Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "eens eerder iets" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "eens eerder iets" din Olandeză în Engleză

Traduceri ale lui eens eerder iets

"eens eerder iets" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

eens a a few about after again all also an and and the another any are around as as well at at the back be because been before between business but by day different do don during each easy even every everything few first for for the free from get go had has have having here home how i if in in the into is isn it it is its it’s just keep know last like little ll long look make making many may minutes more most much my need needs new no not now number number of of of the on on the on this once one only or other our out over own people put right s see set should site size so some something still such sure take than that that you the the most their them then there there are these they they are this this is those through time to to be to get to make to see to the together too two up us used using very want was we well what when where which while who why will with without work year you you are you have you want your yourself you’re
eerder a about after all already also always an and and the any are as at at the available back based be because become been before being best better but by by the can case different do does during earlier easy even first for for the from from the get go good great has have having he here high his how how to i if in in the in this information into is it it is its just know leading like live ll made make making many may more most much my need need to never new no not now of of the off on on the one only open or other our out over own pages people previous previously process processes product quality rather re s same see service set she should since site so some something sooner still such team than that that you the the first their them then there these they this this is those through time to to be to get to make to the to use two up us use used user using very want was way we we have web website well were we’ve what when where whether which while who will will be with within working would years you you are you can you have your
iets a a bit a little able about add all also always an and any anything anything else are around as as well ask at at the back be because been before being between bit but by can can be come could create customer different do does doesn don don’t down during each end even every first for for the free from from the get give go good got had has have have to having here high home how i if in in the information into is is not it it is it was its it’s just keep know learn like little ll look looking make many more most much my need need to no not now of of the on on the one only or other our out over own part people place please product quickly really right same secure see set should site slightly so some something specific still such sure take team than that that you that’s the the same their them then there there is these they thing things this this is through time to to be to do to get to make to the too unique up us use used users using very want was way we we have well what when where whether which while who why will will be with within without work working would years you you are you can you have you want your you’re

Traducerea lui Olandeză în Engleză din eens eerder iets

Olandeză
Engleză

NL A: 24 na 5 seconden en na nog eens 5 seconden, nog eens 24 B: 24 gevolgd door nog eens 24 onmiddellijk C: 24 onmiddellijk en nog eens 24 na 5 seconden D: na 5 seconden, 24 en 24 E: undefined F: NAN G: Geen van deze

EN A: 24 after 5 seconds and after another 5 seconds, another 24B: 24 followed by another 24 immediatelyC: 24 immediately and another 24 after 5 secondsD: After 5 seconds, 24 and 24E: UndefinedF: NaNG: None of these

Olandeză Engleză
seconden seconds
gevolgd followed
onmiddellijk immediately
b b
e e

NL Haar filosofie is eerder vragen dan oordelen, eerder dialoog dan interventionisme, eerder ondersteuning dan vervanging

EN Its philosophy favors questioning rather than judgement, dialogue rather than interventionism, and support rather than substitution

Olandeză Engleză
filosofie philosophy
eerder rather
dan than
dialoog dialogue
ondersteuning support

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

Olandeză Engleză
tour tour
altijd always
nieuws new
ontdekken discover
typisch typical

NL Tijdens de Grand Tour of Switzerland valt er altijd wel iets nieuws, iets verrassends of iets spannends te ontdekken. En dat is altijd iets dat typisch is voor de betreffende plek.

EN There is plenty to discover during the Grand Tour of Switzerland: sometimes it is new, surprising or exciting, but whatever it is, it is always typical of this particular location.

Olandeză Engleză
tour tour
altijd always
nieuws new
ontdekken discover
typisch typical

NL Snapshot is een handige feature om terug te keren naar het momentopname dat je eerder gemaakt hebt. Als er iets fout gaat, dan kun je gemakkelijk de inhoud herstellen naar een eerder werkende status. 

EN Take a snapshot of your virtual server, this feature is handy when you need to revert back to the earlier state of your virtual machine. 

Olandeză Engleză
handige handy
feature feature
eerder earlier

NL Als je al eens eerder iets over SEO hebt gelezen, weet je dat er veel vaktermen zijn. Om het nu simpel te houden, vind je hier een aantal belangrijke termen en concepten die je moet kennen.

EN If you've read anything about SEO before, you'll know there's lots of industry jargon. But to keep things simple for now, here are a few key terms and concepts you should know.

Olandeză Engleză
gelezen read
simpel simple
belangrijke key
concepten concepts

NL ConverterenKit is een geweldige tool om abonnees te segmenteren in mensen die iets willen kopen, mensen die eerder iets hebben gekocht, enzovoort

EN ConvertKit is a great tool for segmenting subscribers into people who are interested in buying something, people who have purchased before, and so on

NL Uw pakket(ten) wordt/worden deels automatisch en deels handmatig verzameld. Helaas kan er wel eens iets fout gaan. Is er iets fout gegaan met uw bestelling? Bel of mail dan naar onze Customer Service , zodat zij actie kunnen ondernemen.

