Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "succesvol privé evenement" în ceh

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "succesvol privé evenement" din Olandeză în ceh

Traduceri ale lui succesvol privé evenement

"succesvol privé evenement" în Olandeză poate fi tradus în următoarele ceh cuvinte/expresii:

privé a je jsou na nebo pro soukromé v

Traducerea lui Olandeză în ceh din succesvol privé evenement

Olandeză
ceh

NL De functie laat je ook zien hoeveel leden zich hebben aangemeld voor het evenement

CS Tato funkce vám také ukáže, kolik členů potvrdilo účast na akci

Olandeză ceh
functie funkce
je vám

NL Op het platform kun je Scruff-evenementen categoriseren op locatie, populariteit en of het een door Scruff gesponsord evenement is of niet.

CS Na platformě můžete kategorizovat události scruff podle umístění, popularity a toho, zda se jedná o událost sponzorovanou společností Scruff nebo ne.

NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten

CS V globálním bloku můžete událost oznámit a toto oznámení se pak automaticky zobrazí na ostatních stránkách, které tento globální blok obsahují

Olandeză ceh
in v
blok blok
automatisch automaticky
op na
globale globální

NL EWRC 2022-evenement: „Implementatie van het netwerk van EDIH’s in EU-regio’s” — Geregistreerde sessie

CS Akce Evropského týdne regionů a měst 2022: „Provádění sítě evropských center pro digitální inovace v regionech EU“ – zaznamenané zasedání

Olandeză ceh
netwerk sítě
eu eu

NL Een website helpt je of je nu meer klanten wilt aantrekken, meer producten en diensten wilt verkopen, of als je gewoon jezelf of je evenement online zichtbaar wilt maken.

CS Webové stránky vám pomohou, ať už potřebujete přilákat více klientů, prodat více zboží a služeb, nebo se jen zviditelnit na internetu.

NL In het voorjaar wordt op de locatie ook het Al Marmoom Heritage Festival gehouden, een 12-daags evenement dat deelnemers uit de hele regio samenbrengt voor de viering van zowel het spel als het erfgoed van de VAE

CS Na jaře se na závodišti koná Festival dědictví Al Marmoom, 12denní akce, na které soutěžící z celého regionu oslavují jak sport samotný, tak historické dědictví SAE

NL waar je haar kan vragen wat er voor nodig is om voorop te blijven lopen.Iedereen is welkom op het evenement en inschrijven is niet nodig, maar

CS a vy budete mít možnost se jí zeptat, co je třeba k tomu, abyste se udrželi na čele.

NL Uw verzoek is succesvol verzonden

CS Vaše žádost byla úspěšně odeslána

Olandeză ceh
uw vaše

NL Een poging om het aan een breder publiek voor te stellen bleek succesvol: ONLYOFFICE ontving zeer positieve feedback van de internetgemeenschap

CS Pokus o jeho představení širšímu publiku byl ve výsledku úspěšný: ONLYOFFICE získal od internetové komunity velice pozitivní zpětnou vazbu

NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.

CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář byl odeslán na vaši emailovou adresu.

Olandeză ceh
link odkaz

NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.

CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář bude odeslán na vaši emailovou adresu.

Olandeză ceh
link odkaz
wordt bude

NL Om je dienstverlening succesvol te maken, moet je als agentschap of freelancer veel individuele taken beheren

CS Dokud nebude vývoj zákaznických stránek úspěšně dokončen, musíte jako agentura nebo freelanceři řídit mnoho jednotlivých úkolů

Olandeză ceh
moet musí
als jako
of nebo
veel mnoho

NL Als je na een succesvol proefartikel geïnteresseerd bent in een langdurige samenwerking met ons om je reputatie als auteur op te bouwen en het bereik van je vakkennis te vergroten, dan zouden we graag nauw met je samenwerken.

CS Máte-li po úspěšném zkušebním článku zájem s námi dlouhodobě spolupracovat, abyste upevnili vaši autorskou pověst nebo zvýšili dosah vašich odborných znalostí, budeme se těšit se na úzké partnerství.

Olandeză ceh
als li
ons námi
je vašich

NL Twee regels voor een succesvol bedrijf HTML-sjabloon

CS Dvě pravidla pro úspěšné podnikání Šablona HTML

Olandeză ceh
voor pro
twee dvě
bedrijf podnikání
html html

NL Op zijn blog schrijft hij regelmatig over hoe blogs en online magazines succesvol gevormd kunnen worden

CS Na svém blogu pravidelně píše o tom, jak lze úspěšně koncipovat blogy a online časopisy

Olandeză ceh
zijn své
blog blogu
online online
regelmatig pravidelně

NL Uw verzoek is succesvol verzonden

CS Vaše žádost byla úspěšně odeslána

Olandeză ceh
uw vaše

NL Een poging om het aan een breder publiek voor te stellen bleek succesvol: ONLYOFFICE ontving zeer positieve feedback van de internetgemeenschap

CS Pokus o jeho představení širšímu publiku byl ve výsledku úspěšný: ONLYOFFICE získal od internetové komunity velice pozitivní zpětnou vazbu

NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.

CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář byl odeslán na vaši emailovou adresu.

Olandeză ceh
link odkaz

NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.

CS Úspěšně jste se zaregistrovali ke sledování webináře ONLYOFFICE. Odkaz na webinář bude odeslán na vaši emailovou adresu.

Olandeză ceh
link odkaz
wordt bude

NL Ja, Sugarbook is zeer succesvol geweest als het gaat om het helpen van gebruikers bij het vinden van potentiële matches van over de hele wereld

CS Ano, Sugarbook byl velmi úspěšný, když měl pomoci uživatelům najít potenciální shody z celého světa

NL Begin uw online reis succesvol met 000webhost

CS Začnite svoju úspešnú online cestu s 000webhost

NL Privé Kamers voor end-to-end versleutelde samenwerking aan documenten

CS Soukromé místnosti pro end–to–end šifrovanou spolupráci na dokumentech

Olandeză ceh
samenwerking spolupráci
documenten dokumentech

NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.

CS Spusťte soukromé místnosti, kde je každý zadaný symbol zašifrován pomocí neprolomitelného algoritmu AES-256, a to i v případě, že se podílíte na úpravách dokumentů v reálném čase.

Olandeză ceh
wordt je
real reálném
documenten dokumentů

NL Bestanden die zijn gemaakt, opgeslagen en gedeeld in een privé kamer, verlaten de directory nooit en kunnen niet worden gekopieerd, opnieuw gedistribueerd of gedecodeerd

CS Soubory, které jsou vytvářeny, ukládány a sdíleny v soukromé místnosti, nikdy neopouštějí adresář a nelze je zkopírovat, znovu distribuovat nebo dešifrovat

Olandeză ceh
bestanden soubory
in v
nooit nikdy
opnieuw znovu
die které

NL Deelnemers kunnen berichten doorgeven aan de grotere groep in de groepschat, of overschakelen naar een één-op-één chatvenster om een privé bericht naar een individuele deelnemer te sturen

CS Účastníci mohou předávat zprávy větší skupině ve skupinovém chatu nebo přepnout na osobní okno chatu a posílat soukromé zprávy jednotlivým účastníkům

Olandeză ceh
kunnen mohou

NL Gebruik daarnaast ook controleopties voor openbare of privé chats en kies ervoor een wachtkamer te activeren, een conferentie af te schermen of een conferentie met een wachtwoord te beschermen.

CS Kromě toho použít možnosti ovládání pro veřejný nebo soukromý chat a zvolit povolení čekárny, uzamčení konference nebo ochranu konference heslem.

Olandeză ceh
gebruik použít

NL Vervaag de achtergrond van uw video om uw omgeving privé te houden of vervang deze met een afbeelding of presentatie.

CS Rozostřením pozadí videa zachováte soukromí svého okolí nebo jej nahraďte obrázkem nebo prezentací.

Olandeză ceh
video videa
achtergrond pozadí

NL Het privé alternatief van uw bedrijf voor Google Docs, Sheets, en Slides

CS Soukromá alternativa dokumentů, tabulek a prezentací Google pro vaši společnost

Olandeză ceh
bedrijf společnost
google google
docs dokumentů

NL ONLYOFFICE biedt tools voor automatische back-up en gegevensherstel waardoor IT-afdelingen binnen zorginstellingen een locatie kunnen kiezen voor hun back-ups: een lokale schijf of een privé cloudopslag van een derde partij.

CS ONLYOFFICE nabízí nástroje pro automatické zálohování a obnovu dat, což umožňuje oddělením IT ve zdravotnických organizacích zvolit umístění pro své zálohy: místní disk nebo jakékoli soukromé cloudové úložiště třetích stran.

Olandeză ceh
tools nástroje
biedt nabízí
automatische automatické
lokale místní

NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.

CS Nejvyšší zabezpečení. Chraňte svá data v klidu i při přenosu, umožněte spolupráci v soukromých místnostech na šifrovaných dokumentech, používejte ověřování LDAP/Active Directory, sledujte přihlášení uživatelů a další akce.

Olandeză ceh
gegevens data
documenten dokumentech
volg sledujte
hoogste nejvyšší
beveiliging zabezpečení
gebruikers uživatelů
andere další

NL Wij bieden VIP cloud gehost op een speciale server die door het ONLYOFFICE team onderhouden wordt. U krijgt ook Privé Kamers waar elk symbool dat u typt gecodeerd is en een voorrang bij technische ondersteuning.

CS Nabízíme VIP cloud hostovaný na dedikovaném serveru spravovaném týmem ONLYOFFICE. Získáte také soukromé místnosti, v nichž jsou všechny zadané symboly šifrovány, a přednostní přístup k technické podpoře.

Olandeză ceh
cloud cloud
server serveru
team týmem
wij bieden nabízíme

NL Gebruik als client om samen te werken aan versleutelde documenten in Privé Kamers

CS Použití jako klienta pro spolupráci na šifrovaných dokumentech v soukromých místnostech

Olandeză ceh
als jako
documenten dokumentech
gebruik použití

NL Elk beetje informatie in een Privé Kamer is versleuteld. Kopiëren, verplaatsen, versiebeheer en herschrijven zijn niet mogelijk om de gegevens onder alle omstandigheden veilig te houden.

CS Úplně všechny informace v soukromé místnosti jsou šifrovány. Kopírování, přesouvání, vytváření verzí a přepisování není možné, aby byla za všech okolností zajištěna bezpečnost dat.

Olandeză ceh
in v
mogelijk možné

NL Bij de eerste aanmelding in de cloud genereert de desktop-app een paar sleutels voor de gebruiker, privé en openbaar, en onthoudt deze.

CS Při prvním přihlášení do cloudu vygeneruje aplikace pro stolní počítače pár klíčů pro uživatele, soukromé a veřejné, a zapamatuje si je.

Olandeză ceh
cloud cloudu
gebruiker uživatele
app aplikace

NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.

CS Poté, co uživatel umístí dokument nebo uloží nově vytvořený dokument do soukromé místnosti, jsou data zašifrována pomocí 256bitového hesla vygenerovaného automaticky v aplikaci.

Olandeză ceh
gebruiker uživatel
gegevens data
dat co
automatisch automaticky
app aplikaci

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.

Olandeză ceh
gebruiker uživatel
wordt je
gebruikers uživatelů

NL Verplaats uw bestanden naar een Privé Kamer

CS Přesun souborů v rámci soukromé místnosti

Olandeză ceh
naar v
bestanden souborů

NL Alle documenten die in privé kamers zijn opgeslagen, evenals het verzenden van gegevens tijdens het samen bewerken zijn end-to-end gecodeerd per bestand met AES-256 voor de ultieme online gegevensbeveiliging.

CS Všechny dokumenty jsou ukládány v soukromých místnostech a přenos dat při společné úpravě je zabezpečen end-to-end šifrováním pro každou souborovou základnu; AES-256 šifrování zaručuje e maximální zabezpečení dat na internetu.

Olandeză ceh
alle všechny
documenten dokumenty
gegevens dat

NL Bewerk in real time met de Snelle modus om uw invoer onmiddellijk aan medewerkers te laten zien. Zet de Strikte modus aan om cellen en tabellen in gedeelde spreadsheets privé te bewerken zonder afleiding.

CS Spolupracujte v reálném čase pomocí rychlého režimu a zobrazte tak své vstupy ihned spolupracovníkům. Aktivujte přísný režim a upravujte buňky a tabulky ve sdílených tabulkách v soukromí bez vyrušování.

Olandeză ceh
real reálném
snelle rychlé
en a
zonder bez
uw své

NL Werk in real time online samen aan documenten in de Snelle modus of werk privé aan teksten en alinea's met de Strenge modus. Gebruik Ongedaan maken en Opnieuw, het bijhouden van wijzigingen en andere tools onafhankelijk van anderen.

CS Spolupracujte na dokumentech online v reálném čase v rychlém režimu nebo pracujte na textech a odstavcích v soukromí v přísném režimu. Používejte funkce Undo a Redo, sledování změn a další nástroje nezávisle na ostatních.

Olandeză ceh
werk pracujte
real reálném
online online
documenten dokumentech
snelle rychlé
of nebo
tools nástroje
andere další

NL Maak dia's in real time mee om anderen uw wijzigingen in real time te laten zien, of schakel de Strikte modus in om delen van de presentatie privé te bewerken en onderbrekingen te vermijden.

