Angajați un traducător Sunt traducător

Traduceți "klaxonner deux fois" în Engleză

Se afișează 50 din 50 traduceri ale expresiei "klaxonner deux fois" din limba franceza în Engleză

Traduceri ale lui klaxonner deux fois

"klaxonner deux fois" în limba franceza poate fi tradus în următoarele Engleză cuvinte/expresii:

deux 4 5 a a few a single about across age all also an and and the any are as at at the available back based be been being between both but by by the can couple create data day different do does don double down each easy either end even every few first five for for the four free from from the front get group has have having here high his home hours how i if in in addition in the in this into is it it is its it’s just know like live long look made make many may more most much must my need need to new no not now number of of the on on the one only open or other our out out of over people person re read s same security see service set should single so start step support team than that the the best the first the same their them then there there are these they they are this this is three through time to to be to the to use together top twice two up us use used user using very want was we we have well were what when where which while who will will be with work working would year years you you can your you’re
fois 5 a about add after again all already also amount an and any are around as at at once at the available back be because been before both but by complete content create data day days do does domain double down each easily easy even ever every first for for the four from from the full had has have hours how if in in the in this information into is it it is its it’s just keep like ll make many may means month months more most much multiple my new next no not now number number of of of the on on the once one only open or other our out over page people per place re right same search secure see service set several should site so some take team than that the the first the same their them then there these they this this is three through time times to to be to make to the together top twice two up up to us use using very via was we web week well were what when whenever where which while who will with within work year you you are your

Traducerea lui limba franceza în Engleză din klaxonner deux fois

limba franceza
Engleză

FR Appuyez sur Feux clignotants pour klaxonner deux fois et faire clignoter les feux de détresse 10 fois.

EN Tap Flash Light to honk horn twice and flash hazard warning lights 10 times.

limba franceza Engleză
appuyez tap
feux lights
pour to
et and
de times
deux fois twice

FR oie, la paix na jamais été une option, couteau, sans titre, chemise de joueur, meme, klaxonner, jouer avec le klaxon obtenir le bonk, prends la cloche, coque de téléphone, de gym

EN goose, peace was never an option, knife, untitled, gamer, meme, honk, mess with the honk get the bonk, take the bell

limba franceza Engleză
oie goose
paix peace
été was
couteau knife
joueur gamer
cloche bell
option option
prends take
jamais never
avec with

FR En mode de lecture audio, le bouton multifonction permet la lecture (appuyez une fois), la mise en pause (appuyez une fois), l’avance rapide (appuyez deux fois) et le retour rapide (appuyez trois fois)

EN When in audio playback mode, the multi-function button allows for play (single press), pause (single press), track forwards (double press) and track backwards (triple press)

limba franceza Engleză
permet allows
pause pause
appuyez press
en in
lecture and
audio audio
bouton button
mode mode

FR En outre, ils vivront en moyenne 2,6 fois plus de sécheresses, 2,8 fois plus d?inondations fluviales, près de trois fois plus de mauvaises récoltes et deux fois plus d?incendies de forêt que les personnes nées il y a 60 ans.

EN In addition, they will on average live through 2.6 times more droughts, 2.8 times as many river floods, almost three times as many crop failures, and twice the number of wildfires as people born 60 years ago.

limba franceza Engleză
moyenne average
inondations floods
incendies wildfires
né born
personnes people
en in
plus more
de of
il y a ago
et and
deux fois twice
ans years
outre in addition
trois three

FR De cette manière, chaque tablette peut être utilisée deux fois, une fois sur le dessus, une fois sur le dessous

EN This way, you can use each shelf twice - on the top as well as the underside

limba franceza Engleză
tablette shelf
utilisée use
peut can
le the
sur on
de way
chaque each
deux fois twice

FR Sur les 19 élections fédérales organisées depuis 1949, il a gagné 16 fois, tandis que le SPD l'a emporté 3 fois (et deux fois par une marge très étroite)

EN Of the 19 federal elections held since 1949, it has won 16 times, while the SPD has won 3 times (and twice by a very narrow margin)

limba franceza Engleză
élections elections
fédérales federal
marge margin
très very
étroite narrow
il it
gagné won
et and
deux fois twice
une a
depuis of
par by

FR Deux fois sur le Zugerberg, la première fois par l'arrière via Neuägeri et la deuxième fois par l'avant du côté de Zoug

EN Twice on the Zugerberg, the first time from the back via Neuägeri and the second time from the front from the Zug side

limba franceza Engleză
côté side
zoug zug
première the first
sur on
et and
du from

FR Les mots de passe sont hachés deux fois avec HMAC_512 : une fois sur l'appareil client à l'aide d'un « poivre », et une fois dans le CloudHSM AWS à l'aide d'un module de sécurité matériel avec une clé non exportable.

EN The passwords are hashed twice with HMAC_512: once on the client device using a "pepper," and once in the AWS CloudHSM using a hardware security module with a non-exportable key.

limba franceza Engleză
client client
poivre pepper
aws aws
module module
clé key
matériel hardware
le the
sécurité security
mots de passe passwords
sont are
une a
à and
avec with
dans in
sur on

FR MeetingSphere est une solution d'atelier en ligne. Elle permet aux animateurs, aux analystes d'affaires et aux gestionnaires de projets d'en faire deux fois plus en deux fois moins de temps, en ligne... Lire la suite

EN XLeap is the 6th generation of MeetingSphere's groundbreaking facilitation software. XLeap does not just emulate face-to-face workshops but overcomes age-old barriers to productivity, honesty, and... Read more

limba franceza Engleză
projets software
de of
la the
lire read

FR Grâce au Double VPN, votre adresse IP est modifiée deux fois, protégeant ainsi avec un chiffrement supplémentaire votre navigation. Il est donc deux fois plus difficile pour les cybercriminels de déchiffrer vos données.

EN With Double VPN, your IP changes twice, and your connection is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for cybercriminals to decipher.

limba franceza Engleză
vpn vpn
ip ip
chiffrement encryption
difficile hard
déchiffrer decipher
il it
de of
ainsi as
avec with
grâce to
double double
est makes
supplémentaire extra
pour for
cybercriminels cybercriminals
deux fois twice

FR MeetingSphere est une solution d'atelier en ligne. Elle permet aux animateurs, aux analystes d'affaires et aux gestionnaires de projets d'en faire deux fois plus en deux fois moins de temps, en ligne

EN XLeap is the 6th generation of MeetingSphere's groundbreaking facilitation software. XLeap does not just emulate face-to-face workshops but overcomes age-old barriers to productivity, honesty, and

limba franceza Engleză
projets software
de of
et and

FR Avec Double VPN, votre adresse IP change deux fois et vos données sont protégées par une couche de chiffrement supplémentaire. Les pirates informatiques auront donc deux fois plus de difficultés à la déchiffrer.

EN With Double VPN, your IP changes twice, and your data is protected with an extra layer of encryption. This makes it twice as hard for hackers to decipher.

limba franceza Engleză
vpn vpn
ip ip
change changes
couche layer
chiffrement encryption
déchiffrer decipher
données data
de of
double double
à to
et and
avec with
deux fois twice
les pirates hackers
sont is
supplémentaire extra
protégé protected

FR Transfert permanent (plan d’épargne): À partir de CHF 0.– à intervalles réguliers (tous les mois, deux fois par mois, tous les deux mois ou une fois par trimestre)

EN Standing transfer order (savings plan): From CHF 0 at regular intervals (monthly, twice a month, every two months or quarterly)

limba franceza Engleză
transfert transfer
épargne savings
plan plan
chf chf
réguliers regular
intervalles intervals
trimestre quarterly
ou or
une a
par at
fois twice
mois months
de every

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

limba franceza Engleză
fondation foundation
piles piles
cartes cards
ce this
jeu game
dans in
deux the
et and

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

limba franceza Engleză
fondation foundation
piles piles
cartes cards
ce this
jeu game
dans in
deux the
et and

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

limba franceza Engleză
fondation foundation
piles piles
cartes cards
ce this
jeu game
dans in
deux the
et and

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

limba franceza Engleză
fondation foundation
piles piles
cartes cards
ce this
jeu game
dans in
deux the
et and

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

limba franceza Engleză
fondation foundation
piles piles
cartes cards
ce this
jeu game
dans in
deux the
et and

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

limba franceza Engleză
fondation foundation
piles piles
cartes cards
ce this
jeu game
dans in
deux the
et and

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

limba franceza Engleză
fondation foundation
piles piles
cartes cards
ce this
jeu game
dans in
deux the
et and

FR Deux fois plus de cartes et de piles de fondation, et deux fois de fun dans ce jeu Freecell.

