NL Daarnaast gebruiken we uw gegevens om andere redenen, zoals veiligheid en bescherming, klantondersteuning, communicatie met Clario, naleving van wettelijke verplichtingen, en voor onderzoek en ontwikkeling.
"communicatie met clario" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
NL Daarnaast gebruiken we uw gegevens om andere redenen, zoals veiligheid en bescherming, klantondersteuning, communicatie met Clario, naleving van wettelijke verplichtingen, en voor onderzoek en ontwikkeling.
EN Also, we use your data for other reasons such as safety and security, customer support, communications from Clario, compliance with legal obligations, also for research and development.
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
uw | your |
gegevens | data |
redenen | reasons |
communicatie | communications |
naleving | compliance |
verplichtingen | obligations |
onderzoek | research |
ontwikkeling | development |
NL De Dienst Publiek en Communicatie (DPC) heeft twee raamovereenkomsten afgesloten: één voor kwalitatief communicatie onderzoek en één voor kwantitatief en gecombineerd communicatie onderzoek
EN The Public and Communication Service (DPC) has entered into two framework agreements: one for qualitative communication research and another for quantitative and combined communication research
Olandeză | Engleză |
---|---|
publiek | public |
communicatie | communication |
heeft | has |
kwalitatief | qualitative |
onderzoek | research |
gecombineerd | combined |
NL Door gebruik te maken van de Clario Services stemt u in met het verzamelen, gebruiken, delen, overdragen of op andere wijze verwerken van uw persoonlijke gegevens zoals beschreven in deze Privacyverklaring
EN By using Clario Services you are consenting to the collection, use, sharing, transfer, or other processing of your personal data as prescribed by this Notice
Olandeză | Engleză |
---|---|
services | services |
verzamelen | collection |
delen | sharing |
overdragen | transfer |
NL We verwerken niet bewust persoonlijke gegevens van kinderen die jonger zijn dan 13 jaar. Bent u ouder van een kind dat zonder uw toestemming Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com.
EN Also, we do not knowingly process personal data of anyone who is below 13 years old. If you are a parent and your child uses Clario Services without your consent, please let us know at support@mackeeper.com.
Olandeză | Engleză |
---|---|
verwerken | process |
bewust | knowingly |
ouder | parent |
toestemming | consent |
gebruikt | uses |
mackeeper | mackeeper |
NL Ontdekt u als ouder of voogd dat uw kind Clario-services gebruikt, neem dan contact met ons op via support@mackeeper.com en vraag ons de persoonlijke gegevens van het kind te verwijderen.
EN If you are a parent or guardian and discover that your child is using Clario Services, then you may contact us at support@mackeeper.com and request to delete that child’s personal data.
Olandeză | Engleză |
---|---|
ontdekt | discover |
contact | contact |
ons | us |
mackeeper | mackeeper |
vraag | request |
NL Problemen met de Clario-services helpen oplossen.
EN Help resolve issues in relation to Clario Services.
Olandeză | Engleză |
---|---|
problemen | issues |
oplossen | resolve |
NL De gegevens die we verwerken kunnen worden gebruikt om met u te communiceren over de Clario-services. U ontvangt bijvoorbeeld een ontvangstbewijs of een tevredenheidsenquête van ons.
EN We may use data that we process to communicate with you about Clario Services. For example, we will send you purchase receipts or we may send you satisfaction surveys.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gegevens | data |
verwerken | process |
of | or |
services | services |
NL Uw persoonlijke gegevens worden mogelijk geanonimiseerd wanneer u stopt met het gebruik van de Clario-services
EN We may anonymize your personal data when you stop using Clario Services
Olandeză | Engleză |
---|---|
gegevens | data |
wanneer | when |
services | services |
NL Maar met deze geanonimiseerde gegevens kunnen we wel de Clario-services verbeteren.
EN However, anonymous data allows us to improve Clario Services.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gegevens | data |
services | services |
NL Wilt u uw Account opheffen of wilt u dat wij uw gegevens niet langer gebruiken om de Clario-services aan u te leveren, neem dan contact op met onze klantondersteuning op support@mackeeper.com.
EN If you wish to terminate your account or request that we no longer use your data to provide you Clario Services contact our Customer Support at support@mackeeper.com.
Olandeză | Engleză |
---|---|
account | account |
gegevens | data |
langer | longer |
gebruiken | use |
contact | contact |
mackeeper | mackeeper |
NL U hebt het recht om een klacht in te dienen bij een toezichthoudende instantie met betrekking tot de Clario-services en het gebruik van uw persoonlijke gegevens.
EN You have a right to file a complaint with a supervisory authority in relation to Clario Services, usage of your personal data.
