FR Tout comme le plan d’infrastructure, des modules supplémentaires sont disponibles moyenne des frais mensuels supplémentaires pour les utilisateurs à la recherche d’un plus grand nombre de moniteurs.
"fonctionnalités supplémentaires disponibles" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Rusă cuvinte/expresii:
FR Tout comme le plan d’infrastructure, des modules supplémentaires sont disponibles moyenne des frais mensuels supplémentaires pour les utilisateurs à la recherche d’un plus grand nombre de moniteurs.
RU Как и в плане инфраструктуры, дополнения доступны за дополнительную ежемесячную плату для пользователей, ищущих больше мониторов.
Transliterare Kak i v plane infrastruktury, dopolneniâ dostupny za dopolnitelʹnuû ežemesâčnuû platu dlâ polʹzovatelej, iŝuŝih bolʹše monitorov.
limba franceza | Rusă |
---|---|
plan | плане |
infrastructure | инфраструктуры |
disponibles | доступны |
frais | плату |
utilisateurs | пользователей |
FR Des restrictions supplémentaires applicables à ces fonctionnalités peuvent être trouvées dans les termes supplémentaires les accompagnant.
RU К этим приложениям могут применяться дополнительные ограничения, которые приводятся в сопровождающих их дополнительных условиях.
Transliterare K étim priloženiâm mogut primenâtʹsâ dopolnitelʹnye ograničeniâ, kotorye privodâtsâ v soprovoždaûŝih ih dopolnitelʹnyh usloviâh.
limba franceza | Rusă |
---|---|
peuvent | могут |
restrictions | ограничения |
termes | условиях |
FR Gmail sur mobile : ouvrez un e-mail et appuyez sur le logo de Wrike dans la section « Fonctionnalités supplémentaires disponibles » sous l'e-mail
RU Gmail на мобильном устройстве: откройте электронное письмо и нажмите на логотип Wrike в разделе “Доступные дополнения” под сообщением
Transliterare Gmail na mobilʹnom ustrojstve: otkrojte élektronnoe pisʹmo i nažmite na logotip Wrike v razdele “Dostupnye dopolneniâ” pod soobŝeniem
limba franceza | Rusă |
---|---|
gmail | gmail |
mobile | мобильном |
ouvrez | откройте |
et | и |
appuyez | нажмите |
logo | логотип |
section | разделе |
FR Fonctionnalités supplémentaires - bientôt disponibles !
RU Дополнительные функции (ожидаются в ближайшее время)
Transliterare Dopolnitelʹnye funkcii (ožidaûtsâ v bližajšee vremâ)
FR Apps mobiles pour Jira Software, Jira Service Management et Confluence, avec des fonctionnalités supplémentaires non disponibles avec les apps Data Center
RU Мобильные приложения для Jira Software, Jira Service Management и Confluence с дополнительными функциями, которые недоступны в приложениях Data Center
Transliterare Mobilʹnye priloženiâ dlâ Jira Software, Jira Service Management i Confluence s dopolnitelʹnymi funkciâmi, kotorye nedostupny v priloženiâh Data Center
limba franceza | Rusă |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
data | data |
apps | приложения |
software | software |
center | center |
FR Les fonctionnalités et fonctionnalités supplémentaires de l’enregistreur Web EveryStep incluent :
RU Дополнительные функциональные возможности и функции EveryStep Web Recorder включают в себя:
Transliterare Dopolnitelʹnye funkcionalʹnye vozmožnosti i funkcii EveryStep Web Recorder vklûčaût v sebâ:
limba franceza | Rusă |
---|---|
web | web |
incluent | включают |
FR Fonctionnalités supplémentaires: Pensez au type de fonctionnalités qui vous faciliteront la vie, à vous et à vos clients
RU Дополнительные возможности: Подумайте о функциях, которые облегчат жизнь и вам, и вашим клиентам
Transliterare Dopolnitelʹnye vozmožnosti: Podumajte o funkciâh, kotorye oblegčat žiznʹ i vam, i vašim klientam
FR L'accès aux fonctionnalités de Configurator nécessite une licence iMazing Configurator Edition. Ces fonctionnalités ne sont disponibles que sur macOS.
RU iMazing Configurator доступен только для macOS. Для работы с ним необходима лицензия iMazing Configurator Edition.
Transliterare iMazing Configurator dostupen tolʹko dlâ macOS. Dlâ raboty s nim neobhodima licenziâ iMazing Configurator Edition.
limba franceza | Rusă |
---|---|
edition | edition |
disponibles | доступен |
macos | macos |
s | с |
licence | лицензия |
FR Lisez l'article À propos des fonctionnalités Twitter Blue pour en savoir plus sur les fonctionnalités disponibles sur les différentes plateformes.
