NL De Hoodie Fatboy Edison Lampenkap is prachtig voor het licht en de ogen, vooral als hoodie leidt tot een geheel nieuw spektakel
"geheel nieuw spektakel" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL De Hoodie Fatboy Edison Lampenkap is prachtig voor het licht en de ogen, vooral als hoodie leidt tot een geheel nieuw spektakel
EN The Hoodie Fatboy Edison Lampshade is stunning for the light and eyes, particularly when hoodie leads a whole new spectacle
Olandeză | Engleză |
---|---|
lampenkap | lampshade |
prachtig | stunning |
licht | light |
ogen | eyes |
vooral | particularly |
leidt | leads |
nieuw | new |
NL Het spektakel varieert naar gelang het seizoen, geheel afhankelijk van zon, wolken of vorst.
EN This spectacle varies according to the season, based on the influence of the sun, clouds or frost.
Olandeză | Engleză |
---|---|
varieert | varies |
seizoen | season |
zon | sun |
wolken | clouds |
NL Het spektakel varieert naar gelang het seizoen, geheel afhankelijk van zon, wolken of vorst.
EN This spectacle varies according to the season, based on the influence of the sun, clouds or frost.
Olandeză | Engleză |
---|---|
varieert | varies |
seizoen | season |
zon | sun |
wolken | clouds |
NL Aurora Borealis op de bergen van de Ammassalik regio, Oost-Groenland. Intensiteit en snelheid bieden een ongelooflijk spektakel.
EN Aurora Borealis over the mountains of the Ammassalik region, East Greenland. Intensity and speed offer an incredible spectacle.
Olandeză | Engleză |
---|---|
aurora | aurora |
bergen | mountains |
regio | region |
intensiteit | intensity |
snelheid | speed |
bieden | offer |
ongelooflijk | incredible |
oost | east |
NL De beste hoornsleeraces – spektakel met traditie
EN The best horn sled races – a traditional spectacle
Olandeză | Engleză |
---|---|
de | the |
met | a |
NL De Piazza Grande is zes weken per jaar versierd met verlichting, muziek en kleine gekleurde huisjes. Een emotioneel spektakel dat je niet mag missen.
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
Olandeză | Engleză |
---|---|
weken | weeks |
verlichting | lights |
muziek | music |
kleine | small |
emotioneel | emotional |
niet | not |
NL Voor gitarist en singer-songwriter Aaron Wegmann creëerden we een digitaal spektakel dat gebaseerd is op het internet zelf en tegelijkertijd een innerlijke relatie heeft met Aarons songwriting.
EN For guitarist and singer-songwriter Aaron Wegmann, we created a digital spectacle that is based on the internet itself and, at the same time, has an inner relationship to Aaron’s songwriting.
Olandeză | Engleză |
---|---|
digitaal | digital |
tegelijkertijd | at the same time |
relatie | relationship |
aaron | aaron |
NL In de VS wordt dit spektakel zelfs al op televisie uitgezonden.
EN This event is particularly heavily televised in the USA.
Olandeză | Engleză |
---|---|
in | in |
vs | usa |
NL 17 september vinden alweer de volgende Emmy Awards plaats, een spektakel waar miljoenen kijkers jaarlijks naar uit...
EN Anyone should consider using a Virtual Private Network (VPN) to protect their private data and online activity....
NL Maar in Nederland vormde een januaristorm het enige spektakel; opnieuw code rood maar minder fotogeniek
EN But in the Netherlands a January gale was the only spectacle; code red again but less photogenic
Olandeză | Engleză |
---|---|
opnieuw | again |
code | code |
rood | red |
minder | less |
NL 17 september vinden alweer de volgende Emmy Awards plaats, een spektakel waar miljoenen kijkers jaarlijks naar uit...
EN Anyone should consider using a Virtual Private Network (VPN) to protect their private data and online activity....
NL Middeleeuwse markt met veel spektakel
EN Medieval market with a lot of spectacle
Olandeză | Engleză |
---|---|
middeleeuwse | medieval |
markt | market |
NL Het kasteel aan de voet van de Calandas is het highlight van Haldenstein. Zodra in de lente de rozen bloeien, biedt deze kasteeltuin een spektakel voor oog en neus.
EN Villa Langmatt Park is a total work of art and is the perfect refuge for a romantic picnic. Order, in advance, a basket of gourmet delicacies including the traditional Spanischbrödli.
NL Het kasteel aan de voet van de Calanda werd gebouwd in de 16e eeuw en is een van de hoogtepunten in de regio Chur. Als de rozen in het voorjaar bloeien, is de kasteeltuin een spektakel voor ogen en neus.
EN The castle at the foot of Calanda was built in the 16th century and is one of the most popular sights in the Chur region. In spring, when the roses are blooming, the castle gardens are a treat for the eyes and the nose.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kasteel | castle |
voet | foot |
gebouwd | built |
eeuw | century |
regio | region |
chur | chur |
rozen | roses |
voorjaar | spring |
bloeien | blooming |
ogen | eyes |
neus | nose |
NL Het grandioze spektakel van Europa's grootste waterval.
EN The grandiose spectacle of the largest waterfall in Europe.
Olandeză | Engleză |
---|---|
europa | europe |
grootste | largest |
waterval | waterfall |
NL Vijf freerider-parcoursen in Engelberg beloven spektakel, de begeleiding door een berggids veiligheid en personal touch.
EN Five Engelberg freeride routes promise spectacular sights, the company of a mountain guide, security and character.
Olandeză | Engleză |
---|---|
veiligheid | security |
engelberg | engelberg |
NL Reusachtige bobsleebaan van 700m in Vue-des-Alpes ? groots spektakel voor families en groepen.
EN A giant 700 m toboggan in La Vue-des-Alpes ? a great show for families and groups.
Olandeză | Engleză |
---|---|
m | m |
families | families |
groepen | groups |
NL De beste hoornsleeraces – spektakel met traditie
EN The best horn sled races – a traditional spectacle
Olandeză | Engleză |
---|---|
de | the |
met | a |
NL Felle lichten, muziek en kleurrijke huizen sieren het Piazza Grande gedurende zes weken van het jaar. Een spektakel van emoties, niet te missen.
EN Glittering lights, music and small, colourful houses decorate the Piazza Grande for six weeks of the year. An emotional spectacle that is not to be missed!
Olandeză | Engleză |
---|---|
lichten | lights |
muziek | music |
huizen | houses |
weken | weeks |
NL Het pad stijgt zachtjes van Inveroran naar Rannoch Moor, een wild en prachtig deel van de West Highland Way, bekroond met het geweldige spektakel van Buachaille Etive Mòr om het af te maken.
EN The trail rises gently from Inveroran to Rannoch Moor, a wild and wonderful part of the West Highland Way, crowned with the awesome spectacle of Buachaille Etive Mòr to finish things off.
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voorbeeld | example |
we | we |
is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
Olandeză | Engleză |
---|---|
bepalen | determine |
beginselen | principles |
gedeeltelijk | partial |
toegang | access |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voorbeeld | example |
we | we |
is | is |
NL In onderstaand voorbeeld definiëren we de variabele ?MijnVariable?, welke een geheel nummer is (int = Integer = geheel nummer), met een initiële waarde van 8.
EN In the example below we define a variable called ?MyVariable? which is supposed to hold an integer number, and we set that variable to 8.
Olandeză | Engleză |
---|---|
voorbeeld | example |
we | we |
is | is |
NL Deze Algemene Voorwaarden bepalen de beginselen voor het gebruik van de website en gelden ook in het geval van geheel of gedeeltelijk gebruik van andere websites, die geheel dan wel gedeeltelijk toegang bieden tot Joblift
EN These terms and conditions determine the principles behind the use of the website, and may also apply in the case of (partial) uses of other websites, which allow full or partial access to Joblift
Olandeză | Engleză |
---|---|
bepalen | determine |
beginselen | principles |
gedeeltelijk | partial |
toegang | access |
NL Gebruik FandangoSEO's Segmentatie om uw kruip- en logboekgegevens naar een geheel nieuw niveau te brengen.
EN Use FandangoSEO’s Segmentation to Take Your Crawl and Log Data to a Whole New Level
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruik | use |
fandangoseo | fandangoseo |
s | s |
segmentatie | segmentation |
uw | your |
geheel | whole |
nieuw | new |
niveau | level |
brengen | take |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN CX Trends 2021 is an event that brings together business leaders to?
