NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
Traduceți "enorme invloed" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "enorme invloed" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui enorme invloed
"enorme invloed" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din enorme invloed
Olandeză
Engleză
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bedrijf | company |
| papier | paper |
| trello | trello |
| enorme | huge |
| invloed | impact |
| eigenlijk | really |
| resultaat | result |
NL De snelheid van uw website heeft een enorme invloed op de organische zoekresultaten. Het is niet verwonderlijk als je bedenkt
EN The speed of your Website has a tremendous impact on the organic search rankings. It is not surprising considering
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelheid | speed |
| website | website |
| invloed | impact |
| organische | organic |
| zoekresultaten | search |
NL rankingCoach volgt je reviews op het internet en maakt het jou makkelijk om erop te reageren, wat een enorme invloed heeft op de manier waarop je bedrijf online wordt waargenomen en waardoor je nieuwe klanten aantrekt.
EN rankingCoach tracks your reviews across the internet and makes it easy for you to respond to them, revolutionizing the way your brand is perceived online and opening doors to many new customers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| reviews | reviews |
| makkelijk | easy |
| reageren | respond |
| manier | way |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| invloed | impact |
| indexering | indexation |
| s | s |
| minder | lesser |
NL De vertaling van commerciële documenten, zoals white papers en begeleidende brieven, heeft een enorme invloed op hoe uw klanten uw bedrijf zien.
EN The translation of business documents such as white papers and cover letters is critical to the way your clients view your organization.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| documenten | documents |
| white | white |
| papers | papers |
| brieven | letters |
| heeft | is |
| klanten | clients |
| op | cover |
NL rankingCoach volgt je reviews op het internet en maakt het jou makkelijk om erop te reageren, wat een enorme invloed heeft op de manier waarop je bedrijf online wordt waargenomen en waardoor je nieuwe klanten aantrekt.
EN rankingCoach tracks your reviews across the internet and makes it easy for you to respond to them, revolutionizing the way your brand is perceived online and opening doors to many new customers.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| reviews | reviews |
| makkelijk | easy |
| reageren | respond |
| manier | way |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
NL De vertaling van commerciële documenten, zoals white papers en begeleidende brieven, heeft een enorme invloed op hoe uw klanten uw bedrijf zien.
EN The translation of business documents such as white papers and cover letters is critical to the way your clients view your organization.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| documenten | documents |
| white | white |
| papers | papers |
| brieven | letters |
| heeft | is |
| klanten | clients |
| op | cover |
NL "McCorvey is een bedrijf dat 60 tot 70 jaar met papier heeft gewerkt maar in één dag volledig gedigitaliseerd is dankzij Trello. Dit heeft enorme invloed gehad en het was eigenlijk een onbedoeld resultaat, maar we vinden het fantastisch."
EN "McCorvey was a paper company for 60 to 70 years and went completely digital overnight thanks to Trello. It made a huge impact and really was an unintended result ? and we absolutely love it."
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bedrijf | company |
| papier | paper |
| trello | trello |
| enorme | huge |
| invloed | impact |
| eigenlijk | really |
| resultaat | result |
NL De snelheid van uw website heeft een enorme invloed op de organische zoekresultaten
EN The speed of your Website has a tremendous impact on the organic search rankings
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| snelheid | speed |
| uw | your |
| website | website |
| heeft | has |
| invloed | impact |
| organische | organic |
| zoekresultaten | search |
NL De interne koppeling van uw website heeft een enorme invloed op de indexering van uw webpagina's. Afhankelijk van de manier waarop uw pagina's naar elkaar linken, geeft u Google aan welke pagina's meer of minder relevant zijn.
EN Your Website?s internal linking has a tremendous impact on the indexation of your web pages. Depending on how your pages link to each other, you are indicating Google which pages are of greater or lesser relevance.
NL Een factor die van invloed is op het functioneren van een bedrijf is ‘generatie’ of ‘type invloed’
EN One factor that impacts on the functioning of a firm is ‘generation’ or ‘type of influence’
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| factor | factor |
| invloed | influence |
| functioneren | functioning |
| generatie | generation |
| type | type |
| bedrijf | firm |
NL In die zin hebben ze invloed op de CTR's (click through rates), die een invloed hebben op de SEO prestaties en rankings
EN In this sense, they affect the CTRs (click through rates), which have an influence on the SEO performance and rankings
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| click | click |
| seo | seo |
| prestaties | performance |
| rankings | rankings |
NL Omdat ze direct van invloed zijn op de gebruikerservaring, hebben ze een directe invloed op de ranglijsten van websites
EN As they directly affect the user experience, they have a direct impact on website rankings
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| websites | website |
NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| factoren | factors |
| invloed | influence |
| label | label |
NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?
EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| factoren | factors |
| invloed | influence |
| label | label |
NL Omdat ze direct van invloed zijn op de gebruikerservaring, hebben ze een directe invloed op de ranglijsten van websites
EN As they directly affect the user experience, they have a direct impact on website rankings
NL Scripts die laat op de pagina worden geladen, hebben invloed op de totale laadduur van de pagina en het paginagewicht, maar hebben mogelijk geen invloed op de gebruikerservaring
EN Scripts that load late in the page will have an impact on total page load duration and page weight but might have no impact on the user experience
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | vast |
| snelste | fastest |
| vertrouwd | trusted |
NL Met Bynder kunnen we snel banners en advertenties lokaliseren. Het is een enorme game-changer - we werken veel sneller dan voorheen. Lees hun verhaal
EN With Bynder, we can quickly localize banners or ads. It’s a huge game-changer - it’s way faster for us now. Read their story
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bynder | bynder |
| advertenties | ads |
| lokaliseren | localize |
| enorme | huge |
| lees | read |
| verhaal | story |
NL Hoe vind je snel wat je nodig hebt in een enorme digitale mediabibliotheek?
EN With a digital media library as big as yours, are people able to find what they need quickly?
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vind | find |
| snel | quickly |
| nodig | need |
| enorme | big |
| digitale | digital |
NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.
EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| s | s |
| boeken | books |
| enorme | massive |
| creativiteit | creativity |
| professionaliteit | professionalism |
| toewijding | commitment |
| genot | pleasure |
NL Een enorme hoeveelheid gegevens kan wereldwijd in verschillende geo-locaties worden opgeslagen op andere voorwerpopslagservers in deze organisatiestijl.
EN A massive amount of data can be stored in different geo-locations globally on other Object Storage Servers in this organization style.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | massive |
| wereldwijd | globally |
| opgeslagen | stored |
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
EN This is a huge time saver and allows you to configure your server exactly how you see fit
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | huge |
| server | server |
| precies | exactly |
| configureren | configure |
| pasvorm | fit |
| ziet | see |
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gepubliceerd | published |
| lt | lt |
| mensen | people |
| organisch | organic |
| verkeer | traffic |
| website | websites |
| gt | gt |
| seo | seo |
| blog | blog |
| kanaal | channel |
NL Heb je een enorme website? Geen probleem
EN Have a huge website? Not an issue
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | huge |
| website | website |
| geen | not |
| probleem | issue |
NL Nooit meer een gebrek aan zoekterm-ideeën! Keywords Explorer draait op een enorme database met meer dan 7 miljard zoektermen, die iedere maand met actuele data wordt geüpdatet.
EN Never run out of keyword ideas. Keywords Explorer runs on a huge database of more than 7 billion keywords, updated with fresh data every month.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| explorer | explorer |
| draait | runs |
| enorme | huge |
| miljard | billion |
| ideeën | ideas |
NL Ja, en je kunt zelfs tot 1.000 regels per rapportage en 10.000 regels per maand exporteren. Tel dat op bij ons enorme aantal sorteer- en filteropties en je moet gemakkelijk de belangrijkste backlinkdata kunnen extraheren.
EN Yes, and you can even export up to 1,000 rows per report and 10,000 rows per month. Add to that our vast number of sorting and filtering options, and you should be able to easily distill the most important backlink data.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ja | yes |
| je | you |
| rapportage | report |
| exporteren | export |
| ons | our |
| enorme | vast |
| gemakkelijk | easily |
NL Zie hoe posities voor je doelzoekterm zich ontwikkelen en vergelijk de voortgang met concurrenten. Je kunt zien dat er een enorme strijd gaande is tussen backlinko.com en ons voor de toppositie voor "SEO checklist."
EN See how rankings are progressing for your target keyword, and compare progress with competitors. You can see that there's a fierce battle going on between backlinko.com and us for the top spot for "SEO checklist."
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vergelijk | compare |
| concurrenten | competitors |
| strijd | battle |
| ons | us |
| seo | seo |
| checklist | checklist |
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | massive |
| hoeveelheden | amounts |
| programma | programmes |
| online | internet |
NL “Nu [met Atlassian Access] is ons gebruikersbeheer automatisch en gecentraliseerd op dezelfde plek. Het is zo'n enorme verbetering. Ik kan me bijna niet meer voorstellen hoe het vroeger ging."
EN “Now [with Atlassian Access], user management is automatic and centralized in one place. It’s such a big improvement. I almost can’t imagine what it was like before.”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| access | access |
| automatisch | automatic |
| gecentraliseerd | centralized |
| plek | place |
| enorme | big |
| verbetering | improvement |
| ging | was |
NL Voor de Patagonia-vlaggenschip-ervaring kregen wij de opdracht om een design-oplossing te verwezenlijken die de enorme collectie aan producten en content eenvoudig en verhelderend tot leven zou brengen
EN For Patagonia’s flagship experience, we were tasked with crafting a design solution that brought its massive product and content library to life in a simple yet insightful way
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | massive |
| content | content |
| eenvoudig | simple |
| vlaggenschip | flagship |
| oplossing | solution |
NL "Toen we onze groei in kaart brachten, hadden we het gevoel dat BigCommerce veel meer mogelijkheden voor aanpassing zou bieden dan andere platforms, en ons goed zou positioneren voor enorme groei."
EN “When mapping out our growth, we felt that BigCommerce was going to be much more customisable than other platforms and set us up for massive growth.”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| groei | growth |
| gevoel | felt |
| platforms | platforms |
| enorme | massive |
| kaart | mapping |
NL Het Nederlandse merk, gerund door beeldend kunstenaar Marga van Oers en algemeen directeur Judith Beek, heeft een enorme hoeveelheid pers- en marketingaanvragen ontvangen
EN The Dutch brand, run by visual artist, Marga van Oers, and Managing Director, Judith Beek, received a huge amount of press and marketing requests
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kunstenaar | artist |
| directeur | director |
| enorme | huge |
NL Verschillende teams en afdelingen binnen een bedrijf beheren een enorme hoeveelheid aan foto's, (zware) creatieve bestanden, die constant ook in hoeveelheid toenemen.
EN Enterprise teams have huge—and growing—volumes of images and creative files. Without quality image management software, it’s difficult to keep track of them all.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | huge |
| hoeveelheid | volumes |
| s | s |
| creatieve | creative |
NL Dit legt enorme druk op creatieve teams die nieuwe versies van elke video moeten maken en aanpassen aan elk kanaal en schermformaat
EN This puts a considerable strain on creative teams having to create and adapt new versions of each video to fit every channel and screen size
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| creatieve | creative |
| teams | teams |
| nieuwe | new |
| versies | versions |
| video | video |
| kanaal | channel |
NL Dankzij de portal kunnen wij inspelen op de individuele behoeften van elke klant en ons richten op de enorme diversiteit aan ondernemingen, organisaties, markten, doelgroepen en talen
EN The portal allows us to cater to each customer according to their individual needs, addressing the vast diversity of enterprises, organizations, markets, audiences and languages
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| portal | portal |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| enorme | vast |
| diversiteit | diversity |
| ondernemingen | enterprises |
| organisaties | organizations |
| markten | markets |
NL Gastbloggen op grote schaal: krijg enorme aantallen kwalitatieve backlinks
EN Guest Posting at Scale: Get Tons of High Quality Backlinks
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| schaal | scale |
| krijg | get |
| backlinks | backlinks |
NL Al je pakketjes worden gelanceerd op ons enorme hostingplatform, geen individuele server. Zo profiteer je mee van alle investeringen die we daarin deden.
EN All your packages are activated on our huge hosting platform, not an individual server. This way, you can benefit from all the investments we have made.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | huge |
| hostingplatform | hosting platform |
| individuele | individual |
| investeringen | investments |
NL Een van de meest opvallende ontwerpartefacten van het gebouw is de enorme plafondschildering in de lobby
EN Among the building’s most striking design artifacts is the vast mural along the ceiling of the lobby
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opvallende | striking |
| gebouw | building |
| enorme | vast |
| lobby | lobby |
NL Citation Flow (citatiestroom) is een enorme stap voorwaarts ten opzichte van onze oude metriek - ACRank - en voorspelt hoe invloedrijk een URL kan zijn op basis van de hoeveelheid sites die er een link naar hebben
EN Citation Flow represents an evolutionary leap from our old metric - ACRank - and predicts how influential a URL might be based on how many sites link to it
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oude | old |
| metriek | metric |
| voorspelt | predicts |
| sites | sites |
NL Ik ben een enorme fan van Majestic geworden sinds ik het 6 maanden geleden ben gaan gebruiken. Hartelijk bedankt Majestic Team, jullie zijn geweldig :) Ga zo door
EN I have become a huge fan of Majestic since first using it 6 months ago…..Thanks Majestic team, you guys rock :) Keep up the good work
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| fan | fan |
| maanden | months |
| team | team |
NL Buitengewone organisatie met een uitstekende klantenservice om je te helpen bij al het nodige voor je ontwerpen! Vecteezy biedt een enorme database met eindeloze doorzoekbare ontwerpelementen waaruit je kunt kiezen
EN Amazing organization with top notch customer service to help you with all of your design needs! Vecteezy offers a huge database with endless searchable design elements to choose from
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| organisatie | organization |
| ontwerpen | design |
| biedt | offers |
| enorme | huge |
| database | database |
| eindeloze | endless |
| vecteezy | vecteezy |
NL Enorme verzameling feestgangers Gratis Vector
EN Huge collection of party people Free Vector
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | huge |
| verzameling | collection |
| gratis | free |
| vector | vector |
NL Het produceren van de electronica die we bijna allemaal gebruiken, benodigt (letterlijk) tonnen aan rauwe materialen, honderden arbeidsuren en enorme hoeveelheden aan energie
EN It takes (literally) tons of raw materials, hundreds of person-hours, and enormous amounts of energy to manufacture the electronics that most of us use
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| produceren | manufacture |
| gebruiken | use |
| letterlijk | literally |
| tonnen | tons |
| rauwe | raw |
| materialen | materials |
| enorme | enormous |
| hoeveelheden | amounts |
| energie | energy |
NL Een kijkje in de enorme, schrootindustrie die miljarden dollars omzet en die onze economie en het milieu transformeert.
EN A look into the vast, multibillion-dollar scrap industry that’s transforming our economy and environment.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| enorme | vast |
| economie | economy |
| milieu | environment |
NL OCLC-bibliotheken beheren gezamenlijk een enorme hoeveelheid kennis
EN OCLC libraries collectively steward a vast quantity of knowledge
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gezamenlijk | collectively |
| enorme | vast |
| kennis | knowledge |
| oclc | oclc |
| bibliotheken | libraries |
NL Via WorldCat , andere verbonden diensten en ons uitgebreide netwerk van leden krijgen bibliotheekgebruikers universele toegang tot één enorme wereldwijde bibliotheekcollectie
EN Through WorldCat, other connected services, and our vast network of members, library users gain universal access to a massive global inventory of resources
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verbonden | connected |
| diensten | services |
| ons | our |
| netwerk | network |
| bibliotheekgebruikers | library users |
| toegang | access |
| wereldwijde | global |
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk. De temperaturen bereikten -15,2°C in Bordeaux, waar eind februari enorme sneeuwval plaatsvond (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
EN The winter of 1956 was marked by record temperatures and snowfall throughout France. Temperatures reached -15.2° C in Bordeaux, where huge snowfall occurred at the end of February (80 cm in Bordeaux, 1 meter in Arcachon).
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| winter | winter |
| frankrijk | france |
| temperaturen | temperatures |
| februari | february |
| enorme | huge |
| meter | meter |
| c | c |
| bordeaux | bordeaux |
| cm | cm |
| arcachon | arcachon |
NL Ik heb geprobeerd om hier in zwart-wit het totaal ongewone karakter van deze enorme rots in de vorm van een boleet, zwaar en massief in het midden van het delicate gebladerte van zijn bosomgeving, te transcriberen
EN I tried to transcribe here in black and white the totally unusual character of this enormous rock in the shape of a porcini, heavy and massive in the middle of the delicate leaves of its forest environment
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geprobeerd | tried |
| karakter | character |
| rots | rock |
| vorm | shape |
| zwaar | heavy |
| delicate | delicate |
| transcriberen | transcribe |
| totaal | totally |
NL Racewagenrijder Gilles Villeneuve viert zijn tweede plaats op de Canadese Grand Prix met een enorme fles bier.
EN Driver Gilles Villeneuve celebrates his second place at the Canadian Grand Prix with an enormous bottle of beer.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| viert | celebrates |
| plaats | place |
| canadese | canadian |
| enorme | enormous |
| fles | bottle |
| bier | beer |
| gilles | gilles |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
enorme invloed enorme invloed gehad grote invloed invloed echt invloed negatieve invloed aanzienlijke invloed directe invloed uiteindelijk invloed meeste invloed indirect invloed positieve invloed direct invloed belangrijke invloed relatieve invloed welke invloed oefent invloed invloed hoeveel sterke invloed hoeveel invloed grootste invloed weinig invloed supportteams invloed enkele invloed allemaal invloed invloed zullen invloed uitoefenen onevenredig grote invloed sterke mexicaanse invloed negatieve invloed zal significante invloed onbeduidende invloed invloed op dus geen invloed grote invloed gehad ongekende invloed gehad invloed op klanten invloed combineert invloed hebben invloed van seo negatieve invloed had waarmee de invloed corona had invloed deense invloed echter geen invloed data van invloed privacyschild invloed invloed heeft invloed van popcultuur invloed van social
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc