Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "souhaite reprendre" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "souhaite reprendre" din limba franceza în Engleză

Traduceri ale lui souhaite reprendre

"souhaite reprendre" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

souhaite a after all any are as at be build can can be create do does don get go has have how i want into is its like make may must need need to no of of the one or own person possible should some that their them these they they can this to to be to do to make use want want to wants what when where which who will will be wish wishes with would would like you you want your
reprendre continue data for pick up recording recordings resume take to to resume tulle

Traducerea lui limba franceza în Engleză din souhaite reprendre

limba franceza
Engleză

FR Qu'est-ce qui vous décrit le mieux ? *Je souhaite lancer mon agence de développement d’applications mobilesJ’ai déjà une agence et je souhaite vendre aussi des appsJe souhaite créer plusieurs apps mais sans les revendreJe suis juste curieuxAutre

EN What describes you best ? *I want to start my own mobile app development agencyI'm an agency interested in offering mobile appsI'm interested in creating multiple apps but not to sell themI'm just curiousNone of the above

limba franceza Engleză
décrit describes
agence agency
développement development
le the
de of
apps apps
je i
mon my
vendre sell
lancer to start
mieux to
souhaite want to
plusieurs multiple
des above

FR Objet Choisir? Mon produit est-il authentique ? Je souhaite signaler une offre suspecte Je souhaite vérifier un site Internet Je souhaite en savoir plus sur la contrefaçon J?ai une autre demande

EN Subject Select Is my product genuine? I would like to report a suspicious online content or a physical store I would like to check a website I would like to learn more about counterfeiting I have a another request

limba franceza Engleză
choisir select
authentique genuine
souhaite would like
demande request
je i
signaler to report
site website
est is
mon my
produit product
un a
savoir learn
autre another
vérifier check
plus more

FR Et à ce jour, on ne sait toujours pas quand les femmes pourront reprendre leur place dans les écoles, le régime taliban ayant seulement déclaré qu'à partir du 17 septembre, les hommes pourraient reprendre leur vie scolaire

EN And as of today, it is still not known when women will be able to take their place in schools again, as the Taliban regime only stated that from 17 September, men would be able to resume their school life

limba franceza Engleză
femmes women
place place
régime regime
déclaré stated
septembre september
hommes men
reprendre resume
ce that
toujours still
le the
seulement it
vie life
à to
pourront will
et and
dans in
qu only
écoles schools
quand when

FR Très bon service. Si j’ai à reprendre le bus, je vais reprendre le même.

EN Great driver. Very helpful and courteous.

limba franceza Engleză
service helpful
très very
bon great
à and

FR Dans les années 1960, Paul-André songe à revendre l’entreprise car aucun de ses fils ne souhaite reprendre le flambeau.

EN In the 1960s, Paul-André started considering selling his company as none of his sons were keen to follow after him.

limba franceza Engleză
lentreprise company
le the
à to
dans in
de of

FR Toute radio étrangère qui le souhaite peut reprendre le signal ou les émissions de RFI, l’offre comprend également une option de reprise des cours de français.

EN Any foreign radio station that wants to can repeat the signal or RFI programmes, the offer also includes an option to repeat French lessons. 

limba franceza Engleză
radio radio
signal signal
ou or
comprend includes
également also
option option
cours programmes
de any
peut can

FR Je souhaite...* Ouvrir un établissement Créer mon entreprise Relocaliser une équipe Reprendre une entreprise Vous devez renseigner ce champ

EN I would like to...* Open an establishment Start my business Relocate a team Take over a company You need to fill this field

limba franceza Engleză
champ field
je i
équipe team
ce this
souhaite would like
ouvrir open
mon my
un a
établissement establishment
créer to
vous you

FR Nos thérapeutes collaborent dans le but d'offrir les meilleurs services à une clientèle qui souhaite performer et reprendre ses activités sans limitations.

EN All our therapists work as one unit to offer the highest quality services and allow you to go on without pain and limitations.

limba franceza Engleză
limitations limitations
services services
activités work
le the
à to
nos our

FR Je souhaite...* Ouvrir un établissement Créer mon entreprise Relocaliser une équipe Reprendre une entreprise Vous devez renseigner ce champ

EN I would like to...* Open an establishment Start my business Relocate a team Take over a company You need to fill this field

limba franceza Engleză
champ field
je i
équipe team
ce this
souhaite would like
ouvrir open
mon my
un a
établissement establishment
créer to
vous you

FR Toute radio étrangère qui le souhaite peut reprendre le signal ou les émissions de RFI, l’offre comprend également une option de reprise des cours de français.

EN Any foreign radio station that wants to can repeat the signal or RFI programmes, the offer also includes an option to repeat French lessons. 

limba franceza Engleză
radio radio
signal signal
ou or
comprend includes
également also
option option
cours programmes
de any
peut can

FR Dans les années 1960, Paul-André songe à revendre l’entreprise car aucun de ses fils ne souhaite reprendre le flambeau.

EN In the 1960s, Paul-André started considering selling his company as none of his sons were keen to follow after him.

limba franceza Engleză
lentreprise company
le the
à to
dans in
de of

FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet

EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject

limba franceza Engleză
application app
open open
source source
sujet subject
je i
connais i know
souhaite want to
contacter contact
la the
à to
promouvoir promote
notre our
une a
dans in
autre another
voir see

FR Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT Je souhaite recevoir des informations supplémentaires concernant BT

EN I'm interested in receiving additional information regarding BT I'm interested in receiving additional information regarding BT

limba franceza Engleză
recevoir receiving
informations information
supplémentaires additional
bt bt

FR Je souhaite recevoir des e-mails techniquesJe souhaite recevoir des e-mails de vente et marketing

EN I want to receive technical emailsI want to receive sales and marketing emails

limba franceza Engleză
je i
marketing marketing
vente sales
recevoir receive
souhaite want to
des to
et and

FR Tink souhaite la bienvenue à Maxime et Benjamin, et leur souhaite de s’épanouir au sein de leur nouveau rôle. 

EN Tink wishes Maxime and Benjamin a warm welcome along with much success in their new roles. 

limba franceza Engleză
souhaite wishes
bienvenue welcome
benjamin benjamin
nouveau new
rôle roles
à and
de along
s a

FR En complément des sirènes et des messages radio, l’Office fédéral de la protection de la population souhaite créer des canaux de communication digitaux. Dans un premier temps, il souhaite améliorer la planification des urgences individuelles.

EN Switzerland’s Federal Office for Civil Protection is looking to establish digital communications channels in addition to sirens and radio. The first step should focus primarily on improving individual emergency preparedness and response.

limba franceza Engleză
complément addition
radio radio
fédéral federal
protection protection
souhaite should
canaux channels
améliorer improving
urgences emergency
communication communications
digitaux digital
en in
la the
un individual
créer to
et and
de looking

FR L?une des raisons les plus évidentes pour lesquelles quelqu?un souhaite commencer à utiliser cette plate-forme est qu?elle est gratuite ou au moins partiellement gratuite selon la manière ou ce qu?il souhaite utiliser

EN One of the more obvious reasons why anyone would like to start using this platform is that it comes free or at least partly free depending on how or what they want to use

limba franceza Engleză
plate-forme platform
gratuite free
partiellement partly
raisons reasons
ou or
il it
la the
au moins least
commencer to start
à to
souhaite would like
ce this
plus more
au on

FR ) Je connais une application Open Source NoCode et j'aimerais la voir iciJe souhaite promouvoir notre application Open Source NoCode dans la listeJe souhaite vous contacter à propos d'un autre sujet

EN I know a Open Source NoCode app and I'd love to see it hereI want to promote our Open Source NoCode app in the listingI want to contact you regarding another subject

limba franceza Engleză
application app
open open
source source
sujet subject
je i
connais i know
souhaite want to
contacter contact
la the
à to
promouvoir promote
notre our
une a
dans in
autre another
voir see

FR Tink souhaite la bienvenue à Maxime et Benjamin, et leur souhaite de s’épanouir au sein de leur nouveau rôle. 

EN Tink wishes Maxime and Benjamin a warm welcome along with much success in their new roles. 

limba franceza Engleză
souhaite wishes
bienvenue welcome
benjamin benjamin
nouveau new
rôle roles
à and
de along
s a

FR Quiconque souhaite créer un site Web et souhaite en savoir plus sur les aspects avancés de WordPress, pratiquement sans toucher à une seule ligne de code.

EN Anyone who wants to build a website using virtually no code, as well as users interested in learning some of the more advanced concepts of WordPress.

limba franceza Engleză
souhaite wants
wordpress wordpress
pratiquement virtually
code code
en in
de of
à to
et learning
un a
site website
quiconque who
plus more
avancé advanced

FR Je souhaite apparaitre / je ne souhaite pas apparaitre dans l’annuaire des membres.

EN I wish to appear / do not wish to appear in the members directory.

limba franceza Engleză
je i
apparaitre appear
membres members
dans in
. wish

FR Je souhaite recevoir des e-mails techniquesJe souhaite recevoir des e-mails de vente et marketing

EN I want to receive technical emailsI want to receive sales and marketing emails

limba franceza Engleză
je i
marketing marketing
vente sales
recevoir receive
souhaite want to
des to
et and

FR L’organisation qui souhaite envoyer un boursier et le site qui souhaite l’accueillir posent conjointement leur candidature en tant que consortium

EN Fellow sending organisation and hosting site apply as a consortium

limba franceza Engleză
envoyer sending
consortium consortium
candidature apply
un a
et and
tant as
site site

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

EN Everyone expects guest Wi-Fi. But no one expects it to be risky.

limba franceza Engleză
invité guest
un but
quil it

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

EN Everyone expects guest Wi-Fi. But no one expects it to be risky.

limba franceza Engleză
invité guest
un but
quil it

FR Tout le monde souhaite un réseau Wi-Fi invité. Mais personne ne souhaite qu’il pose des risques de sécurité.

EN Everyone expects guest Wi-Fi. But no one expects it to be risky.

limba franceza Engleză
invité guest
un but
quil it

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.

limba franceza Engleză
besoins needs
employés people
aidera will help
pouvons we can
moyens ways
nous we
cela this
à to
contact touch
commencer to start
travail work
organisation organizations
connaître and
si whether
transformer transform

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too

limba franceza Engleză
besoins needs
employés people
aidera will help
pouvons we can
moyens ways
nous we
cela this
à to
contact touch
commencer to start
travail work
organisation organizations
connaître and
si whether
transformer transform

FR Cela nous aidera à mieux connaître vos besoins et ceux de votre organisation et si nous pouvons reprendre contact pour commencer à discuter des moyens de transformer le travail pour vos employés aussi.  

EN This will help us get to know you and your organization’s needs a little better and whether we can get back in touch to start talking about ways to transform work for your people too.  

limba franceza Engleză
besoins needs
employés people
aidera will help
pouvons we can
moyens ways
nous we
cela this
à to
contact touch
commencer to start
travail work
organisation organizations
connaître and
si whether
transformer transform

FR Même si vous ne correspondez pas à quelqu'un, vous pouvez reprendre la conversation.

EN Even if you un-match someone, you can recover the conversation.

limba franceza Engleză
conversation conversation
si if
vous you
la the

FR Vous pensez que quelqu'un a accédé à vos données ou à vos comptes sans votre permission? Nous vous accompagnons dans les étapes dont vous avez besoin pour reprendre le contrôle et sécuriser vos données.

EN Concerned someone has accessed your data or accounts without your permission? We take you through to steps you need to regain control and secure your data.

limba franceza Engleză
accédé accessed
données data
comptes accounts
permission permission
contrôle control
sécuriser secure
ou or
nous we
étapes steps
à to
besoin need
le someone
et and
a has
dont you

FR Profitez d’une gestion et d’un contrôle simplifiés pour réduire la complexité, augmenter la flexibilité et reprendre le contrôle de vos périphériques POS et de la création d’images

EN Reduce complexity while increasing flexibility and regaining control of your POS devices and image building with simplified management and control

limba franceza Engleză
réduire reduce
complexité complexity
augmenter increasing
flexibilité flexibility
périphériques devices
pos pos
création building
simplifié simplified
gestion management
contrôle control
de of
vos your
et and

FR Les OKR nécessitent beaucoup de réflexion et de temps. Faites des pauses pour mieux reprendre par la suite. Ou, organisez plusieurs sessions plus restreintes plutôt qu'une seule.

EN OKRs require substantial brainpower and time. Take breaks to recharge. Or, hold multiple, smaller sessions instead of a long one.

limba franceza Engleză
nécessitent require
pauses breaks
sessions sessions
ou or
de of
et and
temps time
plusieurs multiple
seule a
pour instead
mieux to

FR Avec la prolifération des appareils et canaux digitaux, les clients s’attendent à pouvoir commencer, arrêter et reprendre leur parcours d’achat plusieurs fois pendant toute recherche précédant un achat

EN With the proliferation of digital devices and channels, customers expect to start, stop, and resume their buying journeys many times over as they research a purchase

limba franceza Engleză
prolifération proliferation
appareils devices
canaux channels
digitaux digital
reprendre resume
recherche research
la the
parcours journeys
achat purchase
un a
clients customers
à to
commencer to start
et and
des many

FR Il est temps de reprendre le contrôle de vos données. Que votre contenu se trouve dans d?autres systèmes et archives ou non, M-Files l?affiche en un seul endroit, le relie à vos processus métier et le fait travailler pour vous.

EN It?s time to take control of your data. Wherever your content lies ? even in other systems and archives ? M-Files puts it in one view, connects it with your business processes, and makes it work for you.

limba franceza Engleză
affiche view
relie connects
contrôle control
données data
contenu content
systèmes systems
archives archives
métier business
il it
processus processes
d s
en in
un even
à to
travailler work
et and
temps time
de of
autres other
est lies
pour for

FR Le réseau mondial des anciens combattants rend hommage aux anciens combattants chez Zendesk et au-delà. Il aide les anciens combattants à reprendre une vie professionnelle par le biais de formations et de coaching.

EN The Global Veterans Network celebrates services veterans in and out of Zendesk. Collectively, they guide veterans transitioning into the workforce with professional training and coaching opportunities.

limba franceza Engleză
mondial global
zendesk zendesk
réseau network
le the
de of
professionnelle professional
coaching coaching
formations training
des services
à and

FR pour leur offrir une assistance immédiate sans qu’ils aient à se répéter. Vous pouvez proposer votre aide par chat en direct ou reprendre la conversation au moment opportun.

EN to deliver instant support without repetition. Provide live chat support for your customers or continue the conversation when it’s convenient for them.

limba franceza Engleză
opportun convenient
répéter repetition
ou or
conversation conversation
immédiate instant
assistance support
à to
reprendre continue
votre your
direct live
moment when
pour for
la the

FR L’heure de reprendre sa scolarité : Au Nigéria, on emprunte la voie d’un changement salutaire pour les enfants mariés et les filles handicapées

EN Back to school: In Nigeria, changing the dire trends for child brides and girls with disabilities

limba franceza Engleză
nigéria nigeria
changement changing
la the
enfants child
et and
filles girls

FR Tout au long du cours, tu pourras reprendre la posture du chien tête en bas ou la posture Chaturanga entre les exercices

EN Throughout the class, you can return to Downward Dog and Chaturanga as necessary in between flows

limba franceza Engleză
cours class
chien dog
en bas downward
en in
pourras can
entre between
la the

FR L’été est là, et le Canada commence enfin à rouvrir! Nous sommes certains que la plupart d’entre vous ont hâte de reprendre la route et… Continuez à lire >

EN Summer is here, and Canada is finally starting to open up! We?re sure most of you are just itching to get ?On the Road Again?… keep reading >

FR Nos partenaires sont là pour vous aider : de la santé aux RH, ils proposent des solutions pour aider les différents secteurs à reprendre leurs activités en se basant sur leurs données.

