NL Een van haar meest aantrekkelijke eigenschappen is haar ongebreidelde eenvoud, en velen vallen voor haar strakke, nuchtere vorm en...
Traduceți "nuchtere vorm" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "nuchtere vorm" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui nuchtere vorm
"nuchtere vorm" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din nuchtere vorm
Olandeză
Engleză
EN The unfettered simplicity of its design is one of its most attractive characteristics, and many fall in love with its clean,...
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| eigenschappen | characteristics |
| eenvoud | simplicity |
| vallen | fall |
| vorm | design |
NL Een van haar meest aantrekkelijke eigenschappen is haar ongebreidelde eenvoud, en velen vallen voor haar strakke, nuchtere vorm en...
EN The unfettered simplicity of its design is one of its most attractive characteristics, and many fall in love with its clean,...
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| aantrekkelijke | attractive |
| eigenschappen | characteristics |
| eenvoud | simplicity |
| vallen | fall |
| vorm | design |
NL Nina Bussmann is een nuchtere Twentse wiens hart sneller gaat kloppen als ze een technisch vraagstuk oplost waarmee ze risico's op witwassen verkleint
EN Nina Bussmann is a down-to-earth woman from Twente whose heart beats faster when she solves a technical issue that reduces the risk of money laundering
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
| wiens | whose |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| technisch | technical |
| risico | risk |
NL Als je voor het eerst paddo's gebruikt, zorg er dan altijd voor dat er een nuchtere vriend aanwezig is voor als je je ongemakkelijk, misselijk of bang voelt. Klik hier om onze Paddo Stopper te kopen. Dit product helpt je sneller uit de badtrip komen.
EN Unfortunately no exceptions can be made.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | no |
NL Salvia zou gebruikt moeten worden in een comfortabele en veilige omgeving en alleen in bijzijn van een nuchtere tripsitter.
EN Salvia should be used in a comfortable and safe environment and only in company of a sober tripsitter.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruikt | used |
| comfortabele | comfortable |
| veilige | safe |
| omgeving | environment |
NL Nina Bussmann is een nuchtere Twentse wiens hart sneller gaat kloppen als ze een technisch vraagstuk oplost waarmee ze risico's op witwassen verkleint
EN Nina Bussmann is a down-to-earth woman from Twente whose heart beats faster when she solves a technical issue that reduces the risk of money laundering
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| is | is |
| wiens | whose |
| hart | heart |
| sneller | faster |
| technisch | technical |
| risico | risk |
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| biedt | offers |
| krachtige | powerful |
| functies | features |
| mind | mind |
| vorm | form |
| informatie | information |
| bijlagen | attachments |
| formaten | formats |
| je | your |
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ronde | round |
| vorm | shape |
| jaar | year |
| lamp | lamp |
| tijdloos | timeless |
| karakter | character |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
NL De schriftelijke vorm kan worden vervangen door een elektronische vorm indien de klant zijn naam aan de verklaring toevoegt en het elektronische document voorziet van een gekwalificeerde elektronische handtekening overeenkomstig de handtekeningenwet
EN The written form can be replaced by electronic form if the customer adds his name to the declaration and provides the electronic document with a qualified electronic signature according to the signature law
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schriftelijke | written |
| vervangen | replaced |
| elektronische | electronic |
| indien | if |
| klant | customer |
| naam | name |
| verklaring | declaration |
| toevoegt | adds |
| document | document |
| handtekening | signature |
NL De accuhendel, in de vorm van een zwaluwstaart, past perfect en voorkomt elke vorm van trillingen tijdens het fietsen.
EN Its battery lever has the shape of a “dovetail joint”, making it a perfect fit to avoid any type of vibration while in motion.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vorm | shape |
| past | fit |
| perfect | perfect |
NL De Caps uit deze serie zijn naar voren gebogen en vormen zich naar de vorm van uw hoofd. Daarnaast kan de klep van de Vice DAD HAT zowel recht gezet als nog verder gebogen worden zonder dat de Cap haar vorm verliest.
EN With the new Dad Hat styling element, this range of caps is pre-formed and adapts to the fit of your head. However, it is also possible to bend the brim of the Vice DAD HAT to make it straighter or stronger – without loss of form.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| serie | range |
| hoofd | head |
| vice | vice |
NL Een minder complexe vorm van design met een koel huiselijk gevoel en leven in zijn omgeving. De perfecte vorm en verschillende kleuren vormen een aanvulling op de esthetiek van het milieu.
EN A less complex form of design having a cool homely feel and bringing life into its environment. It perfect shape and different color forms complements environmental aesthetics
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| minder | less |
| complexe | complex |
| koel | cool |
| gevoel | feel |
| perfecte | perfect |
| verschillende | different |
| kleuren | color |
| esthetiek | aesthetics |
NL De ronde vorm is helemaal hip dit jaar en zeker deze vorm geeft de lamp een tijdloos karakter
EN The round shape is very trendy this year and especially this shape gives the lamp a timeless character
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ronde | round |
| vorm | shape |
| jaar | year |
| lamp | lamp |
| tijdloos | timeless |
| karakter | character |
NL Ooit gedacht dat lampverlichting in de vorm van dieren of vogels zou zijn? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma heeft een lampstructuur in de vorm van een duif, en het ontwerp maakt het een zeldzame schat op de markt
EN Ever thought that lamp lightings would be in the shape of animals or birds? Goodnight Light Decoupage Lamp Paloma has a dove-shape lamp structure, and its design makes it a rare treasure in the market
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ooit | ever |
| gedacht | thought |
| dieren | animals |
| vogels | birds |
| zeldzame | rare |
| schat | treasure |
NL De klassieke vorm is opgewerkt en ontworpen als een hele eenheid, verenigd met socket en lamp in één iconische vorm
EN The classic shape has been upscaled and designed as a whole unit, uniting socket and bulb into one iconic shape
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| klassieke | classic |
| vorm | shape |
| hele | whole |
| lamp | bulb |
NL De lampen uit deze serie maken indruk met hun aangenaam warme verlichting en de nieuwe organische vorm die perfect vorm geeft aan leef- en eetruimtes
EN This lamp impresses with its warm and descent lighting and its new organic shape that suits living- and dining areas perfectly
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwe | new |
| organische | organic |
| vorm | shape |
| perfect | perfectly |
NL Wat de vorm betreft, raden we u wel aan om voor een vorm te kiezen die goed op de ruimte in kwestie aansluit
EN As far as the shape is concerned, we do advise you to choose a shape that fits well with the room in question
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vorm | shape |
| betreft | concerned |
| raden | advise |
| u | you |
NL Ontworpen en vernoemd naar haar macaron-achtige vorm is deze lamp niet alleen uniek in vorm, maar ook in de manier waarop ze is ontworpen
EN Designed and named by its macaron seemingly shape, this lamp is unique not only in shape, but also in the way it is designed
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lamp | lamp |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Alle informatie, zowel onder de vorm van tekst, bestanden als beelden als eender welke andere vorm wordt door Combell enkel ten informatieve titel ter beschikking gesteld.
EN All information, whether in the form of text, files or images or any other form, is made available by Combell for information purposes only.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vorm | form |
| combell | combell |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Vorm: de vorm van een plant of takstructuur.
EN Form – The shape of a plant or branch structure.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plant | plant |
| of | or |
NL Deze inzichtelijke cursus verkent grafisch ontwerp en het ontwerpproces in het algemeen en gaat dieper in op ontwerpelementen in het bijzonder, zoals lijnen, vorm, vorm en textuur, en ontwerpprincipes zoals compositie, balans, contrast en hiërarchie.
EN This insightful course explores graphic design and the design process in general and gets deeper into design elements in specific, such as lines, shape, form, and texture, and design principles like composition, balance, contrast, and hierarchy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cursus | course |
| verkent | explores |
| dieper | deeper |
| lijnen | lines |
| balans | balance |
| contrast | contrast |
| hiërarchie | hierarchy |
NL MindMeister biedt krachtige functies om je mind mappen vorm te geven, voeg extra informatie toe in de vorm van bijlagen, exporteer mind mappen naar andere formaten en nog veel meer!