EN Your package(s) are partially picked automatically and partially manually. Unfortunately mistakes do happen. When a mistake has happened to your order, please call or email your local contact center so they'll be able to follow up.

Olandeză Engleză
pakket package
automatisch automatically
handmatig manually
helaas unfortunately
fout mistake
bestelling order
bel call
of or
mail email

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

EN Organic conversion: People interacted with only your organic PinsPaid unassisted: People interacted with only your adsPaid assisted: People interacted with both ads and organic Pins

NL Hoe eerder de visuele content online is, hoe eerder je kunt beginnen met verkopen

EN The sooner visual content is online, the sooner you can start getting sales

Olandeză Engleză
eerder sooner
visuele visual
content content
online online
is is
verkopen sales

NL Digitalisering biedt hiervoor nieuwe mogelijkheden: niet eerder hadden individuen zo eenvoudig toegang tot informatie, niet eerder konden zij op zo’n grote schaal ideeën verspreiden, discussies aangaan en zich organiseren

EN Digitisation has created new opportunities for such debate: never before have ordinary people had such easy access to information, or such ability to communicate ideas widely, initiate debate and organise themselves

Olandeză Engleză
digitalisering digitisation
nieuwe new
eenvoudig easy
toegang access
informatie information
ideeën ideas
organiseren organise
zo such

NL Wanneer je korte assessments van 30-45 minuten met vriendelijke berichten gebruikt, zijn kandidaten eerder bereid om de assessment eerder af te ronden, zodat je de meest gekwalificeerde kandidaten kunt identificeren en de functie snel kunt sluiten.

EN When you use short 30-45 min assessments with friendly messaging, candidates are more willing to complete the assessment sooner, helping you identify the most qualified candidates and close the role fast.

Olandeză Engleză
vriendelijke friendly
berichten messaging
kandidaten candidates
eerder sooner
bereid willing
assessment assessment
identificeren identify
functie role
af complete

NL Hoe eerder je ze een soort indicatie geeft van hoe ze het doen, hoe eerder ze kunnen werken aan verbetering, plus het beoordelen van de ontwerpen kan je helpen de ontwerpen die je verkiest beter te ordenen.

EN The sooner you give them some kind of indication of how they’re doing, the sooner they can work on improving it, plus rating the designs may help you better organize the designs that you prefer.

Olandeză Engleză
eerder sooner
indicatie indication
ontwerpen designs
ordenen organize

NL Of het nu de lezer uitnodigt om een ​​foto te uploaden, voorkeuren in te stellen of meldingen in te schakelen, de boodschap is duidelijk: hoe eerder ze hun profiel voltooien, hoe eerder ze kunnen beginnen met swipen en verbinding maken.

EN Whether it’s inviting the reader to upload a picture, set preferences or enable notifications, the message is clear: the sooner they complete their profile, the sooner they can start swiping and connecting.

Olandeză Engleză
lezer reader
foto picture
uploaden upload
voorkeuren preferences
meldingen notifications
boodschap message
duidelijk clear
eerder sooner
profiel profile
verbinding connecting

NL Hoe zit het met PSP-content die je al hebt? Je kunt nog steeds je eerder aangeschafte PSP-content downloaden. Je kunt je eerder aangeschafte PSP-content naar je PSP downloaden door naar de downloadlijst op het apparaat te gaan.

EN What about PSP content that you already own? You’ll still be able to download your previously purchased PSP content. You can download your previously purchased PSP content onto your PSP by accessing the Download List on the device.

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Nu er steeds meer patiënten op uw afdeling liggen die ook nog eens zieker zijn dan ze eerder waren, hebt u een oplossing voor vitale waarden nodig die uw patiënten continu kan bewaken wanneer u dat niet kunt

EN With more patients on your General Ward floor that are sicker than they used to be, you need a vital signs solution that can continuously monitor your patients, even when you can’t

Olandeză Engleză
patiënten patients
eerder used
oplossing solution
vitale vital
nodig need
bewaken monitor

NL De eerder genoemde pepers zijn niet alleen heet en smaakvol, ze zijn ook nog eens relatief makkelijk te kweken. Het enige wat je nodig hebt, zijn pittige peper zaden, en je kunt beginnen met je hete kweekavontuur!

EN Not only are the aforementioned peppers hot and flavourful, but they can also be cultivated with relative ease. All you need is the seeds, and you're on the right course to growing your own great-tasting (and hot) peppers.

Olandeză Engleză
heet hot
nodig need
zaden seeds
makkelijk ease

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Denk je ook wel eens 'dat had ik eerder moeten weten'? Daar hebben je teamleden geen last meer van, nu ze problemen direct kunnen oplossen

EN They say hindsight is 20/20—but they weren’t able to troubleshoot in real time

Olandeză Engleză
oplossen troubleshoot
geen weren

NL Over de meeste thema's had ik al wel eens eerder presentaties gezien, vaak zelfs door dezelfde mensen, maar voorheen was het mij vaak niet duidelijk in welke context het onderwerp kaderde of hoe je dat praktisch kan toepassen,” zegt een deelnemer

EN I’d already seen presentations on most of the topics before, sometimes even by the same people, but it wasn’t always clear to me what context the subject fitted into or how you could implement it in practice,’ says one participant

Olandeză Engleză
presentaties presentations
gezien seen
mensen people
duidelijk clear
context context
toepassen implement
deelnemer participant

NL De club kreeg eerder dit seizoen al eens vijftien punten aftrek, maar die straf werd voorlopig opgeschort.

EN Gab Marcotti and Julien Laurens discuss Juventus manager Max Allegri's comments about the club's failure to make the Champions League.

NL Naast het sponsoren van je productgroepen, kun je ook gebruikmaken van dynamische retargeting. Daarmee kun je mensen op Pinterest targeten die al eens eerder je website hebben bezocht of die artikelen in hun winkelmand hebben.

EN In addition to promoting your product groups, you can also use dynamic retargeting to target people on Pinterest who have already visited your website or have items sitting in their shopping cart.

NL Nu het personeel meer toegang tot data heeft, is de snelheid van rapportagelevering verdrievoudigd van eens per kwartaal tot eens per maand en worden er duizenden uren bespaard

EN Now that staff have more access to data, the speed of report delivery for strategic projects has tripled from quarterly to monthly and saved thousands of hours

Olandeză Engleză
personeel staff
toegang access
data data
snelheid speed
kwartaal quarterly

NL Probeer de NoCoffee-plug-in eens een hele dag uit en ontdek hoe de wereld eruitziet voor iemand met kleurenblindheid. Als je je visualisatie wilt weergeven zonder browser, kun je deze simulator van kleurenbeelden eens proberen.

EN Try using the NoCoffee browser plugin for an entire day and you’ll be amazed at what the world looks like to someone with CVD. For images of your visualisation without a browser, try this chromatic vision simulator.

Olandeză Engleză
visualisatie visualisation
zonder without
browser browser
simulator simulator

NL Weet u niet zeker of ethisch hacken geschikt is voor uw onderneming of wilt u de mogelijkheden eens samen met ons doorlopen met betrekking tot ethisch hacken en online beveiliging? Neem dan eens contact met ons op

EN Not sure if ethical hacking is right for your business or would you like to go through the possibilities with us regarding ethical hacking and online security? Then contact us

Olandeză Engleză
ethisch ethical
hacken hacking
is is
onderneming business
mogelijkheden possibilities
ons us
doorlopen go through
online online
beveiliging security

NL De arctische projectie wordt nog wel eens gebruikt, bijvoorbeeld in de vlag van de Verenigde Naties. Maar de antarctische projectie zie je eigenlijk bijna nooit, vandaar dat ik die maar eens wat verder uitgewerkt heb:

EN The arctic projection is used sometimes, for example in the flag of the United Nations. But you hardly ever see the Antarctic projection, which was a reason for me to develop that one in more detail:

Olandeză Engleză
gebruikt used
vlag flag
naties nations

NL Kijk eens goed naar het onderstaande plaatje van het Witte Huis en de Oude Haven in Rotterdam. Een oude ansichtkaart, aangetroffen in een kartonnen doos die decennialang op een koude en vochtige zolder heeft gestaan. Laten we eens proberen ?m te dateren.

EN Take a good look at the picture below of the White House and the Old Harbour in Rotterdam. An old postcard, found in a cardboard box that has been in a cold and humid attic for decades. Let?s try to date it.

Olandeză Engleză
goed good
plaatje picture
witte white
oude old
haven harbour
rotterdam rotterdam
ansichtkaart postcard
kartonnen cardboard
doos box
koude cold
laten let
proberen try

NL Dit omvat een gloednieuw clientgebied, dus iedereen zou een veel gemakkelijker tijd moeten vinden om te vergelijken met de puinhoop die het eerder was, op zoek naar iets dergelijks.

EN This includes a brand new client area, so everyone should have a much easier time navigating around compare to the mess it was before, looking for something similar to this.

