Traduceți "authenticatiemechanisme geboden waarbij" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "authenticatiemechanisme geboden waarbij" din Olandeză în Engleză

Traducerea lui Olandeză în Engleză din authenticatiemechanisme geboden waarbij

Olandeză
Engleză

NL Hierdoor kan uw logo worden weergegeven in ondersteunde inboxen en wordt een authenticatiemechanisme geboden waarbij ontvangers het logo bij uw e-mail kunnen vergelijken met het logo dat in uw DNS-record is gepubliceerd.

EN This allows your logo to be displayed in supported inboxes and provides an authentication mechanism where receivers can compare the logo accompanying your email to that published in your DNS record.

OlandezăEngleză
logologo
weergegevendisplayed
inboxeninboxes
ontvangersreceivers
gepubliceerdpublished
dnsdns
recordrecord

NL Toon uw logo in ondersteunde inboxen en gebruik het om een authenticatiemechanisme te vergemakkelijken dat uw e-mail verder beveiligt.

EN Display your logo in supported inboxes and use it to facilitate an authentication mechanism that further secures your email.

OlandezăEngleză
logologo
inboxeninboxes
gebruikuse
verderfurther
beveiligtsecures

NL Toon uw logo in ondersteunde inboxen en gebruik het om een authenticatiemechanisme te vergemakkelijken dat uw e-mail verder beveiligt.

EN Display your logo in supported inboxes and use it to facilitate an authentication mechanism that further secures your email.

OlandezăEngleză
logologo
inboxeninboxes
gebruikuse
verderfurther
beveiligtsecures

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

OlandezăEngleză
berekendcalculated
reeksrange
snelquickly
contextcontext
filterfiltering

NL Onder leiding van John omvatten de belangrijkste initiatieven van de bibliotheek die met betrekking tot integratie en burgerschap van immigranten, waarbij financiële basiskennis wordt verbeterd en gezondheidsbronnen en -programma's worden geboden

EN Under John's leadership, the Library's major initiatives include those related to immigrant integration and citizenship, improving financial literacy and providing health resources and programs

OlandezăEngleză
johnjohn
omvatteninclude
belangrijkstemajor
bibliotheeklibrary
integratieintegration
financiëlefinancial
verbeterdimproving
ss

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

OlandezăEngleză
berekendcalculated
reeksrange
snelquickly
contextcontext
filterfiltering

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

OlandezăEngleză
berekendcalculated
reeksrange
snelquickly
contextcontext
filterfiltering

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

OlandezăEngleză
berekendcalculated
reeksrange
snelquickly
contextcontext
filterfiltering

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

OlandezăEngleză
berekendcalculated
reeksrange
snelquickly
contextcontext
filterfiltering

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

OlandezăEngleză
berekendcalculated
reeksrange
snelquickly
contextcontext
filterfiltering

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

OlandezăEngleză
berekendcalculated
reeksrange
snelquickly
contextcontext
filterfiltering

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

OlandezăEngleză
berekendcalculated
reeksrange
snelquickly
contextcontext
filterfiltering

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

OlandezăEngleză
berekendcalculated
reeksrange
snelquickly
contextcontext
filterfiltering

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

OlandezăEngleză
berekendcalculated
reeksrange
snelquickly
contextcontext
filterfiltering

NL Statistieken en scores worden berekend op basis van de Link Context-analyse, waarbij een reeks filter- en sorteeropties wordt geboden om je te helpen snel de kwaliteit van links te evalueren.

EN Statistics and scores are calculated from the Link Context analysis, powering a range of filtering and sorting options to help you quickly evaluate the quality of links.

OlandezăEngleză
berekendcalculated
reeksrange
snelquickly
contextcontext
filterfiltering

NL Inter-Sprint wijst iedere aansprakelijkheid nadrukkelijk af ten aanzien van de juistheid, volledigheid, actualiteit van de geboden informatie en het (ongestoord) gebruik van deze website

EN Inter-Sprint hereby expressly states that it is not liable for the correctness or comprehensiveness of the information supplied, or how up-to-date this information is, and the (uninterrupted) use of this website

OlandezăEngleză
juistheidcorrectness
informatieinformation
gebruikuse
websitewebsite

NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.

EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.

OlandezăEngleză
minutenminutes
antwoordanswer
probleemproblem
wenswish

NL Meer diepte voor het geluid wordt geboden door de wizardFX Chorus - zonder presets . De geleverde texturen bieden breedte, breedte en inspiratie voor elk track.