EN MindMeister offers powerful features to style your mind maps, add additional information in the form of attachments, export mind maps to other formats and much more!
NL Maak vorm-collages met onze nieuwe Vorm Collage maker.
EN Create shape collages with our new Shape Collage maker.
NL U maakt curven door ankerpunten toe te voegen op plaatsen waar een curve van richting verandert en de richtingslijnen te slepen die de curven hun vorm geven. De lengte en hellingshoek van de richtingslijnen bepalen de vorm van de curve.
EN You create a curve by adding an anchor point where a curve changes direction, and dragging the direction lines that shape the curve. The length and slope of the direction lines determine the shape of the curve.
NL Ontdek de nieuwste trends en technologieën die de toekomst van branding vorm zullen geven.
EN See the latest trends and technologies set to shape the future of brand marketing.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuwste | latest |
| trends | trends |
| vorm | shape |
NL Een digital assets is elke vorm van een digitaal bestand
EN Digital assets are any form of a digital file
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| assets | assets |
| vorm | form |
| bestand | file |
NL Versterk je spieren en geef je lichaam vorm met barre-oefeningen geïnspireerd op balletbewegingen, die je vindt in de ClassPass-bibliotheek.
EN Tone and sculpt the body with the ClassPass library of barre exercises inspired by ballet movements.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| je | tone |
| bibliotheek | library |
| barre | barre |
NL Deze les vergroot je uithoudingsvermogen terwijl je je abs en core sterker maakt en vorm geeft.
EN This class will boost your endurance while strengthening and sculpting your abs and core.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| les | class |
| vergroot | boost |
| uithoudingsvermogen | endurance |
| terwijl | while |
| en | and |
| core | core |
| je | your |
NL Versterk, vorm en zweet tijdens deze cardiotraining voor het hele lichaam. Vind je ritme en geniet!
EN Strengthen, sculpt, and sweat in this full body, cardio-based class. Find the beat and have fun!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| zweet | sweat |
| hele | full |
| vind | find |
| ritme | beat |
| geniet | have fun |
NL We zijn altijd op zoek naar kansen om te groeien, dus zijn er veel mogelijkheden om nieuwe taken op te pakken en te helpen het bedrijf vorm te geven
EN We’re always exploring growth opportunities, so there’s lots of potential to take on new tasks and help shape the company
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| altijd | always |
| groeien | growth |
| nieuwe | new |
| pakken | take |
| helpen | help |
| vorm | shape |
NL <strong>Linkbuilding:</strong> Aanbevelingen voor je content krijgen van andere sites in de vorm van backlinks.
EN <strong>Link building:</strong> Getting other sites to vouch for your content in the form of backlinks.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| lt | lt |
| content | content |
| sites | sites |
| vorm | form |
| backlinks | backlinks |
| gt | gt |
| je | your |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
nuchtere vorm en nuchtere vorm nuchtere fijne en nuchtere vrouwelijke vorm de caravaggio van ergonomische vorm vorm individueel vorm gewenste vorm juiste vorm partners vorm welke vorm snellere vorm bijzondere vorm technologie vorm enkele vorm manier vorm ronde vorm unieke vorm lichaam vorm geven vorm elke vorm ontwikkelde vorm populaire vorm ambachtelijke vorm zachte vorm architecturale vorm enige vorm digitale vorm ideeën vorm geeft vorm elke vorm buiten klanten vorm merk vorm toekomst vorm elektronische vorm zonder enige vorm bedrijf vorm moderne vorm bepaalde vorm onderzoek vorm vorm geeft heldere vorm aangepaste vorm persoonlijke vorm elegante vorm design vorm profoto – vorm specifieke vorm maat gemaakte vormTraduceți nuchtere vorm într-o altă limbă
Engleză 
Italiană 
Lustrui 
Maghiară 
Portugheză 
Rusă 
Spaniolă 
arab 
ceh 
chinez 
coreeană 
finlandeză 
japonez 
limba franceza 
limba germana 
norvegian 
suedez 
turc