamo en haar passie voor de natuur en planten werd haar door haar vader doorgegeven

EN She was born in Bergamo where she currently lives and works, and it was her father from whom she inherited her passion for nature, and above all, plants

Olandeză Engleză
geboren born
woont lives
natuur nature
planten plants
vader father

NL Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, docent Aerospace Structures & Materials heeft haar in het voorjaar van 2021 geïnterviewd over haar tijd in Delft en haar carrière:

EN Dr. Ir. Gillian Saunders-Smits, Associate Professor Aerospace Structures & Materials interviewed her in the spring of 2021 about her time in Delft and her subsequent career:

Olandeză Engleză
docent professor
voorjaar spring
tijd time
carrière career
dr dr
delft delft

NL Haar baan geeft haar de kans om haar kennis in food fotografie uit te breiden en ideeën te kweken voor nog meer creatieve video's.

EN Her job gives her the opportunity to expand her knowledge in food photography and grow ideas for even more creative videos.

Olandeză Engleză
baan job
geeft gives
kans opportunity
kennis knowledge
fotografie photography
ideeën ideas
creatieve creative
video videos

NL Hedendaags kunstenares Melissa Wang combineert in haar werk haar nieuwsgierigheid met haar liefde voor het vertellen van visuele verhalen

EN Contemporary artist Melissa Wang combines her curiosity with her love of visual storytelling in her work

Olandeză Engleză
hedendaags contemporary
combineert combines
werk work
nieuwsgierigheid curiosity
vertellen storytelling
visuele visual

NL Haar helm, versierd met een arend, verwijst naar oorlog en overwinning. De papavers in haar harnas verwijzen naar verdoving, de slang rond haar pols naar de dood.

EN Her helmet is surmounted by an eagle, a reference to war and victory. The poppies on her armour refer to torpor, the serpent around her wrist to death.

Olandeză Engleză
helm helmet
oorlog war
overwinning victory
pols wrist
dood death

NL De oorspronkelijke René is al zeer populair in Canada, waar zij een favoriet is van medicinale gebruikers om haar therapeutische waarde, haar kalmerende indica effect en haar geweldige aroma

EN The original René is already highly popular in Canadian dispensaries where she is a favourite of medicinal users for her therapeutic value, her soothing indica effect and her great aroma

Olandeză Engleză
zeer highly
populair popular
favoriet favourite
gebruikers users
waarde value
effect effect
geweldige great
indica indica
aroma aroma

NL Cannabis liefhebbers houden zo van haar om haar krachtige, maar gebalanceerde high en haar geweldige smaak.

EN Cannabis enthusiasts love her for her powerful yet nicely balanced high and her great taste.

Olandeză Engleză
cannabis cannabis
liefhebbers enthusiasts
krachtige powerful
maar yet
gebalanceerde balanced
smaak taste

NL Ze groeide op in de buitenwijken buiten Cincinnati, Ohio, maar tegenwoordig verdeelt ze haar tijd tussen Durango Colorado, Elgin Arizona, en elke verafgelegen plek in de wereld waar ze op haar fiets fietst en haar tent opzet

EN She grew up in the suburbs outside of Cincinnati, Ohio, but these days splits time between Durango Colorado, Elgin Arizona, and any far flung place around the world she is pedaling her bike and pitching her tent

Olandeză Engleză
groeide grew
plek place
fiets bike
tent tent
ohio ohio
colorado colorado

NL Op haar website kun je de vele verhalen lezen die Sarah over haar reizen en levensstijl heeft geschreven, en je kunt haar routegidsen vinden die zijn gepubliceerd op Bikepacking.com en in Epic Rides of the Americas van Lonely Planet.

EN You can read the many stories Sarah has written about her travels and lifestyle on her website; and you can find her route guides published on Bikepacking.com and in Lonely Planet’s Epic Rides of the Americas.

Olandeză Engleză
website website
vele many
verhalen stories
sarah sarah
reizen travels
levensstijl lifestyle
geschreven written
vinden find
gepubliceerd published
epic epic
planet planet
bikepacking bikepacking

Se afișează 50 din 50 traduceri