NL Eenvoudig gezegd: alleen u en uw gezinsleden hebben toegang tot uw wachtwoorden – niemand anders, zelfs de werknemers bij Keeper niet, heeft toegang tot uw kluis.
"gezinsleden hebben toegang" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Eenvoudig gezegd: alleen u en uw gezinsleden hebben toegang tot uw wachtwoorden – niemand anders, zelfs de werknemers bij Keeper niet, heeft toegang tot uw kluis.
EN To put it simply, only you and your family can access your passwords – no one, not even the employees at Keeper, can access your vault.
NL Kies eenvoudig welke aanmeldingsgegevens en bestanden u wilt delen met bepaalde gezinsleden om ervoor te zorgen dat ze alleen toegang hebben tot wat ze nodig hebben
EN Easily choose which logins and files to share with specific family members to ensure they access only what they need.
NL Elk gezinslid krijgt een eigen persoonlijke kluis om veilig in op te slaan wat belangrijk is voor hem of haar – gezinsleden hebben geen toegang tot elkaars kluizen
EN Each family member gets their own personal vault to securely store what's important to them – family members cannot access each other’s vaults
NL Met een Keeper-account voor het gezin kunnen uw gezinsleden uw wachtwoorden niet zien en hebben er ook geen toegang tot
EN With a Keeper family account, your family will not be able to see or access your passwords
NL Uw gezinsleden hebben geen toegang tot, en kunnen deze ook niet zien, de aanmeldingsgegevens voor uw persoonlijke accounts, tenzij u die heeft gedeeld.
EN Your family will not have access to, or be able to see, the credentials for your personal accounts unless you have shared them.
NL U kunt toegang krijgen tot de RoboForm-gegevens van gezinsleden en vrienden in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als methode om het account te herstellen
EN Receive access to family and friend's RoboForm data in the event of death and incapacitation, or simply as a method of account recovery
Olandeză | Engleză |
---|---|
overlijden | death |
gewoon | simply |
account | account |
herstellen | recovery |
gegevens | data |
NL U kunt toegang krijgen tot de RoboForm-gegevens van gezinsleden en vrienden in geval van overlijden, wilsonbekwaamheid of gewoon als methode om het account te herstellen
EN Receive access to family and friend's RoboForm data in the event of death and incapacitation, or simply as a method of account recovery
Olandeză | Engleză |
---|---|
overlijden | death |
gewoon | simply |
account | account |
herstellen | recovery |
gegevens | data |
NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden
EN View available licenses and share them with family members
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschikbare | available |
licenties | licenses |
bekijken | view |
delen | share |
NL Kies de abonnementsperiode en het aantal apparaten op basis van de behoeften van u en uw gezinsleden.
EN Choose the subscription period and amount of devices based on your and your family members’ needs.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kies | choose |
aantal | amount |
apparaten | devices |
behoeften | needs |
NL U kunt nu ongebruikte gegevens op uw EE-plan schenken aan gezinsleden
EN EE's 5G network at Glastonbury is the biggest temporary 5G installation
Olandeză | Engleză |
---|---|
ee | ee |
NL Met Keeper is het delen van wachtwoorden en persoonsgegevens met gezinsleden supermakkelijk en veilig.
EN With Keeper, sharing passwords and personal information with family members is super easy and secure.
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
delen | sharing |
wachtwoorden | passwords |
persoonsgegevens | personal information |
veilig | secure |
NL Beschikbare licenties bekijken en delen met gezinsleden
EN View available licenses and share them with family members
Olandeză | Engleză |
---|---|
beschikbare | available |
licenties | licenses |
bekijken | view |
delen | share |
NL Met Keeper is het delen van wachtwoorden en persoonsgegevens met gezinsleden supermakkelijk en veilig.
EN With Keeper, sharing passwords and personal information with family members is super easy and secure.
Olandeză | Engleză |
---|---|
keeper | keeper |
delen | sharing |
wachtwoorden | passwords |
persoonsgegevens | personal information |
veilig | secure |
NL Tegelijkertijd kunt u eenvoudig losse records of juist complete mappen delen met gezinsleden of andere vertrouwde partijen met Keeper.