EN More depth of sound is possible with wizardFX Chorus – all without any presets. The included textures provide width, depth and inspiration for each track.

OlandezăEngleză
dieptedepth
zonderwithout
texturentextures
biedenprovide
breedtewidth
inspiratieinspiration
tracktrack

NL Volgens Kerrie: "OCLC heeft ons een geïntegreerde oplossing geboden die alle standaard LMS-functionaliteit omvatte, evenals een detectielaag, een authenticatiesysteem en de mogelijkheid om digitale collecties te presenteren

EN According to Kerrie, "OCLC provided us with an integrated solution that incorporated all standard LMS functionality, as well as a discovery layer, authentication system, and ability to showcase digital collections

OlandezăEngleză
oclcoclc
geïntegreerdeintegrated
standaardstandard
mogelijkheidability
digitaledigital
collectiescollections
functionaliteitfunctionality

NL Door dit te doen, wordt de beste ervaring geboden voor de gebruikers van het thema door dynamisch te bepalen of het scrolltype scroll of click moet zijn

EN Doing so provides the best experience for the theme?s users by dynamically determining whether the scroll type should be scroll or click

OlandezăEngleză
ervaringexperience
gebruikersusers
thematheme
dynamischdynamically
bepalendetermining
clickclick

NL door Google geboden afmeldingsmogelijkheden

EN opt-out options provided by Google

OlandezăEngleză
googlegoogle

NL Dit heeft als nadeel dat de universiteit niet de beveiliging kan bieden die normaal gesproken on campus wordt geboden, zoals het uitvoeren van automatische updates.

EN In addition, the university cannot provide the security normally provided on campus, such as performing automatic updates.

OlandezăEngleză
universiteituniversity
nietcannot
beveiligingsecurity
campuscampus
automatischeautomatic
updatesupdates

NL Met het BOA-systeem kun je de ruimte onder jouw nek aanpassen, zodat je een maximaal comfort wordt geboden wanneer je MOD 3 en MOD 5 draagt.

EN The BOA system allow you to adjust the space below your neck to offer you the maximum comfort.

OlandezăEngleză
ruimtespace
maximaalmaximum
comfortcomfort
systeemsystem

NL Individuen die er gebruik van maken profiteren van het overzicht over alle projecten die door de agenda worden geboden

EN Individuals who use it benefit from the overview across all projects afforded by agenda

OlandezăEngleză
individuenindividuals
projectenprojects
agendaagenda

NL De Fab Academy heeft mij de mogelijkheid geboden om mijn ideeën niet eeuwig in mijn hoofd te houden maar deze tastbaar te maken. Mijn stempel te drukken op de samenleving.

EN Not interested in the World Cup? In June we experiment with an evening opening of the Fablab - on the Thursday nights of 5, 12, 19 and 26 June you can visit our Fablab at the Waag after work hours, use the machines or have a drink.

OlandezăEngleză
mogelijkheidcan

NL Ashley Streb, partner bij Rocket Insights (part of Dept): Naarmate steeds meer winkels online verkopen, is het van cruciaal belang dat consumenten een gemakkelijke manier wordt geboden om hun online aankopen te compenseren

EN ClearSky calculates the carbon footprint of products in Shopify stores using Terra Neutra’s API, which is linked to a peer-reviewed, environmentally extended, input-output Life Cycle Assessment database

NL We hebben Sympatex ondersteuning geboden bij het berekenen van de CO2 voetafdruk voor het bedrijf, voor het Sympatex-membraan en voor alle textiellagen

EN We provided Sympatex with support in calculating the carbon footprints for the company, for the Sympatex membrane, and for all laminates

OlandezăEngleză
ondersteuningsupport
berekenencalculating
membraanmembrane

NL Als het op een andere website gevonden tarief in een andere valuta wordt weergegeven dan het gereserveerde tarief op de Accor-site, rekent de klantenservice het tarief om naar de valuta van het tarief dat op de Accor-site wordt geboden

EN If the rate found on another website is in a different currency to that of the rate booked on an Accor website, the Accor customer service department will convert this rate into the same currency as the rate offered on the Accor website

OlandezăEngleză
gevondenfound
tariefrate

NL Het is mogelijk dat onmiddellijk hulp wordt geboden als sociale media continu in de gaten worden gehouden, maar het is waarschijnlijker dat pas uren later hulp zal worden verleend.

EN There is the potential for help to be instantaneous if social media is constantly monitored, but more likely, help will arrive hours later.

OlandezăEngleză
hulphelp
continuconstantly
urenhours

NL "Capterra heeft ons inzicht geboden in de ervaringen van andere mensen in onze branche. Op basis van die informatie konden we een betere geïnformeerde beslissing nemen."

EN "Capterra helped us get insights from other people in our industry to make a better, more informed decision."

OlandezăEngleză
mensenpeople
brancheindustry
beterebetter
beslissingdecision
capterracapterra

NL De nieuwe hogesnelheidsinternettoegang wordt geboden door een partnerschap met Inmarsat via hun Global Xpress-netwerk (Ka-band) dat draait in hun 30MHz S-band spectrumtoewijzing in alle 28 lidstaten van de EU.

EN After a false start back in 2003 to 2006 it seems that Lufthansa in-flight internet access is back bigger and better than ever with it?s announcement of an improved high speed WiFi internet access on it?s short and medium distance flights.

OlandezăEngleză
netwerkinternet
ss

NL De Europese Commissie heeft een platform geboden voor online geschillenbeslechting. U kunt het OS-platform vinden op deze link: http://ec.europa.eu/consumers/odr

EN The European Commission has provided a platform for online dispute resolution. You can find the OS platform at this link: http://ec.europa.eu/consumers/odr

OlandezăEngleză
commissiecommission
platformplatform
onlineonline
vindenfind
linklink
httphttp
osos

NL Decennialang heeft Vitra onderzocht hoe interieurs en meubels het best kunnen beantwoorden aan de behoeften van bewoners, gebruikers en bezoekers. Onze talloze projecten over de hele wereld hebben antwoorden geboden op die vraag.

EN For decades, Vitra has been exploring the question of how interiors and their furnishings can best serve their inhabitants, users and visitors. We have provided answers to this question in countless projects all over the world.

OlandezăEngleză
interieursinteriors
bestbest
bewonersinhabitants
tallozecountless
projectenprojects
vitravitra

NL Het geheel nieuwe afstemmingssysteem voor het zwaartepunt omvat verplaatsbare gewichten en lichte tot zware aanpassingen, waardoor het breedste instelbereik van elke gamingmuis wordt geboden.

EN The all new center of gravity tuning system includes moveable weights and light-to-heavy customization, delivering the widest range of adjustment of any gaming mouse.

OlandezăEngleză
nieuwenew
omvatincludes
gewichtenweights
lichtelight
zwareheavy
aanpassingencustomization

NL Benut schaalvoordelen en flexibiliteit die worden geboden door de OpenText Cloud-platform. Multi-tenant, op microservices gebaseerd platform is flexibel en schaalbaar om aan de meest complexe vereisten te voldoen.

EN Leverages economies of scale and agility offered by the OpenText Cloud platform. Multi-tenant, microservices based platform is flexible and scalable to meet the most complex requirements.

OlandezăEngleză
flexibiliteitagility
gebaseerdbased
platformplatform
complexecomplex
vereistenrequirements
voldoenmeet
cloudcloud
microservicesmicroservices

NL Door gebruik te maken van de door het IoT afkomstige gegevens, analyse- en kunstmatige intelligentiehulpmiddelen, worden bruikbare inzichten geboden die digitale transformatie stimuleren

EN Leveraging the IoT-sourced data, analytics and artificial intelligence tools provide actionable insights that drive digital transformation

OlandezăEngleză
gebruikleveraging
iotiot
stimulerendrive

NL Het reserveren van een tafel, online bestellen, een offerte aanvragen of spontane klanten aantrekken maakt deel uit van de geboden commerciële doelstellingen.

EN Book a table, order online, ask for a quote, or attract more walk-in clients - these are just some of the objectives available.

OlandezăEngleză
reserverenbook
tafeltable
onlineonline
offertequote
klantenclients
aantrekkenattract
doelstellingenobjectives

NL Gebruik van onze website is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden en beperkingen. Door deze site te bekijken en de daarop geboden informatie te gebruiken stemt u in met deze voorwaarden.

EN Usage of this website is subject to the conditions and limitations written below. By visiting this website and using the offered information on it, you agree to these conditions. 

OlandezăEngleză
voorwaardenconditions
beperkingenlimitations
informatieinformation
stemtagree

NL Wij staan echter niet in voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de geboden informatie, noch voor het foutloos en/of ononderbroken functioneren van de website

EN However, we cannot guarantee the correctness, completeness and topicality of the offered information, nor for the flawless or constant functioning of the website

OlandezăEngleză
juistheidcorrectness
volledigheidcompleteness
informatieinformation
functionerenfunctioning
websitewebsite

NL Aan de geboden informatie kunt u geen rechten ontlenen.

EN You cannot derive any rights from the information offered

OlandezăEngleză
informatieinformation
uyou
rechtenrights

NL Zonder verificatie of nader advies is gebruikmaking van de geboden informatie voor eigen rekening en risico van de gebruiker. 

EN Without verification or further advice usage of the offered information is for one’s own account and risk. 

OlandezăEngleză
zonderwithout
verificatieverification
ofor
adviesadvice
isis
informatieinformation
eigenown
rekeningaccount
risicorisk

NL Gebruik van onze website is onderworpen aan de onderstaande voorwaarden en beperkingen. Door deze site te bekijken en de daarop geboden informatie te gebruiken stemt u in met deze voorwaarden.

EN Usage of this website is subject to the conditions and limitations written below. By visiting this website and using the offered information on it, you agree to these conditions. 

OlandezăEngleză
voorwaardenconditions
beperkingenlimitations
informatieinformation
stemtagree

NL Wij staan echter niet in voor de juistheid, volledigheid en actualiteit van de geboden informatie, noch voor het foutloos en/of ononderbroken functioneren van de website

EN However, we cannot guarantee the correctness, completeness and topicality of the offered information, nor for the flawless or constant functioning of the website

OlandezăEngleză
juistheidcorrectness
volledigheidcompleteness
informatieinformation
functionerenfunctioning
websitewebsite

NL Aan de geboden informatie kunt u geen rechten ontlenen.

EN You cannot derive any rights from the information offered

OlandezăEngleză
informatieinformation
uyou
rechtenrights

NL Zonder verificatie of nader advies is gebruikmaking van de geboden informatie voor eigen rekening en risico van de gebruiker. 

EN Without verification or further advice usage of the offered information is for one’s own account and risk. 

OlandezăEngleză
zonderwithout
verificatieverification
ofor
adviesadvice
isis
informatieinformation
eigenown
rekeningaccount
risicorisk

NL - Restaurantservices: mits u verblijft in een van de aan het programma deelnemende hotels, kunt u met uw punten betalen voor restaurantservices die worden geboden door hotels die deelnemen aan het NH Rewards-programma

EN - Restaurant Services: providing you are staying at one of the hotels participating in the programme, you can use your points to pay for restaurant services offered by the hotels participating in the NH Hotel Group Rewards programme

OlandezăEngleză
puntenpoints
nhnh

NL Het OKP, dat medio 2017 van start is gegaan, heeft zich ten doel gesteld medio 2022 tienduizenden mensen de mogelijkheid te hebben geboden hun toekomst te veranderen door onderwijs en opleiding

EN Launched mid-2017, it aims to have provided tens of thousands with the possibility to change their future through education and training by mid-2022

OlandezăEngleză
mogelijkheidpossibility
toekomstfuture

NL De brede klep, die speciaal is ontwikkeld om de ruiter van extra bescherming tegen de zon te voorzien, beschermt de huid tegen de weerelementen, terwijl er een maximale zichtbaarheid wordt geboden.

EN Specifically created to provide extra sun protection to the rider, The wide peak protects the skin against weather damage, while assuring maximum visibility.

OlandezăEngleză
bredewide
ontwikkeldcreated
beschermingprotection
zonsun
beschermtprotects
huidskin
terwijlwhile
maximalemaximum
zichtbaarheidvisibility

NL Nog meer flexibiliteit wordt geboden door de maximaal 16 effecten met elk 16 effectstappen: daarmee kunnen ook zeer complexe dynamische lichtsferen worden gecreëerd

EN Up to 16 effects, each with 16 effect steps, permits even more flexibility: These effects enable extremely complex dynamic lighting moods to be created

OlandezăEngleză
flexibiliteitflexibility
complexecomplex
dynamischedynamic
gecreëerdcreated

NL Acer werkt Swift X 14 & 16 bij met de nieuwste Intel, waardoor prestatieprestige voor een eerlijke prijs wordt geboden

EN Acer updates Swift X 14 & 16 with latest Intel, bringing performance prestige at a fair price

OlandezăEngleză
xx
intelintel
eerlijkefair
prijsprice
aceracer

Se afișează 50 din 50 traduceri