Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "kind" în limba franceza

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "kind" din Engleză în limba franceza

Traduceri ale lui kind

"kind" în Engleză poate fi tradus în următoarele limba franceza cuvinte/expresii:

kind a au aussi autres aux avec avez avoir avons beaucoup besoin bien cas ce cela ces cette chaque ci comme comment contenu créer c’est dans dans le de des design donc dont du elle elles en encore entreprise est et existe faire façon fois font forme genre gentil il il est ils informations jamais jour la le le genre le type les les types leur leurs lorsque mais manière modèles mon même n ne notre nous nous avons on ont ou où par pas peu peut peuvent plus pour pour le pouvez prendre projet qu que quel quelle quelque quelques qui sa savoir sera ses si site soient soit son sont sorte sortes sous style sur temps toujours tous tout toute toutes travail type types un une vers vie vos votre vous vous avez à été êtes être

Traducerea lui Engleză în limba franceza din kind

Engleză
limba franceza

EN kindness, kind, nice, be nice, blue, pink, yellow, trendy, popular, for, be kind, be kind, kindness counts, top, cheap, brandy melville, james charles

FR de gentillesse, aimable, bel, sois gentil, bleu, roses, jaunes, à la, populaires, pour flacon hydro, de flacon hydraulique, soyez aimables, etre gentil, la gentillesse compte, top, bon marché, brandy melville, james charles

Engleză limba franceza
kindness gentillesse
popular populaires
james james
charles charles
blue bleu
pink roses
counts compte
kind aimable
yellow jaunes
nice bon
be sois

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

FR Vos besoins en design sont trop uniques pour une de nos catégories ? Nous pouvons vous fournir un design sans pareil, peu importe le type de projet que votre esprit a concocté.

Engleză limba franceza
design design
needs besoins
categories catégories
project projet
are sont
of de
a un
has a
our nos
to fournir
we nous

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN These are the kind of things that are safety critical requiring the kind of rapid, reliable connectivity 5G will offer. 

FR Ces deux applications nécessitent une sécurité absolue, qui sera enfin rendue possible par la rapidité et la fiabilité de la connectivité 5G.

Engleză limba franceza
rapid rapidité
connectivity connectivité
of de
requiring nécessitent
the la
will sera
safety sécurité
reliable fiabilité
that qui

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

FR Avec sa forme irrégulière, cette lampe unique en son genre donnera à toute pièce ou espace l’un des regards humides uniques que vous pourrez jamais ressentir. Le filet en laiton allumé à LED est une expérience unique.

Engleză limba franceza
shape forme
kind genre
brass laiton
net filet
lamp lampe
or ou
space espace
will give donnera
room pièce
experience expérience
led led
the le
this cette
is est
you pourrez

EN That’s wool for you – kind to you and kind to the planet.

FR Ça c'est de la laine : bonne pour vous, et bonne pour la planète.

Engleză limba franceza
wool laine
planet planète
and et
the la

EN They could win a variety of fixed value payouts for Three of a Kind, Straight, Flush, Full House, Four of a Kind, and Straight Flush, once they place this side bet.

FR Celles-ci peuvent gagner une variété de paiements à valeur fixe pour un brelan, une quinte, une quinte flush, un full, un carré et une quinte flush, après avoir placé cette mise.

Engleză limba franceza
fixed fixe
payouts paiements
bet mise
full full
value valeur
a un
this cette
variety variété
of de
win gagner
and à

EN In any case, the establishment of any kind of link from the Website to another unrelated web page will not imply the existence of any kind of relationship, collaboration or dependence between NH HOTEL GROUP and the manager of the unrelated web page.

FR Dans tous les cas, la création de tout type de lien du Site vers une autre page Web distincte n'impliquera pas l'existence d'une quelconque relation, collaboration ou dépendance entre NH HOTEL GROUP et le gestionnaire de la page Web distincte.

Engleză limba franceza
dependence dépendance
nh nh
hotel hotel
group group
manager gestionnaire
collaboration collaboration
or ou
link lien
relationship relation
page page
of de
in dans
website site
not pas
web web
establishment création
and et
from du

EN What are the kinds of cigarettes that Adler smokes? What’s the kind of music? What kind of drink he likes to drink? Things like that.

FR Quelle marque de cigarettes Adler fume-t-il ? Quel est son genre de musique favori ? Qu'est-ce qu'il aime boire ? Ce genre de choses.

Engleză limba franceza
cigarettes cigarettes
adler adler
music musique
he il
that ce
of de
kind genre
drink boire
the aime

EN Do not forget to lock that door! You do not want people to think you’re some kind of pervert jacking off while wearing a headset of some kind?

FR N'oubliez pas de fermer cette porte à clé! Vous ne voulez pas que les gens pensent que vous êtes une sorte de pervers qui se branle en portant une sorte de casque ?

Engleză limba franceza
think pensent
headset casque
to à
door porte
people gens
wearing portant
of de
while en
a une
lock clé
that qui

EN Moreover, this kind of security system even helps save money: Some insurance companies reduce their premiums when this kind of system has been installed.

FR Cette solution de sécurité permet même d’économiser de l’argent car l’installation du système incite certaines assurances à réduire le montant des cotisations.

Engleză limba franceza
system système
money largent
save économiser
reduce réduire
security sécurité
insurance assurances
even même
of de
this cette
moreover le

EN Understand the kind of topics they like and what type of design will appeal to them. You also need to know the kind of tone that works with your audience, as you’ll use that to craft compelling copy for your infographic.

FR Comprenez le type de sujets qu'ils aiment et le type de design qui les séduira. Vous devez également connaître le type de ton qui fonctionne avec votre public. Vous l'utiliserez pour rédiger un texte convaincant pour votre infographie.

Engleză limba franceza
topics sujets
works fonctionne
audience public
compelling convaincant
infographic infographie
design design
the le
of de
also également
type type
need to devez
with avec
understand et

EN Are your design needs too unique to fit into one of our categories? We provide one-of-a-kind design no matter what kind of project your crazy brain has hatched.

FR Vos besoins en design sont trop uniques pour une de nos catégories ? Nous pouvons vous fournir un design sans pareil, peu importe le type de projet que votre esprit a concocté.

Engleză limba franceza
design design
needs besoins
categories catégories
project projet
are sont
of de
a un
has a
our nos
to fournir
we nous

EN With an irregular shape, this one of a kind lamp will give any room or space one of the moist unique looks you can ever experience. The LED lit brass net is a one of a kind experience.

FR Avec sa forme irrégulière, cette lampe unique en son genre donnera à toute pièce ou espace l’un des regards humides uniques que vous pourrez jamais ressentir. Le filet en laiton allumé à LED est une expérience unique.

Engleză limba franceza
shape forme
kind genre
brass laiton
net filet
lamp lampe
or ou
space espace
will give donnera
room pièce
experience expérience
led led
the le
this cette
is est
you pourrez

EN That’s wool for you – kind to you and kind to the planet.

FR Ça c'est de la laine : bonne pour vous, et bonne pour la planète.

Engleză limba franceza
wool laine
planet planète
and et
the la

EN Who knows what kind of knowledges we will need tomorrow to fight other kind of crises?

FR Qui sait de quel type de connaissances nous aurons besoin demain pour affronter d?autres types de crises ?

Engleză limba franceza
tomorrow demain
crises crises
knows sait
need besoin
we nous
kind type
of de
other autres

EN “The kind of science I do is a little bit different from the kind of science Perimeter does,” she says. “But there’s a level at which all science speaks the same language. We push back the boundaries of what’s possible.”

FR « Mon activité scientifique est un peu différente de celle de l’Institut Périmètre, dit-elle. Mais à un certain niveau, toute la science s’exprime dans le même langage. Nous repoussons tous les limites de ce qui est possible. » [traduction]

Engleză limba franceza
perimeter périmètre
level niveau
boundaries limites
possible possible
different différente
language langage
of de
a un
at à
all tous
i mon
science science
we nous
little peu
but mais

EN The rise of a new kind of work, and a new kind of role in IT

FR De nouveaux modes de travail qui réinventent le rôle de l'IT

Engleză limba franceza
new nouveaux
the le
work travail
role rôle
of de
a qui

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN "Super nice pizzas with new flavors. Didn’t have starters, but they looked nice too. I call this big city pizza, as it’s kind of this kind of pizza you find in hip fashion pizza places in big cities ;)"

FR "Super pâte, super assaisonnement, super pizza !"

Engleză limba franceza
pizza pizza
you te
super super

EN In that case, you will be asked to provide some kind of personal information, which is why the casino?s platform must be secure to keep this kind of information away from possible hackers

FR Dans ce cas, il vous sera demandé de fournir une sorte d'informations personnelles, c'est pourquoi la plateforme du casino doit être sécurisée pour garder ce type d'informations à l'écart d'éventuels pirates

Engleză limba franceza
casino casino
asked demandé
s s
to à
to keep garder
platform plateforme
secure sécurisé
the la
case cas
why pourquoi
will sera
must doit
you vous
provide fournir
of de
this ce
in dans
be sorte
from du

EN I walk for 30 minutes and I don’t take the same path everyday. That’s kind of where the inspiration comes from, the unexpected surprises. Once you start realizing it and kind of opening your eyes to it, it’s everywhere.”

FR Je marche 30 minutes tous les jours et je n’emprunte jamais le même chemin. C’est un peu de ça que vient l’inspiration, des surprises inattendues. Une fois que tu commences à t’en rendre compte et à ouvrir les yeux, elle est partout. »

Engleză limba franceza
minutes minutes
surprises surprises
unexpected inattendues
eyes yeux
i je
you tu
and et
to à
of de
path chemin
everywhere partout
once fois
the le
your rendre

EN If you’re going for a symbol or a logo of some kind, what kind of colors will look best for your custom bike stickers, and do you already have a design file that can be used for proofs?

FR Si vous optez pour un symbole ou un logo, quelles sont les couleurs qui conviennent le mieux à vos stickers vélo personnalisés et avez-vous déjà un fichier de conception qui peut être utilisé pour les bons à tirer ?

EN Block DDoS attacks of any size and kind

FR Bloquez les attaques DDoS de toutes tailles et de tous types

Engleză limba franceza
block bloquez
ddos ddos
attacks attaques
size tailles
kind types
of de
and et

EN Questions? Our kind, happy and humble customer support team would love to hear from you.

FR Des questions ? Notre équipe dévouée du service client sera ravie d'y répondre.

Engleză limba franceza
customer client
would sera
team équipe
from du
questions questions
our notre

EN Your cat is one of a kind—book cat boarding with a sitter who gets it. Meet the right person for you, your cat, and your budget.

FR Votre chat est unique, et votre cat sitter devrait l'être également : trouvez un hébergement pour chat sur Rover. Rencontrez la bonne personne pour vous, votre chat et votre budget.

Engleză limba franceza
sitter sitter
right bonne
budget budget
and et
meet rencontrez
cat cat
a un
person personne
your votre
the la
for pour
is est

EN Cybercrime is the kind of crime that takes place primarily on a computer or online

FR Un cybercrime est un type de crime qui se déroule principalement sur un ordinateur ou en ligne

Engleză limba franceza
crime crime
takes .
primarily principalement
computer ordinateur
online en ligne
a un
or ou
of de
on sur
that qui

EN nice, kind, kindness, matter, matters, humble, happy, good, honest, human, being, mortal, person, people, small, pack

FR sympa, gentil, la gentillesse, matière, importe, humble, heureux, bien, honnête, humain, étant, mortel, la personne, gens, individuel, petit, pack

Engleză limba franceza
kindness gentillesse
humble humble
honest honnête
small petit
pack pack
happy heureux
people gens
being étant
matter matière
person personne
good bien
nice sympa
kind gentil
human humain

EN However, if an attacker compromises your registrar account, they can unlock it and make any kind of changes they want.

FR Toutefois, si un pirate s'empare de votre compte d'enregistrement, il peut lever le verrou et effectuer toutes les modifications qu'il souhaite.

Engleză limba franceza
changes modifications
if si
account compte
it il
your votre
of de
can peut
and et

EN Protection against DDoS attacks of any size or kind

FR Une protection contre les attaques DDoS de toutes formes et de toutes tailles

Engleză limba franceza
protection protection
ddos ddos
attacks attaques
size tailles
of de

EN It can definitely get kind of confusing ? but don?t worry about all that.

FR Cela peut certainement être un peu déroutant - mais ne vous inquiétez pas de tout cela.

Engleză limba franceza
definitely certainement
can peut
of de
but un
don pas

EN Also, if you get a shock mount (and you should), you will need a mic stand of some kind in order to attach it.

FR De plus, si vous avez une monture antichoc (et vous devriez en avoir une), vous aurez besoin d'une sorte de pied de micro pour la fixer.

Engleză limba franceza
mount monture
mic micro
kind sorte
if si
need besoin
will aurez
you should devriez
of de
in en
a une
to fixer
you vous
and et

EN Here?s a little preview of the kind of analytics you?ll see:

FR Voici un petit aperçu du type d'analyse que vous verrez :

Engleză limba franceza
a un
preview aperçu
little petit
you vous
the voici

EN I?ve built 5 or 6 computers for friends and myself over the years, and find it kind of fun to put together.

FR J'ai construit 5 ou 6 ordinateurs pour mes amis et moi-même au fil des ans, et je trouve cela assez amusant à mettre ensemble.

Engleză limba franceza
built construit
computers ordinateurs
friends amis
fun amusant
or ou
i je
years ans
find et
to à
the mettre
it cela

EN Podcastpage is a website builder and hosting all-in-one made specifically for podcasts. Kind of like Wix but designed for the needs podcasters.

FR Podcastpage est un constructeur de sites web et un hébergeur tout-en-un conçu spécialement pour les podcasts. Un peu comme Wix mais conçu pour les besoins des podcasteurs.

Engleză limba franceza
builder constructeur
specifically spécialement
podcasts podcasts
wix wix
podcasters podcasteurs
hosting hébergeur
needs besoins
a un
of de
website web
designed pour
and et

EN Environmental accounts are a kind of statistics compiled in a way fully compatible with national accounts

FR Les comptes de l'environnement constituent un type de statistiques compilées dans une forme entièrement compatible avec les comptes nationaux

Engleză limba franceza
accounts comptes
statistics statistiques
compiled compilé
fully entièrement
national nationaux
a un
kind type
of de
with avec
compatible compatible
in dans
are les

EN Deliver the kind of responsive, tailored customer care and support that inspires long-term satisfaction and loyalty.

FR Offrez un service client réactif et personnalisé capable de satisfaire et de fidéliser votre clientèle à long terme.

Engleză limba franceza
deliver offrez
responsive réactif
tailored personnalisé
long long
term terme
support service
of de
the votre
and à

EN We’ve developed this calculator to help you get an idea of the kind of value your organization could benefit from with Unit4 ERP

FR Nous avons développé ce calculateur pour vous aider à vous faire une idée du type de valeur dont votre organisation pourrait bénéficier avec l’ERP Unit4

Engleză limba franceza
calculator calculateur
idea idée
developed développé
organization organisation
this ce
could pourrait
to à
of de
value valeur
your votre
you dont
benefit bénéficier
with avec
from du
to help aider

EN Our powerful sales solution helps teams build relationships and manage their pipeline without any of the complexity and clunkiness of traditional sales CRM tools. It’s kind of a big deal.

FR Loin de la complexité et de la lourdeur des outils traditionnels, notre solution commerciale puissante aide les équipes à forger des relations et à gérer leur pipeline en toute simplicité. Et vraiment ça change tout !

Engleză limba franceza
powerful puissante
solution solution
pipeline pipeline
traditional traditionnels
complexity complexité
helps aide
teams équipes
tools outils
sales commerciale
manage gérer
the la
a toute
relationships relations
of de
our notre
without les
and à

EN Add icons, customize colors, change fonts, and edit layouts to effortlessly create a one-of-a-kind brand.

FR Ajoutez des icônes, personnalisez les couleurs, modifiez les polices et changez les dispositions pour créer facilement une image de marque unique en son genre.

Engleză limba franceza
add ajoutez
layouts dispositions
kind genre
icons icônes
customize personnalisez
fonts polices
effortlessly facilement
edit modifiez
of de
a une
one unique
create créer
and et
brand marque

EN Test out logo variations and create a one-of-a-kind logo that’s perfect for your business.

FR Assurez-vous de tester plusieurs variantes de logos, et faites en sorte de créer un logo qui soit réellement unique et qui représente fidèlement votre entreprise.

Engleză limba franceza
test tester
kind sorte
logo logo
variations variantes
a un
business entreprise
of de
out en
your vous
one unique
create créer
and et

Se afișează 50 din 50 traduceri