Traduceți "révolutionnaires qui combinent" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "révolutionnaires qui combinent" din limba franceza în Engleză

Traducerea lui limba franceza în Engleză din révolutionnaires qui combinent

limba franceza
Engleză

FR Fondée en 2018, Untether AI met au point des puces d’IA révolutionnaires qui combinent l’efficacité énergétique du calcul en mémoire et la robustesse du traitement numérique

EN Founded in 2018, Untether AI develops revolutionary AI chips that combine the power efficiency of at-memory computation with the robustness of digital processing

limba franceza Engleză
puces chips
combinent combine
énergétique power
calcul computation
mémoire memory
robustesse robustness
traitement processing
ai ai
numérique digital
la the
en in
qui that
met of
fondé founded

FR Fondée en 2018, Untether AI met au point des puces d’IA révolutionnaires qui combinent l’efficacité énergétique du calcul en mémoire et la robustesse du traitement numérique

EN Founded in 2018, Untether AI develops revolutionary AI chips that combine the power efficiency of at-memory computation with the robustness of digital processing

limba franceza Engleză
puces chips
combinent combine
énergétique power
calcul computation
mémoire memory
robustesse robustness
traitement processing
ai ai
numérique digital
la the
en in
qui that
met of
fondé founded

FR Les Presses de l’Université du Manitoba (UMP) se consacrent à la publication d’ouvrages qui combinent des recherches nouvelles et importantes à un engagement profond envers les événements et les enjeux qui touchent la vie des Canadiens

EN University of Manitoba Press is dedicated to publishing books that combine important new scholarship with a deep engagement in the issues and events that affect the lives of Canadians

limba franceza Engleză
manitoba manitoba
publication publishing
combinent combine
nouvelles new
importantes important
engagement engagement
profond deep
événements events
canadiens canadians
un a
la the
de of
à to
et and
des issues

FR MusiqueNature est un organisme à but non lucratif (OBNL) qui développe, promulgue et valorise des événements qui combinent nature et prestations musicales

EN MusiqueNature is a non-profit organization (NPO) that develops, promotes and enhances events that combine nature and musical performances

limba franceza Engleză
organisme organization
développe develops
événements events
combinent combine
nature nature
musicales musical
non lucratif non-profit
un a
est is
non non
qui that
à and

FR Il existe des tonnes d'entreprises qui proposent des outils qui combinent l'automatisation avec des éléments tels que le marketing SMS, les intégrations CRM et même les tests A / B

EN Through access to the best email marketing software, companies can set up automated strategies for building deeper relationships with their target audience

limba franceza Engleză
marketing marketing
le the
avec with
et their
qui to

FR Il s'agit de classes de disciplines qui font partie des cours de master et de doctorat de l'ESPM et qui combinent notre excellence académique avec notre expertise en matière de gestion, de marché et de consommation.

EN These are classes from ESPM's master's and doctoral programs that combine our academic excellence with our expertise in management, marketing, and consumption.

limba franceza Engleză
master masters
doctorat doctoral
combinent combine
excellence excellence
académique academic
expertise expertise
consommation consumption
en in
classes classes
qui that
matière and
avec with
notre our
gestion management
marché marketing

FR MapForce comprend également un générateur de fonction visuel unique pour définir et réutiliser les fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations

EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations

limba franceza Engleză
mapforce mapforce
comprend includes
générateur builder
visuel visual
réutiliser reuse
combinent combine
opérations operations
également also
fonction function
un a
définir define
fonctions functions
plusieurs multiple
et and

FR Combattez les chevaux de Troie bancaires qui combinent attaques superposées, enregistreurs de frappe, lecteurs d'écran, injection de code et autres techniques nuisibles. Détectez et contrecarrez les armes des pirates :

EN Thwart mobile banking Trojans that use overlay attacks, keyloggers, screenreaders, code injection, and other techniques. Detect and react to tools used by attackers, such as:

limba franceza Engleză
bancaires banking
attaques attacks
injection injection
détectez detect
chevaux de troie trojans
code code
techniques techniques
et and
autres other

FR Ils combinent des performances sécurisées, évolutives et robustes avec une expérience de gestion intuitive qui ne nécessite aucune formation supplémentaire.

EN They combine secure, scalable, robust performance with an intuitive management experience that requires no additional training.

limba franceza Engleză
combinent combine
performances performance
robustes robust
intuitive intuitive
nécessite requires
supplémentaire additional
expérience experience
aucune no
formation training
sécurisé secure
avec with
une an
qui that
de they
gestion management

FR MapForce comprend également un générateur de fonction visuel unique pour définir et réutiliser les fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations.

EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations.

limba franceza Engleză
mapforce mapforce
comprend includes
générateur builder
visuel visual
réutiliser reuse
combinent combine
opérations operations
également also
fonction function
un a
définir define
fonctions functions
plusieurs multiple
et and

FR Son générateur de fonction visuel permet de concevoir et de réutiliser des fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations - sans qu’il soit nécessaire d’écrire du code.

EN Its visual function builder makes it easy to design and reuse custom functions that combine multiple operations - without the need to write code.

limba franceza Engleză
générateur builder
visuel visual
réutiliser reuse
combinent combine
nécessaire need
opérations operations
code code
fonctions functions
fonction function
concevoir design
quil it
plusieurs multiple
de custom
soit the
écrire write

FR Le nord de la Louisiane offre une grande diversité culturelle et de magnifiques paysages, qui combinent la culture cajun et les influences des États voisins de l’Arkansas et du Texas

EN Northern Louisiana is very culturally diverse, and naturally beautiful, retaining the state’s Cajun culture with added influence from neighboring states Arkansas and Texas

limba franceza Engleză
nord northern
louisiane louisiana
grande very
magnifiques beautiful
texas texas
culture culture
et and
du from

FR Le nord de la Louisiane offre une grande diversité culturelle et de magnifiques paysages, qui combinent la culture cajun et les influences des États voisins de l’Arkansas et du Texas

EN Northern Louisiana is very culturally diverse, and naturally beautiful, retaining the state’s Cajun culture with added influence from neighboring states Arkansas and Texas

limba franceza Engleză
nord northern
louisiane louisiana
grande very
magnifiques beautiful
texas texas
culture culture
et and
du from

FR La fabrication additive métal devient accessible à tous, grâce à nos filaments métalliques qui combinent la simplicité et la sécurité de l'impression FFF avec les propriétés avancées des métaux d'avant-garde.

EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.

limba franceza Engleză
combinent combine
simplicité simplicity
sécurité safety
fff fff
filaments filaments
métal metal
propriétés properties
métaux metals
à to
de of
nos our
avec with
avancées advanced

FR La meilleure partie de BuddyBoss est qu'il propose ici un certain nombre de solutions de packages qui combinent généralement un thème droit avec des plugins pertinents afin de donner une solution complète de site Web communautaire et plus encore.

EN The best part about BuddyBoss is that here it offers a number of packages solutions that generally combine a theme right with relevant plugins in order to give a complete community website solution and more.

limba franceza Engleză
packages packages
combinent combine
thème theme
plugins plugins
pertinents relevant
propose offers
solutions solutions
droit right
solution solution
communautaire community
complète complete
de of
un a
la the
quil it
avec with
et and
site website
meilleure the best
partie part
généralement generally
plus more

FR Les distributeurs peuvent stimuler des performances omnicanales avec bien plus d'efficacité grâce à des analyses qui combinent harmonieusement les données du parcours client et de la chaîne logistique.

EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.

limba franceza Engleză
distributeurs retailers
omnicanales omni-channel
combinent combine
performances performance
données data
client customer
la the
chaîne chain
analyses analytics
plus more
qui that
de far
peuvent can
à and
parcours journey
avec with
du from

FR Votre Secret Key et votre mot de passe principal protègent vos données. Ils se combinent pour créer la clé de chiffrement complète qui chiffre tout ce que vous stockez dans 1Password.

EN Your Secret Key and your Master Password both protect your data. They?re combined to create the full encryption key that encrypts everything you store in 1Password.

limba franceza Engleză
secret secret
données data
stockez store
clé key
chiffrement encryption
complète full
protègent protect
chiffre encrypts
la the
ce that
dans in
créer create
mot to
vous you

FR Les cuisiniers et cuisinières zurichois(es) qui ont beaucoup voyagé combinent avec passion leurs inspirations nées de pays lointains avec les produits locaux

EN The widely-traveled Zurich chefs love to combine their inspirations from far-off lands with local produce

limba franceza Engleză
cuisiniers chefs
zurichois zurich
combinent combine
inspirations inspirations
locaux local
passion the
avec with

FR L’UNOPS propose des services de gestion financière et de gestion de subventions qui combinent les valeurs de l’ONU et l’efficacité du secteur privé.

EN Managing portfolios from Geneva to Yangon, our financial and grant management services blend private sector efficiency with UN values.

limba franceza Engleză
financière financial
secteur sector
privé private
services services
valeurs values
gestion management
qui to
du from

FR Nous sommes fiers des membres de notre équipe hautement qualifiés, qui combinent une connaissance technique approfondie de Linux, du développement du noyau et de l'open source avec une expertise unique en matière de service client.

EN We are proud of our highly qualified team members, who combine in-depth technical knowledge of Linux, kernel development, and open source with unique client care expertise.

limba franceza Engleză
fiers proud
hautement highly
combinent combine
linux linux
développement development
noyau kernel
source source
client client
technique technical
expertise expertise
membres members
équipe team
en in
service care
matière and
de of
qualifiés qualified
approfondie depth
avec with
notre our
nous we
sommes are
qui who

FR Termine de curieux motifs et gagne des récompenses quand tu réussis ! Nous proposons aussi une grande variété de défis en mathématiques, qui combinent des opérations simples à des actions spéciales

EN Complete puzzling patterns and earn rewards for winning! We also have a wide variety of math challenges, which combine basic operations with special actions

limba franceza Engleză
récompenses rewards
grande wide
combinent combine
opérations operations
actions actions
de of
nous we
spéciales special
défis challenges
mathématiques math
variété variety
une a
à and
qui for

FR « On constate que les pays dans lesquels la démarche est la plus développée sont ceux qui combinent à la fois un soutien fort des pouvoirs publics et un engagement de coopération des constructeurs automobiles et des énergéticiens

EN "We are seeing that the countries where the strategy is the most developed are those which have both strong support from the government and high levels of commitment from automotive manufacturers and the energy industry

limba franceza Engleză
constructeurs manufacturers
fort strong
engagement commitment
la the
de of
développé developed
pays countries
sont are
un most
des strategy
à and
qui that

FR Alors que les chaudières sont traditionnellement invisibles, les concepteurs et les consommateurs préfèrent désormais des unités qui combinent esthétique et fonctionnalité conviviale

EN While boilers have traditionally been hidden out of view, designers and consumers now prefer units that combine an esthetically appealing appearance with user-friendly functionality

limba franceza Engleză
chaudières boilers
traditionnellement traditionally
concepteurs designers
préfèrent prefer
combinent combine
fonctionnalité functionality
conviviale friendly
consommateurs consumers
et and
désormais now
unités units
qui that

FR Les produits SCHOTT NEXTERION® offrent des solutions personnalisées qui combinent notre vaste gamme de compétences, tels que les traitements, les marquages et les structures, pour offrir des biochips prêts à l’emploi axés sur l’application.

EN SCHOTT NEXTERION® products offer customized solutions that combine our wide range of competencies, such as coatings, markings and structures to offer application-focused ready-to-use biochips.

limba franceza Engleză
schott schott
combinent combine
vaste wide
compétences competencies
marquages markings
structures structures
solutions solutions
gamme range
produits products
de of
à to
notre our
personnalisé customized

FR L'impression de textiles sport et loisirs doit pouvoir répondre à des exigences très élevées. Durst offre les meilleures solutions qui combinent automatisation et personnalisation, stabilité du processus et optimisation des flux de travail.

EN Printing Athleisure and Sportswear requires fulfilling the highest quality demands. In combination with automization and customization, process stability and workflow optimization, Durst offers the right solution.

limba franceza Engleză
exigences demands
élevées highest
durst durst
offre offers
stabilité stability
solutions solution
personnalisation customization
optimisation optimization
flux de travail workflow
processus process
doit requires
à and
pouvoir right
les the

FR pour la chambre à coucher qui combinent les deux fonctions et créent un bel effet dans la chambre

EN for the bedroom that combine both functions and create a beautiful effect in the bedroom

limba franceza Engleză
combinent combine
fonctions functions
bel beautiful
effet effect
un a
la the
chambre bedroom
qui that
à and
dans in
pour for
créent and create

FR Créez, arrangez et éditez des beats Lo-fi relaxants qui combinent les éléments clés de la composition musicale

EN Build, arrange and edit a chilled, lo-fi beat that combines the key elements of musical composition

limba franceza Engleză
éléments elements
composition composition
musicale musical
la the
de of
l a
et and
clé key
qui that

FR Tous ces composants se combinent de façon à retranscrire dans l’espace de la salle de bain, le style et la philosophie qui caractérisent les intérieurs Giorgio Armani

EN All these elements combine to project Giorgio Armani’s style and ethos for the home into the bathroom area

limba franceza Engleză
composants elements
combinent combine
style style
à to
et and
bain bathroom
de all

FR Permet aux utilisateurs de concevoir, déployer et gérer des applications, des rapports et des tableaux de bord sécurisés et interactifs qui combinent des sources de données IoT disparates

EN Enables users to design, deploy and manage secure, interactive applications, reports and dashboards that combine disparate IoT data sources

limba franceza Engleză
permet enables
utilisateurs users
gérer manage
interactifs interactive
combinent combine
iot iot
déployer deploy
applications applications
rapports reports
données data
sources sources
concevoir design
sécurisé secure
tableaux de bord dashboards
et and

FR Prend en charge des systèmes autonomes et des solutions hybrides qui combinent harmonieusement l'AV-over-IP, le 4K60 HDBaseT®, la fibre optique 4K60 et le streaming AV H.264

EN Supports standalone systems and hybrid solutions that seamlessly mix AV-over-IP, 4K60 HDBaseT®, 4K60 fiber, and H.264 streaming AV

limba franceza Engleză
systèmes systems
autonomes standalone
solutions solutions
hybrides hybrid
fibre fiber
streaming streaming
h h
et and
qui that

FR Ce plant robuste donne des récoltes massives qui combinent un bon effet Haze avec une saveur fraîche fantastique.

EN This robust plant is a massive yielder that combines a great Haze high with a fantastic fresh flavour.

limba franceza Engleză
plant plant
robuste robust
massives massive
haze haze
saveur flavour
fraîche fresh
fantastique fantastic
bon great
avec with
un a
ce this

FR Les herbes comme la noix de cola, la damiana et la racine de maca combinent souvent plusieurs effets bénéfiques qui en font d’excellents « boosters de plaisir »

EN Herbs such as kola nut, damiana, and maca root often combine several beneficial effects that make them excellent “pleasure boosters”

limba franceza Engleză
herbes herbs
noix nut
racine root
combinent combine
souvent often
effets effects
bénéfiques beneficial
plaisir pleasure
font make
et and
qui that
comme as

FR Les plugins WordPress dans le modèle d'entreprise de thème WordPress combinent et explorent les catégories populaires et le bootstrap gratuit 4 éléments populaires qui n'ont pas besoin d'Adobe Photoshop

EN WordPress plugins in WordPress theme business template combine and explore popular categories and free bootstrap 4 popular items which do not need adobe photoshop

limba franceza Engleză
plugins plugins
combinent combine
catégories categories
populaires popular
bootstrap bootstrap
gratuit free
besoin need
wordpress wordpress
modèle template
thème theme
photoshop photoshop
dans in
pas not
les items
et and

FR Grâce aux API Vonage, les plateformes d'apprentissage en ligne mettent au point des solutions sur mesure qui combinent la vidéo, la voix et le texte. L'objectif : offrir des expériences d'apprentissage sécurisées et intéressantes aux élèves. 

EN With Vonage APIs, digital learning platforms are creating engaging purpose-built educational solutions that bring together video, along with text and voice, to offer safe and engaging learning experiences. 

limba franceza Engleză
api apis
plateformes platforms
solutions solutions
intéressantes engaging
vonage vonage
en ligne digital
texte text
expériences experiences
vidéo video
mesure with
voix voice
sécurisées safe
des bring
offrir to

FR Le fichier MXF contient à la fois des données audio et des composants de données numériques qui se combinent pour créer la vidéo dans son ensemble

EN The MXF file contains both the audio data and the digital data components that combine to create the overall complete video

limba franceza Engleză
contient contains
composants components
numériques digital
combinent combine
données data
audio audio
fichier file
à to
vidéo video
créer create

FR Laissez-vous tenter par des expériences locales qui combinent les traditions françaises de Montréal avec une touche asiatique - votre goût de l'Europe en Amérique du Nord.

EN Indulge yourself in local experiences that combine Montreal’s French traditions with an Asian twists - your taste of Europe in North America.

limba franceza Engleză
expériences experiences
locales local
combinent combine
traditions traditions
françaises french
asiatique asian
nord north
amérique america
de of
goût taste
en in
qui that
avec with
vous your

FR MapForce comprend également un générateur de fonction visuel unique pour définir et réutiliser les fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations

EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations

limba franceza Engleză
mapforce mapforce
comprend includes
générateur builder
visuel visual
réutiliser reuse
combinent combine
opérations operations
également also
fonction function
un a
définir define
fonctions functions
plusieurs multiple
et and

FR Créez des expériences client et agent qui combinent sans effort les ressources humaines et automatisées

EN Create customer and agent experiences that effortlessly blend automated and human resources

limba franceza Engleză
expériences experiences
client customer
agent agent
humaines human
sans effort effortlessly
ressources resources
automatisé automated
qui that

FR L'impression de textiles sport et loisirs doit pouvoir répondre à des exigences très élevées. Durst offre les meilleures solutions qui combinent automatisation et personnalisation, stabilité du processus et optimisation des flux de travail.

EN Printing Athleisure and Sportswear requires fulfilling the highest quality demands. In combination with automization and customization, process stability and workflow optimization, Durst offers the right solution.

limba franceza Engleză
exigences demands
élevées highest
durst durst
offre offers
stabilité stability
solutions solution
personnalisation customization
optimisation optimization
flux de travail workflow
processus process
doit requires
à and
pouvoir right
les the

FR Les distributeurs peuvent stimuler des performances omnicanales avec bien plus d'efficacité grâce à des analyses qui combinent harmonieusement les données du parcours client et de la chaîne logistique.

EN Retailers can drive omni-channel performance far more effectively with analytics that seamlessly combine data from the customer journey and supply chain.

limba franceza Engleză
distributeurs retailers
omnicanales omni-channel
combinent combine
performances performance
données data
client customer
la the
chaîne chain
analyses analytics
plus more
qui that
de far
peuvent can
à and
parcours journey
avec with
du from

FR De Genève à Yangon, l’UNOPS fournit des services de gestion financière et de gestion de subventions qui combinent les meilleures pratiques des Nations Unies et du secteur privé.

EN Managing portfolios from Geneva to Yangon, our financial and grant management services combine the best of the United Nations and the private sector.

limba franceza Engleză
genève geneva
financière financial
combinent combine
nations nations
secteur sector
services services
unies united nations
privé private
de of
à to
du from
gestion management
les the

FR La fabrication additive métal devient accessible à tous, grâce à nos filaments métalliques qui combinent la simplicité et la sécurité de l'impression FFF avec les propriétés avancées des métaux d'avant-garde.