Olandeză Engleză
omvat includes
gloednieuw brand new
gemakkelijker easier
tijd time

NL Eerder was er een onderscheid tussen gegevens "controllers" die feitelijk eigenaar waren van gegevens en gegevens "processors" die door de controller waren gecontracteerd om iets met die gegevens te doen

EN Previously there was a distinction between data "controllers" who actually owned data and data "processors" who were contracted by the controller to do something with that data

Olandeză Engleză
eerder previously
onderscheid distinction
controllers controllers

NL Het feit dat u eerder beoordeeld wordt op uw geslacht dan op uw werk, dat is iets dat u dus al jaren tegenkomt... Denkt men nog teveel in stereotypen?

EN So, being judge on your gender, and not your work, is a reality you are living for years… Do you think it would come from stereotypes?

Olandeză Engleză
geslacht gender
jaren years
denkt think

NL Als u op de knop GET VNC van beide paden klikt, start u een externe verbinding met de server.Een pop-upvenster wordt weergegeven.Om door te gaan met cloud-agentopdrachten of iets dergelijks, moet u inloggen met de eerder genoemde inloggegevens.

EN Clicking on the Get VNC link from either path launches a remote connection to the server. A pop-up window will display. To proceed with Cloud Agent commands, or anything similar, you will need to log in using the previously mentioned credentials.

Olandeză Engleză
klikt clicking
externe remote
server server
weergegeven display
inloggen log in
eerder previously
inloggegevens credentials
cloud cloud

NL U kunt uw code naar zoveel vrienden sturen als u wilt, zo lang ze nog nooit eerder iets bij Tailor Store gekocht hebben. Voor meer informatie kunt u onze Algemene Voorwaarden bekijken.

EN You can send your code to as many friends as you like as long as they’ve never purchased from Tailor Store before. For further information please read our terms and conditions.

Olandeză Engleză
code code
zoveel many
vrienden friends
lang long
store store
gekocht purchased

NL Wanneer u al van tevoren weet dat de hoody als relatiegeschenk is bedoeld, kunt u het logo ook iets bescheidener plaatsen en eerder een aantrekkelijk motief of een coole spreuk voor de mannenhoody voor het ontwerp gebruiken

EN If you already know that you are going to need the hoodies as promotional gifts, you can go for a subtler version of your logo and put an appealing image or cool slogan front and centre of the men's hoodies

Olandeză Engleză
weet know
aantrekkelijk appealing
coole cool

NL Als je op zoek bent naar iets anders, dan kun je van het eerder genoemde Alsem Absint maken, of dan kun je blauwe of witte lotus mengen met wijn

EN If you are looking for something different, then you can make the Artemisia Absinthe that we mentioned earlier or mix the blue or white lotus with wine

Olandeză Engleză
anders different
eerder earlier
absint absinthe
blauwe blue
witte white
mengen mix
wijn wine
lotus lotus

NL Of je nu lichamelijk gehandicapt bent, of iets hebt wat minder zichtbaar is maar wel van invloed is op je studieresultaten; hoe eerder je het bij de onderwijscoördinator meldt, hoe beter er rekening mee kan worden gehouden.

EN Sometimes a disability can affect your study results. Please report this to your study coordinator. The sooner you report it, the sooner your special circumstances can be taken into account.

Olandeză Engleză
invloed affect
eerder sooner
rekening account

NL Ik verklaar mezelf voor gek omdat ik niet eerder actief keek, en omdat ik mijn team niet uitdaagde om te kijken Mijn advies aan andere AP-leiders is om dingen niet af te schrijven door te denken dat iets te mooi lijkt om waar te zijn.

EN I kicked myself for not actively looking earlier, and for not challenging my team to be looking. My advice to other AP leaders is to not write things off by thinking that something looks too good to be true.

Olandeză Engleză
actief actively
team team
kijken looking
advies advice
denken thinking
mooi good
lijkt looks
leiders leaders

NL Wist je dat 80% van de webshop bezoekers eerder iets zouden aankopen als ze een gepersonaliseerde ervaring hebben? 49% van de bezoekers koopt zelfs een product - wat ze initieel niet zouden kopen - omdat het aanbevolen werd

EN Did you know that 80% of website visitors would be more inclined to buy a product if they were to have a personalized experience? 49% of visitors buy a product they wouldn’t have initially because it was recommended

Olandeză Engleză
webshop website
bezoekers visitors
gepersonaliseerde personalized
product product
aanbevolen recommended

NL 80% van de mensen kijkt en luistert eerder naar iets als het bijschriften bevat.

EN 80% of people are more likely to watch and listen to something if it contains captions.

Olandeză Engleză
mensen people
iets something
bijschriften captions
bevat contains

Se afișează 50 din 50 traduceri