NL Ervaar een geheel nieuw niveau van interactie met je publiek.
EN Experience a whole new level of interaction with your audience.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geheel | whole |
nieuw | new |
niveau | level |
interactie | interaction |
publiek | audience |
je | your |
NL Alles om je bedrijf te laten groeien met webinars. Ervaar een geheel nieuw niveau van interactie met je publiek
EN Everything to grow your company with webinars and experience a whole new level of interaction with your audience
Olandeză | Engleză |
---|---|
bedrijf | company |
groeien | grow |
webinars | webinars |
nieuw | new |
niveau | level |
interactie | interaction |
publiek | audience |
NL Met BIMI (Brand Indicators for Message Identification) kunt u uw merkbekendheid naar een geheel nieuw niveau tillen door uw ontvangers te helpen u visueel te identificeren in hun inbox
EN With BIMI (Brand Indicators for Message Identification) you can take your brand recall to a whole new level by helping your recipients visually identify you in their inboxes
Olandeză | Engleză |
---|---|
indicators | indicators |
message | message |
geheel | whole |
nieuw | new |
niveau | level |
ontvangers | recipients |
helpen | helping |
visueel | visually |
bimi | bimi |
NL De Flexolution II is een nieuw ontwikkelde, demontabel gebouw in de succesvolle Flexolution-reeks. Deze geheel modulaire en 100% demontabele gebouwen?
EN The Flexolution II is a newly developed temporary building based on the successful Neptunus Flexolution building range. This fully modular?
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuw | newly |
ontwikkelde | developed |
succesvolle | successful |
geheel | fully |
modulaire | modular |
ii | ii |
reeks | range |
NL Apple kondigt bijgewerkte iPad mini aan in vier kleuren met een geheel nieuw iPad Pro-achtig ontwerp
EN Apple announces updated iPad mini in four colours with all new iPad Pro-like design
Olandeză | Engleză |
---|---|
apple | apple |
kondigt | announces |
bijgewerkte | updated |
mini | mini |
kleuren | colours |
nieuw | new |
ontwerp | design |
NL Apple heeft vandaag een nieuwe iPad mini aangekondigd tijdens zijn California Streaming-evenement in Cupertino, en het heeft een geheel nieuw ontwerp
EN Apple today announced a new iPad mini at its California Streaming event in Cupertino, and it features an all-new design similar to the iPad Pro.
Olandeză | Engleză |
---|---|
apple | apple |
heeft | features |
vandaag | today |
mini | mini |
aangekondigd | announced |
ontwerp | design |
streaming | streaming |
evenement | event |
NL Nintendo heeft virtual reality eindelijk omarmd met een geheel nieuw Nintendo Labo-systeem dat je Switch verandert in een VR-headset met games.
EN Nintendo has finally embraced virtual reality with an all-new Nintendo Labo system that turns your Switch into a VR headset with games.
Olandeză | Engleză |
---|---|
nintendo | nintendo |
reality | reality |
eindelijk | finally |
nieuw | new |
switch | switch |
games | games |
je | your |
headset | headset |
NL Een nieuw lek wijst op belangrijke primeurs voor Apple, waaronder een geheel nieuwe manier om de tablet te ontgrendelen en de notch die wordt
EN A fresh leak points at significant firsts for Apple, including an all-new way to unlock the tablet and the notch being transformed.
Olandeză | Engleză |
---|---|
lek | leak |
belangrijke | significant |
apple | apple |
waaronder | including |
manier | way |
tablet | tablet |
NL Wilt je de catalogi van klanten naar een geheel nieuw niveau tillen? Gebruik producttags en bied ze een nieuwe e-commerce oplossing aan.
EN Want to take your clients’ catalogs to a whole new level? Use product tags and offer them a new eCommerce solution.
Olandeză | Engleză |
---|---|
wilt | want |
catalogi | catalogs |
klanten | clients |
geheel | whole |
niveau | level |
gebruik | use |
bied | offer |
e-commerce | ecommerce |
oplossing | solution |
NL Een product, en ook een geheel nieuw concept
EN NO NASTY HIDDEN CHARGES. MEET OUR FOUR SIMPLE PRICES.
