FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide) Rallonge de 4,5 m pour panneau solaire Reolink fournie
"panneau solaire reolink" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide) Rallonge de 4,5 m pour panneau solaire Reolink fournie
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide) 4.5m Reolink Solar Panel Extension Cable provided
limba franceza | Engleză |
---|---|
caméra | camera |
solaire | solar |
reolink | reolink |
panneau | panel |
inclus | included |
démarrage | start |
rapide | quick |
rallonge | extension |
connectez | connect |
ce | this |
câble | cable |
télécharger | download |
votre | your |
à | to |
guide | guide |
m | m |
de | provided |
avec | with |
le | get |
FR Votre expérience avec les produits Reolink, comme l'enregistrement de moments avec les caméras Reolink, leur partage via l'application ou le Client Reolink, le stockage des images dans le Reolink Cloud..
EN Your experience with Reolink products, like recording moments with Reolink cameras, sharing them via Reolink App or Client, storing the footages in Reolink Cloud..
limba franceza | Engleză |
---|---|
expérience | experience |
reolink | reolink |
moments | moments |
caméras | cameras |
partage | sharing |
lapplication | app |
client | client |
stockage | storing |
cloud | cloud |
ou | or |
le | the |
votre | your |
avec | with |
dans | in |
produits | products |
de | via |
FR Reolink utilise HTTP/1.1 sur TLSv1.2 pour établir une communication sécurisée entre Reolink Cloud sur le site officiel de Reolink ou Reolink Mobile App et nos serveurs
EN Reolink uses HTTP/1.1 over TLSv1.2 to establish a secure communication between Reolink Cloud on Reolink official website or Reolink Mobile App and our servers
limba franceza | Engleză |
---|---|
reolink | reolink |
http | http |
communication | communication |
cloud | cloud |
officiel | official |
mobile | mobile |
serveurs | servers |
utilise | uses |
ou | or |
app | app |
site | website |
une | a |
sécurisé | secure |
sur | on |
de | between |
nos | our |
établir | to |
FR Votre expérience avec les produits Reolink, comme l'enregistrement de moments avec les caméras Reolink, leur partage via l'application ou le Client Reolink, le stockage des images dans le Reolink Cloud..
EN Your experience with Reolink products, like recording moments with Reolink cameras, sharing them via Reolink App or Client, storing the footages in Reolink Cloud..
limba franceza | Engleză |
---|---|
expérience | experience |
reolink | reolink |
moments | moments |
caméras | cameras |
partage | sharing |
lapplication | app |
client | client |
stockage | storing |
cloud | cloud |
ou | or |
le | the |
votre | your |
avec | with |
dans | in |
produits | products |
de | via |
FR Connectez la Reolink Go au panneau solaire Reolink pour une alimentation continue jour et nuit
EN Connect Reolink Go to Reolink Solar Panel for continuous power day and night
limba franceza | Engleză |
---|---|
connectez | connect |
reolink | reolink |
panneau | panel |
solaire | solar |
alimentation | power |
go | go |
nuit | night |
et | and |
pour | for |
jour | day |
la | to |
FR Pour les utilisateurs d’autres opérateurs pris en charge par la Reolink Go, nous vous recommandons fortement d’acheter un panneau solaire Reolink pour une alimentation continue
EN For other Reolink Go supported mobile network service providers' users, we highly suggest purchasing a Reolink Solar Panel to go with it for continuous power
limba franceza | Engleză |
---|---|
utilisateurs | users |
dautres | other |
reolink | reolink |
fortement | highly |
panneau | panel |
solaire | solar |
alimentation | power |
recommandons | suggest |
go | go |
nous | we |
un | a |
pour | for |
FR Connectez la Reolink Go au panneau solaire Reolink pour une alimentation continue jour et nuit
EN Connect Reolink Go to Reolink Solar Panel for continuous power day and night
limba franceza | Engleză |
---|---|
connectez | connect |
reolink | reolink |
panneau | panel |
solaire | solar |
alimentation | power |
go | go |
nuit | night |
et | and |
pour | for |
jour | day |
la | to |
FR Pour les utilisateurs d’autres opérateurs pris en charge par la Reolink Go, nous vous recommandons fortement d’acheter un panneau solaire Reolink pour une alimentation continue
EN For other Reolink Go supported mobile network service providers' users, we highly suggest purchasing a Reolink Solar Panel to go with it for continuous power
limba franceza | Engleză |
---|---|
utilisateurs | users |
dautres | other |
reolink | reolink |
fortement | highly |
panneau | panel |
solaire | solar |
alimentation | power |
recommandons | suggest |
go | go |
nous | we |
un | a |
pour | for |
FR Achetez le panneau solaire Reolink et les accessoires pour votre Reolink Go
EN Buy Reolink Solar Panel and accessories for Reolink Go
limba franceza | Engleză |
---|---|
achetez | buy |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
accessoires | accessories |
go | go |
et | and |
pour | for |
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide)
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide)
limba franceza | Engleză |
---|---|
caméra | camera |
solaire | solar |
reolink | reolink |
panneau | panel |
inclus | included |
démarrage | start |
rapide | quick |
connectez | connect |
ce | this |
câble | cable |
télécharger | download |
votre | your |
à | to |
guide | guide |
avec | with |
le | get |
FR Connectez votre caméra solaire Reolink à ce panneau solaire avec un câble de 4m (inclus) pour l’alimentation continue. (Télécharger le guide de démarrage rapide)
EN Connect your Reolink solar powered camera to this solar panel with 4m connection cable (included) to get non-stop power. (Download Quick Start Guide)
limba franceza | Engleză |
---|---|
caméra | camera |
solaire | solar |
reolink | reolink |
panneau | panel |
inclus | included |
démarrage | start |
rapide | quick |
connectez | connect |
ce | this |
câble | cable |
télécharger | download |
votre | your |
à | to |
guide | guide |
avec | with |
le | get |
FR Si le produit retourné est vérifié non couvert par la garantie limitée de Reolink par les techniciens RMA certifiés de Reolink, vous devez être responsable de l'organisation de l'envoi du produit retourné de Reolink à votre localisation.
EN If the returned product is verified not covered by Reolink’s limited warranty by the certified Reolink RMA technicians, you should be responsible for arranging shipment of the returned product from Reolink to your location.
limba franceza | Engleză |
---|---|
retourné | returned |
vérifié | verified |
couvert | covered |
reolink | reolink |
techniciens | technicians |
rma | rma |
si | if |
garantie | warranty |
à | to |
localisation | location |
de | of |
du | from |
produit | product |
limitée | limited |
devez | you should |
responsable | responsible |
votre | your |
par | by |
vous | you |
être | be |
FR Le Cloud Reolink, l'application Reolink et le micrologiciel Reolink intégré seront régulièrement mis à jour en fonction des améliorations apportées afin de garantir la meilleure sécurité possible à nos clients.
EN The Reolink Cloud, Reolink App, and embedded Reolink firmware will be updated regularly in accordance with the improvements to ensure best security for our customers.
limba franceza | Engleză |
---|---|
cloud | cloud |
reolink | reolink |
micrologiciel | firmware |
intégré | embedded |
régulièrement | regularly |
clients | customers |
lapplication | app |
améliorations | improvements |
sécurité | security |
mis à jour | updated |
à | to |
en | in |
garantir | ensure |
meilleure | best |
nos | our |
FR Reolink garantit un service client pour les réparations ou les échanges sur les achats effectués dans tous les magasins officiels Reolink. Pour plus d'informations, voir les détails sur Garantie Reolink.
EN Reolink warrants premier customer service for repairs or exchanges on purchases made at all official Reolink stores. For more information, see details on Reolink Warranty.
limba franceza | Engleză |
---|---|
reolink | reolink |
client | customer |
réparations | repairs |
échanges | exchanges |
achats | purchases |
magasins | stores |
officiels | official |
garantie | warranty |
ou | or |
voir | see |
effectués | made |
service | service |
détails | details |
sur | on |
pour | for |
plus | more |
un | premier |
tous | all |
FR Si le produit retourné est vérifié non couvert par la garantie limitée de Reolink par les techniciens RMA certifiés de Reolink, vous devez être responsable de l'organisation de l'envoi du produit retourné de Reolink à votre localisation.
EN If the returned product is verified not covered by Reolink’s limited warranty by the certified Reolink RMA technicians, you should be responsible for arranging shipment of the returned product from Reolink to your location.
limba franceza | Engleză |
---|---|
retourné | returned |
vérifié | verified |
couvert | covered |
reolink | reolink |
techniciens | technicians |
rma | rma |
si | if |
garantie | warranty |
à | to |
localisation | location |
de | of |
du | from |
produit | product |
limitée | limited |
devez | you should |
responsable | responsible |
votre | your |
par | by |
vous | you |
être | be |
FR Le Cloud Reolink, l'application Reolink et le micrologiciel Reolink intégré seront régulièrement mis à jour en fonction des améliorations apportées afin de garantir la meilleure sécurité possible à nos clients.
EN The Reolink Cloud, Reolink App, and embedded Reolink firmware will be updated regularly in accordance with the improvements to ensure best security for our customers.
limba franceza | Engleză |
---|---|
cloud | cloud |
reolink | reolink |
micrologiciel | firmware |
intégré | embedded |
régulièrement | regularly |
clients | customers |
lapplication | app |
améliorations | improvements |
sécurité | security |
mis à jour | updated |
à | to |
en | in |
garantir | ensure |
meilleure | best |
nos | our |
FR Bienvenue sur https://reolink.com ! Veuillez lire et comprendre entièrement le Contrat de Service Utilisateur Reolink avant d’utiliser les produits et/ou services de Reolink
EN Welcome to https://reolink.com! Please carefully read and fully understand the Reolink User Service Agreement before using our products and/or services
limba franceza | Engleză |
---|---|
https | https |
reolink | reolink |
entièrement | fully |
contrat | agreement |
bienvenue | welcome |
utilisateur | user |
ou | or |
le | the |
veuillez | please |
service | service |
services | services |
avant | to |
produits | products |
lire | read |
de | before |
et | understand |
FR 1.1 Le Contrat de Service Utilisateur Reolink (ci-après dénommé le « Contrat ») désigne l’accord entre l’Utilisateur et Reolink concernant l’utilisation des produits et/ou services de Reolink
EN 1.1 Reolink User Service Agreement (“Agreement”) shall mean the agreement between the user and Reolink on the use of products and/or services of Reolink
limba franceza | Engleză |
---|---|
contrat | agreement |
reolink | reolink |
utilisateur | user |
et | and |
service | service |
lutilisation | use |
services | services |
le | the |
produits | products |
ou | or |
concernant | on |
entre | between |
FR 1.2 « Service Utilisateur Reolink » désigne les services fournis par Reolink à l’utilisateur en vertu du présent Contrat, sous réserve de la fourniture effective par Reolink (ci-après dénommé le « Service »)
EN 1.2 “Reolink User Services” shall mean the services provided by Reolink to the users under this Agreement, subject to those actually provided by Reolink (“Services”)
limba franceza | Engleză |
---|---|
reolink | reolink |
fournis | provided |
contrat | agreement |
utilisateur | user |
services | services |
présent | this |
par | by |
à | to |
FR Connectez la caméra au panneau solaire Reolink pour une alimentation continue.
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel to get non-stop power.
limba franceza | Engleză |
---|---|
connectez | connect |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
alimentation | power |
caméra | camera |
la | the |
FR Veuillez noter qu’il est possible de charger la batterie via un câble micro USB (prise électrique) ou un panneau solaire Reolink
EN Please note the battery can be charged via an power outlet or Reolink Solar Panel
limba franceza | Engleză |
---|---|
veuillez | please |
noter | note |
possible | can |
électrique | power |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
prise | outlet |
batterie | battery |
ou | or |
la | the |
un | an |
de | via |
FR L’Argus 2 est vendue avec une batterie rechargeable, qui peut être chargée directement via une prise électrique ou un panneau solaire Reolink. Alimentation durable pour chaque charge, économique.
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
limba franceza | Engleză |
---|---|
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
durable | lasting |
prise | outlet |
ou | or |
batterie | battery |
charge | charge |
directement | directly |
électrique | power |
un | a |
rechargeable | rechargeable |
pour | money |
est | comes |
FR Connectez la caméra au panneau solaire Reolink et elle sera alimentée en continu jour et nuit
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night
limba franceza | Engleză |
---|---|
connectez | connect |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
caméra | camera |
nuit | night |
et | and |
la | the |
en | to |
FR Vous n’aurez plus besoin de changer fréquemment la batterie. Installez-la et ne vous occupez plus de rien jusqu’à la prochaine recharge. Alimentation durable pour chaque charge par câble micro USB ou panneau solaire Reolink. Économique !
EN Never need to keep changing batteries frequently. Just set it in place, and no more worries, until it's time to recharge. Long lasting power per charge via Micro USB, or Reolink Solar Panel. Saves your money!
limba franceza | Engleză |
---|---|
fréquemment | frequently |
batterie | batteries |
alimentation | power |
durable | lasting |
micro | micro |
usb | usb |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
changer | changing |
rien | no |
ou | or |
besoin | need |
ne | never |
recharge | recharge |
pour | money |
charge | charge |
plus | more |
et | and |
FR Peut être alimentée par le Panneau Solaire Reolink
EN Can be powered by Reolink Solar Panel
limba franceza | Engleză |
---|---|
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
alimenté | powered |
par | by |
peut | can |
FR Connectez la caméra au panneau solaire Reolink pour une alimentation continue et gratuite.
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel to get non-stop & free power.
limba franceza | Engleză |
---|---|
connectez | connect |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
alimentation | power |
gratuite | free |
caméra | camera |
la | the |
FR L’alimentation par batterie est toujours suffisante si elle est chargée via un panneau solaire Reolink résistant aux intempéries et facile à installer
EN Battery power is always enough if charged via all-weather Reolink Solar Panel that is easy to set up
limba franceza | Engleză |
---|---|
batterie | battery |
suffisante | enough |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
toujours | always |
si | if |
facile | easy |
à | to |
est | is |
chargée | charged |
FR Veuillez noter qu’il est possible de charger la batterie via un câble micro USB (prise électrique) ou un panneau solaire Reolink
EN Please note the battery can be charged via an power outlet or Reolink Solar Panel
limba franceza | Engleză |
---|---|
veuillez | please |
noter | note |
possible | can |
électrique | power |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
prise | outlet |
batterie | battery |
ou | or |
la | the |
un | an |
de | via |
FR Connectez la caméra au panneau solaire Reolink pour une alimentation continue.
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel to get non-stop power.
limba franceza | Engleză |
---|---|
connectez | connect |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
alimentation | power |
caméra | camera |
la | the |
FR L’Argus 2 est vendue avec une batterie rechargeable, qui peut être chargée directement via une prise électrique ou un panneau solaire Reolink. Alimentation durable pour chaque charge, économique.
EN Argus 2 comes with a rechargeable battery, which allows you to charge directly via an outlet or via Reolink Solar Panel. Long lasting power per charge - saves your money.
limba franceza | Engleză |
---|---|
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
durable | lasting |
prise | outlet |
ou | or |
batterie | battery |
charge | charge |
directement | directly |
électrique | power |
un | a |
rechargeable | rechargeable |
pour | money |
est | comes |
FR Connectez la caméra au panneau solaire Reolink et elle sera alimentée en continu jour et nuit
EN Connect the camera to Reolink Solar Panel and it will get non-stop power all day and all night
limba franceza | Engleză |
---|---|
connectez | connect |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
caméra | camera |
nuit | night |
et | and |
la | the |
en | to |
FR Peut être alimentée par le Panneau Solaire Reolink
EN Can be powered by Reolink Solar Panel
limba franceza | Engleză |
---|---|
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
alimenté | powered |
par | by |
peut | can |
FR Vous n’aurez plus besoin de changer fréquemment la batterie. Installez-la et ne vous occupez plus de rien jusqu’à la prochaine recharge. Alimentation durable pour chaque charge par câble micro USB ou panneau solaire Reolink. Économique !
EN Never need to keep changing batteries frequently. Just set it in place, and no more worries, until it's time to recharge. Long lasting power per charge via Micro USB, or Reolink Solar Panel. Saves your money!
limba franceza | Engleză |
---|---|
fréquemment | frequently |
batterie | batteries |
alimentation | power |
durable | lasting |
micro | micro |
usb | usb |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
changer | changing |
rien | no |
ou | or |
besoin | need |
ne | never |
recharge | recharge |
pour | money |
charge | charge |
plus | more |
et | and |
FR Garantie limitée de 2 ans pour le panneau solaire Reolink. Voir la garantie.
EN 2-year limited warranty is for Reolink Solar Panel. See Warranty.
limba franceza | Engleză |
---|---|
garantie | warranty |
ans | year |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
voir | see |
limitée | limited |
FR Achetez un panneau solaire et des supports muraux Reolink pour l’Argus 2
EN Buy Reolink Solar Panel, and Wall Mounts for Argus 2
limba franceza | Engleză |
---|---|
achetez | buy |
panneau | panel |
solaire | solar |
supports | mounts |
muraux | wall |
reolink | reolink |
et | and |
pour | for |
FR Garantie à vie pour les kits de coque, le support mural ; garantie 2 ans pour le panneau solaire Reolink et la batterie rechargeable - Argus 2/Pro. Voir la garantie.
EN Lifetime warranty is for the skins and mounts, and 2-year warranty for Reolink Solar Panel and Rechargeable Battery - Argus 2/Pro. See Warranty.
limba franceza | Engleză |
---|---|
garantie | warranty |
vie | lifetime |
ans | year |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
argus | argus |
voir | see |
batterie | battery |
rechargeable | rechargeable |
à | and |
pro | pro |
FR Veuillez noter qu’il est possible de charger la batterie via un câble micro USB (prise électrique) ou un panneau solaire Reolink
EN Please note the battery can be charged via an power outlet or Reolink Solar Panel
limba franceza | Engleză |
---|---|
veuillez | please |
noter | note |
possible | can |
électrique | power |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
prise | outlet |
batterie | battery |
ou | or |
la | the |
un | an |
de | via |
FR Vous n’aurez plus besoin de changer fréquemment la batterie. Installez-la et ne vous occupez plus de rien jusqu’à la prochaine recharge. Alimentation durable pour chaque charge par câble micro USB ou panneau solaire Reolink. Économique !
EN Never need to keep changing batteries frequently. Just set it in place, and no more worries, until it's time to recharge. Long lasting power per charge via Micro USB, or Reolink Solar Panel. Saves your money!
limba franceza | Engleză |
---|---|
fréquemment | frequently |
batterie | batteries |
alimentation | power |
durable | lasting |
micro | micro |
usb | usb |
panneau | panel |
solaire | solar |
reolink | reolink |
changer | changing |
rien | no |
ou | or |
besoin | need |
ne | never |
recharge | recharge |
pour | money |
charge | charge |
plus | more |
et | and |
FR céleste, mosaïque, soleil et lune, astrologie, signe du zodiaque, signe astrologique, mystique, mythologie, vintage, espace, planètes, système solaire, lunaire, solaire, éclipse lunaire, éclipse solaire
EN celestial, mosaic, sun and moon, astrology, zodiac sign, astrology sign, mystical, mythology, vintage, space, planets, solar system, lunar, solar, lunar eclipse, solar eclipse, mandala, universe, diagram, spiritual symbol, microcosm, cosmos
limba franceza | Engleză |
---|---|
céleste | celestial |
mosaïque | mosaic |
astrologie | astrology |
zodiaque | zodiac |
mystique | mystical |
mythologie | mythology |
vintage | vintage |
espace | space |
système | system |
plan | diagram |
lune | moon |
planètes | planets |
solaire | solar |
soleil | sun |
et | and |
signe | sign |
lunaire | lunar |
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
limba franceza | Engleză |
---|---|
schott | schott |
actif | active |
solaire | solar |
csp | csp |
expertise | expertise |
verre | glass |
majeurs | major |
énergie | power |
projets | projects |
monde | world |
la | the |
technologie | technology |
concentré | concentrated |
de | of |
domaines | areas |
comme | as |
années | years |
dans | in |
et | and |
l | a |
FR Le Programme de protection solaire (PPS) reconnaît les produits à écran solaire qui se conforment à une norme de protection solaire efficace
EN The Sun Protection Program (SPP) recognizes sunscreen products that meet a standard that provides effective sun protection
limba franceza | Engleză |
---|---|
solaire | sun |
reconnaît | recognizes |
norme | standard |
efficace | effective |
protection | protection |
programme | program |
le | the |
produits | products |
qui | that |
une | a |
FR Voici quelques questions fréquemment posées sur l'énergie solaire. Pour plus d'informations sur l'énergie solaire, veuillez consulter le site FICHES D'INFORMATION sur le site de l'Association des industries de l'énergie solaire.
EN Here are a few commonly asked questions about solar power. For more facts about solar please visit FACT SHEETS on the Solar Energy Industries Association website.
limba franceza | Engleză |
---|---|
solaire | solar |
veuillez | please |
fiches | sheets |
industries | industries |
fréquemment | commonly |
énergie | energy |
site | website |
questions | asked |
consulter | visit |
le | the |
sur | on |
plus | more |
l | a |
FR SCHOTT est actif dans nombre de domaines de la technologie solaire, comme l’énergie solaire concentrée (CSP), depuis de nombreuses années, apportant sa technologie et son expertise du verre aux projets d’énergie solaire majeurs du monde entier
EN SCHOTT has been active in a number of areas of solar technology, such as Concentrated Solar Power (CSP), for a number of years, providing glass technology and expertise for major solar power projects around the world
limba franceza | Engleză |
---|---|
schott | schott |
actif | active |
solaire | solar |
csp | csp |
expertise | expertise |
verre | glass |
majeurs | major |
énergie | power |
projets | projects |
monde | world |
la | the |
technologie | technology |
concentré | concentrated |
de | of |
domaines | areas |
comme | as |
années | years |
dans | in |
et | and |
l | a |
FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
limba franceza | Engleză |
---|---|
solaire | solar |
panneau | panel |
batterie | battery |
surveillance | monitoring |
caméras | cameras |
caméra | camera |
à | to |
votre | your |
nuit | night |
pour | enough |
de | for |
avec | with |
jour | day |
énergie | power |
l | a |
FR Alimentez votre caméra de surveillance à l’énergie solaire avec le panneau solaire en option, pour qu’elle fonctionne jour et nuit. Sans pollution nuisant à l’environnement contrairement aux caméras sur batterie traditionnelle.
EN Power your solar powered security camera with a optional solar panel, to get enough juice for day & night monitoring. Cause no environmental pollutions as ordinary battery operated cameras do.
limba franceza | Engleză |
---|---|
solaire | solar |
panneau | panel |
batterie | battery |
surveillance | monitoring |
caméras | cameras |
caméra | camera |
à | to |
votre | your |
nuit | night |
pour | enough |
de | for |
avec | with |
jour | day |
énergie | power |
l | a |
FR Pour ajouter une page au menu de navigation de votre site, ajoutez-la à la navigation principale du panneau Pages. Pour obtenir un aperçu du panneau des pages et de ses sections, consultez le panneau des Pages.
EN To add a page to your site's navigation menu, you'll add the page to the main navigation in the pages panel. For an overview of the pages panel and its sections, visit The pages panel.
limba franceza | Engleză |
---|---|
principale | main |
aperçu | overview |
sections | sections |
menu | menu |
panneau | panel |
ajouter | add |
page | page |
navigation | navigation |
votre | your |
à | to |
pages | pages |
un | a |
et | and |
de | of |
des | sites |
FR Toutes vos caméras Reolink peuvent être ajoutées dans l'application Reolink. Regardez le flux en direct de plusieurs caméras simultanément et restez informé(e) de votre maison ou de votre bureau, à tout moment et de n'importe où.
EN All your Reolink cameras can be added into Reolink App/Client. View live feed of several cameras simultaneously and stay aware of your house or office, anytime from anywhere.
limba franceza | Engleză |
---|---|
caméras | cameras |
reolink | reolink |
lapplication | app |
bureau | office |
ou | or |
le | several |
direct | live |
ajouté | added |
regardez | view |
de | of |
simultanément | simultaneously |
informé | aware |
à | and |
FR Accédez au kit localement en connectant le système à un écran ou à une TV HD, ou à distance via le client Reolink intuitif, l’application Reolink ou un navigateur Web
EN Access the kit locally by connecting the system to a monitor or an HD TV, or remotely via intuitive Reolink Client, Reolink App or web browsers
limba franceza | Engleză |
---|---|
accédez | access |
kit | kit |
localement | locally |
connectant | connecting |
écran | monitor |
ou | or |
tv | tv |
hd | hd |
client | client |
reolink | reolink |
intuitif | intuitive |
lapplication | app |
système | system |
à | to |
le | the |
un | a |
web | web |
FR * Tous les NVR Reolink fonctionnent UNIQUEMENT avec les caméras de surveillance Reolink.
EN * The Reolink NVRs work with Reolink security cameras ONLY.
limba franceza | Engleză |
---|---|
reolink | reolink |
fonctionnent | work |
caméras | cameras |
surveillance | security |
avec | with |
uniquement | the |
de | only |
FR Reolink® Store: Caméras de Surveillance à Double Objectif Reolink | Caméra à double objectif pour une vue large.
EN Reolink® Store: Dual-Lens Security Cameras | 150 Degree Ultra Wide View
limba franceza | Engleză |
---|---|
reolink | reolink |
store | store |
surveillance | security |
double | dual |
objectif | lens |
vue | view |
large | wide |
caméras | cameras |
Se afișează 50 din 50 traduceri