EN Our partners are here for you—from healthcare to HR, our partners are providing solutions to help industries kickstart their data-driven journey back to business.

limba franceza Engleză
partenaires partners
santé healthcare
rh hr
solutions solutions
données data
nos our
leurs their
secteurs industries
activités business
sont are
se to
aider help
vous you
de from
pour for

FR Les utilisateurs oublient leurs mots de passe et perdent leurs appareils. Arrêtez les incidents avant qu'ils ne se produisent et aidez vos clients à reprendre leurs activités sans solliciter votre équipe d'assistance.

EN Users forget passwords and lose devices. Stop incidents before they start, and help your customers get back up and running without taxing your support team.

limba franceza Engleză
perdent lose
appareils devices
incidents incidents
équipe team
utilisateurs users
clients customers
aidez support
mots de passe passwords
à and
de before

FR Quelles informations faut-il reprendre sur le bon de commande?

EN Can you help me set up a WFH team?

limba franceza Engleză
sur a
le you

FR Notre service open source Nextcloud vous permet de stocker, partager et de travailler en collaboration. Rien de plus simple pour reprendre le contrôle de vos données.

EN We make the Nextcloud open-source platform easy to install and use. It lets you store, share, and easily engage in collaborative work. It's a great way to control your data online.

limba franceza Engleză
nextcloud nextcloud
permet lets
stocker store
partager share
collaboration collaborative
contrôle control
données data
open open
source source
simple easy
le the
en in
vos your
vous you
de way
et and
travailler a
plus to

FR Notre service open source Nextcloud vous permet de stocker des fichiers, de les partager et de mettre en place du travail collaboratif sur ces derniers. Il n'existe pas de manière plus simple pour reprendre le contrôle de vos données.

EN Our open source Nextcloud service enables you to store files, share them, and work collaboratively on them. It couldn't be easier to take back control of your data.

limba franceza Engleză
nextcloud nextcloud
permet enables
source source
contrôle control
données data
partager share
il it
service service
stocker to store
vos your
de of
fichiers files
travail work
manière to
notre our
plus simple easier
vous you

FR En cas d'urgence ou d'une catastrophe naturelle, nous pourrions nous reprendre nos activités le lendemain.

EN Even though we outsource our IT management, it's still important to have a policy in place so that we can set the parameters for which that company needs to operate and protect our information.

limba franceza Engleză
en in
pourrions can
nos our
le the
nous we
activités have

FR Vous ne devrez payer qu?une actualisation de la traduction, pas pour la reprendre à zéro.

EN You will need to pay only for updating the translation and not for doing it from scratch.

limba franceza Engleză
la the
payer pay
à to
zéro scratch
traduction translation
vous you
devrez will

FR Seule la personne ou l’entreprise qui possède cette clé peut transférer ou reprendre le domaine concerné

EN It ensures that only the person or company in possession of the key can transfer or take over the domain in question

limba franceza Engleză
lentreprise company
clé key
transférer transfer
domaine domain
ou or
de of
personne person
peut can
qui that

FR Interrompre et reprendre le traitement des dossiers

EN Pausing and resuming case processing

limba franceza Engleză
traitement processing
le case
et and

FR Appliquez des dépendances à l’aide de l’étape Wait. L’étape Wait vous permet d’interrompre et de reprendre le traitement du dossier lorsque celui-ci...

EN Enforce dependencies using the Wait step. The Wait step allows you to pause and resume case processing when the case meets conditions that you define...

limba franceza Engleză
dépendances dependencies
permet allows
reprendre resume
traitement processing
lorsque when
appliquez enforce
à to
étape step
et and
vous you

Se afișează 50 din 50 traduceri