EN At the same time, you can easily share individual records or entire folders with family members or other trusted parties using Keeper.
Olandeză | Engleză |
---|---|
tegelijkertijd | at the same time |
eenvoudig | easily |
of | or |
complete | entire |
delen | share |
andere | other |
vertrouwde | trusted |
partijen | parties |
keeper | keeper |
NL Op elk apparaat in uw huishouden kunt u uw Edge-wachtwoorden beschermen en tegelijkertijd informatie eenvoudig en veilig delen met gezinsleden.
EN On every device in your household, you can protect your Edge passwords while easily and safely sharing information among family members.
Olandeză | Engleză |
---|---|
apparaat | device |
huishouden | household |
informatie | information |
eenvoudig | easily |
delen | sharing |
edge | edge |
wachtwoorden | passwords |
NL Laat uw leden gezinsleden inschrijven en hun account beheren onder één gezinslidmaatschap.
EN Allow your members to sign up family members and to manage their account under one family membership.
Olandeză | Engleză |
---|---|
laat | allow |
inschrijven | sign up |
en | and |
account | account |
NL U kunt nu ongebruikte gegevens op uw EE-plan schenken aan gezinsleden
EN EE's 5G network at Glastonbury is the biggest temporary 5G installation
Olandeză | Engleză |
---|---|
ee | ee |
NL Deel veilig met gezinsleden Deel eenvoudig alles wat zich in uw kluis bevindt - wifi-wachtwoorden, logins voor streamingservices, belangrijke bestanden en meer.
EN Securely Share with Family Members Easily share anything in your vault – Wi-Fi passwords, streaming service logins, important files and more.
NL Elke kluis is volledig versleuteld en niet toegankelijk voor andere gezinsleden
EN Each vault is fully encrypted and not accessible by other family members
NL Als u zich aanmeldt voor een Keeper Family-account, krijgen u en uw gezinsleden een eigen Keeper-account en een persoonlijke kluis, met in totaal vijf kluizen. U kunt wachtwoorden en andere digitale middelen veilig met elkaar delen.
EN When you sign up for a Keeper Family account, you and your family members will get your own Keeper account and personal vault, with up to five vaults in all. You will be able to securely share passwords and other digital assets with each other.
NL U hebt ook de mogelijkheid om gezinsleden toestemming te geven om uw wachtwoorden te bewerken en/of delen met anderen
EN You also have the ability to allow family members to edit and/or share your passwords with others
NL U kunt de documenten beter delen met gezinsleden of de benodigde documenten verstrekken aan professionals zoals uw huisarts of werkgever, zonder dat uw informatie risico loopt.
EN You are able to share the documents with members of your family or provide necessary documents to professionals like your healthcare provider or employer, without putting your information at risk.
NL Granulair toegangsbeheer voor toepassingen zonder zijwaartse beweging. Gebruikers hebben naadloos toegang tot de resources die ze nodig hebben en krijgen geen toegang tot resources die ze niet nodig hebben.
EN Granular application access control without lateral movement. Users can seamlessly access the resources they need and are blocked from those they do not.
Olandeză | Engleză |
---|---|
toepassingen | application |
beweging | movement |
gebruikers | users |
naadloos | seamlessly |
toegang | access |
resources | resources |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gedeeld | shared |
mensen | people |
geholpen | helped |
verspreiden | spread |
NL Het is allemaal uit liefde voor duikveiligheid. Sinds die tijd hebben we onderzoek gedaan, hebben we geleerd en hebben we gedeeld. Intussen hebben we inspirerende mensen ontmoet die ons geholpen hebben onze passie voor duiken te verspreiden.
EN It all started for the love of dive safety. Since then we’ve researched, we’ve learnt and we’ve shared. Along the way, we met inspiring people who helped us spread the passion for diving.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gedeeld | shared |
mensen | people |
geholpen | helped |
verspreiden | spread |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Strenge toegangscontrole: Klanten of leveranciers hebben geen toegang tot ons datacenter zonder begeleiding en voorafgaande screening en registratie. Bovendien hebben slechts een beperkt aantal Combell-medewerkers permanente toegang tot onze datacenters.
EN Strict access control: Customers or suppliers are only allowed to enter our data centre when accompanied and after prior screening and registration. In addition, only a limited number of Combell collaborators have permanent access to our data centres.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
leveranciers | suppliers |
voorafgaande | prior |
beperkt | limited |
permanente | permanent |
screening | screening |
combell | combell |
medewerkers | collaborators |
NL Op die manier hebben ze de gegevens die ze nodig hebben om te begrijpen welke assets populair zijn en de gemoedsrust dat alleen de juiste mensen op het juiste moment toegang hebben tot de juiste bestanden.
EN That way, they have the data they need to understand what assets are popular, and peace of mind that only the right people have access to the right assets at the right time.
Olandeză | Engleză |
---|---|
manier | way |
assets | assets |
moment | time |
toegang | access |
NL Als ze het juiste wachtwoord hebben, hebben criminelen toegang tot alle details in uw online account. En deze gegevens zijn vaak precies wat ze nodig hebben om identiteitsdiefstal te plegen.
EN With the right password, criminals can access all the details in your online account. And these details are often just what they need to commit identity theft.
Olandeză | Engleză |
---|---|
wachtwoord | password |
criminelen | criminals |
toegang | access |
online | online |
account | account |
vaak | often |
identiteits | identity |
diefstal | theft |
NL Als werknemers geen toegang hebben tot de gegevens die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben, daalt de productiviteit
EN If employees can’t access the data they need, when they need it, productivity falls
Olandeză | Engleză |
---|---|
werknemers | employees |
toegang | access |
productiviteit | productivity |
NL Bovendien zorgen snelle e-discovery zoekopdrachten ervoor dat advocaten toegang hebben tot de informatie die ze nodig hebben, wanneer ze die nodig hebben.
EN In addition, fast e-discovery searches enable lawyers to have access to the information that they need, when they need it.
Olandeză | Engleză |
---|---|
bovendien | in addition |
snelle | fast |
zoekopdrachten | searches |
advocaten | lawyers |
toegang | access |
NL Personen die hun persoonsgegevens hebben verstrekt of persoonsgegevens hebben laten verstrekken aan Atlassian, maar geen Atlassian-accounts hebben, kunnen ook een verzoek om toegang indienen.
EN People who have provided their personal data or had their personal data provided to Atlassian, but do not have Atlassian accounts, may also initiate a request for access
Olandeză | Engleză |
---|---|
personen | people |
persoonsgegevens | personal data |
atlassian | atlassian |
verzoek | request |
toegang | access |
accounts | accounts |
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruikers | users |
emotionele | emotional |
verhalen | stories |
feedback | feedback |
verbeteren | improve |
net | just |
sponsors | sponsors |
geholpen | helped |
NL Zoveel gebruikers hebben gedeelde emotionele verhalen gedeeld om ons op gang te houden of hebben feedback gegeven over hoe we kunnen verbeteren, net zoals veel verslaggevers en sponsors ons hebben geholpen of anderszins hebben geholpen
EN So many users have shared emotional stories to keep us going, or offered feedback on how we can improve, just as many reporters and sponsors have covered or otherwise helped us
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruikers | users |
emotionele | emotional |
verhalen | stories |
feedback | feedback |
verbeteren | improve |
net | just |
sponsors | sponsors |
geholpen | helped |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossingen | solutions |
externe | remote |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Olandeză | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe hebt, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
Olandeză | Engleză |
---|---|
toegang | access |
externe | remote |
computer | computer |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
zodat | so |
NL Toegang tot een externe computer of mobiel apparaat terwijl de gebruiker aanwezig is en/of altijd toegang, zodat u er op elk moment toegang toe heeft, zelfs als de gebruiker niet aanwezig is.
EN Access a remote computer or mobile device while the user is present and/or anytime access so you can access it at any time, even if the user is not present.
Olandeză | Engleză |
---|---|
toegang | access |
externe | remote |
computer | computer |
mobiel | mobile |
apparaat | device |
zodat | so |
NL Onderwijs Toegang op Afstand - externe toegang tot computerlabcomputers en software, externe toegang voor docenten, personeel en studenten
EN Education Remote Access – remote access to computer lab computers and software, remote access for faculty, staff, and students
Olandeză | Engleză |
---|---|
onderwijs | education |
toegang | access |
en | and |
software | software |
personeel | staff |
studenten | students |
NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers
EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Olandeză | Engleză |
---|---|
splashtop | splashtop |
oplossingen | solutions |
externe | remote |
personeel | staff |
NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
Olandeză | Engleză |
---|---|
oplossingen | solutions |
externe | remote |
NL IT-beheerders kunnen bepalen wie toegang heeft tot welke wachtwoorden, en toegang met minimale privileges en op rollen gebaseerde toegang afdwingen door toegangsmachtigingen te beperken tot alleen bevoegde gebruikers.
EN IT administrators can control who has access to which passwords, enforcing least-privilege and role-based access by restricting access permissions only to authorized users.
NL Configureer gemakkelijk verschillende levels van toegang en zorg dat de juiste mensen altijd toegang hebben tot de juiste bestanden.
EN Easily configure different levels of permissions and ensure the right people have access to the right files.
Olandeză | Engleză |
---|---|
configureer | configure |
gemakkelijk | easily |
verschillende | different |
levels | levels |
mensen | people |
hebben | have |
bestanden | files |
NL Uw toegang tot en gebruik van de Service is afhankelijk van uw acceptatie en naleving van deze Voorwaarden. Deze Voorwaarden zijn van toepassing op alle bezoekers, gebruikers en anderen die toegang hebben tot of gebruik maken van de Dienst.
EN Your access to and use of the Service is conditioned on your acceptance of and compliance with these Terms. These Terms apply to all visitors, users and others who access or use the Service.
Olandeză | Engleză |
---|---|
toegang | access |
acceptatie | acceptance |
naleving | compliance |
voorwaarden | terms |
anderen | others |
NL Klanten hebben bij elk Zendesk Suite-plan toegang tot online, e-mail en telefonische support, evenals toegang tot Zendesk Helpcenter en de Community
EN Customers on any Zendesk Suite plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
online | online |
community | community |
suite | suite |
plan | plan |
NL Klanten hebben bij elk Zendesk-plan toegang tot online, e-mail en telefonische support, evenals toegang tot Zendesk Helpcenter en de Community
EN Customers on any Zendesk plan have access to online, email and phone support, as well as access to the Zendesk Help Centre and Community
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
toegang | access |
online | online |
community | community |
plan | plan |
NL Beheerders hebben de optie om alle gebruikers toegang te verlenen tot alle Flex-producten of om specifieke gebruikers de toegang tot specifieke producten te ontzeggen.
EN Admins have the option to provide access to all products included with Flex to all users or to restrict access to specific products or users.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beheerders | admins |
optie | option |
gebruikers | users |
toegang | access |
verlenen | provide |
of | or |
NL Het bieden van toegang tot dit soort app-gegevens is de kern van de producten van Reincubate, waardoor zowel bedrijven als bureaus toegang hebben tot, interpreteren en waarde creëren rond de gegevens
EN Providing access to this sort of app data is the core of Reincubate's products, enabling both businesses and agencies to access, interpret and build value around the data
Olandeză | Engleză |
---|---|
bieden | providing |
soort | sort |
reincubate | reincubate |
interpreteren | interpret |
creëren | build |
NL In eerste instantie hebben alleen de personeelsmanagers op RAIDBOXES toegang tot uw gegevens, maar in de loop van de sollicitatieprocedure kunnen ook de respectieve afdelingshoofden toegang krijgen tot deze gegevens.
EN Initially, only the personnel managers have access to your data when RAIDBOXES you apply, but in the course of the application process, the respective department heads can also access this data.
Olandeză | Engleză |
---|---|
raidboxes | raidboxes |
loop | course |
Se afișează 50 din 50 traduceri