NL Van een logo, een website, een folder of magazine tot een bruisend concept of een totale make-over, jouw bedrijf zal schitteren in een gloednieuw jasje
Traduceți "bedrijf zal schitteren" în Engleză
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "bedrijf zal schitteren" din Olandeză în Engleză
Traduceri ale lui bedrijf zal schitteren
"bedrijf zal schitteren" în Olandeză poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în Engleză din bedrijf zal schitteren
Olandeză
Engleză
EN From a logo, a website, a brochure or magazine to a vibrant concept or a total makeover, your company will shine in a brand new look
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| website | website |
| of | or |
| concept | concept |
| jouw | your |
| bedrijf | company |
| zal | will |
| gloednieuw | brand new |
| magazine | magazine |
NL Van een logo, een website, een folder of magazine tot een bruisend concept of een totale make-over, jouw bedrijf zal schitteren in een gloednieuw jasje
EN From a logo, a website, a brochure or magazine to a vibrant concept or a total makeover, your company will shine in a brand new look
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| website | website |
| of | or |
| concept | concept |
| jouw | your |
| bedrijf | company |
| zal | will |
| gloednieuw | brand new |
| magazine | magazine |
NL Dwayne Johnson heeft onlangs onthuld dat hij zal schitteren in een andere film gebaseerd op een videogame.
EN Dwayne Johnson recently revealed that he is set to star in another movie based on a videogame.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onlangs | recently |
| onthuld | revealed |
| film | movie |
| johnson | johnson |
NL Venus zal echter schitteren bij een magnitude van -4,3 waardoor beide hemellichamen die in het sterrenbeeld Steenbok liggen met het blote oog perfect zichtbaar zullen zijn aan de ochtendhemel.
EN However, Venus will shine at a magnitude of -4.3, so both celestial bodies lying in the constellation Capricornus will be perfectly visible in the dawn sky for the naked eye.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| sterrenbeeld | constellation |
| oog | eye |
| perfect | perfectly |
| zichtbaar | visible |
| venus | venus |
NL We willen dat onze medewerkers meer doen dan slagen – we willen dat ze schitteren. Dus investeren we in een aantal trainings- en ontwikkelingsprogramma's om hun persoonlijke en professionele groei te ondersteunen.
EN We want our associates to do more than succeed — we want them to thrive. So we invest in a number of training and development programs to support their personal and professional growth.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| slagen | succeed |
| investeren | invest |
NL Ervaar het gemak van onze gebruiksvriendelijke live omgeving. Het is nu tijd om te schitteren en dat online podium te pakken!
EN Experience our user-friendly live environment. It is now time to shine and take that online stage!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onze | our |
| omgeving | environment |
| online | online |
| podium | stage |
| pakken | take |
NL Laat uw merk schitteren op elk nieuw marketingmateriaal en stel een aangepast domein in om ze onder uw eigen merknaam weer te geven
EN Make your brand shine on every new marketing collateral and set a custom domain to display them under your own branding
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuw | new |
| stel | set |
| aangepast | custom |
| domein | domain |
NL Gebruik vooraf gedefinieerde stijlen en opmaakopties om uw inhoud te laten schitteren.
EN Use predefined styles and formatting options to make your content shine.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gebruik | use |
| stijlen | styles |
| en | and |
| om | to |
| uw | your |
| inhoud | content |
NL Zet jouw gasten in de spotlight en laat ze schitteren op de cover van een fictief tijdschrift.
EN With the magazine cover experience, make your audience the stars of your event by featuring them on the cover of a real or fictitious magazine.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| tijdschrift | magazine |
NL Hier komt Drupal om te schitteren - een CMS ontworpen voor ontwikkelaars en programmeurs die meer vrijheid nodig hadden dan andere CMS-opties.
EN This is where Drupal comes to shine – a CMS designed for developers and programmers who needed more freedom than other CMS options provided.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cms | cms |
| ontwikkelaars | developers |
| programmeurs | programmers |
| vrijheid | freedom |
| nodig | needed |
| drupal | drupal |
| opties | options |
NL Zo kunnen innovatieve en verdiepende onderwijsprogramma’s worden ontwikkeld, baanbrekend onderzoek worden verricht en krijgt talent de kans te schitteren door het ontvangen van een beurs, prijs of subsidie
EN Innovative and in-depth education programmes can be developed, pioneering research conducted and talent has the opportunity to shine thanks to grants, awards or scholarships from the Delft University Fund
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| ontwikkeld | developed |
| kans | opportunity |
NL Laat Tanja "Frau Hölle" Cappell zien hoe u kunt schitteren met de nieuwe Tombow Frau Hölle sets Letterings.
EN Let Tanja "Frau Hölle" Cappell show you how you can blend in lettering with the new Tombow-Frau Hölle Sets.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| laat | let |
| zien | show |
NL Vaklui kunnen deze schatjes laten schitteren van de trichomen.
EN The pro will be able to make these babies shine with trichomes.
NL Deze fijne katoenen doekjes zijn precies wat je nodig hebt om al je glaswerk weer te laten schitteren.
EN With Higher Standards' Resin Rags, you'll achieve exactly this! These fine-cotton cloths are just what you need to get your glassware looking as good as new.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| katoenen | cotton |
NL Ervaar het gemak van onze gebruiksvriendelijke live omgeving. Het is nu tijd om te schitteren en dat online podium te pakken!
EN Experience our user-friendly live environment. It is now time to shine and take that online stage!
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| onze | our |
| omgeving | environment |
| online | online |
| podium | stage |
| pakken | take |
NL Ondanks moeilijke productieomstandigheden moet uw etiket in de winkel nog altijd schitteren. Neem nu motorolie: we drukken labels die in het oog springen én die perfect op uw verpakking kleven.
EN Tough production conditions? On the shelf, your label still has to look stunning. Take motor oils: we help you create wonderful shelf appeal while making sure your labels stick perfectly to their containers. .
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| neem | take |
| perfect | perfectly |
| moeilijke | tough |
NL De CNC 120 Floor Spot van Lombardo laat geen ruimte onverlicht en laat uw tuin 's nachts schitteren.
EN The CNC 120 Floor Spot by Lombardo leaves no space without being illuminated and keeps your yard glittering at night.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| uw | your |
| nachts | night |
| cnc | cnc |
NL De gladde metalen cilinder stijgt op en strekt zich vervolgens uit tot vele met elkaar verweven ijzeren banden die schitteren met ingewikkelde details en textuurdiepte
EN Its smooth metal cylinder rises up and then stretches out into many interwoven iron bands that shines with intricate detail and textural depth
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| cilinder | cylinder |
| stijgt | rises |
| vele | many |
| banden | bands |
| ingewikkelde | intricate |
| details | detail |
NL Leer de basistechnieken om omlijstingen te maken die je stukken benadrukken en ze laten schitteren
EN Learn basic techniques to build frames that highlight your pieces and make them shine
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| stukken | pieces |
| benadrukken | highlight |
NL Bij EcoVadis gaat ‘wij‘ voor ‘ik’. We schitteren als het gaat om samenwerken omdat we individuele verschillen en behoeften respecteren. We proberen altijd anderen te helpen en te ondersteunen, ongeacht het ervaringsniveau of de rangorde.
EN EcoVadis is an ‘us before me’ organization. We shine when it comes to collaborating because we respect individual differences and needs. We always seek to help and support others – regardless of level of experience or seniority.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ecovadis | ecovadis |
| verschillen | differences |
| behoeften | needs |
| proberen | experience |
| altijd | always |
| anderen | others |
NL Piet – schitteren stukje natuur! Rondje vanuit Appelscha
EN Piet – schitteren stukje natuur! Loop from Appelscha
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| vanuit | from |
NL Concentreer je op het laten schitteren van je applicatie. Laat schermopname over aan FlashBack SDK .
EN Focus on making your application shine. Leave screen recording to FlashBack SDK.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| applicatie | application |
| flashback | flashback |
| sdk | sdk |
NL Onze missie is om uw website te laten schitteren in de zoekmachines
EN Our mission is to make your website shine in the search engines
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| missie | mission |
| is | is |
| om | to |
| website | website |
| de | the |
| zoekmachines | search engines |
NL Dat is waar drag-and-drop website builder editors kunnen schitteren
EN That's where drag-and-drop website builder editors can shine
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| website | website |
| builder | builder |
| editors | editors |
NL Pixpa gebruiken om mijn portfolio op te bouwen is geweldig! Het laat mijn schilderijen echt schitteren en is altijd gemakkelijk te gebruiken en dynamisch
EN So using Pixpa to build my portfolio has been amazing! It really makes my paintings shine, and has always been easy to use and dynamic
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| portfolio | portfolio |
| geweldig | amazing |
| schilderijen | paintings |
| echt | really |
| altijd | always |
| gemakkelijk | easy |
| dynamisch | dynamic |
| pixpa | pixpa |
| is | has |
NL De 5 sterren schitteren op elk gebied: het Ecco-restaurant met twee Michelinsterren is een van de beste keukens van de regio, terwijl de exclusieve Ayurveda-SPA zich richt op blijvende wellness, yoga en genezing
EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| yoga | yoga |
| genezing | healing |
| restaurant | restaurant |
| spa | spa |
NL De medailles en de ogen van de kinderen schitteren van plezier.
EN The children?s eyes and their medals gleam alike.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| ogen | eyes |
| kinderen | children |
NL De 5 sterren schitteren op elk gebied: het Ecco-restaurant met twee Michelinsterren is een van de beste keukens van de regio, terwijl de exclusieve Ayurveda-SPA zich richt op blijvende wellness, yoga en genezing
EN The 5-star hotel shines in every aspect: With two Michelin stars, the Ecco restaurant is one of the best in the region, while the exclusive Ayurveda spa focuses on sustainable well-being, yoga and healing
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| exclusieve | exclusive |
| yoga | yoga |
| genezing | healing |
| restaurant | restaurant |
| spa | spa |
NL Laat uw merk schitteren op elk nieuw marketingmateriaal en stel een aangepast domein in om ze onder uw eigen merknaam weer te geven
EN Make your brand shine on every new marketing collateral and set a custom domain to display them under your own branding
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| nieuw | new |
| stel | set |
| aangepast | custom |
| domein | domain |
NL Klaar om uw inhoud te laten schitteren op sociale netwerken?
EN Ready to make your content shine on social networks?
NL Zet jouw gasten in de spotlight en laat ze schitteren op de cover van een fictief tijdschrift.
EN With the magazine cover experience, make your audience the stars of your event by featuring them on the cover of a real or fictitious magazine.
NL Vanaf het kleinste meer in de Great Glen, Loch Oich, naar het beroemdste, Loch Ness, begint het karakter van de Way echt te schitteren op dit podium.
EN Taking you from smallest loch in the Great Glen, Loch Oich, to the most famous, Loch Ness, the Way’s character really begins to shine on this stage.
NL Dit beroemde restaurant in Châtelaillon serveert regionale zeevruchten en heeft een fascinerende wijnkelder. De chef-kok laat zijn creativiteit graag de vrije loop en laat zijn overheerlijke gerechten net zo schitteren als het panoramisch uitzicht.
EN A major destination in Châtelaillon, this restaurant combines regional seafood with a fascinating wine cellar. The star chef is at his creative best to ensure the mouth-watering presentation of his recipes shines as bright as the superb panoramic view.
NL Het eerste wat de potentiële koper zal merken is uw website ontwerp. Ja, uw site zal de beste tools nodig hebben om gelijke tred te houden met de concurrentie, maar de esthetiek van de website zal zeker trekken in de bezoekers.
EN The first thing the potential buyer will notice is your website design. Yes, your site will need the best tools to keep up with the competition, but the aesthetic of the website will definitely draw in the visitors.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| potentiële | potential |
| koper | buyer |
| ontwerp | design |
| tools | tools |
| concurrentie | competition |
| esthetiek | aesthetic |
| trekken | draw |
| bezoekers | visitors |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal gemakkelijk aan boompalen en bureaumicrofoonstandaarden bevestigen, zal gemakkelijk schoonmaken, en zal die "P" geluiden dood in hun sporen tegenhouden.
EN It will easily mount to boom poles and desktop microphone stands, cleans easily, and will stop those ?P? sounds dead in their tracks.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| gemakkelijk | easily |
| bevestigen | mount |
| p | p |
| geluiden | sounds |
| dood | dead |
| sporen | tracks |
NL Dit nulniveau zal op en neer gaan tijdens de ladd en ontlaadcyclus van condensator C3, maar dit zal geen negatief effect hebben op de analoge versterker, omdat het ingangscircuit van de versterkertrap volledig differentiëel zal zijn.
EN This ground level will go up and down during the charge and de-charge stages of capacitor C3, but this will have no negative effect on the analog amplifier because the input circuitry of the amplification stage will be fully differential.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| maar | but |
| effect | effect |
| analoge | analog |
| versterker | amplifier |
| volledig | fully |
NL Het zal je helpen om de volgende beste Google trefwoord opties te vinden, het zal je laten zien welke trefwoorden het meest relevant zijn, en het zal je zelfs trefwoord suggesties geven waar je misschien nog niet eens aan gedacht hebt.
EN It will help you find the next best Google keyword options, show you which keywords are the most relevant, and even give you keyword suggestions that you may not have even thought of before.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| opties | options |
| suggesties | suggestions |
NL Met de nodige oefening, zal je nauwkeurig kunnen inschatten hoeveel pomodoro’s een taak in beslag zal nemen en zal je consistentere werkgewoonten kunnen opbouwen.
EN With practice, you can accurately assess how many pomodoros a task will take and build more consistent work habits.
NL Listings zal voortdurend en automatisch uw bedrijfsgegevens elke maand aan alle platforms aanprijzen om ervoor te zorgen dat uw bedrijfsinformatie wordt gezien als geverifieerd en recent, waardoor uw bedrijf hoger zal scoren.
EN Listings will continuously and automatically push your business information to all platforms every month to ensure that your business information is seen as verified and recent, which will make your business rank higher.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| voortdurend | continuously |
| automatisch | automatically |
| uw | your |
| maand | month |
| platforms | platforms |
| zorgen | ensure |
| gezien | seen |
| geverifieerd | verified |
| recent | recent |
| bedrijf | business |
| hoger | higher |
NL Het hebben van een verbeterde SEO ranking zal u toelaten om meer klanten te trekken omdat uw bedrijf hoger zal verschijnen voor een bepaald zoekwoord.
EN Having an improved SEO ranking will allow you to draw in more customers because your business will appear higher for a given keyword.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| seo | seo |
| ranking | ranking |
| zal | will |
| toelaten | allow |
| klanten | customers |
| trekken | draw |
| bedrijf | business |
| verschijnen | appear |
| zoekwoord | keyword |
NL Als je je bedrijf wilt uitbreiden naar nieuwe geografische gebieden of naar het buitenland , zal je bedrijf onder druk komen te staan om relevante content te creëren en te verspreiden
EN If you’re looking to move into new geographic territories or different consumer demographics, your company will face the pressure of creating and distributing localized and/or personalized content as part of your marketing efforts
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geografische | geographic |
| gebieden | territories |
| druk | pressure |
| content | content |
| creëren | creating |
NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].
EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| dankbaarheid | gratitude |
| bijdrage | contribution |
| naam | name |
| bedrijf | company |
| inzamelingsactie | fundraiser |
| gift | gift |
| zal | will |
| impact | impact |
| reden | reason |
NL Deze benadering stelt ons in staat onze huidige visie op het bedrijf te delen en ons voor te stellen hoe het bedrijf in de toekomst zal zijn.
EN This approach enables us to share our vision of the company today, and imagine its future development.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| benadering | approach |
| huidige | today |
| visie | vision |
| in staat | enables |
NL Een geweldig recensie platform voor je bedrijf opstellen zal klanten, die recensies vergelijken, aanmoedigen jouw bedrijf boven dat van je concurrenten te verkiezen
EN Establishing a great review profile for your business will encourage customers, who compare reviews, to pick your business over its competitors
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geweldig | great |
| bedrijf | business |
| zal | will |
| klanten | customers |
| vergelijken | compare |
| aanmoedigen | encourage |
| concurrenten | competitors |
NL Met behulp van deze berekeningsmethode, zal een groter bedrijf vormen een groter deel van de index, en daarom hebben meer gewicht dan een kleiner bedrijf, met meer effect op de index.
EN Using this calculation method, a larger company will make up a larger proportion of the index, and will, therefore, hold more weight than a smaller company, having more of an effect on the index.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| bedrijf | company |
| index | index |
| gewicht | weight |
| kleiner | smaller |
| effect | effect |
NL Daarom zal de koersbeweging van een groter bedrijf een groter effect op de index ten opzichte van een kleiner bedrijf te hebben.
EN Therefore, the price movement of a larger company will have a greater effect on the index versus a smaller company.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| daarom | therefore |
| bedrijf | company |
| effect | effect |
| index | index |
| kleiner | smaller |
NL Bijvoorbeeld, als een bedrijf het aantal van haar uitstaande aandelen verhoogt, de marktkapitalisatie van dat bedrijf zal toenemen
EN For example, if a company increases the number of its outstanding shares, the market capitalisation of that company will increase
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| als | if |
| aandelen | shares |
NL Deze benadering stelt ons in staat onze huidige visie op het bedrijf te delen en ons voor te stellen hoe het bedrijf in de toekomst zal zijn.
EN This approach enables us to share our vision of the company today, and imagine its future development.
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| benadering | approach |
| huidige | today |
| visie | vision |
| in staat | enables |
NL Een geweldig recensie platform voor je bedrijf opstellen zal klanten, die recensies vergelijken, aanmoedigen jouw bedrijf boven dat van je concurrenten te verkiezen
EN Establishing a great review profile for your business will encourage customers, who compare reviews, to pick your business over its competitors
| Olandeză | Engleză |
|---|---|
| geweldig | great |
| bedrijf | business |
| zal | will |
| klanten | customers |
| vergelijken | compare |
| aanmoedigen | encourage |
| concurrenten | competitors |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
schitteren merk schitteren bedrijf tot bedrijf bedrijf zal zal je bedrijf overig bedrijf bedrijf bedrijf weerspiegelt juiste bedrijf succesvol bedrijf jouw bedrijf bedrijf houdt elk bedrijf eerste bedrijf bedrijf was een wereldwijd bedrijf soort bedrijf waarvoor groot bedrijf klein bedrijf bedrijf daarnaast bedrijf beter inzicht brits bedrijf bedrijf advertenties volledige bedrijf bedrijf samenwerken bedrijf bespaart bedrijf hosting bedrijf groeien wordpress bedrijf bedrijf gebruiken bedrijf blijven groeien bedrijf beheren bedrijf stelt bedrijf soepel bedrijf helpen bedrijf brengt bedrijf helpen groeien bedrijf gecommuniceerd bedrijf vooruit bedrijf probeert modern bedrijf innovatief bedrijf bedrijf onderwijs categorie overig bedrijf bedrijf verder bedrijf kiest frans bedrijf beursgenoteerd bedrijf google mijn bedrijf bedrijf draait
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc