Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "pointes de pied" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "pointes de pied" din limba franceza în Engleză

Traduceri ale lui pointes de pied

"pointes de pied" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

pointes nails
pied feet foot

Traducerea lui limba franceza în Engleză din pointes de pied

limba franceza
Engleză

FR Avec les doigts pointés vers l'avant et les pouces pointés vers l'arrière, tracez une ligne imaginaire entre vos pouces

EN With fingers pointing forward and thumbs pointing backward, draw an imaginary line between your thumbs

limba franceza Engleză
doigts fingers
pouces thumbs
imaginaire imaginary
ligne line
une an
avec with
entre between
vos your
et and

FR Avec les doigts pointés vers l'avant et les pouces pointés vers l'arrière, tracez une ligne imaginaire entre vos pouces

EN With fingers pointing forward and thumbs pointing backward, draw an imaginary line between your thumbs

limba franceza Engleză
doigts fingers
pouces thumbs
imaginaire imaginary
ligne line
une an
avec with
entre between
vos your
et and

FR À Pied à Plévenon : des Landes aux Deux Pointes

EN A. Murray Young Path via Canon Brook and Dorr South Ridge Trail

limba franceza Engleză
des a

FR Mi-bas fin, mat, brillant et semi-opaque pour des jambes douces et élégantes. Pur bien-être grâce à un bord Sensitive Top agréable. Confort optimal grâce aux pointes de pied à couture souple extra fine.

EN Semi-opaque sheer knee-high stockings with a matt-shine effect for velvety, elegant legs. Pure well-being thanks to a pleasant Sensitive Top band. Supreme comfort thanks to finest soft seam at the toe.

limba franceza Engleză
mat matt
jambes legs
pur pure
sensitive sensitive
élégantes elegant
confort comfort
souple soft
bien well-being
fin effect
à to
un a
agréable pleasant
optimal high

FR Bord Sensitive Top agréable et pointes de pied dotées d'une couture souple extra-fine

EN Pleasant Sensitive Top band and durable toe with comfortable soft seam

limba franceza Engleză
sensitive sensitive
top top
souple soft
agréable pleasant
et and

FR Bord Sensitive Top et pointes de pied non renforcées

EN Sensitive Top bands and non-reinforced toes

limba franceza Engleză
sensitive sensitive
top top
non non
et and

FR Confort exclusif grâce à une couture plate de grande qualité, un gousset résille hygiénique et des pointes de pied dotées d'une couture souple extra fine

EN High-quality flat seam ensures exclusive comfort, hygienic gusset in net look and toe with a soft seam of the finest quality

limba franceza Engleză
confort comfort
plate flat
souple soft
qualité quality
de of
grande high
un a
ce look
à and
exclusif exclusive

FR Le Novotel Birmingham Centre se trouve à seulement quatre minutes à pied de Brindley Place, à neuf minutes à pied du Mailbox Birmingham et à quatorze minutes à pied du quartier des affaires de Colmore.

EN For example, Novotel Birmingham Centre is just a four-minute walk away from Brindley Place, a nine-minute walk away from Mailbox Birmingham and a fourteen-minute walk away from the Colmore Business District.

limba franceza Engleză
birmingham birmingham
centre centre
minutes minute
mailbox mailbox
quatorze fourteen
affaires business
novotel novotel
quartier district
place place
le the
de away
du from
à and

FR Avec le Musée National d'Écosse à seulement 10 minutes à pied, la Cathédrale St Giles à 13 minutes à pied et The Real Mary King's Close à 14 minutes à pied, vous pourrez explorer les sites emblématiques de la ville à votre rythme

EN With National Museum of Scotland just 10 minutes' walk away, St Giles' Cathedral 13 minutes' walk away, and The Real Mary King's Close 14 minutes' walk away, you can explore the city's iconic landmarks at your own pace

limba franceza Engleză
musée museum
national national
minutes minutes
cathédrale cathedral
st st
real real
mary mary
explorer explore
rythme pace
seulement just
votre your
close close
à and
de of
avec with
pourrez you

FR Navigation en pied de page : entre les zones de contenu du pied de page et du pied de page secondaire

EN Footer navigation - Between the pre-footer and footer content areas

limba franceza Engleză
navigation navigation
zones areas
contenu content
de between
et and

FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : danse, danseuse, ballet, ballerine, ballerina, opera, pointes, danse classique, noir, blanc, ombre chinoise, body, silhouette, femme, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, danseuse classique,

EN Keywords used by Yanis Ourabah to describe this photograph: dance, dancer, ballet, ballerina, ballerina, opera, pointes, classical dance, black, white, shadow, body, silhouette, woman, grace, dance in lyon, yanis ourabah, dancer, classical dancer,

limba franceza Engleză
danseuse dancer
ballet ballet
opera opera
classique classical
ombre shadow
body body
silhouette silhouette
grace grace
lyon lyon
yanis yanis
femme woman
in in
danse dance
la photographie photograph
noir black
utilisé used
mots clés keywords

FR Les serveurs gérant le streaming radio se trouvent dans notre datacenter de Carouge, reliés par 2 fibres noires de 20 Gbits chacune, permettant des pointes de trafic jusqu'à 40 Gbits.

