NL 3 dagen vanaf levering 5 dagen vanaf levering 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
Traduceți "kom vanaf" în limba germana
Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "kom vanaf" din Olandeză în limba germana
Traduceri ale lui kom vanaf
"kom vanaf" în Olandeză poate fi tradus în următoarele limba germana cuvinte/expresii:
Traducerea lui Olandeză în limba germana din kom vanaf
Olandeză
limba germana
DE 3 Tage nach der Lieferung 5 Tage nach der Lieferung 7 Tage nach der Lieferung 14 Tage nach der Lieferung 21 Tage nach der Lieferung 30 Tage nach der Lieferung 45 Tage nach der Lieferung 60 Tage nach der Lieferung 90 Tage nach der Lieferung
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| dagen | tage |
| levering | lieferung |
NL 7 dagen vanaf levering 14 dagen vanaf levering 21 dagen vanaf levering 30 dagen vanaf levering 45 dagen vanaf levering 60 dagen vanaf levering 90 dagen vanaf levering
DE 7 Tage nach der Lieferung 14 Tage nach der Lieferung 21 Tage nach der Lieferung 30 Tage nach der Lieferung 45 Tage nach der Lieferung 60 Tage nach der Lieferung 90 Tage nach der Lieferung
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| dagen | tage |
| levering | lieferung |
NL U kunt een van de volgende bussen nemen naar Cyberport: M49 vanaf Central, 73 vanaf Stanley, 73P vanaf Aberdeen, 970 vanaf So Uk Estate, 107P vanaf Laguna Verde en 40 vanaf Wan Chai Ferry
DE Nehmen Sie den Bus zum Cyberport, M49 von Central, 73 von Stanley, 73P von Aberdeen, 970 von So Uk Estate, 107P von Laguna Verde und 40 von Wan Chai Ferry
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| bussen | bus |
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
DE Erfahren Sie mehr über die Starlink-Satelliten von SpaceX, lernen Sie, wie Sie die Satelliten von Ihrem Standort aus finden können, und halten Sie sich über die jüngsten Starts auf dem Laufenden.
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| locatie | standort |
| blijf | halten |
NL Kom meer te weten over SpaceX’s Starlinks, kom erachter hoe je vanaf jouw locatie de satellieten kunt zien en blijf op de hoogte van de laatste lanceringen.
DE Erfahren Sie mehr über die Starlink-Satelliten von SpaceX, lernen Sie, wie Sie die Satelliten von Ihrem Standort aus finden können, und halten Sie sich über die jüngsten Starts auf dem Laufenden.
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| locatie | standort |
| blijf | halten |
NL U kunt een van de volgende minibussen nemen naar Cyberport: 69X vanaf Causeway Bay, 69 vanaf Quarry Bay, 69A en 58 vanaf Aberdeen en 10B vanaf Central (Wellington Street).
DE Nehmen Sie den Minibus zum Cyberport, 69X von Causeway Bay, 69 von Quarry Bay, 69A und 58 von Aberdeen und 10B von Central (Wellington Street).
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| bay | bay |
| street | street |
NL Op deze manier kom je in contact met de individualistische leerlingen en kom je erachter waar zij tegenaan lopen.
DE Das ist eine Möglichkeit, an Schüler heranzutreten, die Einzelgänger sind und zu erfahren, welche Art von Sachverhalten für sie wichtig sind.
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| manier | art |
| leerlingen | schüler |
NL Draai de kom tussen je slagen om, om de natte rijst door de kom te verplaatsen en de korrels licht tegen elkaar worden geschuurd.[3]
DE Dreh die Schüssel zwischendurch immer wieder, um den feuchten Reis darin zu bewegen, damit die Reiskörner aneinander scheuern.[3]
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| kom | schüssel |
| rijst | reis |
| verplaatsen | bewegen |
NL Na een paar slagen giet je meer water in de kom, draai je de rijst rond in de kom en giet je water er weer uit
DE Nach ein paar Schlägen kannst du etwas mehr Wasser in die Schüssel laufen lassen, den Reis ein wenig schwenken und das Wasser wieder ausgießen
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| water | wasser |
| kom | schüssel |
| rijst | reis |
NL Zwem, dobber of spetter de hele dag in het grootste zwembad van Thailand, een waar designkunstwerk van 7000 m². Kom op krachten in de fitnessruimte, kom in actie op de tennisbaan of ontspan in de hitte van de sauna of in het bubbelbad.
DE Auf der landesweit einzigartigen 7000 m² Poollandschaft sind dem Badespaß keine Grenzen gesetzt. Weitere Betätigungsfelder bieten das Fitnessstudio und der Tennisplatz. Entspannung finden Sie in der dampfenden Sauna oder dem sprudelnden Jacuzzi.
