NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
"boot of trein" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
boot | a about all an and are as at at the be boat boats bus by by the can for from from the get getting have if in in the is it of of the on one or our out ship that the these this to vehicle want way we what will with within you you can your |
trein | a about all also an and are around as at at the be bus by can car every for from has have if in in the into is it journey more most of of the on or railway station take that the then there this through to to the train trains transport will with you your |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Trein, treinen, trein, binair, trein, trein, Milaan centraal station, 1946, locomotief, trein, centraal station, Milaan, oud Milaan, 40's
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Train, Trains, Railway, Railways, Binary, Train, Trains, Milan Central Station, 1946, Locomotive, Railwayman, Central Station, Milan, old Milan, 40s
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
binair | binary |
milaan | milan |
centraal | central |
station | station |
oud | old |
s | s |
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
trein | train |
le | le |
noirmont | noirmont |
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
Olandeză | Engleză |
---|---|
trein | train |
minuten | minutes |
le | le |
noirmont | noirmont |
NL - Met de trein in 25 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 1 uur via Tavannes naar Le Noirmont.- Met de trein in 1 uur 20 minuten via Delémont en Glovelier naar Le Bémont JU.
EN - 25 minutes by train to Saint-Imier.- One hour by train to Le Noirmont via Tavannes.- One hour 20 minutes by train to Le Bémont JU via Delémont and Glovelier.
Olandeză | Engleză |
---|---|
trein | train |
le | le |
noirmont | noirmont |
NL - Met de trein in ca. 15 minuten naar Saint-Imier.- Met de trein in 25 minuten naar Le Noirmont.- Met de trein in 45 minuten naar Le Bémont JU.
EN - Around 15 minutes by train to Saint-Imier.- 25 minutes by train to Le Noirmont.- 45 minutes by train to Le Bémont JU.
Olandeză | Engleză |
---|---|
trein | train |
minuten | minutes |
le | le |
noirmont | noirmont |
NL Met de boot Net als in de trein, mag je ook op de boot gratis je fiets meenemen als deze gedemonteerd en in een zak wordt vervoerd
EN By ship Just like trains, many ship lines also offer free bike transportation, provided it is dismantled and contained in a bag
Olandeză | Engleză |
---|---|
boot | ship |
trein | trains |
gratis | free |
fiets | bike |
zak | bag |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: storm, zonsopgang, zonsondergang, boot, boot, reflectie, storm, wolk, boot, vissen, zeewier, azië, traditie, magie, bali, azië, indonesië
EN Keywords used by Erwan Fiquet to describe this photograph: storm, sunrise, sunset, boat, boat, reflection, storm, cloud, boat, fishing, seaweed, asia, tradition, magic, bali, asia, indonesia
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
storm | storm |
boot | boat |
reflectie | reflection |
wolk | cloud |
vissen | fishing |
azië | asia |
traditie | tradition |
magie | magic |
indonesië | indonesia |
NL Dolfijnen boot tochten & boot cruises op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten Oktober, 2021
EN Dolphin Search Catamaran & Glass Bottom Boat Trips in Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips October, 2021
Olandeză | Engleză |
---|---|
boot | boat |
tochten | trips |
oktober | october |
NL Dolfijnen boot tochten & boot cruises op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten December, 2021
EN Dolphin Search Catamaran & Glass Bottom Boat Trips in Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips December, 2021
Olandeză | Engleză |
---|---|
boot | boat |
tochten | trips |
december | december |
NL Dolfijnen boot tochten & boot cruises op Gran Canaria | Gran Canaria Boot Tochten September, 2022
EN Dolphin Search Catamaran & Glass Bottom Boat Trips in Gran Canaria | Gran Canaria Boat Trips September, 2022
Olandeză | Engleză |
---|---|
boot | boat |
tochten | trips |
september | september |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Treinen, Trein, Trein, Spoor, Spoorwegen, 1953
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: Trains, Train, Trains, Train, Track, Railway, Railways, 1953
Olandeză | Engleză |
---|---|
foto | photograph |
spoor | track |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
EN The ferry trip will cost around $124-167 while the train will cost around $69-87 and the train will be less affected by heavy seas.
Olandeză | Engleză |
---|---|
kost | cost |
terwijl | while |
minder | less |
heeft | be |
zware | heavy |
zeeën | seas |
NL Als je op zoek bent naar wat afwisseling, neem dan gewoon de bus of trein die regelmatig tussen de dorpen van Lavaux rijdt. We komen aan in Lutry en nemen de trein naar Territet. Zo zijn onvergetelijke uitzichten gegarandeerd.
EN For a change of scenery, simply board the bus or train that runs regularly between the villages of Lavaux. After arriving in Lutry, we took a train to Territet and enjoyed some unforgettable views along the way.
Olandeză | Engleză |
---|---|
gewoon | simply |
bus | bus |
regelmatig | regularly |
dorpen | villages |
onvergetelijke | unforgettable |
uitzichten | views |
lavaux | lavaux |
NL Kun je zonder hulp geen 200 m lopen, dan moet je reizen in je rolstoel op een van de vier rolstoelplaatsen in de trein. Beide plaatsen zijn vlak bij aangepaste toiletten en we voorzien een hellingbaan om in en uit de trein te gaan.
EN If you’re unable to walk 200m without help, you’ll need to travel in your wheelchair in one of the four spaces on board. Both spaces are close to accessible toilets and there’ll be a ramp for you to get on to the train.
NL Zwitserland met trein, bus & boot
EN Highlights by Train, Bus and Boat
Olandeză | Engleză |
---|---|
trein | train |
bus | bus |
boot | boat |
NL De Swiss Travel Guide app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het maximum uit je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
Olandeză | Engleză |
---|---|
guide | guide |
app | app |
onmisbare | essential |
reisgenoot | companion |
onvergetelijke | unforgettable |
hoogtepunt | highlight |
NL Common.Of Zwitserland met trein, bus & boot
EN Common.Of Train, Bus, Boat – Panoramic journeys
Olandeză | Engleză |
---|---|
common | common |
met | of |
trein | train |
bus | bus |
boot | boat |
NL 11 wandelingen met trein, bus en boot
EN 11 hikes with train, bus and boat
Olandeză | Engleză |
---|---|
wandelingen | hikes |
trein | train |
bus | bus |
boot | boat |
NL Zwitserland met trein, bus & boot | Zwitserland Toerisme
EN Highlights by Train, Bus and Boat | Switzerland Tourism
Olandeză | Engleză |
---|---|
zwitserland | switzerland |
trein | train |
bus | bus |
boot | boat |
toerisme | tourism |
NL De hoogste tijd voor een reis door het minder bekende Zwitserland – met trein, bus en boot.
EN High time for a journey through lesser-known Switzerland – by train, bus and boat.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hoogste | high |
tijd | time |
reis | journey |
minder | lesser |
bekende | known |
zwitserland | switzerland |
trein | train |
bus | bus |
boot | boat |
NL Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
EN Our suggestions for travelling by train, bus and boat
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
en | and |
NL Common.Of Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
EN Common.Of Our suggestions for travelling by train, bus and boat
Olandeză | Engleză |
---|---|
common | common |
onze | our |
en | and |
NL Zwitserland per trein, bus en boot: De manier van reizen is even spannend als ontspannend
EN Switzerland by train, bus & boat: The way of travelling that is as exciting as it is relaxing
Olandeză | Engleză |
---|---|
zwitserland | switzerland |
manier | way |
is | is |
spannend | exciting |
ontspannend | relaxing |
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
Olandeză | Engleză |
---|---|
onmisbare | essential |
reisgenoot | companion |
onvergetelijke | unforgettable |
hoogtepunt | highlight |
app | app |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
Olandeză | Engleză |
---|---|
dagen | days |
NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden
EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month
NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.
EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.
Olandeză | Engleză |
---|---|
swiss | swiss |
half | half |
card | card |
NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot
EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus
Olandeză | Engleză |
---|---|
comfortabele | comfortable |
zwitserland | switzerland |
bus | bus |
NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.
EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.
Olandeză | Engleză |
---|---|
historische | historic |
etappes | stages |
NL Dit is onze selectie van de mooiste Zwitserse uitstapjes per trein, bus en boot. Beleef de schoonheid van Zwitserland met het openbaar vervoer.
EN Here is a curated selection of the most beautiful Swiss trips by train, bus and boat. Experience Switzerland’s beauty by public transportation.
Olandeză | Engleză |
---|---|
selectie | selection |
uitstapjes | trips |
bus | bus |
schoonheid | beauty |
openbaar | public |
vervoer | transportation |
NL Hier vindt u 5 redenen waarom u Zwitserland het best kunt verkennen per trein, bus en boot.
EN Here are 5 reasons why Switzerland is best explored by train, bus and boat.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hier | here |
redenen | reasons |
zwitserland | switzerland |
best | best |
trein | train |
bus | bus |
boot | boat |
NL Daarom reist de plaatselijke bevolking het liefst per trein, bus en boot
EN That?s why the locals prefer to travel by train, bus and boat
Olandeză | Engleză |
---|---|
reist | travel |
plaatselijke | locals |
bus | bus |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op opeenvolgende dagen.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
Olandeză | Engleză |
---|---|
opeenvolgende | consecutive |
dagen | days |
NL Common.Of Zwitserland met trein, bus & boot
EN Common.Of Train, Bus, Boat – Panoramic journeys
Olandeză | Engleză |
---|---|
common | common |
met | of |
trein | train |
bus | bus |
boot | boat |
NL Genieters hebben het al lang ontdekt: de meest comfortabele manier om Zwitserland te beleven is met de trein, bus of boot
EN The most comfortable and relaxing way of discovering Switzerland is by train, boat or bus
Olandeză | Engleză |
---|---|
comfortabele | comfortable |
zwitserland | switzerland |
bus | bus |
NL 11 wandelingen met trein, bus en boot
EN 11 hikes with train, bus and boat
Olandeză | Engleză |
---|---|
wandelingen | hikes |
trein | train |
bus | bus |
boot | boat |
NL Zwitserland met trein, bus & boot | Zwitserland Toerisme
EN Highlights by Train, Bus and Boat | Switzerland Tourism
Olandeză | Engleză |
---|---|
zwitserland | switzerland |
trein | train |
bus | bus |
boot | boat |
toerisme | tourism |
NL De hoogste tijd voor een reis door het minder bekende Zwitserland – met trein, bus en boot.
EN High time for a journey through lesser-known Switzerland – by train, bus and boat.
Olandeză | Engleză |
---|---|
hoogste | high |
tijd | time |
reis | journey |
minder | lesser |
bekende | known |
zwitserland | switzerland |
trein | train |
bus | bus |
boot | boat |
NL Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
EN Our suggestions for travelling by train, bus and boat
Olandeză | Engleză |
---|---|
onze | our |
en | and |
NL Common.Of Onze aanbevelingen voor reizen per trein, bus en boot
EN Common.Of Our suggestions for travelling by train, bus and boat
Olandeză | Engleză |
---|---|
common | common |
onze | our |
en | and |
NL Zwitserland per trein, bus en boot: De manier van reizen is even spannend als ontspannend
EN Switzerland by train, bus & boat: The way of travelling that is as exciting as it is relaxing
Olandeză | Engleză |
---|---|
zwitserland | switzerland |
manier | way |
is | is |
spannend | exciting |
ontspannend | relaxing |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op opeenvolgende dagen.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on consecutive days
Olandeză | Engleză |
---|---|
opeenvolgende | consecutive |
dagen | days |
NL Vrij reizen met trein, bus en boot op vrij te kiezen dagen binnen een maand.
EN Unlimited travel by train, bus and boat on freely selectable days within one month
Olandeză | Engleză |
---|---|
vrij | freely |
NL Tot 50% korting op reizen met trein, bus, boot, de meeste bergbanen en het openbaar vervoer in steden
EN Up to 50% discount on travel by train, bus, boat, mountain railways and urban transportation
Olandeză | Engleză |
---|---|
korting | discount |
steden | urban |
NL De Swiss Travel Guide-app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het onderste uit de kan voor je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
Olandeză | Engleză |
---|---|
onmisbare | essential |
reisgenoot | companion |
onvergetelijke | unforgettable |
hoogtepunt | highlight |
app | app |
NL De Swiss Travel Guide app is je onmisbare reisgenoot voor onvergetelijke reizen door Zwitserland, per trein, bus en boot. Haal het maximum uit je reis door Zwitserland en mis geen enkel hoogtepunt!
EN The Swiss Travel Guide app is your essential travel companion for unforgettable Switzerland journeys by train, bus and boat. Maximise your journey through Switzerland and never miss a highlight!
Olandeză | Engleză |
---|---|
guide | guide |
app | app |
onmisbare | essential |
reisgenoot | companion |
onvergetelijke | unforgettable |
hoogtepunt | highlight |
NL De Swiss Half Fare Card geeft recht op reizen voor half geld met trein, bus, boot en de meeste bergbanen.
EN The Swiss Half Fare Card entitles visitors to travel by train, bus and boat and most mountain railways at half price.
Olandeză | Engleză |
---|---|
swiss | swiss |
half | half |
card | card |
NL De hele route is verdeeld in etappes en gemakkelijk bereikbaar per boot of trein.
EN The route is divided into stages that can be easily reached by boat or by train.
Olandeză | Engleză |
---|---|
route | route |
is | is |
verdeeld | divided |
etappes | stages |
gemakkelijk | easily |
of | or |
NL De Weg der Schweiz leidt naar historische stations van het eedgenootschap. De weg is opgedeeld in etappes, die deels rolstoeltoegankelijk, per boot of trein te bereiken zijn en waar aan het einde soms kan worden overnacht.
EN The Swiss Path leads to historic sites pertaining to the Swiss Confederation. The path is divided into stages that are partially wheelchair-accessible, and can be reached by ship or by train. Overnight stays are possible at the end of some of the trails.
Olandeză | Engleză |
---|---|
historische | historic |
etappes | stages |
NL 11 wandelingen met trein, bus en boot | Zwitserland Toerisme
EN 11 hikes with train, bus and boat | Switzerland Tourism
Olandeză | Engleză |
---|---|
wandelingen | hikes |
trein | train |
bus | bus |
boot | boat |
zwitserland | switzerland |
toerisme | tourism |
Se afișează 50 din 50 traduceri