EN The servers managing radio streaming are located in our Carouge datacenter, connected by 2 dark fibers of 20 GB each, allowing traffic spikes of up to 40 Gbps.

limba franceza Engleză
gérant managing
trouvent located
fibres fibers
permettant allowing
trafic traffic
jusquà up to
streaming streaming
radio radio
le the
reliés connected
serveurs servers
dans in
de of
notre our
par by

FR La position des 78 pointes de fixation est prédéfinie afin de garantir la rigidité en diagonale de la palette.

EN The position of the 78 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.

limba franceza Engleză
position position
pointes nails
palette pallet
la the
de of
garantir guarantee
en in

FR Conformément à la norme de fabrication, les pointes doivent être le plus espacées possible les unes des autres tout en gardant une distance d'au moins 20 mm par rapport aux arrêtes.

EN In accordance with the construction standard, the nails must be positioned with the greatest possible distance between them and at least 20 mm from the edges of the components.

limba franceza Engleză
fabrication construction
pointes nails
doivent must
distance distance
mm mm
possible possible
plus greatest
norme standard
en in
à and
être be
conformément accordance
de of

FR Toutes les pointes utilisées dans l'assemblage des palettes Europe EPAL sont estampillées de deux lettres.

EN All nails used to construct EPAL Euro pallets bear a head marking comprising two letters.

limba franceza Engleză
pointes nails
palettes pallets
epal epal
utilisé used
sont bear
lettres letters
de all
deux two
toutes to

FR Les pointes utilisées dans l'assemblage des palettes Europe EPAL sont obligatoirement homologuées par l'EPAL et contrôlées par un laboratoire de test indépendant.

EN Only those nails that have been approved by EPAL, and which have additionally been verified by a neutral testing institute, may be used to assemble EPAL Euro pallets.

limba franceza Engleză
pointes nails
palettes pallets
epal epal
test testing
un a
utilisé used
et and

FR La position des 60 pointes de fixation est prédéfinie afin de garantir la rigidité en diagonale de la palette.

EN The position of the 60 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.

limba franceza Engleză
position position
pointes nails
palette pallet
la the
de of
garantir guarantee
en in

FR La position des 87 pointes de fixation est prédéfinie afin de garantir la rigidité en diagonale de la palette.

EN The position of the 87 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.

limba franceza Engleză
position position
pointes nails
palette pallet
la the
de of
garantir guarantee
en in

FR La position des 81 pointes de fixation est prédéfinie afin de garantir la rigidité en diagonale de la palette.

EN The position of the 81 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.

limba franceza Engleză
position position
pointes nails
palette pallet
la the
de of
garantir guarantee
en in

FR La position des 96 pointes de fixation est prédéfinie afin de garantir la rigidité en diagonale de la palette.

EN The position of the 96 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.

limba franceza Engleză
position position
pointes nails
palette pallet
la the
de of
garantir guarantee
en in

FR La position des 84 pointes de fixation est prédéfinie afin de garantir la rigidité en diagonale de la palette.

EN The position of the 84 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.

limba franceza Engleză
position position
pointes nails
palette pallet
la the
de of
garantir guarantee
en in

FR La position des 116 pointes de fixation est prédéfinie afin de garantir la rigidité en diagonale de la palette.

EN The position of the 116 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.

limba franceza Engleză
position position
pointes nails
palette pallet
la the
de of
garantir guarantee
en in

FR La position des 102 pointes de fixation est prédéfinie afin de garantir la rigidité en diagonale de la palette.

EN The position of the 102 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.

limba franceza Engleză
position position
pointes nails
palette pallet
la the
de of
garantir guarantee
en in

FR Nous travaillons avec des fournisseurs de contenu afin de garantir une qualité optimale même aux heures de pointes.

EN We work in conjunction with content providers in order to ensure the best quality during prime time.

limba franceza Engleză
fournisseurs providers
contenu content
qualité quality
optimale the best
nous we
garantir ensure
de during
avec with
une prime
même the
afin in
heures time

FR Pincette anti-décharge électrostatique (ESD) avec des pointes courbées et pointues pour les endroits difficiles à atteindre

EN ESD-safe tweezers with angled, pointed tips for hard-to-reach places

limba franceza Engleză
endroits places
difficiles hard
à to
avec with
pour for

FR Pincette anti-décharge électrostatique (ESD) avec pointes plates, droites et arrondies pour une manipulation délicate et précise

EN ESD-safe tweezers with flat, rounded, blunt tips for delicate and precise manipulation

limba franceza Engleză
plates flat
manipulation manipulation
délicate delicate
précise precise
avec with
et and
pour for

FR Bien que le bâtiment ne se trouve plus au-dessus du fleuve de glace, la vue sur le Galenstock et les pointes cristallines reste époustouflante.

EN Although the building no longer lies above the ice flow, the views of the Galenstock and crystalline rock-climbing routes are still stunning.

limba franceza Engleză
bâtiment building
glace ice
vue views
se trouve lies
bien que although
de of
et and

FR Le First Flieger consiste à se laisser glisser dans l’air, suspendu à un câble, avec des pointes de vitesse à 84 km/h

EN The First Flyer enables brave souls to glide through the air for 800 metres at speeds of up to 84km/h

limba franceza Engleză
lair air
vitesse speeds
h h
glisser glide
le the
de of
à to

FR La position des 133 pointes de fixation est prédéfinie afin de garantir la rigidité en diagonale de la palette.

EN The position of the 133 nails used is stipulated in order to guarantee the diagonal rigidity of the pallet.

limba franceza Engleză
position position
pointes nails
palette pallet
la the
de of
garantir guarantee
en in

FR Toutes les pointes utilisées dans l'assemblage des palettes EPAL 2 sont estampillées de deux lettres.

EN All nails used to construct EPAL pallets bear a head marking comprising two letters.

limba franceza Engleză
pointes nails
palettes pallets
epal epal
utilisé used
sont bear
lettres letters
de all
deux two
toutes to

FR Les pointes utilisées dans l'assemblage des palettes EPAL 2 sont obligatoirement homologuées par l'EPAL et contrôlées par un laboratoire de test indépendant.

EN Only those nails that have been approved by EPAL, and which have additionally been verified by a neutral testing institute, may be used to assemble EPAL pallets.

limba franceza Engleză
pointes nails
palettes pallets
epal epal
test testing
un a
utilisé used
et and

FR Les enregistreurs de données à fil vibrant ont été équipés d'une protection de classe 2 contre les pointes et les transitoires dommageables, conformément à la norme IEC 61000-4-5

EN Vibrating wire data loggers have been equipped with class 2 surge immunity protection against damaging spikes and transients, following the IEC 61000-4-5

limba franceza Engleză
données data
fil wire
équipés equipped
protection protection
classe class
iec iec
la the
été been
à and
de against

FR Ils présentent des mailles lisses et raffinées grâce à la technologie de tricot 3D et pointes décoratives féminines et délicates

EN Even, luxurious mesh structure thanks to 3D knitting technology and a soft, feminine decorative lace

limba franceza Engleză
mailles mesh
tricot knitting
féminines feminine
technologie technology
à to
et and

FR Arbre illuminé Génévrier Holiday Living, 7,5 pi, 700 lumières micropoints blanc chaud et multicolore, 1611 pointes

EN Holiday Living Juniper 7.5-ft Tree - 700 Microdot Lights Warm White and Multicolour - 1611 Tips

limba franceza Engleză
arbre tree
holiday holiday
living living
pi ft
lumières lights
blanc white
chaud warm
multicolore multicolour
et and

FR Les pointes au carbure micrograin de qualité supérieure sont affûtées sur un équipement CNC spécialisé pour offrir une finition très soignée avec une netteté maximale des bords

EN Premium-quality micrograin carbide tips are ground on specialized CNC equipment for an extra-fine finish with maximum sharpness and edge retention

limba franceza Engleză
équipement equipment
cnc cnc
spécialisé specialized
finition finish
netteté sharpness
maximale maximum
qualité quality
sont are
avec with
un an

FR Envie de tricoter? Nous avons exactement ce dont vous aurez besoin. Découvrez notre sélection d'aiguilles à tricoter droites, circulaires et doubles pointes dans une gamme de tailles pour tout type de projet.

EN Ready to get stitching? These are just what you'll need(le). Shop our selection of straight, circular and double pointed knitting needles in a range of sizes for any kind of project.

limba franceza Engleză
tricoter knitting
droites straight
tailles sizes
sélection selection
projet project
besoin need
gamme range
de of
à to
notre our
une a
dans in
pour for

FR L’erreur humaine et les nouveaux usages professionnels – notamment liés à la distance et à la mobilité - sont souvent pointés du doigt en matière de cybersécurité

EN Human error and new business practices – especially those related to remote access and mobility – are often blamed for cybersecurity failures

FR Diacritique pointes de flèche vers la droite et vers le haut souscrites

EN Combining Right Arrowhead and Up Arrowhead Below

limba franceza Engleză
haut up
droite right
et and

FR Diacritique pointes de flèche vers la droite et vers le bas souscrites

EN Combining Right Arrowhead and Down Arrowhead Below

limba franceza Engleză
bas down
droite right
et and

FR Beaucoup de sourires et d?échanges permettent de réaliser des clichés que beaucoup refusent au premier abord, en  se couvrant le visage de leurs mains devant les quelques appareils photos « pointés » sur eux

EN A lot of smiles and exchanges make it possible to take pictures that many people refuse at first sight, by covering their faces with their hands in front of the few cameras ?pointed? at them

limba franceza Engleză
sourires smiles
échanges exchanges
permettent possible
refusent refuse
couvrant covering
mains hands
de of
et and
en in
le the
visage faces
des many
abord a
photos pictures
beaucoup de lot

FR Étendez une jambe sur le côté, les orteils sont pointés vers l?avant (surtout pas vers le haut)

EN Lift one leg away from your body, with your toes pointed forward, not up

limba franceza Engleză
jambe leg
orteils toes
pas not
haut up
c away
avant with

FR Heureusement, nous avions la solution : éviter les impayés et maximiser les bonnes ventes, renforcer le contrôle des fraudes pour identifier les fraudes futures (et prévenir les pointes) et réduire les dommages nets résultant de Friendly Fraud

EN Thankfully, we had the solution: avoid chargebacks and maximize good sales, bolster fraud screening to identify future fraud (and prevent spikes), and reduce bottom-line damage from friendly fraud

limba franceza Engleză
heureusement thankfully
maximiser maximize
ventes sales
fraudes fraud
futures future
réduire reduce
dommages damage
friendly friendly
renforcer bolster
solution solution
identifier identify
nous we
éviter avoid
prévenir prevent
les good
et and

FR Soyez également prudent avec les pointes de surtension des circuits LC (voir note).

EN Also be careful with the over-voltage spikes of LC circuits (see note). 

limba franceza Engleză
circuits circuits
lc lc
note note
soyez be
également also
de of
voir see
avec with
les the

FR Pointes de surtension provoqués par les circuits LC

EN Over-voltage spikes caused by LC circuits

limba franceza Engleză
circuits circuits
lc lc
par by
provoqué caused

FR Feutre à deux pointes : unep ointe ronde d‘une épaisseur de trait de 0,8 mm et une pointe fine de 0,3 mm. 3 sets différents de 12 pièces sont disponibles.

EN Marker TwinTone with two tips - 0.3 mm fineliner, 0.8mm bullet tip. 3 different sets of 12 available.

limba franceza Engleză
mm mm
pointe tip
sets sets
disponibles available
à with
de of
différents different
deux two

FR De plus, il existe aussi des feutres avec pointes biseautées, comme le MONO edge qui permettent de faire du surlignage ou soulignage.

EN There are also felt-tip pens with chisel tips available, such as the MONO edge, which can be used to highlight and underline.

limba franceza Engleză
edge edge
le the
mono mono
comme as
avec with
existe are

FR Les feutres à deux pointes présentent l’avantage de pouvoir être utilisés pour diverses techniques avec exactement la même couleur. Quand vous souhaitez écrire, mais aussi dessiner ou colorier, vous n’avez besoin que d’un seul instrument !

EN Felt-tip pens with two tips have the great advantage that you can use the pen to realise various techniques in exactly the same shade. If you want to write and draw or paint, you only need one pen.

limba franceza Engleză
utilisés use
ou or
besoin need
techniques techniques
à to
exactement exactly
la the
dessiner draw
avec with

FR Les feutres à deux pointes différentes sont pratiques et économiques – tout prenant moins de place dans votre trousse.

EN Felt-tip pens with two different tips are practical and economic – and will save space in your pencil case.

FR Feutres de couleur à deux pointes pour les travaux créatifs et l’écriture

EN Colorful felt-tip pens with two tips for creative work and labelling

limba franceza Engleză
travaux work
couleur colorful
à and

FR Feutres de pointes diverses pour surligner et écrire

EN Markers with various tips for highlighting and writing

limba franceza Engleză
diverses various
et writing

Se afișează 50 din 50 traduceri