NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
Traduceți "beste zelf kiezen" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "beste zelf kiezen" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui beste zelf kiezen
"beste zelf kiezen" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din beste zelf kiezen
Olandeză
Engleză
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
NL Het is de bedoeling dat jij zelf een ticket boekt. Zo heb je zelf de vrijheid om te kiezen via welke maatschappij je vliegt en kun je zelf alles naar wens selecteren.
EN It is intended that you book a ticket yourself. That way you have the freedom to choose which airline you fly to and you can select everything yourself.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vrijheid | freedom |
NL Neemt werk uit handen en/of begeleid je het zelf doen In het UX Lab kun je zelf kiezen hoeveel je zelf doet en waar je wilt dat er werk uit je handen genomen wordt
EN Takes work off your hands and / or guides you to do it yourself In the UX Lab you can choose how much you do yourself and what work you would like to be taken off your hands
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| neemt | takes |
| handen | hands |
| ux | ux |
| lab | lab |
| kiezen | choose |
| genomen | taken |
NL Op het zelf repareren van onze spullen en het zelf kiezen van de reparatieservice
EN Fix our own things or choose which service shop to use
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| repareren | fix |
NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gasten | guests |
| willen | can |
| geef | offer |
| achtergronden | backgrounds |
NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.
EN Give your friends or family a gift card for original lighting! This card will be shipped to you. You can choose the amount of the voucher and it's usable for 2 years.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geef | give |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| originele | original |
| verlichting | lighting |
| verzonden | shipped |
| kiezen | choose |
| waardebon | voucher |
| bruikbaar | usable |
NL Op het zelf repareren van onze spullen en het zelf kiezen van de reparatieservice
EN Fix our own things or choose which service shop to use
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| repareren | fix |
NL Geef je vrienden of familie een cadeaubon voor originele verlichting! Deze cadeaubon wordt naar u verzonden zodat u het zelf kunt afgeven. U kan zelf het bedrag kiezen van de waardebon en deze is bruikbaar gedurende 2 jaar.
EN Give your friends or family a gift card for original lighting! This card will be shipped to you. You can choose the amount of the voucher and it's usable for 2 years.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geef | give |
| vrienden | friends |
| familie | family |
| originele | original |
| verlichting | lighting |
| verzonden | shipped |
| kiezen | choose |
| waardebon | voucher |
| bruikbaar | usable |
NL Kies een design uit ons pakket, of ontwerp zelf een kaart voor een bestaand of fictief sportteam. Je gasten kunnen hun speelpositie en naam zelf kiezen. Het resultaat wordt afgedrukt als PVC-kaart.
EN You can choose a design from our pack, or create your own for a specific or fictitious team. The users will be able to customize their field position and name. The cards are printed on rigid PVC cards.
NL Met ons personaliseerbare greenscreen kiezen je gasten zelf waar ze willen gefotografeerd worden. Geef je gasten de keuze uit een reeks achtergronden die jij hebt geselecteerd of zelf hebt ontworpen.
EN You can transport your guests anywhere thanks to our greenscreen technology. Offer a choice of multiple backgrounds, from our catalog, or of your own designs.
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| populaire | popular |
NL Om productietechnische redenen is het bij schrijfblokken niet mogelijk het aantal zelf te kiezen. U kunt kiezen uit verschillende opties bijvoorbeeld 50 of 100 vel.
EN It is not possible to customise the page count of notepads due to the production process. You may choose from different options, such as 50 sheets or 100 sheets.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verschillende | different |
| bijvoorbeeld | such as |
NL Om productietechnische redenen is het bij schrijfblokken niet mogelijk het aantal zelf te kiezen. U kunt kiezen uit verschillende opties bijvoorbeeld 50 of 100 vel.
EN It is not possible to customise the page count of notepads due to the production process. You may choose from different options, such as 50 sheets or 100 sheets.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| verschillende | different |
| bijvoorbeeld | such as |
NL Hoewel bepaalde paginagroottes populairder zijn dan andere, kun je het formaat helemaal zelf kiezen. Je kunt kiezen uit de populaire afmetingen of het formaat geheel naar eigen wens aanpassen.