NL Vanaf nu beschikken de Gira Server, Gira X1 (vanaf versie 2.4) en Gira HomeServer (vanaf versie 4.10), over een IFTTT-koppeling
DE Ab sofort verfügen die Gira Server, Gira X1 (ab Version 2.4) und Gira HomeServer (ab Version 4.10), über eine IFTTT-Anbindung
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| gira | gira |
| server | server |
| versie | version |
| nu | sofort |
NL De Samsung Galaxy S21 5G is verkrijgbaar vanaf € 38,99 per maand voor 6 GB aan data, de Samsung Galaxy S21+ 5G vanaf € 44,99 per maand en de Samsung Galaxy S21 Ultra 5G vanaf slechts € 53,49 per maand
DE Das Samsung Galaxy S21 5G ist ab 38,99 Euro im Monat für 6 GB Daten erhältlich, das Samsung Galaxy S21+ 5G ab 44,99 Euro im Monat und das Samsung Galaxy S21 Ultra 5G schon ab 53,49 Euro im Monat
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| samsung | samsung |
| galaxy | galaxy |
| is | ist |
| verkrijgbaar | erhältlich |
| gb | gb |
| ultra | ultra |
NL Vanaf 24-inch tot 65-inch zijn er modellen beschikbaar vanaf £ 169. En 2021 4K-tvs zijn beschikbaar vanaf £ 349.
DE Von 24 Zoll bis 65 Zoll sind Modelle ab 169 € erhältlich. Und 2021 4K-Fernseher sind ab 349 £ erhältlich.
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| modellen | modelle |
| inch | zoll |
NL Twee keer op de Zugerberg, de eerste keer vanaf de achterkant via Neuägeri en de tweede keer vanaf de voorkant vanaf de Zuger-kant
DE Zwei Mal auf den Zugerberg, das erste Mal von Hinten über Neuägeri und das zweite Mal von Vorne von der Zuger-Seite
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| keer | mal |
| achterkant | hinten |
| voorkant | vorne |
NL Roer de rijst om met schone handen. De rijstkorrels wrijven tegen elkaar, tegen je handen en tegen de kom, waardoor het zetmeel er vanaf wordt geschraapt. Gebruik lichte druk om te voorkomen dat je de rijstkorrels breekt.[1]
DE Rühr den Reis mit sauberen Händen um. Die Reiskörner reiben dadurch aneinander, an deinen Händen und der Schüssel und die Stärke wird abgewaschen. Geh nicht zu rabiat vor, damit du die Reiskörner nicht beschädigst.[1]
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| rijst | reis |
| schone | sauberen |
| handen | händen |
| kom | schüssel |
| wordt | wird |
NL Kom meer te weten over deze nieuwe oplossing voor de bescherming van SaaS-data in je Sales cloud, Service cloud en Financial cloud. Verkrijgbaar vanaf februari 2021.
DE Industrie-Standard Backup und Recovery zum Schutz von Produktions- und Sandbox-Umgebungen.
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| bescherming | schutz |
NL Squarespace is het alles-in-één platform waarmee je een aantrekkelijke online aanwezigheid kunt opbouwen. Kom vanaf het begin over als een expert, met bekroonde sjablonen voor je website, online... Meer informatie
DE SEO-System, das Schlüsselwort-Suche, Backlinks, Website-Audit, Positionsverfolgung, Diagramme und Werbeforschung umfasst. Mehr erfahren
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| informatie | erfahren |
NL Daarom garanderen we ze tegen defecten in materiaal of fabricage voor een jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum. Kom meer te weten.
DE Daher gewähren wir eine einjährige Garantie für Material- und Herstellungsmängel ab dem ursprünglichen Kaufdatum. Mehr darüber erfahren
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| materiaal | material |
| meer | mehr |
| weten | erfahren |
NL Als jij ook een van diegenen was die de pre-orders van de Creator Edition heeft gemist (kan gebeuren, geen probleem!), kom dan aan boord voor de lancering van de Edition 2 vanaf 24 november 2021
DE Wenn auch Sie die Vorbestellungen für die Creator Edition verpasst haben (das kommt vor, ist aber nicht schlimm!), sollten Sie sich für den Start der Edition 2 am 24.11.2021 vormerken lassen
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| edition | edition |
| gemist | verpasst |
| lancering | start |
| creator | creator |
| kan | lassen |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL We zijn er weer! Kom vanaf 5 april (fysiek of digitaal) naar Team '22 in Las Vegas!
DE Rate mal, wer zurück ist? Komm am 5. April zur Team '22 in Las Vegas oder sei online dabei!
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| april | april |
| of | oder |
| digitaal | online |
| team | team |
| las | las |
NL Kom meer te weten over deze nieuwe oplossing voor de bescherming van SaaS-data in je Sales cloud, Service cloud en Financial cloud. Verkrijgbaar vanaf februari 2021.
DE Industrie-Standard Backup und Recovery zum Schutz von Produktions- und Sandbox-Umgebungen.
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| bescherming | schutz |
NL Vanaf Combe Martin kom je weer op het South West Coast Path met een scherpe klim en volg je terwijl het hoog op kliffen klimt en diep in verborgen baaien valt.
DE Von Combe Martin aus stoßen Sie mit einem scharfen Anstieg wieder auf den South West Coast Path und folgen ihm, während er hoch auf die Klippen klettert und tief in versteckte Buchten abfällt
NL Vanaf Keld volg je de rivier de Swale en kom je al snel aan bij East Gill Force, een indrukwekkende waterval op een prachtige locatie. Ga verder de heuvels in langs de Swinner Gill-loodmijnen
DE Von Keld aus folgen Sie dem Fluss Swale und erreichen bald East Gill Force, einen beeindruckenden Wasserfall in atemberaubender Lage. Fahren Sie weiter in die Hügel, vorbei
NL Vanaf Prestonpans volg je de Forth naar Port Seton en kom je al snel aan bij Longniddry Bents, een strand en grasland met base-rijke bodems waar zeldzame planten kunnen gedijen.
DE Von Prestonpans folgen Sie dem Forth nach Port Seton und erreichen bald Longniddry Bents, einen Strand und Grasland mit basenreichen Böden, die seltene Pflanzen gedeihen lassen.
NL Vanaf een andere pagina op Facebook klikken of vanaf een website buiten Facebook op een link die naar de pagina leidt klikken.
DE Von einer anderen Seite auf Facebook oder von einer Webseite außerhalb von Facebook auf einen Link klicken, der zu der Seite führt
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| klikken | klicken |
| link | link |
| leidt | führt |
NL Benut ons hardwareonafhankelijke platform om uw logbestand vanaf een willekeurige cloud-provider of vanaf uw on-premises clusters te verzenden.
DE Verwenden Sie Ihre hardwareunabhängige Plattform, um Ihre Log-Datei von einem beliebigen Cloud-Anbieter oder on-premise Cluster zu senden.
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| platform | plattform |
| clusters | cluster |
| - | verwenden |
NL vanaf 20 pagina's. Vanaf 10 boeken kun je al volumekorting krijgen.
DE für 20 Seiten erhältlich. Wir bieten zudem Mengenrabatte schon ab 10 Exemplaren.
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| al | schon |
NL Je kunt bij Blurb terecht voor reliëfdruk bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en zowel reliëfdruk als verlaagde tekst bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
DE Blurb bietet Hochprägung für Print-on-Demand-Aufträge (mindestens 300 Exemplare) und sowohl Hoch- als auch Tiefprägung für Offsetdruckprojekte (in der Regel mindestens 750 Exemplare) an.
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| bestellingen | aufträge |
| exemplaren | exemplare |
| als | als |
| meestal | in der regel |
NL OPMERKING: Opties voor maatwerk zijn alleen beschikbaar bij grote orders: bij print-on-demand-projecten (bestellingen vanaf 300 exemplaren) en bij offsetprojecten (meestal bestellingen vanaf 750 exemplaren).
DE HINWEIS: Anpassungsoptionen sind nur für Großbestellungen verfügbar - Print-on-Demand-Projekte mit einer Mindestbestellmenge von 300 Exemplaren und Offsetdruckprojekte mit einer Bestellmenge von (in der Regel) 750 Exemplaren.
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| opmerking | hinweis |
| alleen | nur |
| meestal | in der regel |
NL De graveerservice wordt aangeboden vanaf een exemplaar, vanaf € 6.
DE Der Gravurservice ist ab 6€ erhältlich.
| Olandeză | limba germana |
|---|---|
| wordt | ist |
Se afișează 50 din 50 traduceri
Traduceri similare
kom vanaf kom kom erachter welke pakkende marketing kom week kom kom langs kom alles manier kom kom live kom dichter helaas kom kom je naar kom jij kom eenvoudig kom dus langs kom fysiek langs kom erachter verder kom aanmerking kom daar kom kom zeker kom gerust kom snel kom terug eerst kom keramische kom kom dus kom direct onderweg kom dus kom zwitserland kom anders kom kom en doe kom hoger kom vandaag websiteverkeer kom kom reverse kom je naar kom je dichter tegen de kom inventieve mysteriespel kom kom te weten beetje uitrusting kom pr op kom dus kom erachter kom je bugs kom snel terug kom op usa vanaf hem vanaf
Engleză
Italiană
Lustrui
Maghiară
Portugheză
Rusă
Spaniolă
arab
ceh
chinez
coreeană
finlandeză
japonez
limba franceza
limba germana
norvegian
suedez
turc