CS Společně vytvářejte prezentace v reálném čase, umožněte ostatním vidět vámi provedené změny v reálném čase, nebo zapněte přísný režim, abyste mohli části prezentace upravovat soukromě a vyhnuli se vyrušování.

Olandeză ceh
real reálném
wijzigingen změny
zien vidět
of nebo

NL Stel een wachtwoord in voor het gehele spreadsheet, de werkmap, of een afzonderlijk blad. Verberg formules om ze privé te houden. Vergrendel cellen, vormen en tekst. Schakel bewerken alleen in het opgegeven bereik in.

CS Nastavte heslo pro celý tabulkový procesor, sešit nebo samostatný list. Skryjte vzorce, aby zůstaly soukromé. Zamkněte buňky, tvary a text. Povolte úpravy pouze v určených rozsazích.

Olandeză ceh
stel nastavte
tekst text
alleen pouze
bewerken úpravy

NL Start Privé Kamers waar elk symbool dat u typt wordt versleuteld met het onbreekbare AES-256 algoritme, zelfs als u in real time documenten samen bewerkt.

CS Spusťte soukromé místnosti, kde je každý zadaný symbol zašifrován pomocí neprolomitelného algoritmu AES-256, a to i v případě, že se podílíte na úpravách dokumentů v reálném čase.

Olandeză ceh
wordt je
real reálném
documenten dokumentů

NL Privé Kamers voor end-to-end versleutelde samenwerking aan documenten

CS Soukromé místnosti pro end–to–end šifrovanou spolupráci na dokumentech

Olandeză ceh
samenwerking spolupráci
documenten dokumentech

NL Bestanden die zijn gemaakt, opgeslagen en gedeeld in een privé kamer, verlaten de directory nooit en kunnen niet worden gekopieerd, opnieuw gedistribueerd of gedecodeerd

CS Soubory, které jsou vytvářeny, ukládány a sdíleny v soukromé místnosti, nikdy neopouštějí adresář a nelze je zkopírovat, znovu distribuovat nebo dešifrovat

Olandeză ceh
bestanden soubory
in v
nooit nikdy
opnieuw znovu
die které

NL Elk beetje informatie in een Privé Kamer is versleuteld. Kopiëren, verplaatsen, versiebeheer en herschrijven zijn niet mogelijk om de gegevens onder alle omstandigheden veilig te houden.

CS Úplně všechny informace v soukromé místnosti jsou šifrovány. Kopírování, přesouvání, vytváření verzí a přepisování není možné, aby byla za všech okolností zajištěna bezpečnost dat.

Olandeză ceh
in v
mogelijk možné

NL Bij de eerste aanmelding in de cloud genereert de desktop-app een paar sleutels voor de gebruiker, privé en openbaar, en onthoudt deze.

CS Při prvním přihlášení do cloudu vygeneruje aplikace pro stolní počítače pár klíčů pro uživatele, soukromé a veřejné, a zapamatuje si je.

Olandeză ceh
cloud cloudu
gebruiker uživatele
app aplikace

NL Nadat een gebruiker een document plaatst of de nieuw gemaakte document in een Privé Kamer opslaat worden de gegevens versleuteld met 256-bits wachtwoord dat automatisch in de app wordt gegenereerd.

CS Poté, co uživatel umístí dokument nebo uloží nově vytvořený dokument do soukromé místnosti, jsou data zašifrována pomocí 256bitového hesla vygenerovaného automaticky v aplikaci.

Olandeză ceh
gebruiker uživatel
gegevens data
dat co
automatisch automaticky
app aplikaci

NL Wanneer de gebruiker een beschermd bestand deelt, wordt de bestandssleutel versleuteld met de openbare sleutels van alle gebruikers met wie het bestand wordt gedeeld. Op hun machines wordt het gedecodeerd met behulp van hun privé sleutels.

CS Když uživatel sdílí chráněný soubor, je klíč souboru šifrován veřejnými klíči všech uživatelů, se kterými je soubor sdílen. Na jejich počítačích je dešifrován pomocí jejich soukromých klíčů.

Olandeză ceh
gebruiker uživatel
wordt je
gebruikers uživatelů

NL Verplaats uw bestanden naar een Privé Kamer

CS Přesun souborů v rámci soukromé místnosti

Olandeză ceh
naar v
bestanden souborů

Se afișează 50 din 50 traduceri