EN While certain page sizes are more popular than others, you can choose any page size you want, from the popular choices we listed, to a completely custom size of your liking.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| populaire | popular |
NL Maar welke VR-headset is nou het beste? En welke kun je het beste kiezen voor welk doeleinde? In deze blog zetten wij de meest populaire VR-headsets van dit moment op een rijtje en lichten we toe waar je deze het beste voor kunt gebruiken.
EN But which VR headset is the best? And which one is best for which purpose? In this blog we list the most popular VR headsets of the moment and explain what you can best use them for.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| blog | blog |
| populaire | popular |
| moment | moment |
| gebruiken | use |
| vr | vr |
NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kiezen | choose |
| soorten | varieties |
| flessen | bottles |
| gepland | planned |
| wijn | wines |
NL Gelukkig zijn er veel opties als het gaat om het maken van een professioneel logo voor je bedrijf, sportclub, vereniging, etc. Elke optie heeft zijn voor- en nadelen, je moet zelf alleen nog kiezen welke het beste bij je past.
EN Luckily for you, there are many options for you to make a professional logo for your business, sports club, association, etc. They all have pros and cons, you just need to pick the one that meets your needs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gelukkig | luckily |
| logo | logo |
| vereniging | association |
| etc | etc |
| nadelen | cons |
NL Gelukkig zijn er veel opties als het gaat om het maken van een professioneel logo voor je bedrijf, sportclub, vereniging, etc. Elke optie heeft zijn voor- en nadelen, je moet zelf alleen nog kiezen welke het beste bij je past.
EN Luckily for you, there are many options for you to make a professional logo for your business, sports club, association, etc. They all have pros and cons, you just need to pick the one that meets your needs.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gelukkig | luckily |
| logo | logo |
| vereniging | association |
| etc | etc |
| nadelen | cons |
NL Eens je het onder de knie hebt, kan je zelf oordelen en kiezen welke software compatibel is met jouw manier van werken, die aan al je eisen voldoet, en vooral, de beste resultaten geeft
EN Once you get the hang of it, you can judge on your own and choose which software is compatible with your working style, which satiates all your requirements, and most importantly, gives the best results
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| software | software |
| werken | working |
| eisen | requirements |
| resultaten | results |
| geeft | gives |
| manier | style |
NL De deurbel heeft 6 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 6 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Daarnaast heeft de deurbel 8 verschillende melodieën, waardoor je zelf de melodie kan kiezen die het beste bij je past
EN The doorbell kit has 8 different melodies that allow you to choose the melody you like the most
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| deurbel | doorbell |
| verschillende | different |
| melodie | melody |
NL Een bijpassende wijn kun je het beste zelf kiezen: in de inloopkelder met duizenden soorten wijn en veel meer flessen, waar menig gast langer blijft dan gepland.
EN You can choose the matching wines for yourself: there is a walk-in cellar with thousands of varieties and even more bottles, causing some guests to linger a little longer than planned.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kiezen | choose |
| soorten | varieties |
| flessen | bottles |
| gepland | planned |
| wijn | wines |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| poorten | ports |
| dekken | cover |
NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| havens | ports |
NL Hoe gaan ze kiezen wie ze willen inhuren? Ze zullen kiezen voor degene waarvan ze denken dat die het beste en meest professionele werk voor hen kan doen
EN How are they going to choose who to hire? They're going to go with what they think can do the best, most professional job for them
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| inhuren | hire |
| denken | think |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| poorten | ports |
| dekken | cover |
NL Het is het beste om de protocollen en havens onder deze verkeersregels te kiezen.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports under these Traffic Rules now. The available options to choose from are:
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| protocollen | protocols |
| havens | ports |
NL Onze selectie van de beste tvs van vandaag. Briljante 4K- en HDR-opties om uit te kiezen, ook bij led- en oled-tvs. Bekijk hier de beste tvs.
