Traduceți "eng feit" în limba germana

DE Du möchtest einen Marathon laufen ? herzlichen Glückwunsch zur Entscheidung! Wir haben ein paar Fragen und Tipps zusammengestellt, die dir?

• möchtest einen Marathon
• paar Fragen
• Tipps zusammengestellt
• dir

DE Einige fortgeschrittene Anwendungsmöglichkeiten, von denen bisweilen in den Nachrichten berichtet wird, mögen zwar hochkomplex und abschreckend wirken, doch die Basiskonzepte sind im Grunde recht einfach

• Einige fortgeschrittene Anwendungsmöglichkeiten
• mögen zwar hochkomplex
• abschreckend wirken
• doch die Basiskonzepte
• Grunde recht einfach

DE Websites mit Bildern, Videos, Spielen oder andere Inhalten, die schockieren oder Angst auslösen. Umfasst auch andere Inhaltstypen wie beispielsweise Inhalte kultischer und okkulter Art, die jüngere Kinder möglicherweise verstören.

• Websites mit Bildern
• Videos
• Spielen
• andere Inhalten
• schockieren
• Angst auslösen
• Umfasst auch andere
• beispielsweise Inhalte kultischer
• okkulter Art
• jüngere Kinder möglicherweise

DE Wir fanden, dass Time Capsule ziemlich genau ist, beängstigend, aber es erfordert offensichtlich, dass Spotify über gute Kenntnisse Ihres Musikgeschmacks verfügt. Hören Sie also zu!

• fanden
• Time Capsule ziemlich
• beängstigend
• erfordert offensichtlich
• Spotify über gute
• Ihres Musikgeschmacks verfügt
• Hören Sie also

DE Halten Sie Hacker und Spammer mit WordFence fern. Es ist irgendwie beängstigend zu sehen, wie oft Leute versuchen, sich nach der Installation auf Ihrer Website einzuloggen, aber Sie werden froh sein, dass Sie es getan haben!

• Halten Sie Hacker
• Spammer mit WordFence
• oft Leute versuchen
• Installation auf Ihrer
• einzuloggen

DE Beängstigend und intelligent, obwohl gut gespielt, hat Until Dawn auch einen hohen Wiederspielwert, da Sie zurückgehen möchten, um zu sehen, ob Sie die Dinge anders machen können.

• Beängstigend
• intelligent
• obwohl gut gespielt
• hohen Wiederspielwert
• da Sie zurückgehen
• sehen
• anders machen

DE Pennywise erreichte ursprünglich 1986 die große Leinwand und kehrte 2017 wieder zurück. Wenn Sie Angst vor Clowns haben, ist er gruselig genug, aber diese Kürbisschnitzerei ist besonders gruselig.

• Pennywise erreichte ursprünglich
• große Leinwand
• kehrte wieder zurück
• Angst vor Clowns
• er gruselig genug
• Kürbisschnitzerei ist besonders

DE Dr.-Ing. Tomasz Stachura ist Berater, Trainer und Dozent, der Unternehmen dabei unterstützt, ihre Produktivität und Innovation durch den Einsatz der GTD-Methodik und Mindmapping zu fördern.

• Trainer
• Dozent
• Unternehmen dabei unterstützt
• Produktivität
• GTD-Methodik

DE Die meisten Cybersecurity-Angriffe laufen über E-Mails. Klingt beängstigend, aber was bedeutet das eigentlich?

• meisten Cybersecurity-Angriffe laufen
• E-Mails
• Klingt beängstigend
• bedeutet das eigentlich

DE Kalashnikov Seeds nannten ihre Kreation Kubanskiy Ubiyz ("Killer aus dem Kuban-Gebiet"), was für alle, die tatsächlich Russisch sprechen, etwas beängstigend klingen mag

• Kalashnikov Seeds nannten
• Kreation Kubanskiy Ubiyz
• tatsächlich Russisch sprechen
• etwas beängstigend klingen

DE Doch lass Dir versichern, dass sie weder gewalttätig noch angsteinflößend ist

• Doch lass Dir

DE Erschreckenderweise hatte das Gerät ein paar potenzielle Namen, darunter Stowaway und Soundabout, aber zum Glück gingen die Fans von Sony am Ende mit Walkman.

• paar potenzielle Namen
• darunter Stowaway
• Soundabout
• Sony am Ende

DE Vielleicht soll das süße Gesicht sie beruhigen? Wir finden es einfach geil.

• Gesicht sie beruhigen
• einfach

DE Die meisten Cybersecurity-Angriffe laufen über E-Mails. Klingt beängstigend, aber was bedeutet das eigentlich?

• meisten Cybersecurity-Angriffe laufen
• E-Mails
• Klingt beängstigend
• bedeutet das eigentlich

DE E-Mail ist die Nummer 1 unter den Cybersecurity-Angriffen. Das klingt beängstigend, aber was bedeutet das wirklich?

• Cybersecurity-Angriffen
• klingt beängstigend
• bedeutet das wirklich

DE Pennywise erreichte ursprünglich 1986 die große Leinwand und kehrte 2017 wieder zurück. Wenn Sie Angst vor Clowns haben, ist er gruselig genug, aber diese Kürbisschnitzerei ist besonders gruselig.

• Pennywise erreichte ursprünglich
• große Leinwand
• kehrte wieder zurück
• Angst vor Clowns
• er gruselig genug
• Kürbisschnitzerei ist besonders

DE Fernarbeit war also doch nicht so beängstigend.

• Fernarbeit war also

DE In der Mine zum Beispiel beleuchtet nur die gelegentliche Lampe oder der Strahl Ihrer Taschenlampe den Weg, was sie extrem gruselig macht.

• Mine zum Beispiel
• gelegentliche Lampe
• Strahl Ihrer Taschenlampe
• Weg
• extrem gruselig

DE Das erste Mal kostet es Überwindung, dann will man nie mehr aufhören: Auf dem Airboard stürzen sich Waghalsige kopfvoran die Schlittelpiste hinunter.

• erste Mal kostet
• Überwindung
• aufhören
• kopfvoran die Schlittelpiste

DE Alles, was neu ist, macht Angst, und das liegt in der menschlichen Natur. Es ist frustrierend, ein neues System kennen zu lernen, es nicht vollständig zu verstehen, nicht alles rund um die eigene Arbeit kontrollieren zu können usw.

• Alles
• macht Angst
• Natur
• frustrierend
• neues System kennen
• lernen
• vollständig zu verstehen
• eigene Arbeit kontrollieren

DE Der Verkauf eines eigenen Online-Kurses muss nicht beängstigend sein

• Verkauf eines eigenen
• muss nicht beängstigend

DE So beängstigend es auch klingt, es gibt immer noch genug Platz für bessere Ergebnisse. Bevor Sie auch nur einen Cent ausgeben, Mit einem Break-Even-Rechner können Sie Ihre Schätzungen präzise zusammenfassen.

• immer noch genug
• bessere Ergebnisse
• Cent ausgeben
• Break-Even-Rechner können Sie
• Schätzungen präzise

DE Wissen Sie, was beängstigend ist? Eine schlechte Stickerqualität

• Wissen Sie
• schlechte Stickerqualität

DE Wenn du dir nie Sorgen machen willst, dass deine Seite untergeht, wenn dein Podcast auf der großen Nachrichtenseite erwähnt wird, dann melde dich bei Kinsta an.

• dir nie Sorgen
• willst
• deine Seite untergeht
• großen Nachrichtenseite erwähnt
• dann melde dich
• Kinsta

DE Der Vorteil eines Web-Baukastens und professionellen Designers ist jedoch, dass der Prozess gegenüber der Beauftragung eines Entwicklers deutlich vereinfacht und beschleunigt wird

• Vorteil eines Web-Baukastens
• eines Entwicklers deutlich

DE Trotz der Änderung unserer Hauptseite zu Majestic sind wir stolz, dass viele Branchenkenner uns immer noch "Majestic SEO" nennen

• Trotz der Änderung
• Hauptseite zu Majestic
• stolz
• nennen

DE Was wirklich die MOTU 8pre USB neben den anderen ist sowohl die Qualität der Vorverstärker als auch die Tatsache, dass man individuelle Steuerung Phantomspeisung, 20dB Pad und Trimmung

• wirklich die MOTU
• neben den anderen
• sowohl die Qualität
• Tatsache
• individuelle Steuerung Phantomspeisung
• Pad
• Trimmung

DE Diese Tatsache kann dazu führen, dass GoogleBot unter Ihren Seiten "verloren" wird und Ihre Website nicht von Qualität betrachtet. 

• Tatsache kann dazu
• GoogleBot unter Ihren
• betrachtet

DE Die Tatsache, dass diese Regeln möglicherweise unterschiedlich sind, verursacht in den Aufzeichnungen keine Probleme

• Tatsache
• Regeln möglicherweise unterschiedlich
• Probleme

DE Das ist nicht einmal besonders anspruchsvoll: Laut einer Studie der the Northridge Group erwarten 42 Prozent aller Verbraucher innerhalb von einer Stunde eine Antwort auf ihre Kundenserviceanfrage

• einmal besonders anspruchsvoll
• Laut einer Studie
• the Northridge Group
• Prozent aller Verbraucher
• Stunde eine Antwort
• Kundenserviceanfrage

DE Die digitale Revolution hat längst begonnen. Die Branche verändert sich rasend schnell; Energieversorger sollten sich die dadurch entstehenden Chancen auf besseren Service, höhere Leistungsfähigkeit und Gewinne nicht entgehen lassen.

• begonnen
• schnell
• dadurch entstehenden Chancen
• besseren Service
• höhere Leistungsfähigkeit
• Gewinne nicht entgehen

DE „Wir sind stolz darauf, dass OpenText erneut unsere Leistung anerkennt

• stolz darauf
• anerkennt

DE Obwohl er je nach Browser unter verschiedenen Namen erhältlich ist, ist Flash Player im Grunde genommen eine kostenlose Software, mit der Sie eine Reihe von verschiedenen Mediendateien hosten können, die sonst nicht abspielbar gewesen wären

• Obwohl er je
• Browser unter verschiedenen
• genommen eine kostenlose
• Reihe von verschiedenen
• sonst nicht abspielbar
• wären

DE Es besteht auch die Tatsache, dass er völlig kostenlos ist, und das trotz der Tatsache, dass es sich um eine sehr zuverlässige Plattform handelt

• er völlig kostenlos
• trotz der Tatsache
• sehr zuverlässige Plattform

DE „Die Wahl einer Plattform, die von unseren Technikern gebilligt wurde, war für uns ein großer Knackpunkt“, sagte Hiland. „Die Tatsache, dass alles in JSON ist, macht die Arbeit mit Iterable wirklich einfach.“

• Wahl einer Plattform
• unseren Technikern gebilligt
• großer Knackpunkt
• sagte Hiland
• Tatsache
• alles in JSON
• macht die Arbeit
• Iterable wirklich

DE Sie stimmen zu, dass diese Nutzungsbedingungen nicht gegen uns ausgelegt werden, weil wir sie verfasst haben

DE Inter-Tyre zieht nach Moerdijk um

DE Wir bevorzugen wohl sein Aussehen, und die Tatsache, dass es seine Höhe schön und einfach ändern kann, ist ein großer Segen.

• Tatsache
• seine Höhe schön
• großer

DE Das heißt, Sie werden für das schöne Design und die edlen Materialien bezahlen - dies ist unsere teuerste Wahl, obwohl sie keine Einstellmöglichkeiten hat, also wird sie wirklich denen passen, die ihren Look lieben.

• heißt
• schöne Design
• edlen Materialien bezahlen
• Wahl
• denen passen
• ihren Look

DE Es ist ein großartiger OLED-Fernseher, der durch die Tatsache verstärkt wird, dass er in Größen von 48 bis 77 Zoll erhältlich ist, sodass Sie das beste Modell für Ihr Zimmer auswählen können.

• großartiger OLED-Fernseher
• er in Größen
• Modell für Ihr
• auswählen

DE Obwohl sie vielleicht nicht so billig sind - wenn man bedenkt, dass sie verkabelt sind - sind sie bei weitem nicht sehr teuer. Wenn Sie guten kabelgebundenen Sound wünschen, ohne ein kleines Vermögen bezahlen zu müssen, sind dies die Knospen für Sie.

• Obwohl sie vielleicht
• bedenkt
• weitem nicht sehr
• guten kabelgebundenen Sound
• kleines Vermögen bezahlen
• müssen
• dies die Knospen

DE Die Reinigung, die Akkulaufzeit, das Design und die Aufsätze sind alle fantastisch. Die einzigen wirklichen Nachteile sind der kleine Behälter und die Tatsache, dass Sie ihn nicht aufladen können, während Sie ihn verwenden.

• Reinigung
• Akkulaufzeit
• Design
• einzigen wirklichen Nachteile
• kleine Behälter
• Tatsache
• ihn nicht aufladen
• während Sie ihn

DE Der Standardspeicherort für iTunes-Backups hängt davon ab, ob Sie einen PC oder einen Mac verwenden. iTunes-Backups finden Sie in folgenden Verzeichnissen:

• Standardspeicherort für iTunes-Backups
• Mac verwenden
• iTunes-Backups finden Sie
• folgenden

DE Durch das Sperren von Paaren wird Ihr iPhone weniger bequem und Sie sollten dies nur tun, wenn Sie damit leben können, dass Ihr iPhone keine einfache Verbindung zu anderen Geräten herstellen kann

• Sperren von Paaren
• Ihr iPhone weniger
• Verbindung zu anderen

DE Es ist nicht nur unwirksam, sondern es ist auch überraschend schwierig, Nachrichten direkt von den meisten Telefonen zu drucken

• unwirksam
• überraschend schwierig

DE Die Tatsache, dass es sofort als Budgetoption angeboten wird, ist sowohl lobenswert als auch schlau, da es im Gegensatz zu Remastern wie Nintendo leicht zu empfehlen ist.

• Tatsache
• sofort als Budgetoption
• schlau
• Remastern wie Nintendo
• empfehlen

DE Wir begrüßen es, dass für jeden Kredit ein Prüfprotokoll entsteht und dass jede Bildschirmansicht im Prüfprotokoll mit einem Zeitstempel aufgezeichnet wird

• entsteht

DE Außerdem ermutigte uns die Tatsache, dass wir gute Ergebnisse erhielten, dies unseren Kunden in größerem Umfang zu vermitteln

• Tatsache
• gute Ergebnisse erhielten
• dies unseren Kunden

DE „In uns schlägt immer noch das Herz eines Startup-Unternehmens, obwohl wir mittlerweile viel größer sind

• Herz eines Startup-Unternehmens
• obwohl wir mittlerweile

DE Eine weitere aussagekräftige Statistik: Aus mehr als 3.500 Suchen, die über 30 Tage hinweg untersucht wurden, ergaben sich nur 78 Tickets

• aussagekräftige Statistik
• Suchen
• Tage hinweg untersucht