Olandeză | Engleză |
---|---|
klacht | complaint |
toezichthoudende | supervisory |
betrekking | relation |
services | services |
NL Clario werkt met inkomende oproepen van mensen die onze hulp nodig hebben
EN Clario works with incoming calls from people who need our help
Olandeză | Engleză |
---|---|
werkt | works |
oproepen | calls |
mensen | people |
hulp | help |
NL Ik geef Clario Tech DMCC toestemming de informatie te verzamelen die via dit formulier wordt verzonden.
EN I give Clario Tech DMCC consent to collect the information submitted on this form.
Olandeză | Engleză |
---|---|
geef | give |
tech | tech |
verzamelen | collect |
formulier | form |
verzonden | submitted |
NL Bij Clario Tech DMCC hechten we veel waarde aan privacy
EN In Clario Tech DMCC, we care about privacy
Olandeză | Engleză |
---|---|
tech | tech |
we | we |
privacy | privacy |
NL Deze Privacyverklaring is van toepassing op onze producten, services en website (gezamenlijk 'Clario-services' of 'Services'). Te weten:
EN This Privacy Notice applies to our products, services and the website (together “Clario Services” or “Services”). Namely, it applies to:
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
website | website |
of | or |
NL Als een gebruiker en/of klant ("u") Clario Services gebruikt, verwerken we gegevens over u en uw activiteit
EN When our users and/or customers (“you”) use Clario Services, we process data about you and your activity
Olandeză | Engleză |
---|---|
of | or |
services | services |
gebruikt | use |
verwerken | process |
gegevens | data |
activiteit | activity |
NL U kunt onze websites gebruiken zonder gegevens aan ons te verstrekken. Maar als u de Clario Services volledig wilt benutten, vragen we u een MacKeeper-account ('Account') te maken. Als u een Account maakt, hebben we de volgende gegevens van u nodig:
EN You may access our Websites, without providing any of your data. However, to use the full range of Clario Services you will be required to create a proper MacKeeper Account ("Account"). To create an Account you will need to provide us with:
Olandeză | Engleză |
---|---|
websites | websites |
zonder | without |
services | services |
account | account |
mackeeper | mackeeper |
NL Deze gegevens worden vooraf ingevuld in ons registratieformulier, zodat u een Account kunt maken en de Clario-services kunt gebruiken.
EN This data will pre-populate our sign up form and allow you to create an Account and use Clario Services.
Olandeză | Engleză |
---|---|
vooraf | pre |
account | account |
gebruiken | use |
services | services |
NL Bent u jonger dan 13 jaar, dan vragen we u de Clario-services niet te bezoeken of te gebruiken
EN If you are under 13 years of age, then please do not use or access Clario Services
Olandeză | Engleză |
---|---|
u | you |
vragen | if |
gebruiken | use |
de | under |
services | services |
NL We gebruiken gegevens om de Clario-services snel en efficiënt aan onze klanten te kunnen aanbieden
EN We use data for the fast and efficient rendering of Clario Services to our customers
Olandeză | Engleză |
---|---|
klanten | customers |
services | services |
NL Het belangrijkste doel van het verwerken van uw gegevens is de levering van Clario-services
EN The main purpose of the processing of your data is to provide you with Clario Services
Olandeză | Engleză |
---|---|
belangrijkste | main |
doel | purpose |
verwerken | processing |
levering | provide |
services | services |
NL We verwerken gegevens om u een persoonlijke ervaring te bieden en om de Clario-services te onderhouden en te verbeteren. Enkele doeleinden waarvoor de gegevens worden gebruikt:
EN We process data to provide you with a personalized experience and to maintain and improve Clario Services. This includes using the data to:
Olandeză | Engleză |
---|---|
ervaring | experience |
worden | this |
services | services |
NL U toegang geven tot het volledige bereik van de Clario-services.
EN Enable your access to full range of Clario Services;
Olandeză | Engleză |
---|---|
services | services |
NL Bewerkingen uitvoeren die nodig zijn om de Clario-services te leveren, zoals softwarebugs en operationele problemen oplossen, gegevens analyseren, testen uitvoeren en gebruikstrends onderzoeken, bewaken en analyseren.
EN Perform operations within necessary to provide Clario Services, such as troubleshooting software bugs and operational problems, to make data analysis, testing, research and to monitor and analyze usage trends;
Olandeză | Engleză |
---|---|
problemen | problems |
oplossen | troubleshooting |
services | services |
NL We gebruiken de gegevens om de veiligheid en integriteit van de Clario-services in stand te houden. Enkele doeleinden waarvoor de gegevens worden gebruikt:
EN We use the data to help maintain the safety and integrity of Clario Services. This includes using data to:
Olandeză | Engleză |
---|---|
we | we |
veiligheid | safety |
integriteit | integrity |
houden | maintain |
services | services |
NL Het doel van de verwerking (de reden waarom Clario uw persoonlijke gegevens verwerkt)
EN Description of why Clario processes your personal data (“processing purpose”)
Olandeză | Engleză |
---|---|
doel | purpose |
gegevens | data |
NL Categorieën persoonlijke gegevens die Clario gebruikt voor het doel van de verwerking
EN Categories of personal data used by Clario for the processing purpose
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruikt | used |
doel | purpose |
verwerking | processing |
NL Levering van Clario-services aan u
EN To provide you with Clario Services
Olandeză | Engleză |
---|---|
levering | provide |
services | services |
NL Vanwege het internationale karakter van Clario kan het tijdens het uitoefenen van onze activiteiten nodig zijn dat we uw gegevens naar een land buiten de Europese Economische Ruimte (EER) moeten overdragen
EN In the course of our operations, we may need to transfer your data outside of the European Economic Area (EEA) due to the international nature of Clario
Olandeză | Engleză |
---|---|
internationale | international |
karakter | nature |
activiteiten | operations |
europese | european |
economische | economic |
ruimte | area |
NL We hebben een aantal beveiligingsfuncties in de Clario-services geïmplementeerd om ongeoorloofde toegang tot de gegevens die we verwerken te helpen voorkomen.
EN We have implemented a number of security features throughout the Clario Services that are intended to help prevent unauthorized access to the data which we process.
Olandeză | Engleză |
---|---|
beveiligingsfuncties | security features |
geïmplementeerd | implemented |
toegang | access |
verwerken | process |
voorkomen | prevent |
NL We slaan uw persoonlijke gegevens alleen op zolang we die nodig hebben om u de Clario-services te kunnen leveren (hieronder vindt u meer informatie over onze gegevensopslag).
EN We will only store your personal data for as long as we need it to provide you with Clario Services (you can read more about our data storage below).
Olandeză | Engleză |
---|---|
zolang | as long as |
hieronder | below |
services | services |
NL En mocht u in de toekomst opnieuw gebruik willen maken van de Clario-services, dan kunnen we eenvoudiger ondersteuning op afstand bieden wanneer we de specificaties van uw computer al kennen en weten hoe we u voorheen hebben geholpen.
EN In addition, if you would like to use Clario Services again in the future, it is easier for us to perform remote assistance when we already know the specifics of your computer and how we have helped you before.
Olandeză | Engleză |
---|---|
willen | would like |
eenvoudiger | easier |
computer | computer |
geholpen | helped |
NL We willen benadrukken dat Clario uw persoonlijke gegevens aan niemand verkoopt, verhuurt of verhandelt.
EN We want to draw your special attention that Clario does not sell, rent, or trade your personal data to anyone.
Olandeză | Engleză |
---|---|
uw | your |
gegevens | data |
verkoopt | sell |
NL Ik geef Clario Tech DMCC toestemming de informatie te verzamelen die via dit formulier wordt verzonden.
EN I give Clario Tech DMCC consent to collect the information submitted on this form.
NL Of het nu gaat om interne communicatie met de nieuw gefuseerde bedrijven of externe communicatie met public relations en agentschappen, het is belangrijk om een sterk merkimago te bevorderen
EN Whether they’re communicating internally across newly merged companies, or communicating externally to PR and agencies, showcasing a strong brand story is important
Olandeză | Engleză |
---|---|
communicatie | communicating |
nieuw | newly |
externe | externally |
belangrijk | important |
sterk | strong |
interne | internally |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
Olandeză | Engleză |
---|---|
communicatie | communication |
software | software |
control | control |
acceptabel | acceptable |
snelheden | speeds |
hoog | high |
minimaal | minimal |
NL Schakel in enkele seconden van interne naar externe communicatie. Gebruik de team chat om te communiceren met je team. Voer 1-op-1 gesprekken of creëer groepskanalen voor bedrijfsbrede communicatie.
EN Switch from external communication to internal communication in seconds. Use the team chat to communicate with your team and colleagues. Have private 1-on-1 conversations or create group channels to have company-wide conversations.
Olandeză | Engleză |
---|---|
schakel | switch |
seconden | seconds |
externe | external |
of | or |
creëer | create |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
Olandeză | Engleză |
---|---|
type | type |
tegenwoordig | nowadays |
voornamelijk | mainly |
apparaten | devices |
NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers
EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides
Olandeză | Engleză |
---|---|
parallelle | parallel |
poort | port |
vooral | mainly |
printers | printers |
communicatie | communication |
truc | trick |
verkrijgen | achieve |
NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.
EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.
Olandeză | Engleză |
---|---|
communicatie | communications |
lijken | seem |
echter | but |
verloren | lost |
gevallen | situations |
bytes | bytes |
NL om een perfecte KNX-communicatie via WLAN te garanderen, is een Gira KNX IP-router (vanaf versie v3) vereist, die speciaal is uitgerust met de extra functie ‘betrouwbare KNX-communicatie’.
EN To ensure faultless KNX communication in a wireless network at all times, a Gira KNX IP router (version v3 and above) is required that is specially equipped with an additional “reliable KNX communication” function.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gira | gira |
knx | knx |
versie | version |
vereist | required |
speciaal | specially |
functie | function |
communicatie | communication |
router | router |
NL Daarom is seriële communicatie met software flow control alleen acceptabel wanneer de communicatie snelheden niet te hoog zijn en de kans dat buffers overlopen of signaal verstoring optreedt minimaal is.
EN Therefore, serial communication using software flow control is only acceptable when communication speeds are not to high, and the probability that buffer overruns or data damage occur are minimal.
Olandeză | Engleză |
---|---|
communicatie | communication |
software | software |
control | control |
acceptabel | acceptable |
snelheden | speeds |
hoog | high |
minimaal | minimal |
NL Dit type van communicatie is tegenwoordig in de minderheid en tegenwoordig wordt seriële communicatie voornamelijk gebruikt tussen twee DTE apparaten met gebruikmaking van een nulmodemkabel
EN This type of communication has become the minority and nowadays serial communications is mainly between two DTE devices using a null modem cable
Olandeză | Engleză |
---|---|
type | type |
tegenwoordig | nowadays |
voornamelijk | mainly |
apparaten | devices |
NL In dergelijke gevallen zal de communicatie grotendeels foutloos lijken, met echter zo nu en dan bytes die verloren gaan en ongespecificeerde fouten in de communicatie.
EN In those situations, communications may seem error free, but with sometimes bytes lost, or unspecified errors in the communications.
Olandeză | Engleză |
---|---|
communicatie | communications |
lijken | seem |
echter | but |
verloren | lost |
gevallen | situations |
bytes | bytes |
NL Omdat de parallelle poort op een computer vooral was ontworpen om printers mee te verbinden met eenrichtings communicatie is een truc gebruik om volwaardige communicatie te verkrijgen tussen bijde computers
EN Because the parallel port on a computer was mainly designed to connect printers with one-way communication, a trick is used to achieve full two way data transfer between both sides
Olandeză | Engleză |
---|---|
parallelle | parallel |
poort | port |
vooral | mainly |
printers | printers |
communicatie | communication |
truc | trick |
verkrijgen | achieve |
NL COMMUNICATIE VOOROP. Onze strategie is duidelijk: de beste diensten op het gebied van cyberbeveiliging en veerkracht leveren, te beginnen met communicatie.
EN COMMUNICATIONS FIRST. Our strategy is clear: provide the best cybersecurity and resilience services, starting with communications.
Olandeză | Engleză |
---|---|
communicatie | communications |
strategie | strategy |
duidelijk | clear |
diensten | services |
cyberbeveiliging | cybersecurity |
veerkracht | resilience |
leveren | provide |
NL Gebruikers kunnen bezwaar maken tegen / zich afmelden voor het ontvangen van enige of alle communicatie van EcoVadis door de link "unsubscribe" te volgen op communicatie die zij van EcoVadis ontvangen of anders door contact met ons op te nemen.
EN Users may object to / opt-out of receiving any or all communications from EcoVadis by following the “unsubscribe” link on communication received from EcoVadis or otherwise by contacting us.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gebruikers | users |
kunnen | may |
afmelden | unsubscribe |
ecovadis | ecovadis |
contact | contacting |
NL BPAY Group stroomlijnde de communicatie voor zijn hybride personeel met het platform voor geïntegreerde communicatie van Zoom.
EN As one of Mexico’s leading law firms, Santamarina + Steta takes pride in delivering meaningful client services through...
NL Zorg ervoor dat de communicatie met uw mensen in alle procesfasen naadloos verloopt om de kiem te leggen dat er iets gebeurt. Communicatie is de sleutel, en mensen willen graag weten wat er gebeurt.
EN Ensure that the communication with your people is seamless at all the process stages to implant the seed that something is happening. Communication is key, and people love to know what’s happening.
NL Communicatie: we kunnen ook gegevens verzamelen die u ons verstrekt in uw communicatie met ons, zoals wanneer u een formulier invult, of als u contact opneemt vanwege een vraag, opmerking of verzoek.
EN Communications: We may also collect information you provide in your communications to us, such as when you fill out a form or contact us with a question, comment, or request.
Se afișează 50 din 50 traduceri