RU Дополнительную информацию обо всех функциях на всех платформах Twitter можно найти здесь.
Transliterare Dopolnitelʹnuû informaciû obo vseh funkciâh na vseh platformah Twitter možno najti zdesʹ.
limba franceza | Rusă |
---|---|
plateformes | платформах |
savoir | можно |
FR L'accès aux fonctionnalités de Configurator nécessite une licence iMazing Configurator Edition. Ces fonctionnalités ne sont disponibles que sur macOS.
RU iMazing Configurator доступен только для macOS. Для работы с ним необходима лицензия iMazing Configurator Edition.
Transliterare iMazing Configurator dostupen tolʹko dlâ macOS. Dlâ raboty s nim neobhodima licenziâ iMazing Configurator Edition.
limba franceza | Rusă |
---|---|
edition | edition |
disponibles | доступен |
macos | macos |
s | с |
licence | лицензия |
FR Bien que Hostwinds propose actuellement quelques services supplémentaires supplémentaires, nous conclurons avec un seul de plus - le certificat SSL Hostwinds.
RU Хотя HOVENDWINDS в настоящее время предлагает несколько дополнительных услуг дополнения, мы сделаем только с еще одним - сертификатом SSL HostWinds.
Transliterare Hotâ HOVENDWINDS v nastoâŝee vremâ predlagaet neskolʹko dopolnitelʹnyh uslug dopolneniâ, my sdelaem tolʹko s eŝe odnim - sertifikatom SSL HostWinds.
limba franceza | Rusă |
---|---|
ssl | ssl |
services | услуг |
avec | с |
certificat | сертификатом |
FR Avec les fonctions supplémentaires de VeePN, vous pouvez protéger plus d'appareils avec des emplacements supplémentaires, ou profiter du web avec un serveur dédié
RU С дополнительными возможностями от VeePN вы можете защитить больше устройств с помощью доп
Transliterare S dopolnitelʹnymi vozmožnostâmi ot VeePN vy možete zaŝititʹ bolʹše ustrojstv s pomoŝʹû dop
limba franceza | Rusă |
---|---|
protéger | защитить |
appareils | устройств |
FR Utilisez la page Colonnes supplémentaires pour ajouter des informations supplémentaires à votre agenda.
RU На странице «Добавление столбцов» вы можете добавить информацию в свой календарь.
Transliterare Na stranice «Dobavlenie stolbcov» vy možete dobavitʹ informaciû v svoj kalendarʹ.
FR Des services de support supplémentaires sont disponibles. Trouvez la meilleure option pour vous.
RU Доступны дополнительные сервисы поддержки. Узнайте, какие варианты подойдут для вас.
Transliterare Dostupny dopolnitelʹnye servisy podderžki. Uznajte, kakie varianty podojdut dlâ vas.
FR Des conseils supplémentaires ainsi que les bonnes pratiques en matière de télétravail et de gestion à distance sont disponibles sur le blog Atlassian Work Life.
RU Чтобы получить больше советов и рекомендаций по удаленной работе и управлению, посетите блог Atlassian Work Life.
Transliterare Čtoby polučitʹ bolʹše sovetov i rekomendacij po udalennoj rabote i upravleniû, posetite blog Atlassian Work Life.
limba franceza | Rusă |
---|---|
atlassian | atlassian |
sur | больше |
blog | блог |
FR Nous proposons des tarifs à la carte pour l'abonnement Cloud. Par la suite, vous pouvez choisir des extensions disponibles et des apps supplémentaires.
RU Цена на версию Cloud зависит от набора приобретаемых продуктов. К этому можно добавить доступные аддоны и дополнительные приложения.
Transliterare Cena na versiû Cloud zavisit ot nabora priobretaemyh produktov. K étomu možno dobavitʹ dostupnye addony i dopolnitelʹnye priloženiâ.
limba franceza | Rusă |
---|---|
cloud | cloud |
suite | набора |
disponibles | доступные |
supplémentaires | дополнительные |
apps | приложения |
FR Par la suite, vous pouvez choisir des extensions disponibles et des apps supplémentaires.
RU К этому можно добавить доступные аддоны и дополнительные приложения.
Transliterare K étomu možno dobavitʹ dostupnye addony i dopolnitelʹnye priloženiâ.
limba franceza | Rusă |
---|---|
disponibles | доступные |
et | и |
supplémentaires | дополнительные |
apps | приложения |
FR Les conditions supplémentaires du HERO10 Black Million Dollar Challenge sont disponibles ici.
RU С дополнительными условиями проведения конкурса на миллион долларов для пользователей камер HERO10 Black можно ознакомиться по ссылке.
Transliterare S dopolnitelʹnymi usloviâmi provedeniâ konkursa na million dollarov dlâ polʹzovatelej kamer HERO10 Black možno oznakomitʹsâ po ssylke.
limba franceza | Rusă |
---|---|
million | миллион |
dollar | долларов |
du | для |
FR Les conditions supplémentaires du HERO9 Black Million Dollar Challenge sont disponibles ici.
RU С дополнительными условиями проведения конкурса на миллион долларов для пользователей камер HERO9 Black можно ознакомиться по ссылке.
Transliterare S dopolnitelʹnymi usloviâmi provedeniâ konkursa na million dollarov dlâ polʹzovatelej kamer HERO9 Black možno oznakomitʹsâ po ssylke.
limba franceza | Rusă |
---|---|
million | миллион |
dollar | долларов |
du | для |
FR Il est fortement recommandé d'envoyer autant de données supplémentaires que disponibles pour un périphérique.
RU Настоятельно рекомендуется отправить столько дополнительных данных, сколько доступно для устройства.
Transliterare Nastoâtelʹno rekomenduetsâ otpravitʹ stolʹko dopolnitelʹnyh dannyh, skolʹko dostupno dlâ ustrojstva.
limba franceza | Rusă |
---|---|
envoyer | отправить |
autant | столько |
supplémentaires | дополнительных |
données | данных |
disponibles | доступно |
FR Fonctions supplémentaires disponibles pour une conversion de fichier PST pratique
RU Дополнительные функции доступны для удобного преобразования файлов PST
Transliterare Dopolnitelʹnye funkcii dostupny dlâ udobnogo preobrazovaniâ fajlov PST
limba franceza | Rusă |
---|---|
fonctions | функции |
disponibles | доступны |
fichier | файлов |
pst | pst |
FR Il existe plusieurs advons supplémentaires disponibles que l'on peut commander pour un serveur.
RU Есть несколько доступных дополнительных дополнений, которые можно заказать для сервера.
Transliterare Estʹ neskolʹko dostupnyh dopolnitelʹnyh dopolnenij, kotorye možno zakazatʹ dlâ servera.
limba franceza | Rusă |
---|---|
disponibles | доступных |
supplémentaires | дополнительных |
que | которые |
peut | можно |
commander | заказать |
pour | для |
serveur | сервера |
FR Des licences Unity Build Server supplémentaires sont disponibles à la vente.
RU Вы можете приобрести дополнительные лицензии Unity Build Server отдельно.
Transliterare Vy možete priobresti dopolnitelʹnye licenzii Unity Build Server otdelʹno.
limba franceza | Rusă |
---|---|
server | server |
supplémentaires | дополнительные |
licences | лицензии |
FR Des lois de comportement matériau supplémentaires sont disponibles avec le module Nonlinear Structural Materials.
RU Дополнительные модели материалов доступны в модуле «Нелинейные материалы».
Transliterare Dopolnitelʹnye modeli materialov dostupny v module «Nelinejnye materialy».
limba franceza | Rusă |
---|---|
disponibles | доступны |
le | в |
module | модуле |
FR Informations supplémentaires sur les fichiers QT disponibles ici.
RU Дополнительная информация о файлах QT доступна здесь.
Transliterare Dopolnitelʹnaâ informaciâ o fajlah QT dostupna zdesʹ.
limba franceza | Rusă |
---|---|
disponibles | доступна |
ici | здесь |
FR Les sièges supplémentaires pour les animateurs ne sont disponibles que dans les webinaires
RU Дополнительные места для докладчиков доступны только в рамках вебинаров
Transliterare Dopolnitelʹnye mesta dlâ dokladčikov dostupny tolʹko v ramkah vebinarov
limba franceza | Rusă |
---|---|
disponibles | доступны |
que | только |
webinaires | вебинаров |
FR Fonctions supplémentaires disponibles pour une conversion de fichier PST pratique
RU Дополнительные функции доступны для удобного преобразования файлов PST
Transliterare Dopolnitelʹnye funkcii dostupny dlâ udobnogo preobrazovaniâ fajlov PST
limba franceza | Rusă |
---|---|
fonctions | функции |
disponibles | доступны |
fichier | файлов |
pst | pst |
FR Des services de support supplémentaires sont disponibles. Trouvez la meilleure option pour vous.
RU Доступны дополнительные сервисы поддержки. Узнайте, какие варианты подойдут для вас.