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verspreid | distributed |
kantoor | office |
NL We kunnen u ook ondersteunen bij het opzetten van een geheel nieuw ontwikkelteam, of deskundige begeleiding en ondersteuning bieden in elk stadium van softwareontwikkeling, zodat uw product voldoet aan alle kwaliteitseisen en beveiligingsstandaarden.
EN We can also help you build a highly effective development team from scratch or provide our expert guidance and support at any stage of your software development life cycle, ensuring your product meets quality requirements and security standards.
Olandeză | Engleză |
---|---|
deskundige | expert |
bieden | provide |
stadium | stage |
softwareontwikkeling | software development |
NL Realtime reacties, procesautomatisering en eenvoudige browse-opties, mogelijk gemaakt door bots, tillen de klantervaring naar een geheel nieuw niveau.
EN Real-time responses, process automation and easy browsing options enabled through bots lift customer experience to a whole new level.
Olandeză | Engleză |
---|---|
reacties | responses |
procesautomatisering | process automation |
eenvoudige | easy |
klantervaring | customer experience |
geheel | whole |
niveau | level |
opties | options |
bots | bots |
NL Gepersonaliseerde waarschuwingen, geautomatiseerde ticketboeking en eenvoudige browse-opties, mogelijk gemaakt door bots, tillen de betrokkenheid van het publiek naar een geheel nieuw niveau.
EN Personalised alerts, automated ticket booking, and easy browsing options enabled through bots lift audience engagement to a whole new level.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gepersonaliseerde | personalised |
waarschuwingen | alerts |
geautomatiseerde | automated |
eenvoudige | easy |
betrokkenheid | engagement |
publiek | audience |
geheel | whole |
nieuw | new |
niveau | level |
opties | options |
bots | bots |
NL Met een geheel nieuw ontwerp voor de hittekamer die focust op smaak, en een batterij met langere levensduur, is de Flowermate Aura tot op heden een van Flowermate's meest portable en efficiënte vaporizers
EN With an all-new heating chamber design that focuses on flavour and a longer lasting battery, the Flowermate Aura is one of Flowermate’s most portable and efficient vaporizers to date
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuw | new |
focust | focuses |
batterij | battery |
langere | longer |
aura | aura |
s | s |
NL De ‘Levering bij afhaalpunt’ methode brengt onze leveringen op een geheel nieuw niveau van discretie en gemak; en we zijn er trots op aan te kondigen dat deze methode steeds meer wordt toegepast in Europa.
EN The ‘collect your parcel’ delivery method takes deliveries made by us to a whole new level of stealth and convenience; and we are proud to announce its availability to a growing number of countries across Europe.
Olandeză | Engleză |
---|---|
levering | delivery |
methode | method |
leveringen | deliveries |
geheel | whole |
nieuw | new |
niveau | level |
gemak | convenience |
trots | proud |
kondigen | announce |
europa | europe |
NL Een gratis html5-sjabloon voor contactformulieren met Unbounce-bestemmingspagina's helpt u uw bedrijf naar een geheel nieuw niveau te tillen
EN A free html5 contact form page template with Unbounce landing pages will help you take your business to a whole new level
Olandeză | Engleză |
---|---|
helpt | help |
bedrijf | business |
geheel | whole |
nieuw | new |
niveau | level |
sjabloon | template |
NL Acer Swift X 16 (2022) eerste beoordeling: Intel Arc is geheel nieuw, maar is het allemaal goed?
EN Acer Swift X 16 (2022) initial review: Intel Arc is all-new, but is it all good?
Olandeză | Engleză |
---|---|
x | x |
eerste | initial |
beoordeling | review |
intel | intel |
arc | arc |
nieuw | new |
goed | good |
acer | acer |
NL Acer Swift X 16 (2022) eerste beoordeling: Intel Arc is geheel nieuw, maar is het allemaal goed?
EN Acer Swift X 16 (2022) initial review: Intel Arc is all-new, but is it all good?
Olandeză | Engleză |
---|---|
x | x |
eerste | initial |
beoordeling | review |
intel | intel |
arc | arc |
nieuw | new |
goed | good |
acer | acer |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuw | new |
NL Wij zijn er trots op een geheel nieuw product te mogen aankondigen,?
EN Messaging as a channel isn’t new to technology businesses, but are you?
Olandeză | Engleză |
---|---|
nieuw | new |
Se afișează 50 din 50 traduceri