NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
"uitschrijven is afhankelijk" în Olandeză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL U kunt zich altijd uitschrijven voor marketingberichten door in deze berichten te klikken op de koppeling Uitschrijven en door deze instelling te wijzigen op uw pagina Mijn account.
DE Sie können sich jederzeit gegen den Erhalt von Marketingmaterial entscheiden, indem Sie in den Werbemitteilungen selbst auf den Link „Abbestellen“ klicken und indem Sie die entsprechenden Einstellungen auf Ihrer Seite Mein Konto ändern.
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Take-down-Richtlinie DSGVO Sicherheit Richtlinie zur sozialen Unternehmensverantwortung Steuer-FAQs Abbestellen
Olandeză | limba germana |
---|---|
avg | dsgvo |
beveiliging | sicherheit |
veelgestelde | faqs |
over | zur |
belasting | steuer |
uitschrijven | abbestellen |
beleid | richtlinie |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL U kunt zich te allen tijde uitschrijven of afmelden door uw communicatievoorkeuren bij te werken op de gebruikersprofielpagina van uw product of door te klikken op de afmeldlink in onze e-mails aan u (rechtsgrondslag: gerechtvaardigde belangen).
DE Sie können sich jederzeit abmelden oder abmelden, indem Sie Ihre Kommunikationspräferenzen auf der Benutzerprofilseite Ihres Produkts aktualisieren oder auf den Abmeldelink in unseren E-Mails an Sie klicken (Rechtsgrundlage: berechtigte Interessen).
Olandeză | limba germana |
---|---|
product | produkts |
klikken | klicken |
rechtsgrondslag | rechtsgrundlage |
belangen | interessen |
te allen tijde | jederzeit |
NL Een BlueJeans bijeenkomst uitschrijven
DE Transkribieren Sie ein BlueJeans-Treffen
Olandeză | limba germana |
---|---|
een | ein |
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging Uitschrijven
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Takedown-Richtlinie DSGVO Sicherheit Abbestellen
Olandeză | limba germana |
---|---|
avg | dsgvo |
beveiliging | sicherheit |
uitschrijven | abbestellen |
NL Ik begrijp dat ik me op elk moment kan uitschrijven
DE Ich verstehe, dass ich mich jederzeit abmelden kann
Olandeză | limba germana |
---|---|
dat | dass |
kan | kann |
uitschrijven | abmelden |
elk moment | jederzeit |
NL “Agents kunnen gewoon een link naar een artikel sturen, in plaats van dat ze voor elke klant het antwoord helemaal opnieuw moeten uitschrijven,” aldus Korman
DE „Wenn ein Supportmitarbeiter versucht, einem Kunden eine Antwort zu geben, kann er, anstatt sie jedes Mal selbst neu ausformulieren zu müssen, einfach einen Link zu einem Beitrag senden“, so Korman
Olandeză | limba germana |
---|---|
link | link |
sturen | senden |
klant | kunden |
antwoord | antwort |
in plaats van | anstatt |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (U kunt zich op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Het uitschrijven voor deze arbitrageovereenkomst is niet van invloed op eerdere, overige of toekomstige arbitrageovereenkomsten tussen u en ons.
DE Die Ablehnung dieser Schlichtungsvereinbarung hat keine Auswirkungen auf frühere, andere oder zukünftige Schlichtungsvereinbarungen, die sie möglicherweise mit uns getroffen haben.
Olandeză | limba germana |
---|---|
invloed | auswirkungen |
overige | andere |
toekomstige | zukünftige |
NL Als u geen e-mails of andere informatie wilt ontvangen waarover we contact met u hebben opgenomen, kunt u zich op elk moment uitschrijven.
DE Wenn Sie keine E-Mails oder andere Informationen erhalten möchten, über die wir Sie kontaktiert haben, können Sie sich jederzeit abmelden.
Olandeză | limba germana |
---|---|
andere | andere |
informatie | informationen |
wilt | möchten |
uitschrijven | abmelden |
elk moment | jederzeit |
NL Je kan je altijd uitschrijven in de link in de footer.
DE Sie können sich jederzeit wieder abmelden, indem Sie auf den Link in der Fußzeile klicken.
Olandeză | limba germana |
---|---|
altijd | jederzeit |
uitschrijven | abmelden |
link | link |
NL Elke aan U verzonden cheque is slechts negentig (90) dagen geldig vanaf het uitschrijven ervan
DE Jeder dieser gesendeten Schecks ist nur neunzig (90) Tage nach seiner Ausstellung gültig
Olandeză | limba germana |
---|---|
verzonden | gesendeten |
slechts | nur |
dagen | tage |
geldig | gültig |
NL Als je deze updates niet wilt, of als je besluit dat je de bètasoftware niet meer wilt, volg dan de bovenstaande stappen, maar klik vervolgens op "apparaat uitschrijven".
DE Wenn Sie diese Updates nicht möchten oder wenn Sie entscheiden, dass Sie die Beta-Software nicht mehr möchten, können Sie die obigen Schritte ausführen, dann aber auf "Gerät abmelden" klicken.
Olandeză | limba germana |
---|---|
updates | updates |
wilt | möchten |
klik | klicken |
uitschrijven | abmelden |
NL Door op UITSCHRIJVEN te klikken, gaat u akkoord met onze Voorwaarden en bevestigt u dat u onze Privacyverklaring gelezen hebt.
DE Durch das Klicken auf ABMELDEN stimmen Sie unseren Nutzungsbedingungen zu und bestätigen, dass Sie unsere Datenschutzerklärung zur Kenntnis genommen haben
Olandeză | limba germana |
---|---|
uitschrijven | abmelden |
klikken | klicken |
voorwaarden | nutzungsbedingungen |
NL Ik ontvang graag informatie over aankomende evenementen, producten en diensten van ServiceNow. Ik begrijp dat ik mij op ieder gewenst moment kan uitschrijven.
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
Olandeză | limba germana |
---|---|
aankomende | zukünftige |
evenementen | events |
en | und |
uitschrijven | abmelden |
NL Schrijf je in en ontvang regelmatig updates van PADI over het behoud van de zee. En nieuws van de wereldwijde Torchbearer-gemeenschap die actie onderneemt om de zee te redden. Je kunt je op elk moment uitschrijven.
DE Melde dich an und erhalte regelmäßige Updates zum Meeresschutz sowie Neuigkeiten zu Umweltaktionen der Torchbearer. Du kannst dich jederzeit wieder abmelden.
Olandeză | limba germana |
---|---|
je | dich |
ontvang | erhalte |
regelmatig | regelmäßige |
uitschrijven | abmelden |
elk moment | jederzeit |
NL Als je niet langer op de hoogte gehouden wilt worden van speciale aanbiedingen of vouchercodes, kun je jezelf uitschrijven van onze mailinglijst
DE Falls du keine Neuigkeiten, Angebote oder Gutschein-Codes mehr von uns erhalten möchtest, dann kannst du dich von unserem Verteiler entfernen lassen
Olandeză | limba germana |
---|---|
als | falls |
je | dich |
wilt | möchtest |
aanbiedingen | angebote |
NL Ik wil graag meer horen over producten, services en aanbiedingen, inclusief gepersonaliseerde e-mailnotificaties van Lyst. Je kunt je op elk moment weer uitschrijven.
DE Ich möchte über Produkte, Services und Angebote informiert werden und auch personalisierte E-Mails von Lyst erhalten. Sie können den Newsletter jederzeit abbestellen.
Olandeză | limba germana |
---|---|
ik | ich |
meer | auch |
en | und |
aanbiedingen | angebote |
gepersonaliseerde | personalisierte |
uitschrijven | abbestellen |
elk moment | jederzeit |
NL U kunt ook maximaal drie apparaten op uw account per maand omwisselen (oude gekoppelde apparaten uitschrijven en nieuwe registreren).
DE Sie können auch bis zu drei Geräte pro Monat auf Ihrem Konto austauschen (alte verknüpfte Geräte abmelden und neue registrieren).
Olandeză | limba germana |
---|---|
drie | drei |
apparaten | geräte |
account | konto |
oude | alte |
gekoppelde | verknüpfte |
uitschrijven | abmelden |
en | und |
nieuwe | neue |
registreren | registrieren |
NL U kunt zich niet alleen uitschrijven binnen de berichten, maar u kunt ons ook per e-mail aan
DE Sie können sich auch jederzeit per E-Mail an
NL Servicevoorwaarden Privacybeleid Verwijderingsbeleid AVG Beveiliging MVO-beleid Veelgestelde vragen over belasting Uitschrijven
DE Nutzungsbedingungen Datenschutzerklärung Take-down-Richtlinie DSGVO Sicherheit Richtlinie zur sozialen Unternehmensverantwortung Steuer-FAQs Abbestellen
Olandeză | limba germana |
---|---|
avg | dsgvo |
beveiliging | sicherheit |
veelgestelde | faqs |
over | zur |
belasting | steuer |
uitschrijven | abbestellen |
beleid | richtlinie |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Stuur mij ook af en toe e-mails over producten en services van Zendesk. (Je kunt je op elk moment uitschrijven.)
DE Bitte senden Sie mir gelegentlich E-Mails zu Produkten und Services von Zendesk. (Sie können diese E-Mails jederzeit abbstellen.)
Olandeză | limba germana |
---|---|
stuur | senden |
en | und |
zendesk | zendesk |
af en toe | gelegentlich |
elk moment | jederzeit |
NL Ik ontvang graag informatie over aankomende evenementen, producten en diensten van ServiceNow. Ik begrijp dat ik mij op ieder gewenst moment kan uitschrijven.
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
Olandeză | limba germana |
---|---|
aankomende | zukünftige |
evenementen | events |
en | und |
uitschrijven | abmelden |
NL Ik ontvang graag informatie over aankomende evenementen, producten en diensten van ServiceNow. Ik begrijp dat ik mij op ieder gewenst moment kan uitschrijven.
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
Olandeză | limba germana |
---|---|
aankomende | zukünftige |
evenementen | events |
en | und |
uitschrijven | abmelden |
NL Ik ontvang graag informatie over aankomende evenementen, producten en diensten van ServiceNow. Ik begrijp dat ik mij op ieder gewenst moment kan uitschrijven.
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
Olandeză | limba germana |
---|---|
aankomende | zukünftige |
evenementen | events |
en | und |
uitschrijven | abmelden |
NL Ik ontvang graag informatie over aankomende evenementen, producten en diensten van ServiceNow. Ik begrijp dat ik mij op ieder gewenst moment kan uitschrijven.
DE Ich möchte über zukünftige Events, Produkte und Services von ServiceNow informiert werden. Mir ist bekannt, dass ich mich jederzeit abmelden kann.
Olandeză | limba germana |
---|---|
aankomende | zukünftige |
evenementen | events |
en | und |
uitschrijven | abmelden |
Se afișează 50 din 50 traduceri