Transliterare Dostupny dopolnitelʹnye servisy podderžki. Uznajte, kakie varianty podojdut dlâ vas.
FR Nous proposons des tarifs à la carte pour l'abonnement Cloud. Par la suite, vous pouvez choisir des extensions disponibles et des apps supplémentaires.
RU Цена на версию Cloud зависит от набора приобретаемых продуктов. К этому можно добавить доступные аддоны и дополнительные приложения.
Transliterare Cena na versiû Cloud zavisit ot nabora priobretaemyh produktov. K étomu možno dobavitʹ dostupnye addony i dopolnitelʹnye priloženiâ.
limba franceza | Rusă |
---|---|
cloud | cloud |
suite | набора |
disponibles | доступные |
supplémentaires | дополнительные |
apps | приложения |
FR Insight sera inclus dans les offres Jira Service Management Premium et Enterprise sans frais supplémentaires. Les tarifs sont disponibles ici.
RU Продукт Insight будет доступен бесплатно всем, кто оформит подписку на план Jira Service Management Premium или Enterprise. Цены приведены здесь.
Transliterare Produkt Insight budet dostupen besplatno vsem, kto oformit podpisku na plan Jira Service Management Premium ili Enterprise. Ceny privedeny zdesʹ.
limba franceza | Rusă |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
enterprise | enterprise |
sera | будет |
disponibles | доступен |
premium | premium |
ici | здесь |
FR Des conseils supplémentaires ainsi que les bonnes pratiques en matière de télétravail et de gestion à distance sont disponibles sur le blog Atlassian Work Life.
RU Чтобы получить больше советов и рекомендаций по удаленной работе и управлению, посетите блог Atlassian Work Life.
Transliterare Čtoby polučitʹ bolʹše sovetov i rekomendacij po udalennoj rabote i upravleniû, posetite blog Atlassian Work Life.
limba franceza | Rusă |
---|---|
atlassian | atlassian |
sur | больше |
blog | блог |
FR Par la suite, vous pouvez choisir des extensions disponibles et des apps supplémentaires.
RU К этому можно добавить доступные аддоны и дополнительные приложения.
Transliterare K étomu možno dobavitʹ dostupnye addony i dopolnitelʹnye priloženiâ.
limba franceza | Rusă |
---|---|
disponibles | доступные |
et | и |
supplémentaires | дополнительные |
apps | приложения |
FR Il est fortement recommandé d'envoyer autant de données supplémentaires que disponibles pour un périphérique.
RU Настоятельно рекомендуется отправить столько дополнительных данных, сколько доступно для устройства.
Transliterare Nastoâtelʹno rekomenduetsâ otpravitʹ stolʹko dopolnitelʹnyh dannyh, skolʹko dostupno dlâ ustrojstva.
limba franceza | Rusă |
---|---|
envoyer | отправить |
autant | столько |
supplémentaires | дополнительных |
données | данных |
disponibles | доступно |
FR Dans le formulaire Modifier une carte, ajoutez des informations supplémentaires dans les champs disponibles de la carte.
RU В форме «Изменить карточку» внесите информацию в доступные поля.
Transliterare V forme «Izmenitʹ kartočku» vnesite informaciû v dostupnye polâ.
FR La majorité des pages afficheront uniquement la source de la page ; cependant, des paramètres supplémentaires sont disponibles pour les pages de type feuille
RU Для большинства страниц отображаются только исходные элементы, но для таблиц доступны дополнительные параметры
Transliterare Dlâ bolʹšinstva stranic otobražaûtsâ tolʹko ishodnye élementy, no dlâ tablic dostupny dopolnitelʹnye parametry
FR Tirez le meilleur parti des cours de formation disponibles sur l'interne pour apprendre toutes les compétences disponibles en ligne
RU Получите максимальную отдачу от учебных курсов, доступных в Интернете, чтобы изучить любые навыки, доступные в Интернете
Transliterare Polučite maksimalʹnuû otdaču ot učebnyh kursov, dostupnyh v Internete, čtoby izučitʹ lûbye navyki, dostupnye v Internete
limba franceza | Rusă |
---|---|
compétences | навыки |
FR Pour obtenir la liste complète des symboles disponibles, consultez Symboles disponibles dans la colonne Symboles.
RU Список всех доступных символов см. в статье Символы, доступные в столбце символов.
Transliterare Spisok vseh dostupnyh simvolov sm. v statʹe Simvoly, dostupnye v stolbce simvolov.
limba franceza | Rusă |
---|---|
colonne | столбце |
FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.
RU К некоторым типам столбцов это обновление не применяется или применяется с ограничениями:
Transliterare K nekotorym tipam stolbcov éto obnovlenie ne primenâetsâ ili primenâetsâ s ograničeniâmi:
FR Certains types de colonnes ne sont pas disponibles pour la fonction Rechercher/remplacer de SCC ou sont disponibles mais avec des restrictions. Ces types de colonnes sont énumérés dans le tableau suivant.
RU К некоторым типам столбцов это обновление не применяется или применяется с ограничениями:
Transliterare K nekotorym tipam stolbcov éto obnovlenie ne primenâetsâ ili primenâetsâ s ograničeniâmi:
FR Tous les meilleurs tarifs disponibles Meilleurs tarifs disponibles Économies anticipées Promotions
RU Все варианты Открытая цена Раннее бронирование Специальные предложения
Transliterare Vse varianty Otkrytaâ cena Rannee bronirovanie Specialʹnye predloženiâ
limba franceza | Rusă |
---|---|
tarifs | цена |
promotions | предложения |
FR Il n´y a pas d´offres résidentes disponibles pour la recherche demandée. Ci-dessous nous vous montrons le reste des offres disponibles
RU Для запрашиваемого поиска нет предложений от резидентов. Ниже мы покажем вам остальные доступные предложения
Transliterare Dlâ zaprašivaemogo poiska net predloženij ot rezidentov. Niže my pokažem vam ostalʹnye dostupnye predloženiâ
limba franceza | Rusă |
---|---|
recherche | поиска |
nous | вам |
reste | остальные |
disponibles | доступные |
FR Tous les meilleurs tarifs disponibles Meilleurs tarifs disponibles Économies anticipées Promotions
RU Все варианты Открытая цена Раннее бронирование Специальные предложения
Transliterare Vse varianty Otkrytaâ cena Rannee bronirovanie Specialʹnye predloženiâ
limba franceza | Rusă |
---|---|
tarifs | цена |
promotions | предложения |
FR Retrouver tous les postes disponibles Retrouver tous les postes disponibles chez Epiroc
RU Найти все доступные вакансии Найти все доступные вакансии в компании «Эпирок»
Transliterare Najti vse dostupnye vakansii Najti vse dostupnye vakansii v kompanii «Épirok»
limba franceza | Rusă |
---|---|
disponibles | доступные |
les | в |
FR Oui, toutes les ressources de conception disponibles dans le générateur d'ebook de Visme sont disponibles pour une utilisation personnelle et commerciale
RU Да! Все шаблоны полностью редактируемые
Transliterare Da! Vse šablony polnostʹû redaktiruemye
limba franceza | Rusă |
---|---|
conception | шаблоны |
toutes | полностью |
FR Les mêmes types qui sont disponibles pour les déclarations du type de retour sont disponibles pour les déclarations du type d'argument.
RU Для объявления типа возвращаемого значения доступны все те же типы, что и для объявления типов аргументов.
Transliterare Dlâ obʺâvleniâ tipa vozvraŝaemogo značeniâ dostupny vse te že tipy, čto i dlâ obʺâvleniâ tipov argumentov.
limba franceza | Rusă |
---|---|
disponibles | доступны |
FR Pour obtenir la liste complète des symboles disponibles, consultez Symboles disponibles dans la colonne Symboles.
RU Список всех доступных символов см. в статье Символы, доступные в столбце символов.
Transliterare Spisok vseh dostupnyh simvolov sm. v statʹe Simvoly, dostupnye v stolbce simvolov.
FR Outils et fonctionnalités supplémentaires
RU Дополнительные инструменты и функции
Transliterare Dopolnitelʹnye instrumenty i funkcii
limba franceza | Rusă |
---|---|
outils | инструменты |
et | и |
FR Profiter des fonctionnalités supplémentaires
RU Расширение возможностей с помощью плагинов
Transliterare Rasširenie vozmožnostej s pomoŝʹû plaginov
FR Fonctionnalités de sécurité supplémentaires des produits
RU Дополнительные функции безопасности продукта
Transliterare Dopolnitelʹnye funkcii bezopasnosti produkta
FR Parallels Desktop Pro Edition propose des fonctionnalités supplémentaires :
RU Parallels Desktop Pro Edition включает дополнительные функции и возможности:
Transliterare Parallels Desktop Pro Edition vklûčaet dopolnitelʹnye funkcii i vozmožnosti:
limba franceza | Rusă |
---|---|
desktop | desktop |
pro | pro |
edition | edition |
supplémentaires | дополнительные |
Se afișează 50 din 50 traduceri