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K and HDR options for you to choose from with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onze | our |
| vandaag | today |
| briljante | brilliant |
| bekijk | see |
| hier | here |
| hdr | hdr |
| led | led |
| oled | oled |
NL Waarom kiezen voor iets anders dan de beste bescherming met de beste prestaties? De internetbeveiliging van F‑Secure SAFE beschermt u tegen malware, beveiligt uw online bankieren en betalingen en blokkeert schadelijke websites
EN Why select anything else than the best protection with the best performance? F‑Secure SAFE internet security protects you from malware, secures your online banking and shopping, and blocks harmful websites
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kiezen | select |
| anders | else |
| prestaties | performance |
| f | f |
| malware | malware |
| schadelijke | harmful |
NL We hebben de beste Beats-hoofdtelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor jou te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kiezen | choose |
| hoofdtelefoons | headphones |
NL Beste draadloze luidsprekers 2021: de beste wifi-luidsprekers om uit te kiezen
EN Which is the best UE speaker? Megablast, Blast, Megaboom, Boom and Wonderboom compared
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| luidsprekers | speaker |
NL Eigenwijs ? We kiezen voor de beste oplossing, de hoogste kwaliteit en de beste manier om deze te realiseren. Daarom doen we het soms ?anders? dan gevraagd.
EN Determined ? Sometimes the best isn?t good enough. We ensure the highest quality according to the latest standards and go the extra mile if needed. Even if you didn?t ask us to.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| we | we |
| soms | sometimes |
| gevraagd | needed |
NL Voor marketingdoeleinden worden echter alleen versie 1-7 gebruikt, dus onze generator zal meestal de beste versie kiezen op basis van de hoeveelheid opgeslagen gegevens en het beste masker, om een beter beeld te produceren wat betreft leesbaarheid.
EN However, for marketing purposes, only versions 1-7 are used so our generator will typically choose the best version based on the amount of data stored and the best mask to produce a better image in terms of readability.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| generator | generator |
| kiezen | choose |
| opgeslagen | stored |
| masker | mask |
| beeld | image |
NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kiezen | choose |
NL We hebben de beste Beats-koptelefoons op een rijtje gezet om je te helpen het juiste paar voor je te kiezen. De beste over-ear, in-ear en on-ear
EN We've broken down all the best Beats headphones to help you choose the right pair for you. Top over-ear, in-ear and on-ear Beats headphones to buy.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| kiezen | choose |
NL Onze selectie van de beste tv's van vandaag. Briljante 4K HDR-opties waaruit u kunt kiezen, ook met led- en oled-tv's. Bekijk hier de beste tv's.
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K HDR options for you to choose from, with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vandaag | today |
| briljante | brilliant |
| bekijk | see |
| hier | here |
| tv | tvs |
| hdr | hdr |
| led | led |
| oled | oled |
NL De beste trefwoord finder tools laten u alle van de laatste gegevens zien die u moet weten om de beste zoektermen te kiezen waar u uw pagina voor wilt laten ranken.
EN The best keyword finder tools will show you all of the latest data you need to know to pick the best search terms you want your page to rank for.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| trefwoord | keyword |
| tools | tools |
| laatste | latest |
| zoektermen | search terms |
| kiezen | pick |
| pagina | page |
NL Onze selectie van de beste TV's van dit moment. Schitterende 4K HDR-opties om uit te kiezen, met ook LED- en OLED-tv's. Bekijk hier de beste tv's.
EN Our pick of the best TVs around today. Brilliant 4K HDR options for you to choose from, with LED and OLED TVs too. See the best TVs here.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bekijk | see |
| tv | tvs |
| hdr | hdr |
| led | led |
| oled | oled |
NL We zullen de gegevens van je klanten nooit gebruiken om hen zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij deze klanten zelf rechtstreeks gebruikmaken van een van onze apps of diensten
EN We will never use your customers’ information to independently market or advertise to your customers unless they are also using one of our applications or services directly
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gegevens | information |
| klanten | customers |
| nooit | never |
| tenzij | unless |
| rechtstreeks | directly |
NL Shopify zal jouw persoonsgegevens nooit gebruiken om je zelf reclame of marketingberichten te sturen, tenzij je onze apps of diensten zelf rechtstreeks gebruikt.
EN Please note that Shopify will never use your personal information to independently market or advertise to you, unless you are using one of our apps or services directly.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| shopify | shopify |
| persoonsgegevens | personal information |
| of | or |
| tenzij | unless |
| onze | our |
| rechtstreeks | directly |
NL "Als we het systeem zelf zouden uitvinden, dan zouden we het op dezelfde manier hebben gedaan als OCLC. Helaas hebben we niet genoeg medewerkers om het zelf uit te vinden. We vonden het geweldig om met OCLC samen te werken."
EN “OCLC does the things we would do if we were inventing the system ourselves, but we don’t have the staff to invent it ourselves. OCLC has been super great to collaborate with.”
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| oclc | oclc |
| medewerkers | staff |
NL Door zelf te maken, leer je beter hoe 'dingen' en 'systemen' in elkaar zitten en kun je zelf creatief aan de slag gaan met technologie.
EN This project was a collaboration between Waag and Oude Kerk with the aim to research the applications of mixed reality technology.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| technologie | technology |
NL We gaan je leren hoe je zelf een biolab bouwt, hoe je zelf levende fabrieken kweekt en hoe je experimenten codeert, allemaal volgende de juiste bio-veiligheidsnormen
EN We'll teach you how to build your own biolab, how to culture living factories and how to code your experiments, all guided by the appropriate biosafety standards
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bouwt | build |
| fabrieken | factories |
| experimenten | experiments |
| juiste | appropriate |
NL Leer hoe je zelf biomaterialen ontwerpt, kweekt en extraheert met alleen Open Source-hardware die je zelf fabriceert
EN Learn how to design, grow and extract your own biomaterials using only Open Source hardware you fabricate yourself
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| source | source |
| hardware | hardware |
NL Omdat ik dit zelf niet vaak gebruik, en omdat het me ook handig leek voor anderen, heb ik besloten dat allemaal maar in een artikel te gieten zodat ik het later zelf ook weer terug kan vinden.
EN Since I rarely use it, I keep forgetting the details, so I figured; well, put it on my website so I can find it again when I need it in the future and maybe others will benefit from this as well.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| anderen | others |
NL En wat is nu het meest vervelende? Mensen die gewoon lekker jouw werk kopiëren, zonder om toestemming te vragen, zonder zelf iets bij te dragen en zonder bron vermelding. Gewoon lomp weg kopiëren en plakken en doen alsof ze het zelf geschreven hebben.
EN And what is the most annoying part? Folks just bluntly copying your work, without even asking or giving credit (there are a very few exceptions). It seems that the majority on the Internet is replicated that way. Copy, and Paste.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| plakken | paste |
| mensen | folks |
NL Niet iedere klant heeft een klantenservice medewerker nodig om zijn vraag beantwoord te krijgen. Verminder de wachttijden en support tickets drastisch door een zelf-service help center te creëren waar klanten zelf het antwoord op hun vraag vinden.
EN Not every question requires a support agent. Not every customer wants to wait for support. Drastically reduce waiting times and support tickets by creating a self-service help center where customers can find the answers themselves.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| medewerker | agent |
| nodig | requires |
| verminder | reduce |
| wachttijden | waiting times |
| tickets | tickets |
| drastisch | drastically |
| center | center |
| creëren | creating |
| antwoord | answers |
| vinden | find |
NL U bepaalt zelf hoe u Saferpay in uw webshop wilt integreren. Via een webshopplug-in of een zelf geconfigureerde integratie – met Saferpay hebt u de voor u geschikte oplossing.
EN You decide how to integrate Saferpay into your online shop. Whether it’s using a web shop plugin or through self-configured integration, Saferpay offers solutions for every requirement.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geconfigureerde | configured |
| oplossing | solutions |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
kiezen kiezen kiezen beste zelf kiezen mogen zelf kiezen helemaal zelf kiezen beste kiezen beste te kiezen beste versie kiezen doe het zelf zelf geluidsniveau zelf zelf gehoste oplossing zelf collectie leven zelf berg zelf technieken zelf innovatie zelf land zelf gebruikers zelf taken zaken zelf regelen extremis zelf applicatie zelf klant zelf gebouw zelf bent zelf zonnetje belnet zelf bericht zelf duiker zelf komen cm zelf berlage zelf aarde zelf verandert team zelf betreft microfoon zelf gebruiker zelf reis zelf pijn zelf app zelf publiceren winkel zelf weg zelf teufelhof” zelf hotel zelf staan databasesoftware zelf zonder zelf iets collectiebeheerders zelf hen zelf reclame gemakkelijker zelf bezwaar business zelf vorm mens zelf creëert snelheid zelf bepalen accu zelf slack zelf
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc