FR Crédits photo: Alexis PaoliExemple d'un WC suspendu tendance de taille moyenne avec un sol en carrelage de porcelaine, un lavabo suspendu, un sol noir et un mur multicolore.
FR Crédits photo: Alexis PaoliExemple d'un WC suspendu tendance de taille moyenne avec un sol en carrelage de porcelaine, un lavabo suspendu, un sol noir et un mur multicolore.
EN Pebble Beach Powder Room. Photographer: John Merkl
limba franceza | Engleză |
---|---|
photo | photographer |
un | room |
FR Un banc en bois Wildwood, suspendu sur des pieds en verre, parfait en tant que mobilier de bar, de cuisine et de salle de bain.
EN The chair back flexes backwards: the Joynt chair brings ergonomics to the office, but also to the home.
limba franceza | Engleză |
---|---|
salle | office |
un | but |
de | chair |
FR Maies, mobilier suspendu et éléments de rangement : des meubles qui se démarquent par des bandes verticales et une ouverture brevetée offrent des solutions de rangement pour tous les espaces domestiques.
EN Sideboards, wall units and storage units: glass furniture featuring vertical panels and a patented opening offers storage solutions for every area of the home.
limba franceza | Engleză |
---|---|
rangement | storage |
verticales | vertical |
offrent | offers |
solutions | solutions |
ouverture | the |
de | of |
et | and |
meubles | furniture |
une | a |
pour | for |
breveté | patented |
FR Mobilier de salon modulaire: le mobilier durable du futur
EN Eco furniture: sustainable furniture of the future
limba franceza | Engleză |
---|---|
mobilier | furniture |
de | of |
le | the |
durable | sustainable |
futur | the future |
FR Que ce soit le meuble de série, meuble de série modifié ou un mobilier d'accueil ou de conférence conçu selon le désir et le Corporate Design du client, le mobilier Hund complète des installations d'une seule main
EN It is more and more becoming a place of creativity and communication where connecting with colleagues is getting ever more important
limba franceza | Engleză |
---|---|
design | creativity |
de | of |
un | a |
série | with |
ou | where |
et | and |
le | more |
FR Le mobilier en bois est un élément de décoration d'intérieur toujours renouvelé ; le raffinement et le naturel font du mobilier en bois le pro...
EN Child bedroom: the best kids bedroom ideas for furnishing your child's room. One idea is the Playwood space-saving bedroom for child, a functi...
limba franceza | Engleză |
---|---|
font | best |
le | the |
un | a |
et | your |
de | for |
FR Mobilier de salon modulaire : le mobilier durable du futur
EN Eco furniture: sustainable furniture of the future
limba franceza | Engleză |
---|---|
mobilier | furniture |
de | of |
le | the |
durable | sustainable |
futur | the future |
FR BIBLIOTHÈQUES, ACCESSOIRES ET MEUBLES, LE MOBILIER « RIGIDE » QUI COMPLÈTE LE MOBILIER « MOELLEUX » : LES CANAPÉS
EN Bookshelves, furnishings and cabinets, the “rigid” furniture completes the “soft” one: the sofas.
limba franceza | Engleză |
---|---|
rigide | rigid |
moelleux | soft |
et | and |
le | the |
FR Mobilier de salon modulaire: le mobilier durable du futur
EN Eco furniture: sustainable furniture of the future
limba franceza | Engleză |
---|---|
mobilier | furniture |
de | of |
le | the |
durable | sustainable |
futur | the future |
FR Le compte vincent_binet_e-marketer a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
EN The account vincent_binet_e-marketer was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
limba franceza | Engleză |
---|---|
été | was |
suspendu | suspended |
slideshare | slideshare |
directives | guidelines |
communauté | community |
faq | faq |
utilisateurs | users |
ou | or |
compte | account |
par | by |
plus | more |
nos | our |
pour | for |
consultez | see |
FR Sauf indication contraire sur votre commande de service, si nous ne recevons pas le paiement dans les trente (30) jours suivant l'émission de la facture, votre compte peut être suspendu et vous perdrez l'accès aux Produits
EN Unless otherwise specified on your service order, if we do not receive payment within thirty (30) days of us issuing you the invoice, your account may be suspended and you will lose access to the Products
limba franceza | Engleză |
---|---|
sauf | unless |
commande | order |
suspendu | suspended |
émission | issuing |
service | service |
si | if |
paiement | payment |
facture | invoice |
votre | your |
de | of |
nous | we |
jours | days |
compte | account |
et | and |
produits | products |
sur | on |
trente | thirty |
vous | you |
FR Ce SlideShare a été suspendu suite à une violation des Conditions générales d’utilisation de SlideShare et/ou des Directives de la communauté. Vous pouvez voir plus de SlideShares ici.
EN This SlideShare was suspended because it violated SlideShare Terms of Service and/or Community Guidelines. You can view more SlideShares here.
limba franceza | Engleză |
---|---|
slideshare | slideshare |
suspendu | suspended |
communauté | community |
ce | this |
été | was |
conditions | terms |
ou | or |
directives | guidelines |
voir | view |
de | of |
vous | you |
plus | more |
à | and |
ici | here |
FR Le compte VerlagLehrmittelWagner a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
EN The account VerlagLehrmittelWagner was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
limba franceza | Engleză |
---|---|
été | was |
suspendu | suspended |
slideshare | slideshare |
directives | guidelines |
communauté | community |
faq | faq |
utilisateurs | users |
ou | or |
compte | account |
par | by |
plus | more |
nos | our |
pour | for |
consultez | see |
FR Le compte NunoSantos57 a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
EN The account NunoSantos57 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
limba franceza | Engleză |
---|---|
été | was |
suspendu | suspended |
slideshare | slideshare |
directives | guidelines |
communauté | community |
faq | faq |
utilisateurs | users |
ou | or |
compte | account |
par | by |
plus | more |
nos | our |
pour | for |
consultez | see |
FR Le compte kleinerperkins a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
EN The account kleinerperkins was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
limba franceza | Engleză |
---|---|
été | was |
suspendu | suspended |
slideshare | slideshare |
directives | guidelines |
communauté | community |
faq | faq |
utilisateurs | users |
ou | or |
compte | account |
par | by |
plus | more |
nos | our |
pour | for |
consultez | see |
FR Le compte bright9977 a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
EN The account bright9977 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
limba franceza | Engleză |
---|---|
été | was |
suspendu | suspended |
slideshare | slideshare |
directives | guidelines |
communauté | community |
faq | faq |
utilisateurs | users |
ou | or |
compte | account |
par | by |
plus | more |
nos | our |
pour | for |
consultez | see |
FR Le compte Digimediabe a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
EN The account Digimediabe was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
limba franceza | Engleză |
---|---|
été | was |
suspendu | suspended |
slideshare | slideshare |
directives | guidelines |
communauté | community |
faq | faq |
utilisateurs | users |
ou | or |
compte | account |
par | by |
plus | more |
nos | our |
pour | for |
consultez | see |
FR Le compte Randall_Small a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
EN The account Randall_Small was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
limba franceza | Engleză |
---|---|
été | was |
suspendu | suspended |
slideshare | slideshare |
directives | guidelines |
communauté | community |
faq | faq |
utilisateurs | users |
ou | or |
compte | account |
par | by |
plus | more |
nos | our |
pour | for |
consultez | see |
FR Le compte stevescottsite a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
EN The account stevescottsite was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
limba franceza | Engleză |
---|---|
été | was |
suspendu | suspended |
slideshare | slideshare |
directives | guidelines |
communauté | community |
faq | faq |
utilisateurs | users |
ou | or |
compte | account |
par | by |
plus | more |
nos | our |
pour | for |
consultez | see |
FR Le compte 45etsdfcgvjhkj a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
EN The account 45etsdfcgvjhkj was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
limba franceza | Engleză |
---|---|
été | was |
suspendu | suspended |
slideshare | slideshare |
directives | guidelines |
communauté | community |
faq | faq |
utilisateurs | users |
ou | or |
compte | account |
par | by |
plus | more |
nos | our |
pour | for |
consultez | see |
FR Le compte naroja8627 a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
EN The account naroja8627 was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
limba franceza | Engleză |
---|---|
été | was |
suspendu | suspended |
slideshare | slideshare |
directives | guidelines |
communauté | community |
faq | faq |
utilisateurs | users |
ou | or |
compte | account |
par | by |
plus | more |
nos | our |
pour | for |
consultez | see |
FR Le compte wpcollect a été suspendu par SlideShare. Pour en savoir plus, consultez nos Directives pour la communauté et/ou le FAQ sur les utilisateurs suspendus.
EN The account wpcollect was suspended by SlideShare. For more information see our Community Guidelines and/or Suspended Users FAQ.
limba franceza | Engleză |
---|---|
été | was |
suspendu | suspended |
slideshare | slideshare |
directives | guidelines |
communauté | community |
faq | faq |
utilisateurs | users |
ou | or |
compte | account |
par | by |
plus | more |
nos | our |
pour | for |
consultez | see |
FR Dans le cadre de ce prix, la société a le droit de arborer le drapeau protégé du Queen's Award for Enterprise de ses locaux. Le nôtre est fièrement suspendu dans notre bureau pour que tous puissent le voir!
EN As part of winning the award, the company has been granted the right to fly the protected Queen’s Award for Enterprise flag from its premises. Ours proudly hangs in our office for all to see!
limba franceza | Engleză |
---|---|
drapeau | flag |
protégé | protected |
queens | queens |
locaux | premises |
fièrement | proudly |
bureau | office |
société | company |
enterprise | enterprise |
award | award |
nôtre | ours |
dans | in |
de | of |
notre | our |
a | has |
droit | right |
du | from |
pour | for |
voir | see |
FR Nous vous enverrons des annonces strictement liées au service dans les rares occasions où ces communications seront nécessaires. Par exemple, si notre service est temporairement suspendu pour maintenance, nous pourrions vous adresser un e-mail.
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
limba franceza | Engleză |
---|---|
annonces | announcements |
strictement | strictly |
rares | rare |
occasions | occasions |
nécessaires | necessary |
temporairement | temporarily |
suspendu | suspended |
si | if |
maintenance | maintenance |
service | service |
seront | will |
notre | our |
est | is |
nous | we |
pourrions | might |
au | on |
vous | you |
pour | for |
adresser | send |
FR Toute communication affichée sur le Site qui, de l'avis unique de OneSpan, viole les normes communautaires, peut être supprimée et le compte de l'affiche peut, à la discrétion de OneSpan, être révoqué ou suspendu.
EN Any Communications posted to the Site that in the sole opinion of OneSpan violates community standards, may be removed and the account of the poster may, at OneSpan’s discretion, be revoked or suspended.
limba franceza | Engleză |
---|---|
communication | communications |
onespan | onespan |
viole | violates |
normes | standards |
discrétion | discretion |
suspendu | suspended |
supprimé | removed |
communautaires | community |
ou | or |
site | site |
de | of |
compte | account |
à | to |
et | and |
FR LE SITE N'EST DISPONIBLE À AUCUN UTILISATEUR SUSPENDU OU RETIR DU SITE PAR CLASSPASS
EN THE SITE IS NOT AVAILABLE TO ANY USERS SUSPENDED OR REMOVED FROM THE SITE BY CLASSPASS
limba franceza | Engleză |
---|---|
disponible | available |
utilisateur | users |
suspendu | suspended |
par | by |
ou | or |
site | site |
du | removed |
le | not |
FR EN UTILISANT LE SITE, VOUS REPRÉSENTEZ QUE VOUS ÊTES UN RÉSIDENT DES ÉTATS-UNIS, AU MOINS DE 18 ANS ET N'A PAS ÉTÉ ANTÉRIEURMENT SUSPENDU OU SUPPRIMÉ
EN BY USING THE SITE, YOU REPRESENT THAT YOU ARE A RESIDENT OF THE UNITED STATES, AT LEAST 18 YEARS OLD AND HAVE NOT BEEN PREVIOUSLY SUSPENDED OR REMOVED
limba franceza | Engleză |
---|---|
suspendu | suspended |
unis | united |
un | a |
ou | or |
le | the |
site | site |
de | of |
au moins | least |
vous | you |
ans | years |
et | and |
pas | not |
en | been |
utilisant | by using |
en utilisant | using |
FR En cas de nécessité, et en de rares occasions, nous vous adresserons des annonces strictement liées au service. Si, par exemple, notre service est provisoirement suspendu à des fins de maintenance, il est probable que nous vous adresserons un e-mail.
EN We will send you strictly service-related announcements on rare occasions when it is necessary to do so. For instance, if our service is temporarily suspended for maintenance, we might send you an email.
limba franceza | Engleză |
---|---|
rares | rare |
occasions | occasions |
annonces | announcements |
strictement | strictly |
provisoirement | temporarily |
suspendu | suspended |
si | if |
maintenance | maintenance |
probable | might |
à | to |
fins | for |
il | it |
service | service |
est | is |
notre | our |
nous | we |
au | on |
vous | you |
FR Le renversement d'Idi Amin en Ouganda signale le retour de CARE dans le pays après avoir suspendu ses opérations en 1973
EN The overthrow of Idi Amin in Uganda signals CARE’s return to the country after suspending operations in 1973
limba franceza | Engleză |
---|---|
amin | amin |
ouganda | uganda |
retour | return |
pays | country |
opérations | operations |
le | the |
de | of |
en | in |
après | to |
FR Indépendamment de cela, l'application ne s'endort pas immédiatement et n'entre pas dans un état suspendu lorsqu'elle est en arrière-plan
EN Irrespective of this, the app doesn’t immediately fall asleep and enter a suspended state when backgrounded
limba franceza | Engleză |
---|---|
lapplication | app |
suspendu | suspended |
immédiatement | immediately |
un | a |
de | of |
en arrière-plan | backgrounded |
et | and |
indépendamment de | irrespective |
état | state |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 16,83 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £14.83
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 42,98 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £38.63
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 20,26 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £17.28
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 30 jours après la date d'expiration du domaine - 21,30 €
EN Late renewal (domain suspended): 30 days after the domain's expiration date - £18.48
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 20,57 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £17.64
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 24,08 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £20.54
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 18,95 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £15.84
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 28 jours après la date d'expiration du domaine - 14,52 €
EN Late renewal (domain suspended): 28 days after the domain's expiration date - £12.00
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 52,10 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £42.72
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 49,65 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £40.70
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 60 jours après la date d'expiration du domaine - 10,41 €
EN Late renewal (domain suspended): 60 days after the domain's expiration date - £8.87
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 18,85 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £15.89
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 30 jours après la date d'expiration du domaine - 15,12 €
EN Late renewal (domain suspended): 30 days after the domain's expiration date - £12.60
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 26,66 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £22.74
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 61,30 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £50.26
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 34,48 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £31.42
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 30 jours après la date d'expiration du domaine - 23,45 €
EN Late renewal (domain suspended): 30 days after the domain's expiration date - £19.22
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 16,18 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £13.79
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 17,48 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £14.90
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
FR Renouvellement tardif (domaine suspendu) : 45 jours après la date d'expiration du domaine - 31,76 €
EN Late renewal (domain suspended): 45 days after the domain's expiration date - £27.08
limba franceza | Engleză |
---|---|
tardif | late |
renouvellement | renewal |
suspendu | suspended |
jours | days |
date | date |
après | after |
domaine | domain |
Se afișează 50 din 50 traduceri