EN Twice as many cards and foundation piles and twice the fun in this Freecell game

limba franceza Engleză
fondation foundation
piles piles
cartes cards
ce this
jeu game
dans in
deux the
et and

FR MeetingSphere est une solution d'atelier en ligne. Elle permet aux animateurs, aux analystes d'affaires et aux gestionnaires de projets d'en faire deux fois plus en deux fois moins de temps, en ligne

EN XLeap is the 6th generation of MeetingSphere's groundbreaking facilitation software. XLeap does not just emulate face-to-face workshops but overcomes age-old barriers to productivity, honesty, and

limba franceza Engleză
projets software
de of
et and

FR MeetingSphere est une solution d'atelier en ligne. Elle permet aux animateurs, aux analystes d'affaires et aux gestionnaires de projets d'en faire deux fois plus en deux fois moins de temps, en ligne

EN XLeap is the 6th generation of MeetingSphere's groundbreaking facilitation software. XLeap does not just emulate face-to-face workshops but overcomes age-old barriers to productivity, honesty, and

limba franceza Engleză
projets software
de of
et and

FR MeetingSphere est une solution d'atelier en ligne. Elle permet aux animateurs, aux analystes d'affaires et aux gestionnaires de projets d'en faire deux fois plus en deux fois moins de temps, en ligne

EN XLeap is the 6th generation of MeetingSphere's groundbreaking facilitation software. XLeap does not just emulate face-to-face workshops but overcomes age-old barriers to productivity, honesty, and

limba franceza Engleză
projets software
de of
et and

FR MeetingSphere est une solution d'atelier en ligne. Elle permet aux animateurs, aux analystes d'affaires et aux gestionnaires de projets d'en faire deux fois plus en deux fois moins de temps, en ligne

EN XLeap is the 6th generation of MeetingSphere's groundbreaking facilitation software. XLeap does not just emulate face-to-face workshops but overcomes age-old barriers to productivity, honesty, and

limba franceza Engleză
projets software
de of
et and

FR MeetingSphere est une solution d'atelier en ligne. Elle permet aux animateurs, aux analystes d'affaires et aux gestionnaires de projets d'en faire deux fois plus en deux fois moins de temps, en ligne

EN XLeap is the 6th generation of MeetingSphere's groundbreaking facilitation software. XLeap does not just emulate face-to-face workshops but overcomes age-old barriers to productivity, honesty, and

limba franceza Engleză
projets software
de of
et and

FR La Roumanie et le Portugal ont tous deux 14 points à cinq matchs de la fin, après avoir gagné trois fois et perdu deux fois pendant la campagne 2021.

EN Romania and Portugal both have 14 points with five matches to go, having won three and lost two during the 2021 campaign.

limba franceza Engleză
points points
matchs matches
perdu lost
campagne campaign
roumanie romania
portugal portugal
gagné won
cinq five
à to
et and
trois three

FR Pour suivre un lien externe, touchez deux fois la cellule comportant un lien, ensuite appuyez sur option Plus dans le menu contextuel et sélectionnez Ouvrir le lien. Pour suivre un lien interne, touchez deux fois la cellule de lien.

EN To follow the added external link, double-tap the cell that contains the link, then tap the More option in the pop-up menu and select the Open Link menu item. To follow the added internal link, just double-tap the cell that contains the link.

limba franceza Engleză
suivre follow
externe external
cellule cell
menu menu
option option
sélectionnez select
lien link
appuyez tap
interne internal
dans in
et and
de then

FR Equipée de deux capteurs d’image et deux objectifs parfaitement ajustables, la caméra peut sécuriser deux zones à la fois

EN The camera is equipped with the customer’s choice of two image sensors and flexibly adjustable lenses, so two different areas can be secured at the same time

limba franceza Engleză
capteurs sensors
objectifs lenses
ajustables adjustable
zones areas
la the
caméra camera
de of
fois time
à and
peut can

FR En revanche, si deux ordres couverts sont fermés indépendamment, deux spreads seront payés, et le coût de la transaction sera donc payé deux fois.

EN In contrast, if two hedged orders are closed independently then two spreads will be paid, hence the trade cost is paid twice.

limba franceza Engleză
ordres orders
indépendamment independently
spreads spreads
fermé closed
si if
en in
coût cost
sont are
transaction trade
de then
deux fois twice

FR Equipée de deux capteurs d’image et deux objectifs parfaitement ajustables, la caméra peut sécuriser deux zones à la fois

EN The camera is equipped with the customer’s choice of two image sensors and flexibly adjustable lenses, so two different areas can be secured at the same time

limba franceza Engleză
capteurs sensors
objectifs lenses
ajustables adjustable
zones areas
la the
caméra camera
de of
fois time
à and
peut can

FR Le MM-2D est un convertisseur d’entrée/sortie de haute qualité, convertissant soit deux signaux d’entrée micro/ligne en deux signaux de sortie Dante, soit deux signaux d’entrée Dante en deux signaux de sortie au niveau ligne

EN The MM-2D is an exquisite analogue input/output unit that can either convert two mic/line input signals into two Dante output signals, or two Dante input signals into two line output signals

limba franceza Engleză
sortie output
signaux signals
micro mic
dante dante
le the
ligne line

FR Jeux Olympiques: Neuf fois champions olympiques (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), quatre fois médaillés d'argent (1936, 1960, 1992, 1994) et trois fois médaillés de bronze (1956, 1968, 2018)

EN Olympics: Nine-time Olympic champions (1920, 1924, 1928, 1932, 1948, 1952, 2002, 2010, 2014), four-time silver medallists (1936, 1960, 1992, 1994), three-time bronze medalists (1956, 1968, 2018)

limba franceza Engleză
fois time
champions champions
bronze bronze
neuf nine
quatre four
trois three
olympiques olympic

FR Championnats du Monde: 26 fois champions du monde, 15 fois médaillés d'argent, 9 fois médaillés de bronze

EN World Championships: 26-time world champions, 15-time silver medallists, nine-time bronze medalists

limba franceza Engleză
championnats championships
monde world
fois time
champions champions
bronze bronze

FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.

EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.

limba franceza Engleză
chauffer heat
habitations homes
système system
approvisionnement supply
vertueux virtuous
symbiose symbiosis
environnement environment
le the
un a
en in
serveurs servers
et and
énergétique energy
pour for
partie part
avec with

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

limba franceza Engleză
utilisez use
événement event
si if
option option
un a
le the
de of
et and
voulez you want

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin

limba franceza Engleză
précisément specifically
petite smallest
cabine cabin
lair air
été was
fois times
heure hour
et and
seulement only
moyenne medium
plus more
dans in
la the

FR Oui ! Vous êtes libre de choisir la fréquence à laquelle vous souhaitez reprendre contact avec chacun de vos clients existants ou potentiels, que ce soit une fois par semaine, une fois par mois ou une fois par trimestre.

EN Yes! You select how often you want to follow up with each of your clients or prospects ? whether that is weekly, monthly, or quarterly.

limba franceza Engleză
choisir select
mois monthly
trimestre quarterly
à to
ou or
ce that
semaine weekly
de of
vos your
oui yes
avec with
clients prospects
libre is

FR Les 2 et 3 novembre 2020, Zermatt accueillera pour la première fois les Journées du numérique – un événement qui se tiendra pour la quatrième fois en Suisse, cette fois-ci à 23 endroits différents

EN On 2 and 3 November 2020, Zermatt will hold Digital Days for the first time; this event is taking place for the fourth time in Switzerland, this year in 23 locations

limba franceza Engleză
novembre november
zermatt zermatt
numérique digital
un événement event
suisse switzerland
endroits locations
quatrième fourth
et and
les days
fois time
en in
pour on
première first

FR nombre de fois utilisez cette option si vous voulez que l'événement se répète pendant un nombre de fois déterminé et entrez le nombre de fois désiré;

EN number of times use this option if you want the event to occur a specific number of times and enter the number of times to repeat your event;

limba franceza Engleză
utilisez use
événement event
si if
option option
un a
le the
de of
et and
voulez you want

FR Plus précisément : dans la plus petite cabine, l'air a été changé 138 fois par heure, dans la cabine moyenne 180 fois - et dans la plus grande cabine seulement 42 fois

EN More specifically, the air was exchanged 138 times per hour in the smallest cabin, 180 times in the medium-sized cabin – and only 42 times in the largest cabin

limba franceza Engleză
précisément specifically
petite smallest
cabine cabin
lair air
été was
fois times
heure hour
et and
seulement only
moyenne medium
plus more
dans in
la the

FR En utilisant 2 fois l?énergie, 1 fois pour les serveurs et 1 fois pour chauffer des habitations, le datacenter fait partie d?un système d?approvisionnement énergétique vertueux et est en symbiose avec son environnement.

EN By using the energy twice, once for the servers and once to heat homes, the data centre is part of a virtuous energy supply system and is in symbiosis with its environment.

limba franceza Engleză
chauffer heat
habitations homes
système system
approvisionnement supply
vertueux virtuous
symbiose symbiosis
environnement environment
le the
un a
en in
serveurs servers
et and
énergétique energy
pour for
partie part
avec with

FR Engagement avec des marques sur Instagram est 10 fois plus élevé que sur Facebook, 54 fois plus élevé que sur Pinterest, et 84 fois plus élevé que sur Twitter.

EN Engagement with brands on Instagram is 10 times higher than Facebook, 54 times higher than Pinterest, and 84 times higher than Twitter.

limba franceza Engleză
engagement engagement
fois times
pinterest pinterest
instagram instagram
facebook facebook
avec with
marques brands
élevé higher
et and
twitter twitter
sur on
est is

FR Avec cette victoire, la Mazda3 marque plusieurs premières dans l'histoire des prix de l'AJAC; la Mazda3 est le seul modèle à avoir remporté le titre de Voiture canadienne de l'année deux fois de suite, et le seul à l'avoir mérité trois fois.

EN With this win, the Mazda3 achieved multiple firsts in AJAC award history; the Mazda3 is the only nameplate ever to win Canadian Car of the Year two years in a row, and the only nameplate to have won the overall award three times.

limba franceza Engleză
canadienne canadian
lannée the year
voiture car
de of
remporté won
plusieurs multiple
avec with
à to
trois three

FR Numando : Comptez une fois, codez deux fois

EN UEFI threats moving to the ESP: Introducing ESPecter bootkit

limba franceza Engleză
une the

FR Jeux Olympiques: Quatre fois championnes olympiques (2002, 2006, 2010, 2014), deux fois médaillées d'argent (1998, 2018)

EN Olympics: Four-time Olympic champions (2002, 2006, 2010, 2014), two-time silver medallists (1998, 2018)

limba franceza Engleză
quatre four
fois time
deux two
olympiques olympic

FR Il est deux fois plus cher de passer une commande manuelle qu’une commande électronique, et cela prend trois fois plus de temps. Accélérez votre cycle de vie de commande et économisez de l’argent.

EN Placing a manual order is twice as expensive as an electronic order and it takes three times as long. Speed up your order lifecycle and save money. 

limba franceza Engleză
commande order
manuelle manual
électronique electronic
accélérez speed up
largent money
cycle de vie lifecycle
il it
prend takes
économisez save
votre your
est is
plus long
cher expensive
trois three
de times
une a
et and

FR « Pour la première fois, les entreprises qui nous font confiance ont été enchantées par l'expérience. Nous avons touché deux fois plus de personnes que d'habitude. »

EN “For the first time, our member firms were very pleased with the experience, and we reached twice as many people as we have ever before.”

limba franceza Engleză
entreprises firms
personnes people
première first
nous we
été were
de and
la the
fois time
pour for

FR Selon les cas de figure, un site fonctionnant avec PHP 7 ira jusqu?à deux fois plus vite qu?avec PHP 5.6 et jusqu?à 14 fois plus vite qu?avec PHP 5

EN Depending on the case in point, a site operating with PHP 7 will run up to twice as fast as with PHP 5.6 and up to 14 times faster than with PHP 5

limba franceza Engleză
php php
site site
un a
à to
et and
avec with
de times
fonctionnant on
vite faster
deux fois twice

FR Qu'on les supprime une fois ou deux fois, les doublons ne cessent de revenir. Mais avec Gemini Classic, votre Mac est prêt à répliquer. Lancez une analyse de temps en temps et dites définitivement adieu aux doublons.

EN Delete them once, delete them twice — duplicates keep coming back. But with Gemini Classic, your Mac is ready. Do a scan from time to time and forget about duplicates for good.

limba franceza Engleză
supprime delete
doublons duplicates
gemini gemini
classic classic
mac mac
prêt ready
analyse scan
et and
une a
est is
temps time
mais but
à to
avec with
revenir back
votre your

Se afișează 50 din 50 traduceri