EN Our metal filaments combine the simplicity and safety of FFF printing with the superior properties of advanced metals, bringing metal 3D printing to your benchtop.

limba franceza Engleză
combinent combine
simplicité simplicity
sécurité safety
fff fff
filaments filaments
métal metal
propriétés properties
métaux metals
à to
de of
nos our
avec with
avancées advanced

FR L'apprentissage automatique ainsi que nos connaissances et innovations en matière d'IA permettent de créer des produits intelligents qui combinent intelligence, expérience et opérations. Découvrez comment ils peuvent vous aider.

EN Intelligent Products combine technology, intelligence, experiences & operations in the form of machine learning personalization and AI insights & innovation. Learn how they can help you.

limba franceza Engleză
automatique machine
innovations innovation
intelligents intelligent
combinent combine
opérations operations
créer form
en in
intelligence intelligence
expérience experiences
matière and
de of
comment how
vous you
et learn
produits products
peuvent can

FR pour la chambre à coucher qui combinent les deux fonctions et créent un bel effet dans la chambre

EN for the bedroom that combine both functions and create a beautiful effect in the bedroom

limba franceza Engleză
combinent combine
fonctions functions
bel beautiful
effet effect
un a
la the
chambre bedroom
qui that
à and
dans in
pour for
créent and create

FR Créez, arrangez et éditez des beats Lo-fi relaxants qui combinent les éléments clés de la composition musicale

EN Build, arrange and edit a chilled, lo-fi beat that combines the key elements of musical composition

limba franceza Engleză
éléments elements
composition composition
musicale musical
la the
de of
l a
et and
clé key
qui that

FR Des bandes anti-glisse extra larges et peu épaisses sur les jambes, des bretelles respirantes aux contours thermocollés, ainsi qu’un insert léger à double densité, se combinent dans ce cuissard de course qui a fait ses preuves.

EN Low-profile, extra-wide leg grippers; breathable uppers with bonded edges; and a lightweight, dual-density chamois pad combine in our tried and tested race bib.

limba franceza Engleză
extra extra
larges wide
jambes leg
léger lightweight
densité density
combinent combine
course race
à and
dans in
l a

FR Prend en charge des systèmes autonomes et des solutions hybrides qui combinent harmonieusement l'AV-over-IP, le 4K60 HDBaseT®, la fibre optique 4K60 et le streaming AV H.264

EN Supports standalone systems and hybrid solutions that seamlessly mix AV-over-IP, 4K60 HDBaseT®, 4K60 fiber, and H.264 streaming AV

limba franceza Engleză
systèmes systems
autonomes standalone
solutions solutions
hybrides hybrid
fibre fiber
streaming streaming
h h
et and
qui that

FR DevOps repose sur une culture de la collaboration entre développeurs et équipes opérationnelles, qui partagent les responsabilités et combinent le travail

EN The foundation of DevOps is a culture of collaboration between developers and operations teams, who share responsibilities and combine work

limba franceza Engleză
collaboration collaboration
partagent share
combinent combine
devops devops
repose is
développeurs developers
équipes teams
opérationnelles operations
travail work
responsabilités responsibilities
culture culture
de of
et and
une a

FR MapForce comprend également un générateur de fonction visuel unique pour définir et réutiliser les fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations.

EN MapForce also includes a unique visual function builder to define and reuse custom functions that combine multiple operations.

limba franceza Engleză
mapforce mapforce
comprend includes
générateur builder
visuel visual
réutiliser reuse
combinent combine
opérations operations
également also
fonction function
un a
définir define
fonctions functions
plusieurs multiple
et and

FR Son générateur de fonction visuel permet de concevoir et de réutiliser des fonctions personnalisées qui combinent plusieurs opérations - sans qu’il soit nécessaire d’écrire du code.

EN Its visual function builder makes it easy to design and reuse custom functions that combine multiple operations - without the need to write code.

limba franceza Engleză
générateur builder
visuel visual
réutiliser reuse
combinent combine
nécessaire need
opérations operations
code code
fonctions functions
fonction function
concevoir design
quil it
plusieurs multiple
de custom
soit the
écrire write

Se afișează 50 din 50 traduceri