Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "maximale" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "maximale" din limba franceza în Engleză

Traduceri ale lui maximale

"maximale" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

maximale about also are at at the be best but by even features first for full greatest high higher highest important in in the into is max maximum more most not of on on the other over peak perfect quality right so than the the best the most this through to to the top up value with

Traducerea lui limba franceza în Engleză din maximale

limba franceza
Engleză

FR Spécifications recommandées : taille maximale du fichier de 4 Go, durée maximale de 60 secondes, fréquence d'images maximale de 30 images par seconde

EN Recommended specs: maximum file size 4GB, maximum length 60 seconds, maximum frame rate 30 FPS

limba franceza Engleză
spécifications specs
maximale maximum
fichier file
fréquence rate
go gb
images par seconde fps
taille size
secondes seconds
durée length
recommandé recommended

FR Informations complémentaires : la taille maximale des fichiers pour les vidéos de 10 minutes ou moins est de 650 Mo. La taille maximale des fichiers pour les vidéos de 60 minutes ou moins est de 3,6 Go.

EN Additional information: The maximum file size for videos that are 10 minutes or less is 650MB. The maximum file size for videos up to 60 minutes is 3.6GB.

limba franceza Engleză
complémentaires additional
maximale maximum
vidéos videos
minutes minutes
moins less
mo mb
go gb
informations information
ou or
la the
fichiers file
taille size

FR Remarque : Vimeo Create prend actuellement en charge les fichiers vidéo d'une durée maximale de 60 minutes (chaque fichier vidéo peut avoir une durée maximale de 60 minutes).

EN Note: Vimeo Create can accept video files of up to 60 minutes long (each video file can be up to 60 minutes). However, keep in mind that the video output length in Vimeo Create is 10 minutes maximum.

limba franceza Engleză
remarque note
maximale maximum
vimeo vimeo
create create
minutes minutes
en in
de of
chaque each
fichiers files
vidéo video
durée long
fichier file
peut can

FR Tous les templates de visualisation musicale sont compatibles avec des fichiers d'une durée maximale de 10 minutes si vous utilisez l'option Paiement par produit (la durée maximale de l'aperçu pour la version gratuite sera une minute)

EN All music visualization templates support files up to 10 minutes long if you use the Pay-per-Product option (the free previewed version will be up to 1 minute)

limba franceza Engleză
templates templates
visualisation visualization
musicale music
paiement pay
gratuite free
si if
durée long
minutes minutes
minute minute
fichiers files
produit product
la the
de all
vous you
utilisez you use
version version

FR Nos serveurs sont situés exclusivement en Europe dans les centres de données les plus modernes ! Pour une vitesse maximale et une protection maximale des données européennes.

EN Our servers are in the most modern data center in Europe! For maximum speed and highest data protection.

limba franceza Engleză
serveurs servers
europe europe
centres center
modernes modern
vitesse speed
protection protection
données data
situés are
en in
maximale maximum
nos our
une the

FR Humidité 90 % d'humidité relative maximale, sans condensation, humidité de stockage 95 % d'humidité relative maximale, sans condensation, caractéristiques électriques entrée de l'adaptateur d'alimentation localisée dans les régions

EN humidity 90% maximum relative humidity, non-condensing, Storage humidity 95% maximum relative humidity, non-condensing, Electrical Specifications Power adapter input localized to regions

limba franceza Engleză
humidité humidity
maximale maximum
condensation condensing
stockage storage
caractéristiques specifications
électriques electrical
régions regions
localisé localized
relative relative
sans to
entrée input

FR Comme la taille de fichier DOS maximale est limitée à 2 Go, les fichiers plus volumineux sont scindés en plus petits fichiers afin que chacun d'entre eux ne dépasse pas la taille maximale.

EN Since it is limited to the maximum DOS file size of 2 GB, bigger files are split into smaller files that each do not exceed the file size of 2 GB.

limba franceza Engleză
go gb
dépasse exceed
à to
la the
taille size
de of
maximale maximum
limitée limited
fichiers files
sont are
fichier file
dos dos
petits smaller

FR Sécurité maximale - Sécurité maximale avec un chiffrement jusqu'à 256 bits utilisant les certificats SSL et numériques

EN Charts for ASP.NET - Render a broad range of rich chart types from simple bar, line, area, and pie charts to more complex financial, candle, and radar charts

limba franceza Engleză
et and
les pie
un a
avec to

FR Sécurité maximale - Sécurité maximale avec un chiffrement jusqu'à 256 bits utilisant les certificats SSL et numériques. Authentifiez et chiffrez/déchiffrez les données envoyées et reçue avec SSL2, SSL3, TLS, TLS 1.1 ou TLS 1.2.

EN IP*Works! Internet of Things (IoT) - Easily implement Internet of Things (IoT) communications protocols in your applications on any platform with this lightweight set of components. It helps you easily communicate between networked devices.

limba franceza Engleză
sécurité on
avec with
ou components

FR Qualité maximale, saveur maximale.

EN Maximum quality, maximum flavour.

limba franceza Engleză
qualité quality
maximale maximum
saveur flavour

FR Toute personne reconnue coupable d'une infraction à la loi sur la protection du consommateur (Consumer Protection Act) peut être condamnée à une amende maximale de 25 000 $ ou à une peine d'emprisonnement maximale d'un an, ou aux deux

EN If a person is found guilty of an offence under the Consumer Protection Act, they can be fined up to $25,000 or go to prison for up to a year or both

limba franceza Engleză
coupable guilty
act act
ou or
an year
à to
la the
protection protection
consommateur consumer
de of
personne person
peut can

FR Vous pouvez ajouter des disques durs supplémentaires à la fois dans le poste de travail autonome (capacité totale maximale de 16 To) et le serveur en baie (capacité totale maximale de 24 To)

EN It allows you to add extra hard disks to both the standalone workstation (up to 16 TB total capacity) and the rack server (up to 24 TB total capacity)

limba franceza Engleză
disques disks
autonome standalone
capacité capacity
serveur server
poste de travail workstation
to to
ajouter add
supplémentaires extra
vous you

FR Tous les templates de visualisation musicale sont compatibles avec des fichiers d'une durée maximale de 10 minutes si vous utilisez l'option Paiement par produit (la durée maximale de l'aperçu pour la version gratuite sera une minute)

EN All music visualization templates support files up to 10 minutes long if you use the Pay-per-Product option (the free previewed version will be up to 1 minute)

limba franceza Engleză
templates templates
visualisation visualization
musicale music
paiement pay
gratuite free
si if
durée long
minutes minutes
minute minute
fichiers files
produit product
la the
de all
vous you
utilisez you use
version version

FR Nombre de salles de réunion 17 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 1000 Capacité maximale pour les banquets 828

EN Number of Meeting Room 17 Surface of the largest room Maximum seats capacity 1000 Maximum capacity for banquets 828

limba franceza Engleză
réunion meeting
surface surface
capacité capacity
places seats
banquets banquets
de of
la the
maximale maximum
salles room
pour for

FR Nombre de salles de réunion 8 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 150 Capacité maximale pour les banquets 120

EN Number of Meeting Room 8 Surface of the largest room Maximum seats capacity 150 Maximum capacity for banquets 120

limba franceza Engleză
réunion meeting
surface surface
capacité capacity
places seats
banquets banquets
de of
la the
maximale maximum
salles room
pour for

FR Nombre de salles de réunion 9 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 80 Capacité maximale pour les banquets 63

EN Number of Meeting Room 9 Surface of the largest room Maximum seats capacity 80 Maximum capacity for banquets 63

limba franceza Engleză
réunion meeting
surface surface
capacité capacity
places seats
banquets banquets
de of
la the
maximale maximum
salles room
pour for

FR Nombre de salles de réunion 11 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 190 Capacité maximale pour les banquets 190

EN Number of Meeting Room 11 Surface of the largest room Maximum seats capacity 190 Maximum capacity for banquets 190

limba franceza Engleză
réunion meeting
surface surface
capacité capacity
places seats
banquets banquets
de of
la the
maximale maximum
salles room
pour for

FR Nombre de salles de réunion 6 Surface de la salle la plus grande Capacité maximale de places assises 200 Capacité maximale pour les banquets 170

EN Number of Meeting Room 6 Surface of the largest room Maximum seats capacity 200 Maximum capacity for banquets 170

limba franceza Engleză
réunion meeting
surface surface
capacité capacity
places seats
banquets banquets
de of
la the
maximale maximum
salles room
pour for

FR La taille de fichier maximale que vous pouvez uploader sur Upscale est de 5 Mo, avec une taille d'image maximale de 4032 x 4032.

EN The maximum file size you can upload in Upscale is 5 MB, with a maximum image size of 4032 x 4032.

limba franceza Engleză
maximale maximum
mo mb
x x
fichier file
la the
taille size
de of
vous you
avec with
une a

FR Atténuation illimitée des attaques DDoS grâce à une capacité maximale de 100 Tbps

EN Unmetered mitigation of DDoS attacks with up to 100 Tbps capacity

limba franceza Engleză
atténuation mitigation
attaques attacks
ddos ddos
capacité capacity
à to
de of

FR Les clients attendent des performances supérieures de la part des plates-formes en ligne des institutions financières, notamment un grand confort d'utilisation et une disponibilité permanente, même lors des périodes d'activité maximale.

EN Financial institutions customers expect performance, convenience, and availability from their online platforms, even during peak activity.

limba franceza Engleză
attendent expect
plates-formes platforms
institutions institutions
financières financial
confort convenience
maximale peak
en ligne online
disponibilité availability
performances performance
clients customers
et and

FR Protégez votre commerce. Des certificats SSL, un Whois privé et une plateforme qui gère le DNSSEC pour offrir une sécurité maximale à votre activité sur internet.

EN Protect your business. SSL certificates, private Whois, and DNSSEC-capable platform to assure your domains' security.

limba franceza Engleză
certificats certificates
ssl ssl
whois whois
plateforme platform
dnssec dnssec
activité business
privé private
protégez protect
votre your
sécurité security
à to
et and

FR La majorité de vos tweets doivent être intentionnellement programmés à l'avance pour atteindre une portée maximale.

EN The majority of your Tweets should be intentionally scheduled ahead of time for maximum reach.

limba franceza Engleză
tweets tweets
doivent should
intentionnellement intentionally
maximale maximum
la the
de of
vos your
être be
pour ahead
majorité majority

FR Vous souhaitez une confidentialité maximale et une protection VPN sans passer par une configuration avancée ? Si c’est le cas, OpenVPN sera dans la plupart des cas le protocole adapté.

EN Do you require maximum privacy and VPN protection without a lot of configuration-hassle? Then most often OpenVPN will be the right protocol for you.

limba franceza Engleză
maximale maximum
vpn vpn
openvpn openvpn
protocole protocol
une a
et and
protection protection
des of
sans without
vous do
dans then

FR Afin de garantir une simplicité maximale dans l'utilisation journalière de la plateforme, le paiement est lié au compté prépayé

EN To ensure maximum simplicity in the daily use of the platform, we rely on the prepaid account

limba franceza Engleză
simplicité simplicity
maximale maximum
journalière daily
paiement account
prépayé prepaid
lutilisation use
de of
garantir ensure
plateforme platform
dans in
au on

FR Pour chaque traitement et finalité, Gandi a défini une durée de conservation maximale des données, proportionnée à la finalité et l’objectif poursuivi.

EN For each processing and purpose, Gandi has defined a maximum retention period for the data, proportionate to the purpose and objective pursued.

limba franceza Engleză
traitement processing
finalité purpose
gandi gandi
défini defined
conservation retention
maximale maximum
poursuivi pursued
données data
la the
durée for
à to
et and
a has
une a

FR La durée maximale de conservation des cookies est de 13 mois à compter du jour où vous avez donné votre consentement à l’intégration dudit cookie. A l’expiration de ce délai, votre consentement sera à nouveau requis.

EN The maximum storage period for cookies is 13 months from the day you gave your consent to the integration of the cookie. At the end of this period, your consent will again be required.

limba franceza Engleză
maximale maximum
conservation storage
donné gave
ce this
mois months
à to
consentement consent
requis required
de of
durée for
du from
la the
votre your
cookie cookie
des end
cookies cookies
vous you

FR Suite aux nouvelles exigences de sécurité fixées par Apple et Google, les certificats SSL seront valables pour une durée maximale d'un an dès le 1er septembre 2020

EN In light of the new security requirements imposed by Apple and Google, the SSL certificates will be valid for up to one year from 1 September 2020

limba franceza Engleză
exigences requirements
sécurité security
google google
certificats certificates
ssl ssl
valables valid
septembre september
an year
nouvelles new
de of
apple apple
le the
et and
durée for
par by

FR Par défaut, la mémoire maximale dédiée à l'exécution des scripts est de 640 Mo. En cas de besoin, vous pourrez augmenter cette limite jusqu'à 1280 Mo, ce qui devrait permettre aux scripts les plus gourmands de s'exécuter parfaitement.

EN The default memory dedicated to running scripts is 640 MB. Should you need to, you can increase this limit to 1280 MB, which should allow the greediest scripts to run perfectly.

limba franceza Engleză
défaut default
mémoire memory
scripts scripts
mo mb
parfaitement perfectly
limite limit
à to
dédiée dedicated to
ce this
la the
besoin need
permettre allow
pourrez you
de dedicated

FR Vous n'avez ainsi qu'une seule base de données à gérer, ce qui simplifie grandement la gestion de vos services tout en vous garantissant une sécurité maximale.

EN So you only have to manage one database, which makes managing your services a lot easier while guaranteeing maximum security.

limba franceza Engleză
garantissant guaranteeing
sécurité security
maximale maximum
services services
à to
gérer manage
vos your
ainsi so
grandement lot
la gestion managing
vous you
une a
de one
base de données database
tout en while

FR En utilisation maximale, ces disques SSD présentent la plus faible consommation d'énergie de tous les SSD disponibles sur le marché, sans que cela ne vienne affecter leurs performances

EN At maximum usage, these SSD disks feature the lowest energy consumption of all SSDs available on the market, without affecting their performance

limba franceza Engleză
disques disks
faible lowest
disponibles available
affecter affecting
énergie energy
consommation consumption
performances performance
de of
marché market
maximale maximum
ssd ssd
utilisation usage
sur on

FR Les données que vous renseignez pendant le processus d'une commande seront conservées pendant une période maximale de six mois.

EN The data that you send during the processing of an order will be saved for a maximum period of six months.

limba franceza Engleză
commande order
maximale maximum
processus processing
période period
données data
mois months
le the
de of
vous you
six six
une a
pendant for

FR Le Zoom H6 améliore également la capacité de stockage maximale autorisée jusqu'à 128 Go par carte.

EN The Zoom H6 also upgrades the max memory storage allowed up to 128GB per card.

limba franceza Engleză
zoom zoom
maximale max
jusquà up to
carte card
go gb
stockage storage
également also
autorisé allowed
de per

FR 192 kHz/24 bits et avec la meilleure qualité, vous utilisez plus d'espace disque. Ils ont donc augmenté la limite maximale de la carte SD

EN 192kHz/24-bit and with the higher quality, you use more disk space so they upped the max SD card limit to

limba franceza Engleză
bits bit
disque disk
carte card
sd sd
khz khz
qualité quality
limite limit
la the
avec with
et and
vous you

FR Assurez-vous de bien vérifier la taille maximale de la carte SD qui conviendra à votre enregistreur (le H4N Pro ci-dessus autorise jusqu'à 32 Go).

EN Be sure to double-check what the max SD card size will work for your recorder (the H4N Pro above allows up to 32GB).

limba franceza Engleză
vérifier check
maximale max
carte card
sd sd
enregistreur recorder
jusquà up to
go gb
taille size
à to
pro pro
de for

FR Le 96 dans le nom est important car ils ont augmenté la fréquence d'échantillonnage maximale de 48 à 96 kHz, mais le prix est resté le même

EN The 96 in the name is important because they raised the maximum sample rate from 48kHz to 96kHz, but the price stayed the same

limba franceza Engleză
important important
maximale maximum
khz khz
nom name
fréquence rate
à to
dans in
mais but
prix price

FR La hauteur maximale est de 23″ et la section de la rampe est longue de 16″

EN The max height is 23? and the boom section is 16? long

limba franceza Engleză
maximale max
hauteur height
longue long
est is
et and

FR *Date de fin maximale : le 2 février 2024

EN *To a maximum end date of February 2, 2024

limba franceza Engleză
maximale maximum
février february
de of
date date
fin end

FR Pega obtient la note maximale dans les catégories Stratégie et Offre actuelle, et se classe second dans la catégorie Présence sur le marché.

EN Pega receives top scores in the Current Offering and Strategy Categories, and second highest score in the Market Presence category.

limba franceza Engleză
pega pega
obtient receives
stratégie strategy
offre offering
actuelle current
présence presence
catégories categories
catégorie category
note score
et and
marché market
dans in
second second
maximale highest
sur le top

FR Pega obtient la note maximale pour l’intégration des données, la collaboration, la capacité d’exécution, l’accompagnement et l’évaluation des revenus du produit.

EN Pega received the highest possible scores for data integration, collaboration, ability to execute, enablement, and evaluated product revenue.

limba franceza Engleză
pega pega
maximale highest
collaboration collaboration
capacité ability
revenus revenue
la the
données data
et and
des scores
produit product
pour for

FR La société Pega a été désignée leader et a obtenu la note maximale dans 22 catégories.

EN Pega was cited as a leader and received the highest possible score in 22 criteria.

limba franceza Engleză
pega pega
été was
leader leader
obtenu received
note score
maximale highest
la the
et and
dans in

FR Véritables partenaires, nos équipes deviennent rapidement une extension de celles de nos clients. Travailler ensemble garantit des décisions rapides et proactives pour une efficacité maximale.

EN As partners, our teams quickly become an extension of our clients’. Working together ensures quick, proactive decisions to drive maximum efficiency.

limba franceza Engleză
partenaires partners
extension extension
clients clients
garantit ensures
décisions decisions
maximale maximum
équipes teams
rapidement quickly
efficacité efficiency
rapides quick
travailler working
de of
nos our
des drive
pour proactive

FR De la standardisation des enregistrements de contact, à la détermination des genres et à la validation des adresses postales, etc., Acquia nettoie vos données pour garantir une précision maximale.

EN From standardizing contact records, genderizing names, validating postal addresses, and more, Acquia cleanses your data to ensure maximum accuracy.

limba franceza Engleză
contact contact
adresses addresses
postales postal
acquia acquia
maximale maximum
validation validating
données data
vos your
précision accuracy
à to
garantir ensure
et and

FR Le bon accès, pour les bonnes personnes. Personnalisez les contrôles d'accès pour vos applications Cloud Platform et assurez une sécurité maximale, tout en accordant l'accès à tous ceux qui en ont besoin.

EN The right access for the right people. Customize access controls for your Cloud Platform applications to provide maximum security, while making sure everyone who needs access, gets it.

limba franceza Engleză
accès access
personnalisez customize
applications applications
cloud cloud
platform platform
maximale maximum
personnes people
sécurité security
contrôles controls
assurez sure
à to
le the
besoin needs
bon right
vos your
et making
pour for
tout en while

FR Utilisez OneSpan Sign dans le cloud pour une flexibilité maximale et des économies de coûts

EN Use OneSpan Sign in the cloud for maximum flexibility and cost savings

limba franceza Engleză
cloud cloud
flexibilité flexibility
maximale maximum
coûts cost
sign sign
économies savings
utilisez use
le the
onespan onespan
dans in
et and

FR Dans la mesure maximale permise par la loi applicable, le site et les documents qu'il contient sont fournis sur une base "tel quepossible" sans garanties de quelque nature que ce soit

EN To the maximum extent permitted by applicable law, the site and the materials it contains are provided on an "as is, as available" basis without warranties of any kind

limba franceza Engleză
maximale maximum
applicable applicable
garanties warranties
la mesure extent
site site
contient contains
fournis available
loi law
sont are
de of
et and
quil it
sur on
par by
tel as

FR Correction de bug : ne pas supprimer la miniature lorsque la taille maximale du fichier est réglée sur l’une des dimensions de la miniature.

EN Bug Fix: Don?t delete the thumbnail when the maximum file size is set to one of the thumbnail size

limba franceza Engleză
correction fix
bug bug
supprimer delete
miniature thumbnail
lorsque when
maximale maximum
fichier file
de of
la the
du one
taille size
pas don

FR Amélioration : redimensionne les images plus grandes que la largeur maximale définie dans les réglages en utilisant WP Image Editor plutôt que l’API d’Imagify.

EN Improvement: Resize images bigger than the maximum width defined in the settings using WP Image Editor instead of Imagify API

limba franceza Engleză
amélioration improvement
largeur width
définie defined
réglages settings
wp wp
editor editor
la the
images images
image image
grandes bigger
maximale maximum
en in
que instead

FR Amélioration : met à jour dynamiquement depuis l’API la taille d’image maximale autorisée dans l’optimisation en masse.

EN Improvement: Dynamically update from the API the maximum image size allowed in bulk optimisation

limba franceza Engleză
dynamiquement dynamically
maximale maximum
amélioration improvement
la the
taille size
autorisé allowed
en in
masse bulk
depuis from

FR Si le preneur à bail décide de prolonger la location, la durée maximale de prolongation est de 30 jours, et des frais de prolongation de bail de 200 $ (taxes en sus) s'appliquent.

EN If the Lessee decides to extend the lease, the maximum term for extending a lease is 30 days, and a $200 Lease Extension Fee (plus applicable taxes) applies.

limba franceza Engleză
décide decides
maximale maximum
prolongation extension
si if
taxes taxes
frais fee
à to
prolonger to extend
durée for
jours days
et and
location lease

Se afișează 50 din 50 traduceri